Совместные работы (альбом Рави Шанкара и Джорджа Харрисона)

Бокс-сет 2010 года от Рави Шанкара и Джорджа Харрисона
Сотрудничества
Коробка установлена
Рави Шанкар и Джордж Харрисон
Выпущенный18 октября 2010 г.
Записано1973–74, 1996
ЖанрИндийская классическая музыка , джаз , мировая музыка
Длина159 : 52 (CD)
65:56 (DVD с функцией)
96:49 (DVD с аудио)
ЭтикеткаТемная лошадка
ПродюсерДжордж Харрисон
КомпиляторОливия Харрисон
Хронология Джорджа Харрисона
Let It Roll: Песни Джорджа Харрисона
(2009)		Сотрудничества
(2010)		Ранние версии: Том 1
(2012)

Collaborations — это сборник из четырёх дисковиндийского классического музыканта Рави Шанкара и бывшего участника Beatles Джорджа Харрисона . Выпущенный в октябре 2010 года на Dark Horse Records , он объединяет два студийных альбома, первоначально выпущенных на этом лейбле — давно недоступные Shankar Family & Friends (1974) и Ravi Shankar's Music Festival from India (1976) — и Chants of India , впервые выпущенный на Angel Records в 1997 году. Хотя все три альбома изначально были релизами Шанкара, для которых Харрисон выступал в роли музыкального продюсера и приглашенного музыканта, и Шанкар, и Харрисон указаны в качестве артистов на бокс-сете. Каждый из совместных проектов представляет собой отход от более типичной работы Шанкара как ситариста и исполнителя индуистских классических раг , при этом бокс-сет демонстрирует его набеги, по-разному, на джаз и рок, индийские народные и оркестровые ансамбли и религиозную музыку.

Четвертый диск Collaborations представляет собой DVD, содержащий ранее не издававшийся фильм о выступлении Музыкального фестиваля из Индии, записанный в лондонском Королевском Альберт-Холле в сентябре 1974 года. Снятый режиссером Стюартом Купером , материал потребовал существенной реставрации для выпуска в 2010 году. Аудиодорожка на DVD, подготовленная Анушкой Шанкар и Полом Хиксом , представляет собой более полную запись концерта.

Выпущенный через девять лет после смерти Харрисона, ограниченный тираж совпал с празднованием 90-летия Шанкара и курировался вдовой Харрисона Оливией . Среди роскошной упаковки сборника каждый диск находится в увеличенных 8½-дюймовых конвертах, и каждый экземпляр набора имеет индивидуальный номер. Сопроводительная книга содержит предисловие американского композитора Филипа Гласса , редкие фотографии, документирующие 35-летнюю дружбу Шанкара и Харрисона, и комментарии обоих артистов о проектах, представленных в бокс-сете. Хотя Collaborations представляет только часть совместной работы Шанкара и Харрисона, музыкальные критики признали его успешным представлением далеко идущего культурного наследия их партнерства.

Фон

В июне 1966 года, будучи ещё участником The Beatles , Джордж Харрисон познакомился в Лондоне с индийским классическим музыкантом Рави Шанкаром и стал его учеником . [1] [2] Позже Харрисон сказал, что для него музыка была «как оправдание», и что на самом деле он искал «духовную связь» с культурой Индии. [3] Эта связь немедленно принесла Шанкару и индийской музыке беспрецедентную популярность на Западе, [4] [5] в то время как введение Харрисоном ситара в звучание The Beatles вдохновило новый жанр, известный как рага-рок . [6] [7] К 1971 году, через год после распада The Beatles , и зарекомендовав себя как сольного исполнителя со своим тройным альбомом All Things Must Pass (1970), Харрисон начал работать с Шанкаром в качестве его продюсера. [8] Эти проекты 1971 года, все выпущенные на лейбле The Beatles Apple , включали саундтрек к документальному фильму Raga ; EP Шанкара Joi Bangla , записанный для привлечения внимания международной общественности к тяжелому положению беженцев времен Освободительной войны Бангладеш ; и концертный альбом The Concert for Bangladesh , в котором задокументированы благотворительные концерты ЮНИСЕФ , организованные Харрисоном и Шанкаром в Нью-Йорке в августе того же года. [9] [10] [nb 1]

На двадцать три года старше Харрисона, [14] Шанкар описывал их отношения по-разному: как отношения отца и сына (каждый из которых брал на себя одну из ролей); [15] как близких друзей и братьев; [16] [17] как учителя и ученика. [18] Автор Ян Инглис прокомментировал различные различия между двумя музыкантами с точки зрения возраста, культуры и социального статуса: «И все же, с другой стороны, эти контрастные факторы помогли предотвратить любое личное или профессиональное соперничество, создали пространства и разделения, которые могла заполнить их музыка, и в конечном итоге создали ... партнерство, которое никогда не было конкурентным, но идеально дополняющим». [14] Хотя их сотрудничество продолжалось лишь с перерывами после середины 1970-х годов, глубина их дружбы сохранялась, [18] так, что Харрисон назвал бы Шанкара «человеком, который больше всего повлиял на мою жизнь». [19] [20] Когда Харрисон умер в ноябре 2001 года после четырехлетней борьбы с раком, Шанкар был у его постели вместе с членами семьи Харрисона. [21]

Музыкальное содержание

Бокс-сет 2010 года Collaborations был одним из нескольких проектов переизданий, отмечающих 90-летие Шанкара. Он собрал три студийных альбома, над которыми он и Харрисон работали вместе в период с 1973 по 1996 год: [22] Shankar Family & Friends (1974), Ravi Shankar's Music Festival from India (1976) и Chants of India (1997). [23] Первые два из этих альбомов давно вышли из печати, и их включение в бокс-сет ознаменовало дебютный выпуск CD для обоих названий. [23] Четвёртый диск содержит ранее не издававшийся концертный фильм 1974 года под названием Music Festival from India – Live at the Royal Albert Hall . [24]

Роль Харрисона в трёх студийных альбомах в основном ограничивалась ролью музыкального продюсера , [25] хотя его имя было заметно на обложке Chants of India , а последний был представлен как совместная работа Шанкара и Харрисона. [26] Collaborations представляет альбомы в обратном хронологическом порядке, причём Chants of India появился на первом диске. [27]

Песнопения Индии

Chants of India — самое яркое в моем сознании. Было захватывающе наблюдать за созданием этого альбома... Приоритетом было сохранить целостность мантр и стихов, при этом наложив на них музыку, которая так же вечна, как и слова. [28]

– Оливия Харрисон , продюсер сборника, 2010

Шанкар и Харрисон записали альбом в период с января по август 1996 года, [29] сессии проходили в южноиндийском городе Мадрас и в английском доме Харрисона, Friar Park , в Хенли-он-Темз . [30] Большинство композиций состоят из ведических молитв и других санскритских религиозных текстов индуизма, которые Шанкар положил на музыку. [31] Он также написал новые произведения в похожем священном ключе, [32] включая «Prabhujee», единственную песню на альбоме, содержащую тексты на хинди . [ 33] Среди многих музыкантов и певцов на Chants of India были дочь Шанкара Анушка , [31] таблист Бикрам Гхош и исполнитель на сантуре Тарун Бхаттачарья . [34]

Создание альбома стало результатом того, что Шанкар и Харрисон возобновили свою тесную дружбу в последние годы; это произошло после периода, когда, по его собственному признанию, Шанкар частично отдалился от своих друзей-музыкантов Запада в конце 1970-х годов, уязвленный постоянной критикой со стороны индийской прессы, что он «разбавляет» индийскую классическую музыку. [35] Другие проекты, которые пара предприняла вместе в середине 1990-х годов, включают Ravi Shankar: In Celebration (1996), ретроспективу карьеры на четырех дисках, составленную Харрисоном, [36] и Raga Mala , вторую автобиографию Шанкара, редактором которой выступил Харрисон. [31] [nb 2]

Шанкар считал Chants of India одной из своих лучших работ [31] и высоко оценил вклад Харрисона как музыканта и продюсера в этот альбом. [40] Выпущенный на Angel Records в мае 1997 года [41] , альбом был хорошо принят критиками. [42] В своей книге The Dawn of Indian Music in the West Питер Лавеццоли описывает его как «тихий шедевр, одну из самых воодушевляющих и музыкально привлекательных записей духовной музыки» [43] , в то время как критик AllMusic Джим Бренхольтс пишет: «Среди записей такого рода эта особенная». [44] Chants of India был последним официальным музыкальным сотрудничеством между двумя артистами [45] после того, как в августе того же года у Харрисона диагностировали рак. [46]

Музыкальный фестиваль Рави Шанкара из Индии

Музыкальный фестиваль из Индии был тем, что я планировал с 1967 года. Он был вдохновлен невероятной оркестровой композицией, которую Рави создал около 1964 года для Всеиндийского радио . [47]

– Джордж Харрисон, 1974

Харрисон впервые задумался о том, чтобы организовать то, что стало Музыкальным фестивалем 1974 года из Индии , во время сессий в Бомбее для своего дебютного сольного альбома, саундтрека к фильму 1968 года Wonderwall Music , [48] после того, как услышал оркестровую работу Шанкара Nava Rasa Ranga . [28] Находясь в Индии в начале 1974 года, Шанкар и Харрисон спланировали предприятие, которое состояло из европейского тура тщательно отобранного Шанкаром оркестра индийских классических музыкантов, [48] после чего ансамбль должен был совершить тур по Северной Америке с Харрисоном и его группой западных музыкантов. [49] [50] Для своего оркестра Шанкар выбрал постоянных аккомпаниаторов [51], таких как исполнитель на табла Алла Ракха и певицы Лакшми Шанкар и Камала Чакраварти ; [52] другие известные исполнители, включая Шивкумара Шарму (сантур), Харипрасада Чаурасия (флейта), Риджрама Десада (ударные) и Камалеша Майтру (табла таранг); [53] и музыканты, которые стали известны на международном уровне в результате своего участия, такие как скрипач Л. Субраманиам [54] [55] и исполнитель на саранги Султан Хан . [56]

Вход в собственность Харрисона , Friar Park , где были записаны два альбома, представленных в бокс-сете; фото Дона Клоада

Перед началом европейского турне в сентябре 1974 года Шанкар и Харрисон записали студийный альбом с шестнадцатью музыкантами музыкального фестиваля в Friar Park. [57] Используя оборудование своей студии на верхнем этаже, FPSHOT , Харрисон записал альбом в гостиной Friar Park, с видом на обширные сады поместья. [58] [nb 3] Шанкар написал пьесы в различных традиционных индийских народных и классических стилях, [59] часто сочиняя по пути в Хенли из своего лондонского отеля, путешествуя по автомагистрали М4 . [60] Позже Харрисон вспоминал, что боялся, что указания Шанкара собравшимся музыкантам создадут музыкальную «катастрофу», однако результат каждый раз был «самым удивительным». [48] ​​Среди треков на музыкальном фестивале Рави Шанкара из Индии , «Raga Jait» является интерпретацией Шанкаром этой раги для оркестрового ансамбля, [57] а десятиминутный «Dehati» представляет собой расширенное взаимодействие между различными перкуссионистами. [27] Альбом был выпущен на лейбле Харрисона Dark Horse в феврале 1976 года. [13]

Семья и друзья Шанкара

Альбом содержит практически все возможные стили, которые только можно себе представить… у нас есть западные инструменты, такие как саксофон, гитара, бас… несколько классических музыкантов из симфонического оркестра Лос-Анджелеса, и я пригласил трех музыкантов, прилетевших из Бомбея. [61]

– Рави Шанкар, 2010

Шанкар и Харрисон начали записывать Shankar Family & Friends в Лос-Анджелесе в апреле 1973 года. [57] [62] В заметном отходе от более привычной работы Шанкара в индийском классическом стиле, альбом представлял собой сплав нескольких музыкальных жанров, [63] в частности индийской классики, джаза и западной поп-музыки. [61] В записи альбома приняли участие американские джазовые музыканты Том Скотт и Эмиль Ричардс , а также индийские музыканты, такие как Ракха, Шарма, Чаурасия, Субраманиам, Сародия Аашиш Хан и бывший ученик и давний соратник Шанкара, мультиинструменталист Харихар Рао . [64] [65] Взяв псевдоним «Хари Джорджсон», поскольку он все еще был связан контрактом с аффилированной с EMI компанией Apple Records, [66] Харрисон внес вклад в запись на электро- и акустических гитарах, а также на автоарфе . Шанкар играл на ситаре , сурбахаре и синтезаторе Moog [67], а также выступал в качестве директора и дирижера на сессиях. [68] Среди других участников были гитарист Дэвид Бромберг [69] , члены Симфонического оркестра Лос-Анджелеса [61] и исполнители электронной музыки Пол Бивер и Роберт Маргулефф [67] .

Одна сторона оригинального LP состояла из музыки, которую Шанкар сочинил для балета [70] под названием Dream, Nightmare & Dawn [28] , в то время как среди других песен и бхаджанов альбома [69] была редкая англоязычная поп-композиция Шанкара « I Am Missing You ». [61] Харрисон аранжировал последний трек в рок-музыкальном стиле [57] при поддержке западных музыкантов, таких как Скотт, Билли Престон , Ринго Старр и Джим Келтнер ; [38] [70] в исполнении Лакшми Шанкар, [ требуется ссылка ] эта версия «I Am Missing You» была первым синглом, выпущенным на Dark Horse Records в сентябре 1974 года. [71] Музыка из Shankar Family & Friends вошла в сет-лист североамериканского тура Харрисона–Шанкара, который состоялся позднее в том же году, [63] [72] во время которого персонал музыкального фестиваля сопровождали на сцене Харрисон и участники его гастрольной группы, такие как Скотт и Ричардс. [73]

Музыкальный фестиваль из Индии – вживую в Королевском Альберт-Холле

Харрисон спонсировал концерты Шанкара на музыкальном фестивале в Индии через свой благотворительный фонд Material World Charitable Foundation , [28] для которого европейский тур стал дебютным событием. [48] [74] DVD, выпущенный Collaborations, содержит запись концерта музыкального фестиваля в Королевском Альберт-холле в Лондоне 23 сентября 1974 года, [25] в первый день тура. [75] Кадры были сняты режиссером Стюартом Купером , [76] чей фильм «Маленький Малкольм» , снятый в начале предыдущего года, [77] ознаменовал первую попытку Харрисона заняться кинопроизводством. [78]

После того, как Харрисон представляет Шанкара лондонской публике, Шанкар дирижирует музыкантами во время выступления. [27] Он играет на ситаре в двадцатиминутной "Raga Yaman Kalyan", однако [79] в сопровождении Ракхи. [80] Автор Саймон Ленг признает Музыкальный фестиваль из Индии первым индийским оркестром, выступившим в Европе, [81] [nb 4] в то время как вдова Харрисона Оливия , в своей роли продюсера сборника, [84] отмечает певца и исполнителя на мриданге ТВ Гопалкришнана среди музыкантов, которые впоследствии сделали "невероятную карьеру". [28]

Значительная реставрация потребовалась для подготовки Live at the Royal Albert Hall к выпуску в 2010 году, [85] поскольку большая часть отснятого материала Купера была утеряна в последующие десятилетия [74] или повреждена. [86] Оливия Харрисон объяснила: «Мы наложили музыку там, где у нас была картинка, и немного схитрили с картинкой там, где был только звук, чтобы создать более часа концерта…» [28] Отдельная подборка на DVD представляет аудио для более полной версии выступления, длящейся более 90 минут. [25] Также включен короткий сегмент, где Анушка Шанкар и Пол Хикс , как продюсеры ремастеринга , [87] работают над концертным аудио в студии Сан-Диего и их посещают Шанкар и Оливия. [74]

Художественное оформление и упаковка

Collaborations был представлен в необычайно роскошной упаковке, [85] разработанной Дрю Лоримером и Оливией Харрисон. [84] Четыре диска, помещенные в коробку с петлями, находятся на картонных основаниях внутри обложек альбомов размером 8½ на 8½ дюймов, с увеличением размеров CD и DVD, что позволяет точнее воспроизвести оригинальные обложки LP. [85] Выпуск ограниченным тиражом, [23] каждая копия бокс-сета поставлялась с индивидуальным пронумерованным сертификатом подлинности. [85]

Книга в твердом переплете на 56 страниц содержит цитаты Шанкара и Харрисона, комментирующие их давнюю дружбу и проекты, представленные на дисках. [24] Семьи обоих художников предоставили фотографии для книги, [88] в то время как другие фотографии приписаны профессиональным фотографам Клайву Эрроусмиту , Дезо Хоффманну , Яну Стюарду и Кэролин Джонс. [87] Фотография, использованная на передней стороне коробки, была одной из серии фотографий, которые Эрроусмит сделал в парке Фрайар в 1974 году, в период, когда оркестр музыкального фестиваля записывался и репетировал там. [89]

Предисловие к книге написал американский композитор Филип Гласс , [23] с которым Шанкар сотрудничал над альбомом Passages 1990 года . [4] Гласс пишет о музыкальном партнерстве Шанкара и Харрисона как о «[произведшем] резонанс... в колоссальном масштабе и для страстной мировой аудитории», добавляя, что его влияние «так же ясно ощущается и сегодня». [90]

Выпускать

Бокс-сет был выпущен Dark Horse Records, распространенным Rhino Entertainment , [28] 18 октября 2010 года в Великобритании и 19 октября в Соединенных Штатах. [27] Анонсировав релиз в августе того же года, Consequence of Sound описали его как «сертифицированную мечту для поклонников мировой музыки/Beatles». [91] Сотрудничество совпало с переизданиями альбомов Shankar от East Meets West Music, такими как серия Nine Decades [23] и выпуском на DVD давно недоступного Raga , [92] [93] включающего кадры 1968 года с Харрисоном, а также саундтрек, который он спродюсировал и первоначально выпустил на Apple. [94] В Америке бокс-сет был доступен исключительно через официальный сайт Харрисона и онлайн-ритейлера Amazon . [85] В это время наследники Харрисона провели такую ​​же сдержанную кампанию по случаю 40-летия All Things Must Pass , [95] которая совпала с несколькими проектами переиздания, связанными с Beatles. [96]

Collaborations вошли в список лучших мировых альбомов журнала Billboard под номером 3, [97] его пиковая позиция в этом чарте. [98] Будучи ассистентом Харрисона в Dark Horse в 1970-х годах, [99] Оливия Харрисон занималась продвижением релиза; в интервью Spinner она описала проект переиздания как «любимый труд для меня». [28]

Прием

Профессиональные рейтинги
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Вся музыка[25]
Золотая жила[100]
Моджо[101]
PopMatters[27]
Коллекционер записей[75]
Второй диск(благоприятный) [85]
Неразрезанный[102]

В пятизвездочном обзоре для журнала Goldmine Джиллиан Гаар посчитала, что Collaborations «успешно совмещал в себе привлекательность» и похвалила «завораживающий» альбом Music Festival и концертный DVD. [100] Рассматривая бокс-сет для Uncut , Джон Льюис нашел Харрисона «немного слишком почтительным» в его почтении к Шанкару в проектах 1970-х годов, хотя он восхищался Chants of India , говоря: «в каждом исполнении есть тяжесть и интенсивность, которые делают эту, казалось бы, строгую коллекцию весьма убедительной для ушей». [103]

Терри Стонтон из Record Collector прокомментировал, что если бы Джон Леннон и Пол Маккартни уступили Харрисону большую часть своего творческого контроля над Beatles, «сегодня у Рави Шанкара были бы более веские основания для притязаний на яростно обсуждаемую позицию пятого битла ». Стонтон описал Collaborations как «интригующую серию саммитов Востока и Запада» и заключил: «Возможно, она имеет ограниченную привлекательность… но этот бокс-сет является убедительным свидетельством взаимного уважения двух друзей и их желания раздвинуть музыкальные границы». [75] В статье для Time Out New York о различных переизданиях, связанных с Beatles, конца 2010 года Софи Харрис написала: «Вы можете подумать , что ведическое пение не ваше, но, как отмечает Филип Гласс во введении к этому великолепному сборнику, в мире едва ли найдется музыкант, которого не коснулось музыкальное партнерство [между Шанкаром и Харрисоном]… Здесь содержится: потрясающее, жутко звучащее пение, концертный DVD, глянцевая книга и многое другое, чему можно радоваться». [96]

Сравнивая коллекцию с более разрекламированными переизданиями Леннона и Маккартни, Джо Марчезе из The Second Disc похвалил Collaborations за его авантюрную музыку, а также за роскошную упаковку. Из трех студийных альбомов он описал Shankar Family & Friends как «самый коммерческий», а Music Festival from India как «экзотичный, но сразу же переносящий», и написал, что «радость и праздничное настроение исходят от [ Chants of India ]». Марчезе добавил: «[Эти] альбомы, безусловно, освещают важный аспект карьеры Джорджа Харрисона. Но они также напоминают об огромном музыкальном влиянии Рави Шанкара... Эти когда-то труднодоступные пластинки представлены здесь с большой целостностью». [85]

Ричи Унтербергер в своей статье для AllMusic оценивает совместную заслугу Шанкара и Харрисона, говоря: «Не умаляя близости дружбы двух музыкантов и подлинного участия Харрисона во всех этих проектах, следует сразу заявить, что это гораздо больше музыка Шанкара, чем Харрисона, и гораздо больше индийская музыка, чем рок, которым Харрисон был наиболее известен». Унтербергер описывает бокс-сет как «богатое собрание некоторых из наиболее доступных записей Шанкара» и выделяет Chants of India как наиболее эффективное сотрудничество между двумя артистами. [25] Автор PopMatters Сачин Митал описал бокс-сет как «особенный подарок для поклонников [Шанкара]» по случаю его 90-летия и «достойный человека такого уважаемого статуса». Митал подводит итоги партнерства: «Усердие Харрисона позволило Рави Шанкару, индийской музыке и восточной духовности прочно войти в западное коллективное сознание». [27]

Трек-лист

Диск первый – Песнопения Индии

Все отрывки являются традиционными, адаптированными Рави Шанкаром, если не указано иное.

  1. «Ванданаа Трейи» – 4:32
  2. «Омкаараая Намаха» – 1:53
  3. «Ведическое песнопение одно» – 3:12
  4. «Асато Маа» – 7:12
  5. «Саханаа Вававту» – 4:26
  6. «Пурнамадах» – 1:28
  7. «Гаятри» – 3:26
  8. «Махаа Мритьюнджая» – 4:43
  10. «Винаа-Мурали» – 3:36
  11. «Гита» – 2:13
  12. «Манагалам» (Шанкар, доктор Нандакумара) – 4:03
  13. «Хари Ом» (Шанкар) – 2:57
  14. «Свара Мантра» (Шанкар) – 4:34
  15. «Ведическое песнопение два» – 2:13
  16. «Прабхуджи» (Шанкар) – 8:06
  17. «Сарве Шаам» – 5:09

Диск второй – Музыкальный фестиваль Рави Шанкара из Индии

Все подборки написаны Шанкаром.

  1. «Вандана» – 2:44
  2. «Дхамар» – 5:23
  3. «Тарана/Чатуранг» – 5:33
  4. «Рага Джайт» – 9:48
  6. «Каджри» – 4:51
  7. «Бхаджан» – 3:56
  8. «Надердани» – 4:43
  9. «Дехати» – 10:09

Диск третий – Семья и друзья Шанкара

Все подборки написаны Шанкаром.

  1. « Я скучаю по тебе » – 3:45
  2. «Кахан Гаелава Шьям Салоне» – 2:55
  3. «Супане Ме Айе Притам Сайнья» - 4:15
  4. «Я скучаю по тебе (реприза)» – 4:03
  5. «Джая Джагадиш Харе» (ПД) – 4:54
Сон, кошмар и рассвет (Музыка для балета)
  2. «Увертюра» – 2:33
  • Часть первая (Сон):
  2. «Праздник и радость» – 3:56
  3. «Экстаз любви-танца» – 3:13
  • Часть вторая (Кошмар):
  2. «Похоть (Rāga Chandrakauns)» – 3:13
  3. «Спор и насилие» – 2:43
  4. «Разочарование и фрустрация» – 2:50
  5. «Отчаяние и печаль (Рага Марва)» – 3:04
  • Часть третья (Рассвет):
  2. «Пробуждение» – 3:05
  3. «Мир и надежда (Рага Бхатияр)» - 4:31

Диск четвертый – Музыкальный фестиваль из Индии – Концерт в Королевском Альберт-Холле

Все подборки написаны Шанкаром.

Примечания

  1. ↑ Последний из релизов Шанкара на Apple, двойной концертный альбом In Concert 1972 , записанный с его постоянным партнёром по джугалбанди Али Акбаром Ханом [11] [12] , также был спродюсирован Харрисоном. [13]
  2. ↑ Среди их редких совместных работ в последующие годы Шанкар написал произведение под названием «Dhani» в память о новорожденном сыне Харрисона в 1978 году, которое Шанкар, Харрисон и Алла Ракха записали в Friar Park, [37] а в 1986 году оба музыканта записали инструментальную композицию «Friar Park» для альбома Шанкара Tana Mana . [38] Кроме того, Шанкар исполнил партию ситара в индийской песне Харрисона « Ride Rajbun », записанной в 1988 году для детского анимационного телесериала The Bunbury Tails . [39]
  3. ↑ Та же самая аранжировка использовалась во время сессий Chants of India 22 года спустя. [36]
  4. ↑ В 1968 году Шанкар гастролировал по Соединенным Штатам и записывался с оркестром из тринадцати человек «Festival from India». [82] В состав группы входили Алла Ракха, Лакшми Шанкар, Камала Чакраварти и Шивкумар Шарма из ансамбля 1974 года, а также Джитендра Абхишеки , Аашиш Хан и Палгхат Рагху , [83] все из которых играли на альбоме Shankar Family & Friends пять лет спустя. [67]

Ссылки

  1. ↑ Тиллери, стр. 55, 160.
  2. ↑ Ленг, стр. 25–26.
  3. ↑ Харрисон, стр. 220.
  4. ^ ab World Music: The Rough Guide , стр. 109.
  5. ↑ Филип Гласс, «Джордж Харрисон, катализатор мировой музыки и великодушный человек; открытый влиянию незнакомых культур», The New York Times , 9 декабря 2001 г. (дата обращения: 16 августа 2014 г.).
  6. ↑ Шаффнер, стр. 64, 66.
  7. ↑ Эверетт, стр. 40.
  8. ↑ Лавеццоли, стр. 186, 187.
  9. ↑ Родригес, стр. 44, 236, 237.
  10. ^ Лавеццоли, стр. 187–88, 190, 193–94.
  11. ↑ Кен Хант, «Рави Шанкар Али Акбар Хан, концерт 1972 года », Gramophone , июнь 1997 г., стр. 116.
  12. ↑ Мировая музыка: краткое руководство , стр. 75, 78.
  13. ^ ab Редакторы Rolling Stone , стр. 193.
  14. ^ ab Inglis, стр. 137.
  15. ↑ Шанкар, стр. 230.
  16. ↑ Гарри, стр. 339.
  17. ↑ Бэдмен, стр. 70.
  18. ^ ab Tillery, стр. 141.
  19. ^ Сотрудничество , стр. 11.
  20. ↑ Симмонс, стр. 79.
  21. ↑ Тиллери, стр. 148, 167–68.
  22. ↑ Шанкар, стр. 324.
  23. ^ abcde Шон Майклс, «Совместные работы Джорджа Харрисона и Рави Шанкара будут переизданы», Guardian.co.uk , 18 августа 2010 г. (получено 12 августа 2014 г.).
  24. ^ Эван Шлански, «Отношения Джорджа Харрисона и Рави Шанкара исследуются в ходе сотрудничества», American Songwriter , 12 августа 2010 г. (получено 15 августа 2014 г.).
  25. ^ abcde Ричи Унтербергер, «Сотрудничество Джорджа Харрисона и Рави Шанкара», AllMusic (получено 11 августа 2014 г.).
  26. ↑ Ленг, стр. 280–281.
  27. ^ abcdef Сачин Митал, «Рави Шанкар и Джордж Харрисон: Сотрудничество», PopMatters , 19 октября 2010 г. (получено 12 августа 2014 г.).
  28. ^ abcdefgh Оливия Харрисон, «George Harrison and Ravi Shankar Box Set 'Collaborations' Is a Labour of Love for Me». Архивировано из оригинала 2 января 2011 г. Получено 12 августа 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ), Spinner , 18 октября 2010 г. (архивная версия получена 12 августа 2014 г.).
  29. ↑ Бэдман, стр. 551, 554, 556–557.
  30. ↑ Тиллери, стр. 141–42.
  31. ^ abcd Лавеццоли, стр. 197.
  32. ↑ Комментарии Рави Шанкара к CD «Chants of India» ( Angel Records , 1997; продюсер Джордж Харрисон).
  33. ↑ Лавеццоли, стр. 197–98.
  34. ↑ Информация об альбоме, CD Chants of India ( Angel Records , 1997; продюсер Джордж Харрисон).
  35. ↑ Шанкар, стр. 212–14, 228.
  36. ^ ab Shankar, стр. 305.
  37. ↑ Шанкар, стр. 228–29.
  38. ^ Буклет альбома, Ravi Shankar: In Celebration box set ( Angel / Dark Horse , 1996; продюсеры Джордж Харрисон и Алан Козловски).
  39. ↑ Ленг, стр. 272–73.
  40. ↑ Шанкар, стр. 308.
  41. ↑ Шанкар, стр. 305, 324, 325.
  42. ↑ Родригес, стр. 239.
  43. ↑ Лавеццоли, стр. 198.
  44. ↑ Джим Бренхолтс, «Рави Шанкар Мантрам: Песнопения Индии», AllMusic (получено 15 августа 2014 г.).
  45. ↑ Ленг, стр. 281.
  46. ↑ Бэдмен, стр. 574.
  47. ^ Сотрудничество , стр. 15.
  48. ^ abcd Харрисон, стр. 302.
  49. ↑ Шанкар, стр. 223, 225.
  50. ↑ Ленг, стр. 148, 165, 167.
  51. ^ Шанкар, стр. 160, 161, 203, 220, 246.
  52. ↑ В титрах указано: LP Рави Шанкара «Music Festival from India» ( Dark Horse Records , 1976; продюсер Джордж Харрисон).
  53. ↑ Сотрудничество , стр. 44–50.
  54. ↑ Шанкар, стр. 223.
  55. ↑ Лавеццоли, стр. 312.
  56. ↑ Мировая музыка: Краткий путеводитель , стр. 77.
  57. ^ abcd Лавеццоли, стр. 195.
  58. ↑ Шанкар, стр. 224, 305.
  59. ↑ Сотрудничество , стр. 15, 25.
  60. ↑ Шанкар, стр. 224.
  61. ^ abcd Сотрудничество , стр. 19.
  62. ↑ Бэдмен, стр. 94.
  63. ^ ab Rodriguez, стр. 237.
  64. ↑ Шанкар, стр. 113, 222–23.
  65. ^ Лавеццоли, стр. 195, 301–02.
  66. ↑ Шаффнер, стр. 179, 188.
  67. ^ abc Сведения об авторах альбома: Shankar Family & Friends LP ( Dark Horse Records , 1974; продюсер Джордж Харрисон).
  68. ↑ Харрисон, стр. 301, 302–03.
  69. ^ ab Leng, стр. 138.
  70. ^ ab Shankar, стр. 222.
  71. ↑ Бэдмен, стр. 131, 132.
  72. ↑ Ленг, стр. 169, 171.
  73. ^ Лавеццоли, стр. 195, 196, 302.
  74. ^ abc Дэн Форте, «Сотрудничество Рави Шанкара и Джорджа Харрисона», Vintage Guitar , февраль 2011 г. (получено 16 августа 2014 г.).
  75. ^ abc Терри Стонтон, «Рави Шанкар и Джордж Харрисон – Сотрудничество», Record Collector , декабрь 2010 г., стр. 82 (получено 13 августа 2014 г.).
  76. ↑ Задняя обложка, бокс-сет Collaborations ( Dark Horse Records , 2010; продюсер Оливия Харрисон).
  77. ↑ Бэдмен, стр. 90.
  78. ↑ Симмонс, стр. 85.
  79. ↑ Концертный фильм, выбор 6: «Vilambit Gat, Drut Gat and Jhala (Raga Yaman Kalyan)», музыкальный фестиваль из Индии – концерт в Королевском Альберт-холле, DVD ( Dark Horse Records , 2010; продюсер Оливия Харрисон; режиссер Стюарт Купер).
  80. ↑ «Dark Horse Records готовится выпустить сборник пластинок Рави Шанкара и Джорджа Харрисона», Ultimate-Guitar.com , 10 ноября 2010 г. (дата обращения: 16 августа 2014 г.).
  81. ↑ Ленг, стр. 148.
  82. ↑ Шанкар, стр. 203–04, 324.
  83. ↑ Шанкар, стр. 203–04.
  84. ^ ab "Collaborations Box Set" > Авторы альбома, georgeharrison.com (получено 16 августа 2014 г.).
  85. ^ abcdefg Джо Марчезе, «Обзор: Рави Шанкар и Джордж Харрисон, 'Сотрудничество'», The Second Disc, 8 ноября 2010 г. (получено 16 августа 2014 г.).
  86. ↑ Концертный фильм, вступительный текст, DVD «Музыкальный фестиваль из Индии – концерт в Королевском Альберт-Холле» ( Dark Horse Records , 2010; продюсер Оливия Харрисон; режиссер Стюарт Купер).
  87. ^ ab Сотрудничество , стр. 55.
  88. ↑ Алекс Янг, «Совместные работы Джорджа Харрисона и Рави Шанкара выйдут в октябре», Consequence of Sound , 18 августа 2010 г. (получено 16 августа 2014 г.).
  89. ↑ Харрисон, стр. 304, 306–07, 397.
  90. ^ Сотрудничество , стр. 1.
  91. ^ "Статьи" > "Совместные работы Джорджа Харрисона и Рави Шанкара выйдут в октябре", Consequence of Sound , 18 августа 2010 г. (архив получен 25 октября 2020 г.).
  92. ↑ Новости: «8/15/10 Raga DVD» Архивировано 23 октября 2013 г. на Wayback Machine , eastmeetswest.com , 15 августа 2010 г. (извлечено 12 августа 2014 г.).
  93. ↑ Джефф Калисс, «Рави Шанкар Рага: кинопутешествие в душу Индии». Архивировано 10 июля 2011 г. на Wayback Machine , Songlines , 26 ноября 2010 г., стр. 85.
  94. ↑ Лавеццоли, стр. 184, 187.
  95. ↑ Джон Бергстром, «Джордж Харрисон: Все вещи должны пройти», PopMatters , 14 января 2011 г. (получено 9 марта 2015 г.).
  96. ↑ Софи Харрис, Джей Раттенберг и Микаэль Вуд, «Хотя The Beatles наконец-то появились в iTunes, вам понадобятся эти классные сеты», Time Out New York , 22 ноября 2010 г. (архивная версия получена 28 сентября 2017 г.).
  97. ↑ «Jazz/Classical/World», Billboard , 6 ноября 2010 г., стр. 89 (получено 12 августа 2014 г.).
  98. ^ «Сотрудничество Джорджа Харрисона и Рави Шанкара: Награды», AllMusic (получено 12 августа 2014 г.).
  99. ↑ Тиллери, стр. 115, 162.
  100. ^ ab Джиллиан Г. Гаар, «Сделка Шанкар/Харрисон удовлетворена по апелляции о кроссовере», Goldmine , 31 января 2011 г. (получено 4 августа 2015 г.).
  101. ↑ Майкл Симмонс, «The Raga Twins», Mojo , декабрь 2010 г., стр. 131.
  102. ↑ Джон Льюис, «Разное: Квантовые скачки моего ситара», Uncut Ultimate Music Guide: Джордж Харрисон , TI Media (Лондон, 2018), стр. 117.
  103. ↑ Джон Льюис, «Специалист: Джордж Харрисон/Рави Шанкар», Uncut , декабрь 2010 г., стр. 90.

Источники

  • Кит Бэдмен, «Дневник Битлз. Том 2: После распада 1970–2001» , Omnibus Press (Лондон, 2001; ISBN 0-7119-8307-0 ). 
  • Collaborations , книга, сопровождающая бокс-сет Collaborations ( Dark Horse Records , 2010; продюсер Оливия Харрисон; дизайн упаковки Дрю Лоримера и Оливии Харрисон).
  • Редакторы Rolling Stone , Харрисон , Rolling Stone Press/Simon & Schuster (Нью-Йорк, 2002; ISBN 0-7432-3581-9 ). 
  • Уолтер Эверетт, «Битлз как музыканты: Револьвер через антологию» , Oxford University Press (Нью-Йорк, 1999; ISBN 0-19-509553-7 ). 
  • Оливия Харрисон, Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире , Абрамс (Нью-Йорк, 2011; ISBN 978-1-4197-0220-4 ). 
  • Билл Гарри, Энциклопедия Джорджа Гаррисона , Virgin Books (Лондон, 2003; ISBN 978-0753508220 ). 
  • Ян Инглис, Слова и музыка Джорджа Харрисона , Praeger (Санта-Барбара, Калифорния, 2010; ISBN 978-0-313-37532-3 ). 
  • Питер Лавеццоли, Рассвет индийской музыки на Западе , Continuum (Нью-Йорк, 2006; ISBN 0-8264-2819-3 ). 
  • Саймон Ленг, Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона , Хэл Леонард (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN 1-4234-0609-5 ). 
  • Роберт Родригес, FAQ 2.0 о великой четверке: сольные годы The Beatles, 1970–1980 , Backbeat Books (Милуоки, Висконсин, 2010; ISBN 978-1-4165-9093-4 ). 
  • Николас Шаффнер, The Beatles Forever , McGraw-Hill (Нью-Йорк, 1978; ISBN 0-07-055087-5 ). 
  • Рави Шанкар, Рага Мала: Автобиография Рави Шанкара , Добро пожаловать Дождь (Нью-Йорк, 1999; ISBN 1-56649-104-5 ). 
  • Майкл Симмонс, «Плач о тени», Mojo , ноябрь 2011 г., стр. 74–87.
  • Гэри Тиллери, «Мистик рабочего класса: духовная биография Джорджа Харрисона» , Quest Books (Уитон, Иллинойс, 2011; ISBN 978-0-8356-0900-5 ). 
  • World Music: The Rough Guide (Том 2: Латинская и Северная Америка, Карибский бассейн, Индия, Азия и Тихоокеанский регион) , Rough Guides/Penguin (Лондон, 2000; ISBN 1-85828-636-0 ). 
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Collaborations_(Ravi_Shankar_and_George_Harrison_album)&oldid=1241694236"