Sprint Communications, Inc. против Джейкобса | |
---|---|
Спор 5 ноября 2013 г. Решение 10 декабря 2013 г. | |
Полное название дела | Sprint Communications Inc., истец против Элизабет С. Джейкобс и др. |
Номер дела | 12-815 |
Цитаты | 571 США 69 ( подробнее ) 134 S. Ct. 584; 187 L. Ed. 2d 505 |
Аргумент | Устный довод |
История болезни | |
Прежний | 690 F.3d 864 ( 8th Cir. 2012) (перевернуто) |
Холдинг | |
Воздержание от федерального суда в соответствии с доктриной Янгера против Харриса не является обязательным просто потому, что текущее судебное разбирательство в суде штата касается того же предмета. Восьмой округ отменил и вернул на новое рассмотрение. | |
Членство в суде | |
| |
Мнение по делу | |
Большинство | Гинзбург, к которому присоединились единогласно |
Sprint Communications, Inc. против Jacobs , 571 US 69 (2013), было решением Верховного суда США , в котором единогласно суд постановил, что воздержание федерального суда в соответствии с доктриной Younger против Harris не является надлежащим просто потому, что ожидаемое судебное разбирательство в суде штата касается того же предмета. [1] Дело касалось спора между Sprint Corporation и Windstream Communications . [2] [3]
Sprint Corporation заплатила Windstream Communications за определенные междугородние звонки от клиентов Sprint к клиентам Windstream в Айове. В 2009 году Sprint удержала оплату за звонки Voice over IP (VoIP) после того, как пришла к выводу, что Закон о телекоммуникациях 1996 года упредил внутригосударственное регулирование трафика VoIP. Затем Windstream пригрозила заблокировать все звонки к клиентам Sprint и от них. [ необходима цитата ]
В январе 2010 года компания Sprint подала жалобу в Совет по коммунальным услугам штата Айова (IUB) с просьбой объявить, что удержание платы за доступ к VoIP было правильным. [4] Хотя Sprint урегулировала спор с Windstream и отозвала жалобу, совет продолжил разбирательство, чтобы решить основной вопрос классификации VoIP в соответствии с федеральным законом. [ необходима цитата ]
В феврале 2011 года IUB издал приказ со своей собственной интерпретацией классификации VoIP в соответствии с федеральным законом, а также постановил, что Sprint несет ответственность перед Windstream за сборы за доступ. [5] Затем Sprint подала иск против совета в федеральный окружной суд (требуя признания того, что Закон о телекоммуникациях предвосхитил решение совета, и добиваясь запрета на принудительное исполнение), и в суд штата (повторяя аргумент о предвосхищении и заявляя требования о соблюдении законодательства штата и надлежащей правовой процедуры). [ необходима ссылка ]
Федеральный окружной суд отклонил дело из-за иска, находящегося на рассмотрении, и постановил, что применяется правило воздержания Янгера . [6] [ необходим лучший источник ] В результате апелляции Восьмой окружной суд подтвердил право воздержания, отменил решение об отклонении и вернул дело в окружной суд, постановив приостановить его рассмотрение на время рассмотрения дела в суде штата. [7]
Судья Гинзбург вынесла решение, принятое единогласно. [ необходима ссылка ]
В деле Younger v. Harris , 401 U.S. 37 (1971), Верховный суд постановил, что федеральные суды обязаны воздерживаться от рассмотрения любых исков о нарушении гражданских прав, поданных лицом, которое в настоящее время преследуется по делу, вытекающему из этого иска ( воздержание Younger ). Суд также признал три исключения из этого воздержания: 1) когда обвинение является недобросовестным; 2) когда обвинение является частью некоторой схемы преследования против лица; 3) или когда применяемый закон является полностью и непоправимо неконституционным.
Суд постановил, что ни одно из трех исключений из правила воздержания Янгера не применимо в этом случае. Федеральные суды «обязаны решать дела в рамках федеральной юрисдикции» и «[a]воздержание не является обязательным просто потому, что ожидающее рассмотрения в суде штата дело касается того же предмета». [ необходима цитата ]
После вынесения решения Восьмой округ отменил свое предыдущее решение, отменил решение окружного суда и вернул дело в окружной суд для дальнейшего разбирательства. [7]