Святой Стефан и Ирод

Традиционная песня

«Святой Стефан и Ирод» ( Roud 3963, Child 22) — традиционная английская рождественская песня . ^[1] В ней мученичество Святого Стефана описывается с диким анахронизмом , как произошедшее при Ироде Великом , и утверждается, что это стало причиной того, что День Святого Стефана стал следующим днем после Рождества. ^[2]

Синопсис

Святой Стефан служил Ироду в качестве писца. Он увидел Вифлеемскую звезду и пошел к Ироду, чтобы оставить свою службу. Ирод спрашивает его, чего ему не хватает, и тот утверждает, что никто ни в чем не нуждается в его зале, но ребенок, рожденный в Вифлееме, лучше этого. Ирод говорит, что это так же верно, как то, что петух, приготовленный для его ужина, снова запел. Это немедленно происходит, и Ирод побивает Стефана камнями до смерти. ^[1]^[2]

Варианты

Эта история, героями которой являются волхвы, появляется в детской балладе № 55 « Плотское и журавль ». ^[3]

Чудесное возвращение петуха к жизни — распространённый мотив в европейских балладах; он часто появляется в рассказе, в котором невинный человек, приговорённый к смерти, чудесным образом спасается от смерти, и в котором кто-то выражает недоверие к этому чуду, поскольку оно было маловероятным, как и воскрешение петуха. ^[4]

Смотрите также

Список детских баллад

Ссылки

^ ab Child, Francis James, ed. (1890). «Святой Стефан и Ирод». Английские и шотландские популярные баллады . Том I Часть 1. Бостон: Houghton Mifflin and Company . С. 233–242 . Получено 19 ноября 2017 г.
^ ab Waltz, Robert B.; Engle, David G. (2012). «Святой Стефан и Ирод». Фольклор. Индекс традиционных баллад: аннотированная библиография народных песен англоязычного мира . Калифорнийский государственный университет, Фресно . Получено 19 ноября 2017 г.
↑ Child, Francis James, ed. (1890). «The Carnal and the Crane». Английские и шотландские популярные баллады . Том I Часть 1. Бостон: Houghton Mifflin and Company . С. 7–10 . Получено 19 ноября 2017 г.
^ Вальц, Роберт Б.; Энгл, Дэвид Г. (2012). «Плотский и журавль». Фольклор. Индекс традиционных баллад: аннотированная библиография народных песен англоязычного мира . Калифорнийский государственный университет, Фресно . Получено 19 ноября 2017 г.

Внешние ссылки

Св. Стефан и Ирод, современный английский
Св. Стефан и Ирод, с примечаниями

Эта статья о народной песне является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

[Child-1] Child, Francis James, ed. (1890). «Святой Стефан и Ирод». Английские и шотландские популярные баллады . Том I Часть 1. Бостон: Houghton Mifflin and Company . С. 233–242 . Получено 19 ноября 2017 г.

[Fresno-2] Waltz, Robert B.; Engle, David G. (2012). «Святой Стефан и Ирод». Фольклор. Индекс традиционных баллад: аннотированная библиография народных песен англоязычного мира . Калифорнийский государственный университет, Фресно . Получено 19 ноября 2017 г.

[3] Child, Francis James, ed. (1890). «The Carnal and the Crane». Английские и шотландские популярные баллады . Том I Часть 1. Бостон: Houghton Mifflin and Company . С. 7–10 . Получено 19 ноября 2017 г.

[4] Вальц, Роберт Б.; Энгл, Дэвид Г. (2012). «Плотский и журавль». Фольклор. Индекс традиционных баллад: аннотированная библиография народных песен англоязычного мира . Калифорнийский государственный университет, Фресно . Получено 19 ноября 2017 г.