Staircase — пьеса Чарльза Дайера о стареющей гей-паре , владеющей парикмахерской в Ист-Энде Лондона . Один из них — актер на полставки, который вот-вот предстанет перед судом за предложение полицейскому. Действие происходит в течение одной ночи, пока они обсуждают свое любящее, но часто нестабильное прошлое вместе и возможное будущее друг без друга. [1]
Драматург назвал своих героев Чарльзом Дайером (в честь себя) и Гарри С. Лидсом, что является анаграммой его имени.
В 1966 году спектакль был поставлен Королевской шекспировской компанией с Полом Скофилдом и Патриком Маги .
Бродвейская постановка под руководством Барри Морса открылась 10 января 1968 года в театре Билтмор , где было дано 12 предварительных показов и 61 представление. В главных ролях снялись Эли Уоллах и Майло О'Ши . О'Ши был номинирован на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе .
В июне 2021 года Two's Company возобновила постановку в Southwark Playhouse, Лондон. Рецензент Everything Theatre Даррен Люк Модсли сказал, что это: «…идеальное напоминание о том, что свободы, которыми мы наслаждаемся сегодня, никогда не могут восприниматься как должное», и дал постановке три звезды. [2] [3]
Спектакль был описан в книге Уильяма Голдмана «Сезон: откровенный взгляд на Бродвей» .
Пьеса была адаптирована в 1969 году в фильм 20th Century Fox, также написанный Дайером и снятый Стэнли Доненом , с Рексом Харрисоном и Ричардом Бертоном в главных ролях в роли пары. Фильм был признан критическим и коммерческим провалом. [4]