Стовалл против Денно | |
---|---|
Спор 16 февраля 1967 г. Решение 12 июня 1967 г. | |
Полное название дела | Теодор Стовалл против Уилфреда Денно, начальника тюрьмы |
Цитаты | 388 США 293 ( подробнее ) 87 S. Ct. 1967; 18 L. Ed. 2d 1199 |
История болезни | |
Прежний | Ответчик признан виновным; решение утверждено Апелляционным судом Нью-Йорка , 13 NY2d 1094 (1963); ходатайство habeas corpus отклонено, 355 F.2d 731 ( 2d Cir. 1966); сертификат удовлетворен, 384 U.S. 1000 (1966). |
Холдинг | |
Досудебное опознание, проведенное в отсутствие адвоката, но не нарушающее Шестую поправку, должно быть исключено, если оно является настолько излишне двусмысленным, что нарушает надлежащую правовую процедуру. | |
Членство в суде | |
| |
Мнения по делу | |
Большинство | Бреннан, к которому присоединились Уоррен, Кларк, Харлан, Стюарт, Уайт |
Согласие | Уайт, к которому присоединились Харлан и Стюарт |
Несогласие | Дуглас |
Несогласие | Фортас |
Несогласие | Черный |
Применяемые законы | |
Поправка к Конституции США VI , поправка к Конституции США XIV |
Дело Стовалл против Денно (388 US 293 (1967)) было рассмотрено Верховным судом Соединенных Штатов , который постановил, что досудебное опознание, не подпадающее под действие Шестой поправки, права на адвоката, должно быть исключено, если оно является настолько излишне двусмысленным, что нарушает надлежащую правовую процедуру . [1]
Доктор Пол Берендт был зарезан 23 августа 1961 года. Жена доктора Берендта была ранена в результате нападения. Рубашка и ключи, оставленные на месте преступления, привели к аресту Теодора Стовалла 24 августа 1961 года. После того, как миссис Берендт перенесла операцию, Стовалл была доставлена в ее больничную палату днем 25 августа 1961 года. Стовалл еще не был назначен адвокат. Миссис Берендт опознала Стовалла как нападавшего. Стовалл был признан виновным и приговорен к смертной казни. [2] Апелляционный суд Нью-Йорка подтвердил обвинительный приговор Стоваллу. [3]
Стовалл подал ходатайство habeas corpus , утверждая, что были нарушены его права, предусмотренные Пятой, Шестой и Четырнадцатой поправками. Южный округ Нью-Йорка отклонил его ходатайство, и Стовалл подал апелляцию во Второй округ . Коллегия из трех судей отменила обвинительный приговор Стовалл на том основании, что идентификация миссис Берендт была произведена с нарушением права Стовалл на адвоката, предусмотренного Шестой поправкой. Второй округ повторно рассмотрел дело в полном составе и подтвердил отклонение окружным судом ходатайства Стовалла. [4] Верховный суд удовлетворил ходатайство certiorari. [5]
Решение по делу Стовалл было принято в тот же день, что и по делу Соединенных Штатов против Уэйда и Гилберта против Калифорнии , двум делам, касающимся права на адвоката на досудебных стадиях, предусмотренного Шестой поправкой. Суд отметил, что правило Уэйда , согласно которому отсутствие адвоката на опознании после предъявления обвинения считалось нарушением Шестой поправки, будет диктовать вывод о нарушении Шестой поправки в настоящем деле. Однако суд постановил, что правило Уэйда не должно применяться ретроспективно. Суд отметил, что полицейские управления опирались на юриспруденцию Шестой поправки, как и до Уэйда , и что отсутствие адвоката на опознании не поставило под угрозу право Стовалла на справедливое судебное разбирательство достаточно серьезно, чтобы оправдать ретроспективное применение. [6]
Даже без применения правила Уэйда , Стовалл мог бы выиграть, если бы он мог доказать, что его права на надлежащую правовую процедуру в соответствии с Четырнадцатой поправкой были нарушены. Тест надлежащей правовой процедуры, описанный судом, заключался в том, что Стовалл мог бы выиграть, если бы процедура идентификации была «настолько излишне наводящей на размышления и способствующей непоправимой ошибочной идентификации, что ему было бы отказано в надлежащей правовой процедуре». [7] Суд постановил, что процедура идентификации, хотя и наводящая на размышления, была необходима из-за травмированного состояния г-жи Берендт, и подтвердил осуждение Стовалл. [7]
Судья Дуглас не согласился с отказом суда применить ретроспективно правило Уэйда , чтобы установить нарушение Шестой поправки. [8]
Судья Фортас заявил, что идентификация Стовалла была нарушением прав на надлежащую правовую процедуру и что дело должно быть отменено и возвращено на доследование. Фортас не дошел бы до вопроса о ретроактивном применении Уэйда . [9]
Судья Уайт, к которому присоединились судьи Харлан и Стюарт, написали отдельное письмо, в котором подчеркнули, что не было никакого нарушения Шестой поправки. [10]
Судья Блэк не согласился с отказом суда применить Уэйд задним числом . Блэк также не согласился с решением суда о том, что обвиняемый может оспорить свое осуждение в порядке надлежащей правовой процедуры при отсутствии нарушения конкретной поправки. Блэк отменил бы и отправил дело на повторное рассмотрение, чтобы определить, было ли допущение состава без адвоката безобидной ошибкой. [11]
Решение Стовалла , отказавшегося применить правило Уэйда задним числом, было отменено в деле Гриффит против Кентукки . [12]
До его отмены в деле Гриффита , Стовалл , наряду с делом Линклеттера против Уокера , установил трехфакторный тест для определения того, следует ли применять закон задним числом, который проверял цель, зависимость и эффект. Юристы, судьи и ученые разработали правила, основанные на тесте Линклеттера/Стовалла, чтобы поощрять предсказуемость и справедливость в ретроактивном применении новых прецедентов. [13]