Стингеры (сериал)
Австралийский драматический телесериал

Стингеры
ЖанрКриминальная драма
Полицейский процессуальный
детективный триллер
Неонуар
Криминальный триллер
Создано
В главных ролях
Страна происхожденияАвстралия
Количество сезонов8
Количество эпизодов192
Производство
Исполнительные продюсеры
Настройка камерыОднокамерный
Продолжительность работы44 минуты
Производственная компанияПомимо фильмов Симпсон Ле Мезурье и Симпсон Ле Мезурье
Оригинальный релиз
СетьДевять Сетей
Выпускать29 сентября 1998 г.  - 14 декабря 2004 г. ( 1998-09-29 )
 ( 2004-12-14 )

Stingers — австралийский полицейский криминальный драматический телесериал . Премьера состоялась 29 сентября 1998 года, и он транслировался в течение восьми сезонов на канале Nine Network, прежде чем был закрыт в конце 2004 года из-за снижения рейтингов, а его последний эпизод вышел в эфир 14 декабря 2004 года. Вдохновленный реальными событиями, Stingers повествовал о делах глубокого тайного подразделения полиции Виктории . Сериал также следил за их личной жизнью, которая иногда переплеталась с их работой. В оригинальный актерский состав вошли Питер Фелпс , Кейт Кендалл , Анита Хег , Йен Стенлейк , Джо Петруцци и Джессика Напье . Фелпс и Кендалл были единственными актерами, которые остались в шоу на протяжении всего его показа.

Шоу получило средние рейтинги в дебютном сезоне, но после некоторых крупных изменений, включая интенсивное развитие персонажей, сериал стал успешным в следующем году. Сериал также транслировался в 65 странах, включая Канаду, Ирландию, Новую Зеландию, Великобританию и США.

Обзор

Вдохновленный реальными событиями, [ требуется ссылка ] Stingers вел хронику дел глубокого тайного подразделения полиции Виктории. Сериал также следил за их личной жизнью, которая иногда переплеталась с их работой. Первоначальное подразделение состояло из старшего констебля Питера Чёрча (настоящее имя которого было Майк Фишер), которого играл Питер Фелпс , констебля (позже детектив старший констебль) Энджи Пайпер ( Кейт Кендалл ), констебля Кей Келсо (настоящее имя которого было Эмили Шоу), которую играла Джессика Напье , констебля Оскара Стоуна (настоящее имя которого было Кэмерон Пирс), которого играл Йен Стенлейк , детектива-сержанта (позже детектив старший сержант) Эллен «Мак» Маккензи ( Анита Хег ) и детектива-старшего сержанта Берни Рокки (Джо Петруцци), который возглавлял подразделение. Кей покинула подразделение после того, как в начале первого сезона ее похитил и чуть не погибла от рук серийного убийцы, в то время как Рокка была застрелена и в конечном итоге ушла из полиции во втором сезоне, а Мак вскоре стал новым главой подразделения.

Констебль Дэнни Майо ( Роксана Уилсон ) присоединилась к отряду в третьем сезоне, в то время как в пятом сезоне было две жертвы: Стоун был убит, а Мак сбежал с грабителем бриллиантов. Детектив-инспектор Люк Харрис ( Гэри Свит ) занял пост главы отряда до конца сериала, и Дэнни ушла из полиции, разозлившись на него. Констебль Кристина Дичиера ( Джасинта Стэплтон ) присоединилась к отряду в шестом сезоне. Ее настоящее имя Фелисити Мэтьюз, но это не было известно полиции, так как у нее была криминальная история под этим именем. Констебль Лео Флинн ( Дэниел Фредериксен ) присоединился в седьмом сезоне.

Восьмой сезон ознаменовался прибытием детектива Кэтрин Маркс, которая, как выяснилось, является дочерью Харриса от первого брака. Это открытие также положило конец и без того шатким отношениям Харриса и Энджи, в результате которых родился сын.

Персонажи

Основной

  • Старший констебль Питер Чёрч, которого играет Питер Фелпс
  • Детектив старший констебль (первоначально Констебль) Энджи Пайпер, роль которой исполняет Кейт Кендалл
  • Констебль Кей Келсо в исполнении Джессики Напье (сезон 1)
  • Детектив старший сержант Берни Рокка, которого играет Джо Петруцци (в главных ролях в сезонах 1–2; гостевая роль в сезоне 7)
  • Констебль Оскар Стоун, которого играет Иэн Стенлейк (сезоны 1–5)
  • Детектив-старший сержант (первоначально детектив-сержант) Эллен «Мак» Маккензи, роль исполняет Анита Хег (сезоны 1–5)
  • Констебль Даниэлла «Дэнни» Майо, роль исполняет Роксана Уилсон (сезоны 3–6)
  • Детектив-инспектор Люк Харрис, которого играет Гэри Свит (сезоны 6–8)
  • Констебль (первоначально — испытательный констебль) Кристина Дичиера, роль исполняет Хасинта Стэплтон (сезоны 6–8)
  • Констебль Лео Флинн, которого играет Дэниел Фредериксен (сезоны 7–8)

Повторяющиеся и поддерживающие

  • Детектив-инспектор (на короткое время понижен до старшего сержанта) Билл Холлистер (начальник отдела убийств), роль исполняет Николас Белл (сезоны 1–4)
  • Детектив старший сержант Рег «Хорек» Мастерс (глава отдела нравов/глава отдела по борьбе с наркотиками), роль исполняет Ричард Морган (сезоны 2–8)
  • Саманта Пайпер, младшая сестра Энджи, роль которой исполняет Эшер Кедди (сезоны 3–8)
  • Детектив старший сержант Брайан Грей (глава отдела вооруженных ограблений/старший детектив по особым расследованиям), роль исполняет Джереми Кьюли (сезоны 3–8)
  • Детектив-инспектор Эндрю Блай (Внутренние расследования), которого играет Рассел Кифел (сезоны 3–7)
  • Детектив Стюарт Кэмпбелл (детектив по расследованию убийств), которого играет Уильям Хаутен (сезоны 3–7)
  • Детектив старший сержант Эрик Чаттерли (детектив отдела по борьбе с мошенничеством/старший детектив отдела убийств, возможно, исполняющий обязанности начальника отдела убийств), роль исполняет Джон Ридли (сезоны 4–8)
  • Детектив-инспектор Гарри Лав (глава отдела убийств), которого играет Мартин Джейкобс (5-й сезон)
  • Детектив Ник Джардин, которого играет Энди Родореда (5-й сезон)
  • Марти Энгл (Информатор/Жених Энджи), роль исполняет Джим Рассел (5-й сезон)
  • Детектив-инспектор Фрэнк Каллахан (глава отдела убийств), роль исполняет Дэвид Суонн (сезоны 5–6)
  • Адвокат по уголовным делам Ингрид Бертон, роль которой исполняет Ребекка Гибни (сезоны 6–7)
  • Софи Новак в исполнении Катрины Милошевич (сезоны 7–8)
  • Детектив Кэтрин Маркс в исполнении Джиджи Эджли (8 сезон)
  • Констебль Меган Уолш в исполнении Лизы Чаппелл (сезон 8)

Эпизоды

Первый сезон (1998–1999)

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокПервоначальная дата выхода в эфир
11"Крысолов"29 сентября 1998 г. ( 1998-09-29 )
Когда расследование исчезновения няни-подростка не находит никаких полезных улик, Черч и Энджи работают под прикрытием, чтобы внедриться в преступную семью.
22"Ударь меня"6 октября 1998 г. ( 1998-10-06 )
Кто-то хочет нанять киллера, поэтому Чёрч работает под прикрытием. Его клиентка — женщина, которая утверждает, что муж пытается убить её. Она хочет, чтобы он умер до того, как это ему удастся.
33«Посвящение»13 октября 1998 г. ( 1998-10-13 )
Полицейский был застрелен. Под прикрытием призваны внедриться в предполагаемую румынскую банду, но они не имеют дела с посторонними. Рокка вынужден положиться на бывшего агента под прикрытием, который потенциально может поставить под угрозу работу и подразделение.
44«Покажите мертвую мышь: Часть 1»20 октября 1998 г. ( 1998-10-20 )
Под прикрытием вызывают на дело серийного убийцы. Когда прикрытие Энджи раскрывается, Кей становится ее заменой. Ее первая сольная работа идет хорошо, пока все контакты с ней не теряются, и она исчезает.
55«Покажите мертвую мышь: Часть 2»27 октября 1998 г. ( 1998-10-27 )

После исчезновения Кей отдел приступает к ликвидации последствий, тщательно изучая записи видеонаблюдения и отрабатывая те немногие имеющиеся у них зацепки — процесс, который выявляет неожиданного подозреваемого.

Последнее появление Джессики Напье в роли констебля Кей Келсо
66"Ответная реакция"3 ноября 1998 г. ( 1998-11-03 )
Под прикрытием Чёрч нанимается жестоким наёмником Кэмероном Фрейзером, чтобы помочь в похищении молодой девушки. После неудачной попытки Фрейзер успешно преследует Чёрча, подвергая безопасность подразделения риску.
77«Невинные за границей»10 ноября 1998 г. ( 1998-11-10 )
После смерти молодого тусовщика, связанной с наркотиками, подразделение пытается раскрыть крупномасштабную торговлю экстази.
88"Слепая любовь"17 ноября 1998 г. ( 1998-11-17 )
Маккензи попадает под прикрытие программы защиты свидетелей, чтобы подружиться с жертвой покушения на убийство из-за ее связей с ведущим политиком, подозреваемым в коррупции.
99«Желейные малыши»24 ноября 1998 г. ( 1998-11-24 )
Принимая участие в операции по скупке/облаве, Черч и его дилер непреднамеренно оказываются втянутыми в осаду, организованную тремя подростками-преступниками.
1010«Ничего личного»22 февраля 1999 г. ( 1999-02-22 )
Расследование Professional Integrity Unit проходит под прикрытием в связи с заявлениями о коррумпированном обращении. После того, как улики привели к отстранению Рокки, подразделение хочет знать, что происходит.
1111«Десять футов ростом и пуленепробиваемый»1 марта 1999 г. ( 1999-03-01 )
Черч вынужден отказаться от своего давнего информатора команды, Бенни. Бенни возмущен, но в качестве последнего ура он дает Черчу информацию о запланированном ограблении бронированного фургона.
1212«Притворяюсь»8 марта 1999 г. ( 1999-03-08 )
Работая под прикрытием, Черч устраивает покупку/задержание, которое становится кислым после того, как Стоун получает удар и впадает в кому. Эмоции накаляются, поскольку Черч вынужден оставаться под прикрытием.
1313«Точно в цель»15 марта 1999 г. ( 1999-03-15 )
После того, как Стоуна едва не застрелили во время встречи с дилером, Мак беспокоится о его благополучии, когда информатор помогает Стоуну проникнуть в сеть торговцев оружием.
1414«Без страха и благосклонности»6 апреля 1999 г. ( 1999-04-06 )
Подразделение работает под прикрытием, чтобы найти харизматичного сбежавшего из тюрьмы Кейна, который обвиняет полицию в том, что она хочет его убить, а не поймать.
1515«Безумный край: Часть 1»13 апреля 1999 г. ( 1999-04-13 )
Стоун и Энджи работают под прикрытием, чтобы проникнуть в «Мать-Землю», радикальную экологическую группу, подозреваемую в краже взрывчатки. Чёрча сажают в тюрьму, чтобы он подружился с Аароном Филдером, психопатическим лидером группы.
1616«Безумный край: Часть 2»20 апреля 1999 г. ( 1999-04-20 )
Черч сталкивается со Стоуном, когда тот входит в группу экологических экстремистов. Стоун хочет явиться в подразделение, но Черч, движимый собственными интересами, настаивает, что любой контакт поставит под угрозу операцию.
1717"Говорящий"27 апреля 1999 г. ( 1999-04-27 )
Кто-то убивает проституток, и когда находят убитой еще одну женщину, Маккензи и Энджи отправляются под прикрытием в бордель.
1818«В холод»4 мая 1999 г. ( 1999-05-04 )
Когда Чёрч отправляется под прикрытие, чтобы расследовать убийство, он невольно снискал расположение Росси, преступной семьи, которая в настоящее время является объектом независимого расследования. Чёрчу приказано оставаться под прикрытием.
1919«Одинокая рука»11 мая 1999 г. ( 1999-05-11 )
С помощью отряда Черчу удается произвести впечатление на Дино Росси и ослабить позиции его правой руки, который недоволен принятием Черча в ряды.
2020«Испытательный полигон»18 мая 1999 г. ( 1999-05-18 )
Маккензи и Энджи сталкиваются с расследованием со стороны внутренних расследований, когда информатор совершает самоубийство.
2121«Отверженный»25 мая 1999 г. ( 1999-05-25 )
В то время как Отдел узнаёт об отношениях Черча с Кристиной, Черч вынужден смириться с участием Кристины в семейном бизнесе и отказывается давать показания против Дино.
2222«Бросок мертвеца»1 июня 1999 г. ( 1999-06-01 )
Появляется информация, что кто-то пытается продать Дино информацию о Черче. После раскрытия его личности для Черча наступает смертельная гонка со временем, чтобы спасти свои отношения и свою жизнь.

Второй сезон (1999)

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокПервоначальная дата выхода в эфир
231«Сальса: Часть 1»8 июня 1999 г. ( 1999-06-08 )
Стоун и Энджи работают под прикрытием, чтобы расследовать убийство молодой азиатки, замешанной в кинобизнесе категории X. Маккензи получает компрометирующую фотографию, касающуюся ее бывших отношений с Черчем.
242«Сальса: Часть 2»15 июня 1999 г. ( 1999-06-15 )
Компрометирующая фотография Маккензи и Черча угрожает безопасности всего подразделения. Черч ищет источник фотографий, в то время как Энджи и Стоун добиваются дополнительной информации об убийце порнозвезды.
253«Настроен на жизнь»22 июня 1999 г. ( 1999-06-22 )
Черч работает под прикрытием в качестве взломщика сейфов, чтобы выяснить цель ограбления, и обнаруживает, что у банды есть одноразовая схема быстрого обогащения.
264«Большая картина»29 июня 1999 г. ( 1999-06-29 )
Рокка оказывается на незнакомой территории, когда вместе с Черчем отправляется под прикрытием расследовать дело, связанное с контрабандой золота и политическими интригами.
275«Крысиная ловушка»6 июля 1999 г. ( 1999-07-06 )
Подразделение успешно проводит операцию по изъятию кокаина, заставляя наркобарона Джастина Форбса жаждать мести. Действуя на основе информации, предоставленной любовницей Форбса, Хизер, Стоун отправляется под прикрытием, чтобы внедриться в операцию наркобарона.
286«Нашедшие хранители»27 июля 1999 г. ( 1999-07-27 )
Маккензи отправляется под прикрытием в женскую тюрьму. Ее цель — Нэнси, молодая женщина, осужденная за убийство своего мужа, который присвоил миллионы долларов в инвестиционной афере. Целью подразделения является возвращение денег.
297«Игра с безбрачными мертвецами»29 июля 1999 г. ( 1999-07-29 )
Стоун и Маккензи проникают в банду, планирующую ограбить и убить торговца монетами. Когда они теряют связь с Подразделением, Рокка должна пересмотреть их действия.
308«Белая ложь»3 августа 1999 г. ( 1999-08-03 )
Черч должен дать показания в суде против крупного криминального авторитета Дино Росси, но отдел обнаруживает, что кто-то хочет заставить Черча замолчать, прежде чем он сможет дать показания.
319«Господин Совершенный»10 августа 1999 г. ( 1999-08-10 )
Маккензи тесно сотрудничает с Мэддерном, психологическим профайлером, чтобы идентифицировать убийцу, который использует интернет для выбора своих жертв. С полномасштабным резервом Подразделения Мака ставят под прикрытие в качестве приманки.
3210«Одолжение»17 августа 1999 г. ( 1999-08-17 )
Работая под прикрытием в качестве бывшего офицера армии, который теперь занимается поставками нелегальных взрывчатых веществ, Стоун встречает свою первую девушку Келли, замешанную в мошенничестве с экспортом контрабандного оружия.
3311«Поцелуй Иуды»31 августа 1999 г. ( 1999-08-31 )
Расследуя крупномасштабные кражи в доках, Чёрч случайно стреляет в старого приятеля Тони. Пока Чёрч отстранён, Отдел продолжает раскрывать масштабы ограблений судов.
3412«Подсчет ритма»7 сентября 1999 г. (1999-09-07)
Черч и Энджи работают под прикрытием, чтобы расследовать предполагаемый импорт наркотиков в музыкальной индустрии. Черч работает над менеджером звукозаписывающей компании, в то время как Энджи расследует харизматичную рок-звезду Джими Мерсера.
3513«Просто действую»14 сентября 1999 г. (1999-09-14)
Стоун возглавляет операцию против известной преступной семьи, которая идет не совсем по плану, поскольку старший сын, Билли, сбегает. Стоун и Энджи затаиваются на семейной ферме Стоуна, но Билли выслеживает их.
3614«Неестественное правосудие»21 сентября 1999 г. (1999-09-21)
Когда похищают дочь судьи семейного суда, Черч объединяется с Рори, молодым агентом под прикрытием, и вместе они расследуют деятельность группы, лоббирующей интересы судьи.
3715«Танец с драконом»28 сентября 1999 г. (1999-09-28)
Расследуя героиновый рэкет, Чёрч встречает своего племянника Мэтта, который пал жертвой иглы. Чёрч проводит время с Мэттом, испытывая скорее эмоциональную, чем криминальную сторону героиновой зависимости.
3816«Долгий путь»5 октября 1999 г. (1999-10-05)
Под прикрытием вместе с Энджи и Стоуном Черч расследует серию стратегических угонов грузовиков, которые обернулись убийствами.
3917"Рой"12 октября 1999 г. (1999-10-12)
Когда мужа одной из ведущих активисток движения аборигенов подрывают на машине, Стоун и Энджи начинают работать под прикрытием, чтобы расследовать деятельность SWARM — радикальной правой группировки, подозреваемой в причастности к этому инциденту.
4018«Люди во тьме»19 октября 1999 г. (1999-10-19)
Когда Эй Джей, один из информаторов Маккензи, узнает, что усыновление его маленькой вьетнамской дочери было строго незаконным, Черч и Маккензи раскрывают сеть контрабандистов детей.
4119«Полный срок»26 октября 1999 г. (1999-10-26)
Используя информатора Стоуна, Рокка планирует опасную операцию по наркотикам, чтобы поймать известного наркоторговца. Операция по наркотикам оказывается под угрозой, когда у информатора Стоуна начинаются роды, а Черч остается с ребенком на руках.
4220«Правила дома»2 ноября 1999 г. (1999-11-02)
Черч и Мак работают под прикрытием, чтобы внедриться в группу крупных игроков, которые проводят нелегальные игровые сессии. Операция принимает странный оборот, когда на игровую сессию нападает не полиция, а грабители.
4321«Сигнал один»9 ноября 1999 г. (1999-11-09)
Когда Рокку застрелили возле его дома, Чёрч становится одержим поиском стрелка. Мак предполагает, что она заменит Рокку, поэтому возникает множество трений, когда в ряды вступает новый босс.
4422«Динго (на DVD указан как Динго)»16 ноября 1999 г. (1999-11-16)
Черч знакомится с новым информатором, Терри Хэнксом, который неоднократно поставлял крупных наркоторговцев, но когда Терри предлагает им посадить «Динго», самого крупного и крутого наркоторговца из всех, у Мака и Черча возникают сомнения.

Третий сезон (2000)

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокПервоначальная дата выхода в эфир
451«Блестящая ложь»14 июня 2000 г. (2000-06-14)
В подразделение прибывает новый дерзкий оперативник, когда группа работает под прикрытием, чтобы поймать банду подростков-воров. Однако ошибка приводит к похищению, которое ставит всех под угрозу.
462«Принудительная перспектива»21 июня 2000 г. (2000-06-21)
Чёрч под прикрытием проникает в мир украденного искусства. Когда он обнаруживает, что цель издевается над его сыном, подавленные воспоминания Чёрча о его жестоком отце выходят на поверхность, и ему приходится бороться с противоречивыми эмоциями.
473«Какой банк?»28 июня 2000 г. (2000-06-28)
Тщательно спланированная операция заканчивается катастрофой, когда Черч внедряется в преступную банду, намеревающуюся ограбить очень крупный банк.
484«Скрученная сестра»1 августа 2000 г. (2000-08-01)
Задание Энджи оказывается под угрозой из-за неожиданного прибытия ее сестры. Мак сталкивается с кризисом, когда узнает, что Данни связана с подозреваемым.
495«Неустановленный фаворит»8 августа 2000 г. (2000-08-08)
Будущее Дэнни в подразделении оказывается под угрозой, когда ее бывший парень становится главным подозреваемым в мошенничестве с допингом для лошадей.
506«Выхода нет»15 августа 2000 г. (2000-08-15)
Холлистер просит Мака помочь поймать главного грабителя банков Марти Стоквелла. Холлистер хочет отомстить после того, как Стоквелл застрелил одного из его людей. Чёрч и Дэнни работают под прикрытием, чтобы привлечь Стоквелла к ответственности.
517«Необходимая сила»22 августа 2000 г. (2000-08-22)
В суде дела идут ужасно неправильно, когда магистрат отклоняет обвинения против Тони Ховарта за стрельбу в Берни Рокка. Чёрч подвергается критике со стороны внутренних расследований после того, как его обвиняют в применении чрезмерной силы для получения признания.
528"Под лежачий камень вода не течет"29 августа 2000 г. (2000-08-29)
Чёрч оказывается вовлечённым в жизнь молодого парня после того, как ловит его при попытке угнать его машину. Тем временем Энджи работает под прикрытием, чтобы разоблачить дантиста, обвиняемого в халатности.
539"Линия Сердца"5 сентября 2000 г. (2000-09-05)
Убиты три туриста. Стоун отправляется расследовать дело подозреваемой Эвелин Ли, но он позволяет эмоциям затмить его суждение — ошибка, которая может стоить ему жизни.
5410«Правила мафии»12 сентября 2000 г. (2000-09-12)
Мак и Черч должны внедриться в группу жителей района, протестующих против оправдания, и вернуться в район местного учителя, недавно обвиненного в убийстве молодого ученика.
5511«Брак, за который можно умереть»12 сентября 2000 г. (2000-09-12)
Когда Черч проводит операцию по задержанию банды байкеров, простая сделка по продаже оружия становится сложной после того, как Черча нанимают для совершения убийства.
5612«Слишком глубоко»19 сентября 2000 г. (2000-09-19)
Подразделение под прикрытием сталкивается с психологической проблемой, когда оперативник во время долгосрочного задания теряет свою личность.
5713«Последний удар»19 сентября 2000 г. (2000-09-19)
Чёрч завязывает необычную дружбу с киллером, предотвратив его попытку самоубийства. Он оказывается втянутым в напряженный треугольник, не имеющий простого решения.
5814«Мелкие детали»26 сентября 2000 г. (2000-09-26)
Дэнни узнает, что такое предательство, когда ей приходится использовать невинного человека для раскрытия убийства.
5915"Искренне безумно глубоко"3 октября 2000 г. (2000-10-03)
Маккензи сталкивается с дилеммой, когда выясняется, что детектив-инспектор Билл Холлистер является постоянным клиентом нелегального борделя.
6016«Хорошая жизнь»17 октября 2000 г. (2000-10-17)
Дэнни и остальных членов команды вызывают на допрос, когда известный профессиональный преступник при необычных обстоятельствах становится свидетелем обвинения.
6117«Второй шанс»24 октября 2000 г. (2000-10-24)
Прошлое Маккензи возвращается, чтобы преследовать ее, когда ее приемный брат выходит из тюрьмы.
6218«Каждое твое движение»31 октября 2000 г. (2000-10-31)
Работая над раскрытием банды вооруженных ограблений, Энджи подвергается преследованию со стороны одержимого поклонника. Преследователь не только ставит под угрозу жало Энджи, но и безопасность всего подразделения.
6319«Вопрос доверия»7 ноября 2000 г. (2000-11-07)
Черчу приходится поставить на кон свою карьеру, когда его старого приятеля по Академии обвиняют в убийстве.
6420"Запчасти"14 ноября 2000 г. (2000-11-14)
Личная услуга Черча становится делом для Undercover, когда раскрывается мошенничество с незаконной торговлей органами.
6521«Организованная преступность»21 ноября 2000 г. (2000-11-21)
Подразделению под прикрытием поручено расследовать нераскрытое ограбление банка пятилетней давности с трагическими последствиями.
6622«Что-то старое, что-то новое»21 ноября 2000 г. (2000-11-21)
Маккензи и Энджи сталкиваются с внутренним расследованием, когда информатор совершает самоубийство.

Четвертый сезон (2001)

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокПервоначальная дата выхода в эфир
671"Змееголов"14 августа 2001 г. (2001-08-14)
Подразделение под прикрытием привлекается к расследованию дела о нахождении одиннадцати мертвых нелегальных иммигрантов внутри грузового контейнера.
682«Мир богатого человека»21 августа 2001 г. (2001-08-21)
Чёрч использует информатора, чтобы внедриться в наркосиндикат, что приводит к трагическим последствиям.
693«За пределами искупления»28 августа 2001 г. (2001-08-28)
Энджи отправляется под прикрытием в реабилитационный центр, чтобы собрать улики против психологического убийцы.
704«Скажи мне, что любишь меня»11 сентября 2001 г. (2001-09-11)
Черч и Маккензи выдают себя за супружескую пару, испытывающую трудности в отношениях, во время расследования убийства.
715«Глупец, что хочет тебя»18 сентября 2001 г. (2001-09-18)
Чёрч становится главным подозреваемым в расследовании убийства, когда подрабатывает частным детективом.
726«Семейные ценности»25 сентября 2001 г. (2001-09-25)
Чёрч работает под прикрытием в байкерской банде, чтобы раскрыть крупную сеть по сбыту амфетамина, что приводит к неожиданным и трагическим последствиям.
737«Чего бы это ни стоило»2 октября 2001 г. (2001-10-02)
Будущее тайного подразделения выглядит неопределенным, когда Стоуна начинают расследовать по делу об убийстве байкера Чикен Лейк.
748«Во тьму»10 октября 2001 г. (2001-10-10)
После убийства Билла Холлистера Маккензи скорбит, а Черч пытается привлечь убийцу к ответственности.
759«Приемные копы»17 октября 2001 г. (2001-10-17)
Черч и Дэнни выдают себя за приемных родителей в необычной операции по поимке самого разыскиваемого вооруженного грабителя в Австралии.
7610«Комната шепота»23 октября 2001 г. (2001-10-23)
Подразделение под прикрытием расследует деятельность группы педофилов, которые используют интернет-чат для поиска своих жертв.
7711"Вражда"24 октября 2001 г. (2001-10-24)
Команда Undercover расследует попытку вымогательства в отношении фармацевтической компании и оказывается в центре многолетней вражды.
7812«Один из нас»30 октября 2001 г. (2001-10-30)
Помощник комиссара поручает Стоуну убить изготовителя бомб, ответственного за смерть Билла Холлистера.
7913«Собака ест собаку (серия 80 на DVD)»31 октября 2001 г. (2001-10-31)
Подразделение под прикрытием проводит тщательное расследование, чтобы поймать бывшего полицейского, которого считают ответственным за убийство Билла Холлистера.
8014«Slice (Эпизод 79 на DVD)»6 ноября 2001 г. (2001-11-06)
Прикрытие Дэнни раскрыто, а ее карьера находится под угрозой, когда сбежавший преступник решает отомстить.
8115«Любовь причиняет боль»7 ноября 2001 г. (2001-11-07)
Случай ошибочной идентификации приводит к тому, что Стоуна нанимают для участия в крупном вооруженном ограблении.
8216«Психический эпизод»20 ноября 2001 г. (2001-11-20)
Странные пушки, НЛО и свингеры со стеклянными глазами — все это повседневная работа Черча, когда его единственным источником информации по возможному делу об убийстве оказывается параноидальный шизофреник.
8317«Закрытие»21 ноября 2001 г. (2001-11-21)
Маккензи расследует дело частного детектива, специализирующегося на делах об усыновлении, в тайной надежде найти свою родную мать.
8418«Истинные цвета»21 ноября 2001 г. (2001-11-21)
Маккензи вступает в контакт со своей родной матерью, и обе женщины оказываются втянутыми в тайную операцию по поимке вооруженного грабителя.
8519«Слишком много мошенников»27 ноября 2001 г. (2001-11-27)
Подразделение работает с тайным агентом из Квинсленда, чтобы победить банду торговцев амфетамином, ответственных за похищение человека.
8620«Еще один день»27 ноября 2001 г. (2001-11-27)
Стоун оказывается в ситуации осады больницы, когда вооруженное ограбление принимает ужасный оборот.
8721«Воссоединение»28 ноября 2001 г. (2001-11-28)
Миры Черча сталкиваются, когда ему приходится присутствовать на встрече выпускников, посвященной двадцатилетию окончания школы, в рамках операции по борьбе с наркотиками.
8822«Делай правильно»28 ноября 2001 г. (2001-11-28)
Пока Черч, Дэнни, Стоун и Энджи сосредоточены на расследовании дела о наркоторговле, Маккензи отвлекается на предложение подать заявку на должность главы отдела убийств, что означает уход из тайного подразделения.

Пятый сезон (2002)

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокПервоначальная дата выхода в эфир
891«Тонкий лед»5 февраля 2002 г. (2002-02-05)
Маккензи становится жертвой мошенника накануне своего собеседования с начальником отдела убийств, в то время как карьера Черча оказывается под угрозой, когда журналист пытается его разоблачить.
902«Анонимный парень»12 февраля 2002 г. (2002-02-12)
Энджи предстоит завязать романтические отношения с подозреваемым в убийстве, а затем заставить его стать информатором.
913«Оплата при доставке»19 февраля 2002 г. (2002-02-19)
Решимость Дэнни справиться со своей беременностью самостоятельно затмевает ее профессиональное суждение, когда она сталкивается с мошенничеством по незаконному усыновлению.
924«При чем тут любовь?»27 февраля 2002 г. (2002-02-27)
Маккензи обнаруживает, что мошенник, который накачал ее наркотиками, связан со старшим коллегой — человеком, у которого были веские причины не желать ее назначения на должность главы отдела убийств.
935«Маленькая влюбленность»5 марта 2002 г. (2002-03-05)
Стоун нанимает молодую проститутку по имени Бриттани, чтобы получить информацию об опасном наркопреступнике.
946"Не обещаю"12 марта 2002 г. (2002-03-12)
Когда Черча отправляют под прикрытием делить камеру с осужденным убийцей, Дэнни приходится в одиночку принять самое сложное решение в своей жизни.
957«Поезд мулов»19 марта 2002 г. (2002-03-19)
Энджи вынуждена нарушить правила, пытаясь предотвратить арест своей сестры Сэм по обвинению в импорте наркотиков.
968«Белые муравьи»26 марта 2002 г. (2002-03-26)
Дэнни должен защитить бывшего тайного полицейского Гэри Эджертона и помочь ему подготовиться к судебному делу, где он выступает нежелающим выступать ключевым свидетелем.
979«В ружье»2 апреля 2002 г. (2002-04-02)
Стоун расследует дело женщины, которая, возможно, организует покушение на своего мужа, в то время как Маккензи имеет дело с киллерами другого рода.
9810«На виду»9 апреля 2002 г. (2002-04-09)
Энджи и остальные члены тайного подразделения объединяются вокруг Маккензи, рискуя своей работой, чтобы доказать ее невиновность.
9911«Фатальный недостаток»16 апреля 2002 г. (2002-04-16)
Поскольку Гарри Лав готов сделать последний ход против Маккензи, ей и другим агентам под прикрытием приходится пойти на отчаянные меры.
10012"Доверять"23 апреля 2002 г. (2002-04-23)
Энджи работает под прикрытием, чтобы раскрыть банду вооруженных ограблений, но ее роман с информатором Марти Энглом ставит их обоих в опасное положение.
10113«Большая рыба»30 апреля 2002 г. (2002-04-30)
Стоун и Черч работают под прикрытием, чтобы расследовать дело двух подростков, занимающихся изготовлением наркотиков, что приводит к неожиданно трагическим последствиям.
10214«Демилитаризованная зона»7 мая 2002 г. (2002-05-07)
Сонте похищают, когда «Под прикрытием» не удается раскрыть международную сеть торговцев оружием, которой руководят бывшие офицеры Специальной воздушной службы.
10315"Сдуть"14 мая 2002 г. (2002-05-14)
После провалившейся операции по задержанию наркоторговцев у Undercover остались мертвый наркоторговец и высококлассная проститутка с парой пакетов кокаина, и подразделение проводит операцию в оживленном борделе.
10416«Внутри человека»21 мая 2002 г. (2002-05-21)
Когда в результате секретной операции погибает молодая женщина, Черч и Энджи сталкиваются с дилеммой: спасти одного опасного преступника от другого.
10517«Игры разума»28 мая 2002 г. (2002-05-28)
Попытка отдела поймать серийного убийцу заставляет Маккензи бороться за свою жизнь и жизнь своей лучшей подруги.
10618«Позорное поведение»4 июня 2002 г. (2002-06-04)
Стоун намерен разоблачить крупного бизнесмена, торгующего автомобилями за героин, когда в гневе из-за своих действий он обнаруживает молодую проститутку, за которой ухаживал.
10719«Дым и зеркала»2 июля 2002 г. (2002-07-02)
Черч убеждается, что его преследует человек, который считает его ответственным за убийство его девушки.
10820«Слишком много информации»9 июля 2002 г. (2002-07-09)
Когда отряд пытается поймать подозреваемого в убийстве, отношения Энджи с информатором становятся причиной конфликта в рядах.
10921«Бледный конь»16 июля 2002 г. (2002-07-16)
Подразделение, похоже, находится в шатком положении, когда отдел убийств пытается обвинить Черча в убийстве, но они оказываются в отчаянии, когда Стоун выходит за рамки служебного долга, чтобы спасти Черча.
11022«Лучший друг девушки»23 июля 2002 г. (2002-07-23)
Маккензи сталкивается с выбором между личным счастьем и успешной карьерой, когда она вступает в связь с харизматичным вором произведений искусства.

Шестой сезон (2002)

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокПервоначальная дата выхода в эфир
1111«Сопутствующий ущерб»13 августа 2002 г. (2002-08-13)
Убийца Оскара Стоуна предстает перед судом в обстановке повышенной безопасности. Обвиняемого представляет известный адвокат по уголовным делам Ингрид Бертон.
1122«Последний танец»20 августа 2002 г. (2002-08-20)
Когда Черч работает под прикрытием в качестве вооруженного грабителя, его ловит молодой полицейский. Харрис настолько впечатлен, что организует для нее присоединение к Undercover на испытательный срок.
1133«Командная работа»3 сентября 2002 г. (2002-09-03)
Секретное задание Чёрча приводит к похищению сына наркоторговца. Тем временем Крис оказывается на, казалось бы, обычной работе по наблюдению в видеомагазине.
1144«Забота о номере один»10 сентября 2002 г. (2002-09-10)
Попытка под прикрытием поймать распространителя наркотиков заканчивается трагедией, а обвинения выдвигаются против тайного агента.
1155«Старые счеты»24 сентября 2002 г. (2002-09-24)
Харрис посылает Криса под прикрытием внедриться в банду жестоких братьев, несмотря на сомнения Черча относительно ее неопытности.
1166«Тревога разлуки»1 октября 2002 г. (2002-10-01)
Женщина средних лет, Хелен, приносит в полицейский участок картонную коробку, утверждая, что в ней находится бомба.
1177«Медленная рука, легкое прикосновение»8 октября 2002 г. (2002-10-08)
Безуспешная погоня Черча за наркоманами Видарлом принимает худший оборот, когда большинство из них оказываются мертвыми — жертвами кровавого вооруженного ограбления.
1188«Поцарапайте меня на удачу»15 октября 2002 г. (2002-10-15)
Чёрч отправляется под прикрытием на строительную площадку, чтобы расследовать коррупцию в профсоюзе и исчезновение активиста Крейга Шора.
1199«Расплата»22 октября 2002 г. (2002-10-22)
Чёрч отправляется под прикрытием на строительную площадку, где был убит клиент Ингрид Бертон, Стир. Чёрч убеждён, что Харрис коррумпирован, и готов пойти на крайние меры, чтобы доказать это.
12010«Вся правда»29 октября 2002 г. (2002-10-29)
Чёрч и Энджи продолжают собирать воедино связи между Конрадом, подозреваемым наркобароном Стингом Эндквистом и известным критиком профсоюзов Риком Тайсоном. Харрис подозревает Чёрча в коррупции.
12111"Авария"5 ноября 2002 г. (2002-11-05)
Харрис явно теряет контроль и убежден, что его офицеры хотят его поймать. В своем параноидальном состоянии он решает, что пора что-то сделать с Черчем... убить его.
12212«Соучастники преступления»12 ноября 2002 г. (2002-11-12)
Кот окончательно и бесповоротно обосновался среди голубей, когда Черчу и Харрису пришлось объединить усилия, чтобы поймать двух мелких торговцев.
12313«Месть черепах»19 ноября 2002 г. (2002-11-19)
Черч и Харрис оказываются под огромным давлением из-за необходимости скрыть свои имена после того, как отдел по контролю за соблюдением профессиональной этики полиции получает информацию о возможной причастности этой парочки к торговле наркотиками.
12414«Меч Уриэля»26 ноября 2002 г. (2002-11-26)
Когда наркобарон Стинг Эндквист переживает покушение на свою жизнь, Черч убеждает его, что нападавшим был убийца Стоуна, Конрад.

Седьмой сезон (2003–2004)

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокПервоначальная дата выхода в эфир
1251«Ложь и тайны»25 марта 2003 г. (2003-03-25)
Решимость Черча найти Ингрид, пропавшую без вести семь дней назад, приводит его к конфликту с коллегами.
1262"Пентименто"1 апреля 2003 г. (2003-04-01)
В ходе секретной операции по расследованию краж произведений искусства выявляются факты черного рынка.
1273"Тупик"8 апреля 2003 г. (2003-04-08)
Попытки Харриса преподать другу урок о преступлении и наказании приводят к катастрофическим последствиям.
1284«Твое обманчивое сердце»15 апреля 2003 г. (2003-04-15)
Когда двое братьев нанимают Энджи на работу медсестрой, ей приходится идти на работу без подмены.
1295«Не оглядывайся»22 апреля 2003 г. (2003-04-22)
Будущее Крис оказывается под угрозой, когда ей приходится застрелить бывшего приятеля по приюту.
1306«Змеи в траве»29 апреля 2003 г. (2003-04-29)
Команда теряет коллегу, когда в полицейском управлении происходит захват заложников.
1317"Последствия"6 мая 2003 г. (2003-05-06)
Расследуя убийство друга, Черч теряет сердце Энджи из-за своего босса Люка Харриса.
1328«Игровая площадка Приапа»13 мая 2003 г. (2003-05-13)
Черч и Энджи проникают в свободный мир колеблющихся пар и понимают, что любовь на самом деле — наркотик.
1339«Восьмой день»20 мая 2003 г. (2003-05-20)
Чёрч инсценирует убийство охранника, чтобы внедриться в еврейскую преступную группировку.
13410«Секс, наркотики и дип-хаус»27 мая 2003 г. (2003-05-27)
Отношения Крис с лесбиянкой, завсегдатаем ночных клубов, оборачиваются трагедией, когда ее возлюбленную подозревают в убийстве.
13511«Новая кровь»3 июня 2003 г. (2003-06-03)
Подразделение обнаруживает молодого детектива-ренегата, который обладает всеми качествами, чтобы стать новым агентом под прикрытием.
13612«Холодная война»10 июня 2003 г. (2003-06-10)
Новичок Лео Флинн откусывает больше, чем может прожевать, расследуя войну наркотиков между двумя конкурирующими продавцами мороженого.
13713«Деяния любви»17 июня 2003 г. (2003-06-17)
Харрис совершает импульсивную поездку в Сингапур, пытаясь завоевать сердце Энджи и защитить ее от Департамента внутренних расследований.
13814"Сердцебиение"24 июня 2003 г. (2003-06-24)
Молодая глухая девушка приезжает в PHQ, заявляя, что она дочь Чёрча. Когда Харрис использует её для раскрытия преступления, начинается настоящий ад.
13915«Сыновья и любовники»1 июля 2003 г. (2003-07-01)
Подразделение под прикрытием одновременно преследует европейскую военную преступницу и ее сына-наркоторговца.
14016«Все началось с поцелуя»8 июля 2003 г. (2003-07-08)
Сексуальная неосмотрительность Харриса возвращается, чтобы преследовать его, когда Черча нанимают, чтобы убить его.
14117«Дикая карта»15 июля 2003 г. (2003-07-15)
Черч принимает опасное решение, столкнувшись с конфликтом лояльности между Харрисом и его старым приятелем Берни Роккой.
14218«Практика обмана»22 июля 2003 г. (2003-07-22)
Флинн подвергает опасности свою жизнь и жизнь своей беременной сестры, выполняя смертельно опасное задание с двумя убийцами полицейских.
14319«Убийство Хайди»29 июля 2003 г. (2003-07-29)
Крис рискует жизнью, чтобы ужалить повара-садиста и обвинить его в убийстве.
14420«Спать с врагом»5 августа 2003 г. (2003-08-05)
Черча нанимают в компанию по перевозке мебели, подозреваемую в наркокурьерском бизнесе.
14521«Лошадь есть лошадь»12 августа 2003 г. (2003-08-12)
Мастерс работает под прикрытием, чтобы поймать порно-короля, ворующего скаковых лошадей и торгующего кокаином.
14622«Беседы с мертвецами»19 августа 2003 г. (2003-08-19)
Чёрч работает под прикрытием в качестве духовного медиума, чтобы обмануть внутреннего торговца оружием.
14723«Свободный радикал»26 августа 2003 г. (2003-08-26)
Софи приглашает Черча на обед с двумя главными преступниками штата, что может означать для Черча последний прием пищи.
14824«Папин маленький бриллиант»2 сентября 2003 г. (2003-09-02)
Крис, работающая няней у дочери предполагаемого киллера, приходит в ужас от откровений ребенка.
14925«Тайм-аут»9 сентября 2003 г. (2003-09-09)
Лео оказывается в большой беде из-за группы вооруженных грабителей, в то время как у Харриса свои собственные проблемы.
15026«Идеальное совпадение»16 сентября 2003 г. (2003-09-16)
Харриса шантажирует противник из прошлого, который угрожает раскрыть его психическое расстройство. Тем временем Энджи получает предложение руки и сердца.
15127"Усиленный"23 сентября 2003 г. (2003-09-23)
У шантажиста Харриса в рукаве есть еще несколько трюков, которые ставят жизнь Энджи под угрозу.
15228«Один идеальный день»30 сентября 2003 г. (2003-09-30)
Страдающий биполярным расстройством, запутавшийся, вооруженный жених Люк — настоящий комок нервов, но не в такой важный день.
15329«Троппо Фест»7 октября 2003 г. (2003-10-07)
Столкновение между Харрисом и его шантажистом достигает драматической кульминации, и Энджи может за это поплатиться.
15430«Крушение поезда»14 октября 2003 г. (2003-10-14)
Черч неохотно соглашается сыграть роль Купидона для информатора и его бывшей жены, пока ее не убивают.
15531«Тонкая синяя линия»21 октября 2003 г. (2003-10-21)
Флинн оказывается в опасном любовном треугольнике, когда его соблазняет коллега.
15632«Бесплодные усилия любви»28 октября 2003 г. (2003-10-28)
Команда под прикрытием работает над наркоторговлей на рейв-сцене, когда они обнаруживают, что 12-летняя дочь наркоторговца является девушкой Фрэнка, сына-подростка детектива Брайана Грея. Когда Брайан узнает, его реакция обычно бесчувственна, и это ставит под угрозу операцию. Но это приводит к переломному моменту в напряженных отношениях Брайана с сыном и заставляет Люка Харриса пересмотреть свое отношение к Брайану Грею. Тем временем Люк оказывает давление на Энджи, чтобы дать их очень короткому браку еще один шанс. Он поит и ужинает свою отчужденную жену, но, похоже, ее невозможно завоевать.
15733«Жертва моды»28 октября 2003 г. (2003-10-28)
В браке Энджи и Люка все быстро усложняется.
15834«Вспомнить все»9 марта 2004 г. (2004-03-09)
Прошло восемь месяцев с тех пор, как Крис был застрелен неизвестным преступником, но личность стрелка до сих пор не установлена.
15935«Не тот человек»16 марта 2004 г. (2004-03-16)
Чёрч отправляется на работу под прикрытием в качестве киллера в отчаянной попытке спасти похищенную девушку.
16036«Самое слабое звено»23 марта 2004 г. (2004-03-23)
Попытки Черча поймать известного контрабандиста людей заканчиваются хаосом из-за мошенника из отдела убийств.
16137"Сумерки"30 марта 2004 г. (2004-03-30)
Флинн просыпается в туманном состоянии, вызванном наркотиками, рядом с мертвым телом проститутки.
16238«Объект моей привязанности»6 апреля 2004 г. (2004-04-06)
Наркоторговец предлагает стать информатором в наркоторговой организации его отца. Однако у него есть условие: Крис должен пойти с ним на свидание.
16339«Из России с любовью»13 апреля 2004 г. (2004-04-13)
Несмотря на согласие помочь ей, Черч не уверен, что может доверять дочери одного из своих информаторов.
16440«Полицейские и грабители»20 апреля 2004 г. (2004-04-20)
Работая под прикрытием, Лео в маске вынужден украсть доходы от нелегальной игры в покер, где игроками оказываются не кто иные, как Питер Чёрч и Брайан Грей.

Восьмой сезон (2004)

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокПервоначальная дата выхода в эфир
1651«Хаммер Хоррор»27 апреля 2004 г. (2004-04-27)
Бывшая пассия Флинна погружает его в мир боди-арта, героина и убийств.
1662«Квадрат внутри круга»25 мая 2004 г. (2004-05-25)
Крис получает удары кулаками, когда ей приходится сражаться с крупным гангстером.
1673«Семейные узы» ( на DVD указан как « Мужья и жены »)1 июня 2004 г. (2004-06-01)
Сын Харриса и Энджи, Джошуа, похищен в результате трагической ошибки при опознании.
1684«Река, не текущая обратно»8 июня 2004 г. (2004-06-08)
Энджи отправляется под прикрытие, чтобы выследить серийного убийцу, который охотится на популярный туристический отель.
1695«О дивный новый мир»15 июня 2004 г. (2004-06-15)
Черч рискует подвергнуться облучению в отчаянной попытке предотвратить взрыв «грязной бомбы».
1706«No Man's Land ( на DVD указано как « Средний уровень насилия »)»22 июня 2004 г. (2004-06-22)
Зашедшее в тупик расследование убийства вынуждает Флинна отправиться под прикрытием в консульство на Ближнем Востоке.
1717«Еще один шанс»29 июня 2004 г. (2004-06-29)
Жертва домашнего насилия берет закон в свои руки.
1728«Взлом и проникновение»6 июля 2004 г. (2004-07-06)
Киллер выбирает Крис своей целью, когда она расследует убийства на сексуальной почве двух подростков.
1739«Дом зеркал»13 июля 2004 г. (2004-07-13)
Люк Харрис использует свое биполярное расстройство как прикрытие, чтобы попытаться найти убийцу в психиатрической клинике.
17410«Римское милосердие»20 июля 2004 г. (2004-07-20)
По-видимому, пристрастившись к опиуму, Харрис заключает сделку с крупным наркоторговцем.
17511«Отель Звездный Свет»27 июля 2004 г. (2004-07-27)
Раскрытие информации в ходе расследования убийства свидетельствует о том, что бездомных используют для съемок фильмов-снаффов.
17612«Полный пакет»3 августа 2004 г. (2004-08-03)
Харрис под прикрытием работает переводчиком на малазийский наркокартель.
17713«Контракт»10 августа 2004 г. (2004-08-10)
Черч и Грей пытаются поймать неуловимого мошенника, но, возможно, они выбрали не того человека.
17814«Исчез»17 августа 2004 г. (2004-08-17)
Преданный старой любовью, Черч подвергается казни от руки крупного наркоторговца.
17915"Моя вина"23 августа 2004 г. (2004-08-23)
Энджи Пайпер отправляется на личный путь мести за шокирующую смерть своей сестры.
18016«Прошлые жизни»30 августа 2004 г. (2004-08-30)
Когда друг Криса-гея совершает самоубийство, Крис подозревает, что его убили, чтобы скрыть педофилию.
18117«Я — Морж»7 сентября 2004 г. (2004-09-07)
Сложные отношения Харриса с дочерью грозят разрушиться.
18218«Машина мечты»14 сентября 2004 г. (2004-09-14)
Чёрч выслеживает бизнесмена с политическими связями, импортирующего кокаин.
18319«Хорошая нефть»21 сентября 2004 г. (2004-09-21)
Пристрастие Харриса к опиуму едва не стоит ему жизни, когда его разоблачают в ходе расследования.
18420«Маленькие грязные секреты»28 сентября 2004 г. (2004-09-28)
Энджи и Харрис узнают шокирующую правду о своей коллеге Меган Уолш.
18521«Быть ​​Джошем Брисбеном»3 октября 2004 г. (2004-10-03)
Работая под прикрытием в качестве киллера, Черч получает ранение и страдает амнезией.
18622«Конец игры»19 октября 2004 г. (2004-10-19)
Обвиняемый в коррупции и находящийся под следствием IA, Черч, возможно, достиг срока годности.
18723«Случайный урожай»26 октября 2004 г. (2004-10-26)
Флинн и Черч работают под прикрытием в конкурирующих бандах, когда в городе вспыхивает насилие.
18824«Охотничьи угодья»2 ноября 2004 г. (2004-11-02)
Энджи работает под прикрытием, чтобы поймать наемного убийцу, выдавая себя за его давно потерянную дочь.
18925«Год Змеи»9 ноября 2004 г. (2004-11-09)
Убийство нелегального иммигранта приводит его под прикрытием в публичный дом, где торгуют секс-рабынями.
19026"Недвусмысленно"30 ноября 2004 г. (2004-11-30)
Крис попадает в автокатастрофу, в результате которой молодой человек становится инвалидом.
19127«Сердце — одинокий охотник»7 декабря 2004 г. (2004-12-07)
Одержимость Харриса новым партнером Энджи выходит из-под контроля, когда один из сотрудников тайного подразделения становится жертвой серийного убийцы.
19228«После факта»14 декабря 2004 г. (2004-12-14)
Энджи отчаянно пытается очистить имя своего возлюбленного, в то время как Харрис прилагает не меньшие усилия, чтобы обвинить его в совершении серийного убийцы.

История и производство сериала

В воскресенье 16 июля 2006 года в 14:00 исполнительный продюсер Джон Уайлд и продюсер сценария Марсия Гарднер встретились с аудиторией в ACMI на площади Федерации в Мельбурне, чтобы «исследовать сюжетную линию и развитие персонажей от первых эпизодов до финального сезона». Мероприятие проходило в Screen Pit и было бесплатным для публики. Также присутствовал актер Джереми Кьюли , который опубликовал следующее изложение обсуждения на форуме Stingers:

Stingers появились очень быстро. Джону Уайлду пришлось превратить шоу из концепции, «набросанной на бумаге», в телесериал всего за 11 недель и в 8:30 вечера!

Впервые он начал выходить в эфир ближе к концу года, по понедельникам вечером. Он конкурировал с другим новым шоу на канале Seven , Ally McBeal , и Stingers регулярно побеждал McBeal в течение своих первых 11 недель, прежде чем ушел на рождественский перерыв в рейтингах. Когда оба шоу вернулись после перерыва в рейтингах, McBeal начал довольно уверенно побеждать в рейтингах, что обеспокоило руководителей Nine.

В это время Channel Nine и продюсеры должны были придумать, как вернуть рейтинги, и обнаружили, что причина, по которой так много людей предпочли Ally McBeal, а не Stingers , заключалась в том, что Stingers был очень грубым, резким и реалистичным, и что это не нравилось женщинам всех возрастов, которые предпочитали легкость McBeal . Поэтому Stingers перенесли на вторник вечером. Это немного помогло, но недостаточно. Channel Nine подумывал об отмене шоу, но владельцу Nine Керри Пэкеру шоу понравилось, и он предложил оставить его в эфире. Nine так и сделал, но перенес его на час позже, на 9:30 вечера по вторникам, и Stingers начал находить свою аудиторию (хотя она все еще была невелика). Он оставался в этом временном интервале до конца 7-го сезона, который, как казалось, в основном состоял из мужчин среднего класса, служащих в возрасте от 30 до 55 лет.

К середине второго сезона рейтинги все еще были недостаточно впечатляющими, и Channel Nine заказал исследование, которое показало, что женщины не особенно интересовались Stingers . Поскольку женщины составляют 50% аудитории, продюсерам было сказано внести первое крупное изменение в Stingers : сделать его более дружелюбным к женщинам. Это привело к уходу Джо Петруцци, сделав персонажа Аниты Хег начальником Подразделения. Это также привело к появлению еще одного женского персонажа, тайного агента Дэнни Майо, роль которого исполнила Роксана Уилсон . Это привело к тому, что шоу стало более «легким», чтобы привлечь женскую аудиторию. Вскоре после этого в шоу был добавлен юмор в виде персонажа Джереми Кьюли , Брайана Грея. Эти изменения сработали хорошо, и Stingers продержались в 3, 4 и 5 сезонах, но затем Анита Хег и Йен Стенлейк решили покинуть шоу, что вызвало еще одно радикальное изменение в сериале.

Channel Nine, на общенациональной кампании по сокращению расходов, намекнул на прекращение шоу, потому что Stingers посчитали слишком дорогим; его бюджет вырос с первоначальных 440 000 долларов за эпизод до примерно 480 000 долларов. Они спровоцировали ошеломляющее заявление для продюсеров: урежьте примерно 130 000 долларов каждую неделю из бюджета, или шоу придется прекратить производство. Огромная просьба, но все в Stingers хотели продолжать, так как все чувствовали, что в шоу все еще есть жизнь и много историй, которые можно рассказать.

К началу следующего сезона бюджет был урезан до $350 000 на эпизод. Съемки изменились с шести дней на эпизод до пяти, запасы сменились с 16-мм пленки на видеокассету SP Betacam, съемочная группа стала меньше, а сценаристам давали меньше времени на написание каждого эпизода. Место действия изменилось с «Crimplex» (склад/студия/офис у реки Ярра ) на студии Channel Nine в Ричмонде . Channel Nine потратил деньги на большую новую декорацию (плюс новую декорацию «больничной палаты» и новую декорацию «паба/бара») и оправдал расходы, убедившись, что большая часть действия в шоу теперь происходила внутри студии на новых декорациях, с гораздо меньшими затратами времени на локации, с меньшими затратами на погони, трюки и спецэффекты.

Канал Nine также хотел больше «звездной мощи» в шоу, поэтому Гэри Суит был приглашен на роль Люка Харриса (а Роксана Уилсон решила уйти), а Ребекка Гибни — теперь без работы без Halifax fp — была выбрана на первые несколько эпизодов нового сезона. Большинство из этих крупных изменений сработали довольно хорошо, и большинство зрителей дома не были бы слишком осведомлены об изменениях в визуальном качестве шоу (например, использование ленты вместо пленки).

Но, как с юмором отметил исполнительный продюсер Джон Уайлд, «рейтинги не изменились ни на один пункт!» Channel Nine заказал больше опросов, которые сказали им, что шоу должно быть привлекательным для молодых зрителей. Поэтому были добавлены два новых персонажа, которых сыграли Дэниел Фредериксен и Джасинта Стэплтон , и, как сказал Джон Уайлд, «и рейтинги все еще не изменились ни на один пункт!» Channel Nine настаивал на том, что для повышения рейтингов необходимо еще больше звездной мощи, поэтому к актерскому составу присоединилась Лиза Чаппелл (звезда сериала «Дочери Маклеода» , получившая премию Logie ). После того, как рейтинги все еще не улучшились, еще больше звездной мощи было добавлено в гостевых ролях с Биллом Хантером , Джиджи Эджли , Стивом Бизли , Тотти Голдсмит . По-прежнему никаких улучшений.

Затем сериал «Стингеры » был «отдохнувшим» в течение пары недель и заменен повторами «CSI: Место преступления» , и эти повторы были оценены выше, чем первые эпизоды «Стингеров» (показ повторного эпизода «CSI», вероятно, [ неопределенно ] обходится телеканалу примерно в 25 000 долларов, в отличие от первого эпизода « Стингеров», который стоил 350 000 долларов).

Стало ясно, что сделает Nine: переместит Stingers в 22:30 на постоянной основе и поставит повторы CSI с более высоким рейтингом в 21:30. Каналу Nine в Аделаиде этот шаг не понравился, и он переместил Stingers в 21:30 по понедельникам, однако это продлилось всего пять недель, прежде чем его снова перенесли на 22:30 по вторникам; такой перенос на более поздний временной интервал привел к тому, что рейтинги Stingers упали еще ниже, что дало Nine повод в конце концов закрыть шоу. Проклятие Stingers , похоже, заключалось в том, что рейтинги всегда были высокими, но никогда не были впечатляющими.

Домашние медиа

  • 2006–2009: Beyond Home Entertainment выпустила сезоны 1–8 в виде отдельных DVD-дисков с сезонами.
  • 2013: Beyond Home Entertainment выпустила комплект Stingers: The Complete Collection.
  • 2016: Beyond Home Entertainment выпустила коллекционный набор Stingers: Season 1 & 2.
  • 2020: В августе 9now начал трансляцию полного сериала. Однако сериал был удален с 9now в 2022 году
  • 2024: В августе 7plus начал трансляцию полного сериала, изначально первые шесть сезонов были доступны с начала августа, а оставшиеся два сезона сериала были добавлены две недели спустя.
ЗаголовокФорматЭп #ДискиРегион 4 (Австралия)Особые возможностиРаспределитель
Сезон первыйДВД2264 сентября 2006 г.НиктоПомимо домашних развлечений
Сезон второйДВД22614 марта 2007 г.НиктоПомимо домашних развлечений
Сезон третийДВД2264 июня 2007 г.НиктоПомимо домашних развлечений
Четвертый сезонДВД2267 декабря 2007 г.НиктоПомимо домашних развлечений
Пятый сезонДВД22611 июня 2008 г.НиктоПомимо домашних развлечений
Шестой сезонДВД1446 января 2009 г.НиктоПомимо домашних развлечений
Седьмой сезонДВД401010 июня 2009 г.НиктоПомимо домашних развлечений
Сезон восьмойДВД2874 августа 2009 г.НиктоПомимо домашних развлечений
Stingers Полная серияДВД192511 мая 2013 г.НиктоПомимо домашних развлечений
Набор коллекционеров Stingers Season 1 & 2ДВД441320 апреля 2016 г.НиктоПомимо домашних развлечений
Стингеры (сезон 01-04)ДВД882421 апреля 2021 г.НиктоMadman Entertainment и через Vision Entertainment
Стингеры (сезон 05-08)ДВД1042718 августа 2021 г.НиктоMadman Entertainment и через Vision Entertainment
Stingers Полная коллекцияДВД1925106 ноября 2024 г.НиктоЧерез Vision Entertainment

Прием

Рейтинги сериалов

СезонЭпизодыПервоначально транслировалосьЗрители (в миллионах)РейтингРейтинг драмы
Премьера сезонаФинал сезона
12229 сентября 1998 г.1 июня 1999 г.—11.2 [1]#5 [1]
2228 июня 1999 г.16 ноября 1999 г.—8.4 [1]#6 [1]
32212 июня 2000 г.21 ноября 2000 г.—8.3 [1]#7 [1]
42214 августа 2001 г.28 ноября 2001 г.— [1]
5225 февраля 2002 г.23 июля 2002 г.1.003 [1]7.6 [1]#9 [1]
61413 августа 2002 г.26 ноября 2002 г.
74025 марта 2003 г.20 апреля 2004 г.1.024 [1]7.6 [1]#8 [1]
82827 апреля 2004 г.14 декабря 2004 г.0,646 [2]4.7 [2]#6 [2]

Награды и номинации

Награды

Телевизионные премии Австралийского института кино :

Награды Логи :

Номинации

Телевизионные премии Австралийского института кино :

  • Лучшая актриса второго плана или гостевая роль в телевизионной драме или комедии – Хасинта Стэплтон (2004) [4]
  • Лучшая режиссура на телевидении – Грант Браун (2004) [4]
  • Лучший сценарий на телевидении – Мэтт Форд (2004) [4]
  • Лучший драматический телесериал (2003) [5]
  • Лучший актер в гостевой роли в телевизионном драматическом сериале – Трэвис Макмэхон за эпизод «Мир богатого человека» (2001) [6]
  • Лучшая актриса в гостевой роли в телевизионном драматическом сериале – Ронда Финдлтон за эпизод «Fool To Want You» (2001) [6]
  • Лучшая актерская роль в гостевом эпизоде ​​драматического телесериала — Аарон Блейби за эпизод «Второй шанс» (2000) [7]
  • Лучшая актерская роль в гостевом эпизоде ​​драматического телесериала — Дэниел Даперис за эпизод «Forced Perspective» (2000) [7]
  • Лучшая актриса в главной роли в драматическом телесериале – Анита Хег (2000) [7]

Награды Логи :

  • Самый выдающийся драматический сериал (2005)
  • Самый популярный новый женский талант – Катрина Милошевич (2004)
  • Самый популярный новый мужской талант - Дэниел Фредериксен (2004).
  • Лучший актер в драматическом сериале – Гэри Свит (2004)
  • Лучшая актриса в драматическом сериале — Кейт Кендалл (2004)
  • Лучший актер в драматическом сериале – Гэри Свит (2003)
  • Самый выдающийся драматический сериал (2001)

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklm "Лучшие драматические/комедийные сериалы до 2004 года – В архиве – Австралийский контент – Телевидение – Искатели фактов". Screen Australia . Получено 11 октября 2020 г. .
  2. ^ abc "Лучшие драматические сериалы – В архиве – Австралийский контент – Телевидение – Искатели фактов". Screen Australia . Получено 11 октября 2020 г. .
  3. ^ ab "Телевизионные категории 1986–2009". Лауреаты премии AFI . Австралийский институт кино . 2009. Архивировано из оригинала 20 сентября 2009 года . Получено 12 ноября 2010 года .
  4. ^ abc T Zuk (1998–2010). "Премия Австралийского института киноискусства 2004 года". Архив информации об австралийском телевидении . Получено 5 декабря 2010 г.
  5. ^ T Zuk (1998–2010). «Премии Австралийского института киноискусства 2003 года». Архив информации об австралийском телевидении . Получено 5 декабря 2010 г.
  6. ^ ab T Zuk (1998–2010). "Премии Австралийского института киноискусства 2001 года". Архив информации об австралийском телевидении . Получено 5 декабря 2010 г.
  7. ^ abc T Zuk (1998–2010). "Премии Австралийского института киноискусства 2000 года". Архив информации об австралийском телевидении . Получено 5 декабря 2010 года .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с сериалом «Стингеры» .
  • STINGERS: Тайный центр
  • Stingers в Национальном архиве кино и звука
  • Стингеры на IMDb
  • Stingers – «Ratcatcher» на Australian Screen Online
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stingers_(TV_series)&oldid=1255737195"