Первая книга Шримад Бхагаваты
Шримад Бхагавата — одна из главных книг индуистской философии. Бхагавата — это преданное повествование о Верховном Существе и Его воплощениях. Книга 1 Шримад Бхагаваты обсуждает происхождение Бхагаваты и знакомит читателя со славой Кришны как Верховного Господа. Эта книга состоит из 19 глав. Бхагавата написана Ведой Вьясой , а исходным материалом для этого краткого изложения является перевод, представленный Свами Тапасьянандой. [1] Включены дополнительные материалы и анализ. [2] [3] [4]
Глава 1
- Введение и предыстория Бхагаваты.
- Сута рассказывает Бхагавату Шаунаке Муни и другим в Наймишаранье.
- Цели чтения Бхагаваты, представленные в виде вопросов
- Очищение посредством слушания славы Нараяны .
- С удовольствием читаю об Аватарах Нараяна.
- Дхарма Кали-юги – это преданность.
Глава 2
- Важность Бхакти (преданности), поскольку это лучший путь к Всевышнему
- Разрушение мирских рассуждений и прогресса – неистовая деятельность приводит к замешательству, тогда как преданность ведет к миру.
- Преданность ведет к высшему миру и счастью.
- Люди поклоняются, основываясь на своих собственных мыслях, желаниях, понимании
- Поклонение Кришне как Верховному Существу приносит бесконечные блага.
- Поклонники Питри (Предков) и стихийных сил получают конечные награды, к которым они стремятся (например, богатство и власть).
- Эти награды в конечном итоге приходят только от Кришны.
Глава 3
- Первый Аватар (Воплощение) Верховного Господа — Пурушавтара, как форма всей вселенной, которая создается и разрушается.
- 23 Другие Главные Аватары – Шанка и Кумары , Космический Вепрь, Девариши Нарада , Риши Нара и Нараяна, Капила, Даттатрея, Яджна, Ришабха, император Притху, Божественная Рыба, Черепаха, Дханвантари , Мохини , Нрисимха (Человек-Лев), Вамана , Парашурама , Веда-Вьяса, Рамачандра, Баларама и Кришна, Будда , Калки
- Существует бесконечное количество Аватаров.
- Кришну называют «полным» Аватаром.
- Высшее Существо создает и разрушает вселенную, но не подвержено влиянию процесса творения и распада.
- Махариши Веда Вьяса написал Бхагавату.
- Вьяса преподавал Бхагавату Шуке Риши (сыну Вьясы).
- Шука Риши преподавал Бхагавату царю Парикшиту , где слушал Суту.
- Эта версия — повествование Суты.
Глава 4
- Иллюстрация духовного величия Шуки Риши
- Вьяса переработал Веды, чтобы люди могли их понять в Кали-югу.
- Даже после составления Махабхараты (со 125 000 стихов) Вьяса все еще чувствовал себя неудовлетворенным. Вьяса предположил, что это было потому, что Махабхарата не охватывала аспекты преданности Кришне.
- Нарада прибывает в ашрам Вьясы.
Глава 5
- Нарада объясняет, что Вьяса чувствует себя неполноценным, поскольку не пишет о бхакти (преданности) и славе Верховного Господа и Его воплощений.
- Нарада описывает важность бхакти как самого легкого и лучшего пути к Всевышнему и лучшего способа избежать ловушек сансары (мирской жизни).
- История Нарады до достижения им статуса Девариши Нарады
- Подчеркивает важность служения святым людям для развития бхакти.
- Нарада описывает, что, хотя действие (карма) обычно является причиной рабства, карма, посвященная Богу, ведет к бхакти.
Глава 6
- Продолжение истории Нарады (его предыдущей жизни)
- После того, как мать Нарады внезапно умерла, Нарада полностью обратился к духовности, но не смог увидеть Вишну в этой форме.
- Нарада переродился как Девариши Нарада в текущей Кальпе (цикле творения)
- Девариши Нарада путешествует по вселенной, восхваляя Нараяну.
Глава 7
- Вьяса входит в Самадхи и осознает, что Бхакти — это самый простой способ устранить страдания Авидьи (невежества духовной Истины) и достичь духовного блаженства.
- Вьяса написал Бхагавата-пурану
- Несмотря на то, что Шука Риши уже был полностью погружен в абстрактное Я, Девариши Вьяса научил Бхагавате своего сына Шука Риши.
- В конце войны Махабхараты Ашваттама (один из союзников Дурьодханы) попытался уничтожить победоносных Пандавов . Однако Ашваттама случайно убил Упа-Пандавов (5 детей Пандавов от Драупади ).
- Арджуна захватывает Ашваттаму , но не хочет убивать его, так как Ашваттама — сын Дроны (учителя Пандавов), и Драупади не хочет, чтобы жена Дроны (Крипи) страдала так же, как она страдает.
- Кришна дает указание Арджуне наказать Ашваттаму, не убивая его.
Глава 8
- Пока Парикшит был еще в утробе Уттары, Ашваттама пытался уничтожить его, чтобы разрушить род Пандавов.
- Уттара молится Кришне о защите ее плода
- Кришна спасает род Пандавов и плод Уттары (Парикшит).
- Кунти восхваляет Кришну как за Его действия на земле, так и как Верховную Личность
- Кунти просит Кришну отрешить ее ум от материальных объектов и постоянно погружаться в Кришну.
- Кришна собирается отправиться в Двараку , но Юдхиштхира останавливает Его, поскольку он винит себя в разрушениях, вызванных войной.
Глава 9
- Кришна и Пандавы отправляются к Бхишме (где он лежит на ложе из стрел после окончания войны Махабхараты), чтобы Юдхиштхира мог узнать об обязанностях царя.
- Бхишма восхваляет Кришну
- Как Время, Верховное Существо контролирует все
- Кришну видят как Всевышнего только те, кому Кришна позволяет.
- Бхишма просит о полной преданности Кришне
- Бхишма думает о форме и действиях Кришны, которые он видит во время войны.
- Бхишма покидает свое тело, глядя на Кришну и думая о нем.
Глава 10
- Кришна отправляется в Двараку, и все жители Хастинапура очень опечалены тем, что Кришна покидает их.
- Женщины Хастинапура восхваляют Кришну, когда Он уходит
- Кришна — Верховный
- Кришна создает, поддерживает и разрушает вселенную как игру, но не подвержен ее влиянию.
- Кришна воплощается, чтобы уничтожить зло
- Дварака даже превзошла Рай, поскольку Кришна живет там.
- Как повезло женам Кришны
Глава 11
- Кришна прибывает в Двараку
- Дварака мгновенно оживилась, когда Кришна вернулся, так как все там живут ради Кришны.
- Слава, красота и украшения Двараки
- Все жители Двараки тут же оставили все свои дела и побежали навстречу Кришне, услышав звук Его раковины.
- Глубина любви жен Кришны к Кришне
- Кришна приветствует каждого человека правильным образом, в соответствии с его/ее положением, возрастом и статусом.
Глава 12
- (Продолжение инцидента в главе 8) Как Кришна спасает Парикшита
- Кришна входит в лоно Уттары в Своей высшей четырехрукой форме, уменьшенной до размера большого пальца, и рассеивает силу снаряда Брахмы, выпущенного Ашваттамой.
- Парикшит (10-месячный плод) видит Кришну.
- Парикшит родился благодаря милости и защите Кришны.
- В честь этого Юдхиштхира преподнес брахманам многочисленные ценные дары.
- Брахманы предсказывают, что сделает Парикшит – как его славу при жизни, так и его смерть.
- Парикшита зовут Парикшитом, потому что он всегда пытается доказать, что Кришна, который его спас, тот же самый, что и Кришна, Верховное Существо.
Глава 13
- Видура узнает об Атмане от Майтреи, когда он отправился в паломничество, чтобы избежать войны Махабхараты.
- Видура возвращается в Хастинапур
- Пандавы справедливо правят 36 лет, и граждане довольны.
- Видура говорит Дхритараштре , что Время (Смерть) приближается
- Не следует привязываться к телу и объектам чувств.
- Мудрец отрекается после того, как все его дела завершены.
- Видура, Дхритараштра и Гандхари молча уходят в лес, никому не давая знать.
- Юдхиштхира расстроен уходом Видуры, Дхритараштры и Гандхари.
- Нарада приходит и дает наставления Юдхиштхире
- Миром управляет Верховный
- Время (Смерть) нельзя остановить
- Люди должны следовать по созданному для них пути.
- Важность отречения после того, как работа сделана – не зовите обратно того, кто отрекся от мира.
Глава 14
- Юдхиштхира видит плохие предзнаменования и беспокоится, что пришло время Кришне завершить свое воплощение.
- Арджуна возвращается из Двараки в крайне расстроенном и смятенном состоянии.
- Юдхиштхира задает Арджуне многочисленные вопросы о причинах его уныния и о благополучии людей в Двараке.
Глава 15
- Арджуна подавлен и слаб из-за того, что Кришна завершил Свое воплощение (и, таким образом, не находится рядом с Арджуной), и скорбит из-за Своей полной любви к Кришне и зависимости от Него.
- Отчет Арджуны Юдхиштхире
- Без Кришны Арджуна не смог бы победить даже небольшой отряд пастухов.
- Эта жизнь бессмысленна без Кришны.
- Арджуна перечисляет все свои достижения (такие как Сваямвара Драупади и война Махабхараты) и то, что они были достигнуты только благодаря действиям и милости Кришны.
- Арджуна вспоминает свою жизнь с Кришной, все, что Кришна для него сделал.
- С Кришной Арджуна мог победить всех и одержать полную победу. Без Кришны Арджуна потерял все свои навыки.
- Кришна заставил Ядавов уничтожить себя, чтобы облегчить бремя Земли.
- Кришна — источник всей силы, достижений и успеха.
- Благодаря сильной преданности Арджуна вспомнил учение Гиты и увидел себя как Атмана.
- Узнав, что Кришна покинул их, Пандавы отрекаются от царства и растворяют чувство привязанности к телу и миру.
- Парикшит становится царем.
- Вскоре Пандавы растворяются в Нараяне.
- День, когда Кришна оставил Свою земную форму, стал началом Кали-юги (века греха и деградации).
- Любой, кто слушает этот рассказ и верит в него с верой, обретет преданность Кришне и освободится от цикла сансары (рождения и смерти).
Глава 16
- Жизнь и слава Парикшита (все это благодаря Кришне).
- Парикшиту очень понравилось слушать славу Кришны, особенно историю о том, как Кришна спас его. Парикшит дал многочисленные дары тем, кто пел хвалу Кришне и рассказывал ему истории.
- Нет смысла в излишней болтовне о вещах. Гораздо лучше потратить время на обсуждение славы Кришны.
- Земля (в форме коровы) и Дхарма (в форме быка) обсуждают пришествие Кали и проблемы, которые оно принесет теперь, когда Кришна ушел.
- Разрушение семьи и общественного порядка.
- Люди будут полностью привязаны к материальной жизни, не думая о духовности.
- Земля восхваляет Кришну как обладающего всеми благими качествами, включая те, которые необходимы как для духовного прогресса, так и для земной власти.
- Кришна — это истина, доброта, щедрость, бесконечное счастье, физическая и умственная сила, знание, мужество, господство, интеллектуальная мощь, красота формы, вера и любовь.
- Без Кришны, обладающего всеми хорошими качествами и очистившего землю, деградация в Калиюгу будет неудержимой.
Глава 17
- Парикшит видит, как Дхарма и Земля подвергаются пыткам со стороны Калиюги (олицетворения).
- В Кали-югу победит тот, у кого есть палка и громкий голос (а не знания и добрые качества).
- Парикшит и Дхарма беседуют о наступлении Калиюги.
- Разные группы по-разному относятся к причинам удовольствий и страданий, которые испытывает человек.
- Некоторые говорят, что люди сами решают свое будущее.
- Другие говорят, что это делают планеты.
- Другие говорят, что это Карма.
- Другие говорят, что это Природа.
- Те немногие, кто понимает, знают, что все находится под контролем Верховного Существа.
- Размышление о чем-либо вызывает те же ощущения, что и действие.
- Парикшит захватывает Кали и изгоняет его из царства. Кали может жить только в 5 злых местах:
- Места, где люди чрезмерно играют в азартные игры
- Места, где люди употребляют алкоголь в неограниченной степени
- Места убоя
- Места излишеств, безудержного чувственного наслаждения
- Деньги, особенно деньги, полученные нечестным путем
Глава 18
- Парикшит не убивал Кали, поскольку у Кали-юги есть некоторые великие качества.
- В Калиюгу люди получают вознаграждение за добрые дела мгновенно (но за грехи наказываются лишь позднее)
- Наказуемы только неправильные действия; неправильные мысли не наказываются.
- Кали нападает на тех, у кого слабая решимость, и кого он может поколебать, но не влияет на тех, кто по-настоящему добр и имеет твердую решимость оставаться на правильном пути.
- Блаженство славы Кришны намного превосходит все мирские наслаждения и даже Небеса.
- Ганга — это вода, которую Брахма вылил на стопы Вишну, и она обладает силой очищать мир благодаря силе Вишну.
- Парикшит идет в лес и чувствует жажду.
- Он входит в ашрам мудреца и просит воды.
- Однако мудрец этого не замечает, поскольку находится в глубокой медитации (самадхи).
- В гневе Парикшит подкладывает мудрецу мертвую змею, чтобы проверить, действительно ли он находится в самадхи (глубокой медитации) или притворяется.
- Сын мудреца проклинает Парикшита за оскорбление отца.
- Парикшита укусит Такшака (очень ядовитая змея) в течение 7 дней.
- Мудрец отчитывает сына за то, что тот проклял Парикшита, подчеркивая важность царя для защиты страны.
- Мудрец не чувствовал ни малейшей неприязни к Парикшиту за то, что тот положил мертвую змею, поскольку святые люди выше счастья и печали, похвалы и оскорбления.
Глава 19
- Парикшит глубоко раскаивается в этой ошибке.
- Парикшит не против, если проклятие уничтожит все его имущество, но он хочет, чтобы его грех был стерт, а его разум никогда больше не обращался против святых людей.
- Парикшит считает проклятие благом, поскольку оно заставит его отречься.
- Парикшит оставляет царство своему сыну и отправляется на берега реки Ганга.
- Собирается множество великих мудрецов, и Парикшит восхваляет их.
- Мудрецы благословляют Парикшита.
- Парикшит спрашивает мудрецов, что ему (тому, кто знает, что умрет через 7 дней) следует делать.
- Приходит Шри Шука, сын Вьясы.
- Шука Риши — Авадхута (тот, кто путешествует без привязанности к телу, полностью погруженный в Атман).
- Тело Суки Риши очень красивое и находится в идеальном состоянии, хотя он и не заботится об этом.
- Парикшит очень рад прибытию Шуки Риши, великого мудреца.
- Парикшит спрашивает Шуку Риши, что ему (тому, кто знает, что скоро умрет) следует делать.
Продолжение Бхагаваты см. в книге 2 «Шримад Бхагаваты» .
Ссылки
- ^ Свами Тапасьянанда. Шримад Бхагавата
- ^ Гита Пресс. Шримадбхагават Махапурана
- ^ Gita Press. Падмапурана
- ^ Gita Press. Нарада Пурана