« Kill Bill » — песня американской певицы и автора песен SZA и пятый сингл с ее второго студийного альбома SOS (2022). Это поп- и R&B- баллада об убийстве , построенная вокруг среднетемпового , заводного ритма и расстроенной мелодии. Гитары , басовая линия и флейта , сэмплированная с синтезатора Prophet-6, составляют основу песни, на которую повлиял поджанр бум-бэп хип-хопа . Отражая сюжет кинодилогии «Убить Билла» (2003–2004), в честь которой названа песня, текст песни обсуждает фантазию убить бывшего парня и его новую девушку из ревности, и в ней используется юмористическая ирония наряду с жестокими образами, которые контрастируют с мягким вокалом SZA. «Kill Bill» была отправлена на американское радио 10 января 2023 года после достижения успеха на потоковых сервисах.
Возглавив чарты в нескольких странах, «Kill Bill» стал первым номером один для SZA в чартах Billboard Global 200 и US Hot 100. Песня провела восемь недель на втором месте в Billboard Hot 100, прежде чем ремикс в апреле 2023 года с участием американского рэпера Doja Cat вывел сольную версию на вершину, разделив второе по продолжительности время на втором месте, прежде чем достичь первого места. В US Hot R&B/Hip-Hop Songs он побил рекорд, установленный Lil Nas X « Old Town Road » (2019) по самому продолжительному нахождению на первом месте в чарте, с 21 неделей. «Kill Bill» вошла в десятку самых исполняемых песен 2023 года в нескольких странах, и, по данным Международной федерации фонографической индустрии , это был третий самый продаваемый сингл 2023 года.
Премьера музыкального видео на песню состоялась в тот же день, что и релиз сингла. Режиссером клипа выступил Кристиан Бреслауэр , он переосмысливает несколько сцен из фильмов «Убить Билла» , с SZA в качестве ее версии главного героя фильмов и Вивикой А. Фокс , одной из актрис, сыгравших в дуологии, в роли второго плана. SZA в конце сталкивается со своим бывшим парнем и вырывает ему сердце, а в финале ее подвешивают на веревке с использованием техники шибари . В туре SOS , где она впервые исполнила «Убить Билла» вживую, она воссоздала различные визуальные элементы из кинодулогии и музыкального видео, такие как костюм. Другие живые выступления также включали хореографию, вдохновленную фильмами «Убить Билла» , с участием танцоров на заднем плане, которые размахивали мечами и участвовали в боевых сценах на сцене.
Фон
SZA выпустила свой дебютный студийный альбом Ctrl в 2017 году. В первую очередь R&B- альбом, посвященный таким темам, как разбитое сердце, Ctrl получил широкое признание за вокал SZA и эклектичный музыкальный стиль, а также за соотнесенность, эмоциональное воздействие и исповедальный характер написания песен. Альбом принес SZA известность, и критики считают, что он установил ее статус важной фигуры в современной поп- и R&B-музыке и раздвинул границы жанра R&B. [примечание 1]
SZA намекнула на возможный выпуск своего второго альбома уже в августе 2019 года [8] [9] во время интервью с диджеем Кервином Фростом . [10] По ее словам, он сохранил откровенные и личные качества Ctrl . По ее словам, альбом был «еще больше о том, как я меньше боюсь того, кто я есть, когда у меня нет выбора[,] когда я не пытаюсь курировать себя и сдерживать». [11] Когда SZA сотрудничала с Cosmopolitan для их выпуска за февраль 2021 года, она говорила о своем творческом процессе как о таковом: «этот альбом будет дерьмом, которое заставило меня почувствовать что-то в моем...[сердце] и в [моем животе]». [12]
Один из треков с альбома, названный SOS , называется «Убить Билла». Он получил свое название от фильмов «Убить Билла» (2003–2004), кино-дилогии о боевых искусствах, снятой Квентином Тарантино . [13] Сюжет сосредотачивается на Беатрикс «Невеста» Киддо и ее планах убить Билла, главу вражеской организации убийц Deadly Viper, в которой она была бывшим членом. Билл был бывшим возлюбленным, которому не удалось убить Киддо в день ее свадьбы. [14] [15] Во время просмотра фильмов Билл привлек внимание SZA, которая нашла его сложным и многогранным персонажем, который «не понимает, почему он сделал то, что сделал». [16]
Она также говорила о Билле: «он лишен эмоций, но он любил Невесту так сильно, что не мог выносить ее с кем-то другим». [17] Во 2-м томе Билл признался, что ревность была его мотивом для попытки убить Киддо. Он был зол на нее по двум причинам — ее брак с кем-то другим и ее нерожденный ребенок от жениха. Билл сказал: «Ты не только не умерла, ты выходишь замуж за какого-то гребаного придурка, и ты беременна. Я слишком остро отреагировал. […] Есть последствия, когда разбиваешь сердце убийцы-ублюдка». [18]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .
«Kill Bill» включает в себя заметные, основные восьмые ноты [19] и построена вокруг среднетемпового , заводного ритма [5] [20] [21] и расстроенной мелодии. [22] [4] Песня имеет ретро-звучание конца 1990-х - начала 2000-х годов, на которое повлиял поджанр хип-хоп-музыки под названием бум-бэп . [23] Музыкальные журналисты описали песню как смесь поп-музыки , R&B , [22] [24] и хип-хопа ; [25] некоторые заметили элементы связанных жанров, таких как психоделический поп , поп-соул , [26] и ду-воп . [27] [28] Уилл Дьюкс из Rolling Stone написал «жуткие аккорды, [источавшие] модный хлад конца шестидесятых». [29]
«Kill Bill» был спродюсирован Робом Бизелом и Картером Лэнгом , который написал песню вместе с SZA. [30] Его создание, по словам SZA, было «суперлегким», и она считала его песней типа «один дубль, одна ночь». [примечание 2] В то время как работа над SOS началась к 2019 году, «Kill Bill» была записана в 2022 году вместе со значительным количеством других треков из-за всплесков производительности из-за нехватки времени. Лэнг прокомментировал: «Вот тогда [мы] начали чувствовать, что, эй, «Мы должны сделать это дерьмо, как будто прошло несколько лет». Мы закупорили эту энергию, и все было просто своего рода подготовкой к этому моменту». [30]
Производство началось примерно в мае 2022 года, когда Бизел в своей домашней студии Ponzu Studios в Лос-Анджелесе сыграл несколько аккордов на своем синтезаторе Prophet-6 . С его помощью он использовал Ableton для сэмплирования звука синтезатора, похожего на флейту . Добавив басовую линию с электрогитары, настроенной на октаву ниже , Бизел не был уверен, куда он хочет направить песню, поэтому он отправил клип Ableton Лэнгу для помощи. [23] [30] Первый подход Лэнга к биту состоял из единственного ритма , который представлял собой электронное слияние упругих басовых барабанов , малых барабанов Roland TR-808 и битов хай-хэта из 16 нот . [32] Остановившись на полиритмическом производстве в стиле свинга , он взял больше битов с отдельной винтажной драм-машины и сделал их вдвое медленнее, чем в первом подходе, и добавил больше гитар и баса сверху. [23] [33] Эти двое также включили в песню хор и бэк-вокал. Большинство инструментов финальной версии были записаны в домашней студии Лэнга в Чикаго. [23]
Бисел спросил Панча , президента лейбла SZA Top Dawg Entertainment , может ли он самостоятельно свести «Kill Bill», на что Панч согласился. По мнению Бисела, если бы кто-то другой взялся за эту задачу, звуковое видение, которое он создал для песни, было бы разбавлено: «Я действительно хотел довести ее до конца». Его менталитет для сессий, которые состояли из 120 треков, заключался в микшировании песни «так, как будто [он] никогда раньше ее не слышал», что было отходом от его обычного подхода. Поскольку усиление влияния бум-бэпа в песне было его главной целью, частью задачи было сделать барабаны из черновых записей громче. [23]
«Kill Bill», которая носила рабочее название «Igloo», имела пять или шесть различных демо, из которых Бизел и Лэнг должны были выбрать для SZA. [23] Когда она послушала демо однажды ночью в июле 2022 года, [34] она сразу же обратила внимание на бит бум-бэп, который Бизел и Лэнг понравились больше всего. [23] Примерно через неделю, [23] 13 июля, [35] SZA была наедине с Бизел в студии для записи, [30] попросив его зациклить бит на заднем плане. [23] Он оставил ее одну в углу, чтобы дать ей возможность поразмышлять. SZA потребовалось от пяти до десяти минут, чтобы придумать мелодию и текст припева, которые она написала на своем телефоне. [23] [34] Напевая мелодии, она повернулась к Бизелу, чтобы сказать о тексте: «У меня есть идея. Это может быть немного слишком безумно, но дай мне знать, что ты думаешь». [30] В течение одного дня вся песня была закончена — SZA потребовалось всего один или два дубля, чтобы записать вокал. [32] [34]
Тексты песен
SZA рассказал Glamour в 2022 году, что многие треки в SOS были сосредоточены на темах мести, разбитого сердца и «злости»: «Я никогда не бушевал так, как должен был. Это моя эра злодея, и мне это очень комфортно. Это в том, как я говорю нет [...] Это в тех дерьмовых вещах, за которые я не извиняюсь». [36] Предпосылка «Убить Билла» во многом основана на фильмах «Убить Билла» , переосмыслении истории мести Турман. Шаад Д'Соуза из The Guardian написал, что, в отличие от фильмов, песня «не дает реальной эмоциональной отдачи; ее повествование — это крик чистого фатализма , без какой-либо отдачи для ее рассказчика, кроме доли секунды жажды крови». [28]
«Kill Bill» была написана во время одного из моментов, которые SZA называла «очищающими нёбо» сессиями, когда она быстро писала целые песни между теми, к которым она относилась более серьёзно и хотела тщательно закончить. [37] В «Kill Bill» она написала все тексты на месте менее чем за час. [34] В результате получилась песня о главной героине, которая отправляется на поиски мести за своё разбитое сердце, убив своего бывшего парня за то, что он быстро отошёл от их отношений. [18] [20] Жестокие тексты песен сочетаются с мягким, похожим на напев вокалом SZA, что говорит о благополучии. [38] Из-за насилия некоторые радиостанции транслировали отцензурированную версию «Kill Bill», в которой слово «kill» было заменено звуком режущего лезвия. [39]
В первом куплете главная героиня действует аналогично Биллу, обиженная на новую девушку, с которой познакомился ее бывший парень: «Ненавижу видеть тебя с какой-то другой бабой, знаю, что ты счастлива / Ненавижу видеть тебя счастливой, если я не тот, кто за рулем». [18] Сдерживая свои убийственные побуждения, она пытается взглянуть на ситуацию с рациональной точки зрения. [20] В обзоре журнала Slant Magazine Пол Аттард пишет, что SZA исследует, как сильная любовь и сильный гнев по отношению к кому-то часто могут сосуществовать друг с другом. Несмотря на ее ярость, ее любовь к бывшему парню сохраняется. [13] Она пытается решать свои проблемы с помощью консультаций с психотерапевтом, что заставляет ее сухо говорить, что она зрелая, и насмешливо поздравлять себя с этим. [20] [40] [41]
Ее терапевт посоветовал ей искать других мужчин, но она любит своего бывшего парня до такой степени, что предпочла бы все еще быть с ним, чем с кем-либо еще. По ее словам, если она не может вернуть его, то «никто не должен». [4] [42] Далее следует припев, в котором она открыто фантазирует об убийстве его и его новой девушки. Она признает, осознавая себя, что ее навязчивые мысли нездоровы, и задается вопросом: «как я сюда попала?» [43] [44] Некоторые критики утверждают, что SZA усиливает тревожную природу припева и криминальные темы, используя мелодии, вызывающие ассоциации с колыбельными. [5] [44] [45] Для журналиста Philippine Daily Inquirer Карла Мартина Агустина припев вызывает образ «невесты, готовящей свою цель для его вечного сна». [19] Персонаж Турман проявляется в SZA в припеве, отдаляя перспективу от Билла. Несмотря на колебания, она начинает планировать месть. SZA заканчивает припев строкой «Лучше быть в тюрьме, чем в одиночестве». [18]
Следующий текст песни повествует о том, как она внимательно просматривает прошлые сообщения со своим бывшим парнем, которые могут указать на ее причастность к убийству. [20] Финальный припев содержит несколько изменений строк [18] , которые отмечают кульминацию жестоких идей, проявившихся в первом припеве. SZA разыгрывает двойное убийство, укрепляя природу песни как баллады об убийстве . [46] Рассуждая сама с собой, она утверждает, что то, что она сделала со своим бывшим парнем, было актом любви [29] и не является чем-то, о чем она сожалеет. [4] Музыкальные журналисты из Triple J [47] и Pitchfork сочли это забавным; Джулианна Эскобедо Шепард из Pitchfork написала: «Так забавно представить, как убиваешь кого-то и его новую девушку, а затем мимолетно задуматься об этом. Например, «Может, мне не стоило этого делать. Ну что ж! » [46 ]
Последняя строчка последнего припева и последняя строчка песни контрастируют с первой строчкой. «Я могу убить своего бывшего, не лучшая идея / Следующая его новая девушка» становится «Я только что убил своего бывшего, не лучшая идея / Следующая его девушка». [18] Эта последняя строчка показывает ее признание, что она выбрала бы проклятие в аду вместо его отсутствия в ее жизни. «Лучше быть в тюрьме, чем в одиночестве» из предыдущих припевов становится «Лучше быть в аду, чем в одиночестве». [18] [48] Некоторые критики писали, что последняя строчка раскрыла скрытые в песне тона одиночества и превратила «Убить Билла» в трагедию . [46] [49] В Nylon Стеффани Ванг подумала, что это «заставит вас задуматься, как SZA может генерировать такое опустошение из такой простоты». [50]
Выпускать
Оригинал
С апреля по май 2022 года SZA сообщала СМИ, что недавно закончила альбом на Гавайях и сказала, что он скоро выйдет. [51] Во время обложки Billboard , опубликованной в ноябре, SZA раскрыла название альбома и дату релиза, которая была запланирована на следующий месяц. [52] 5 декабря 2022 года она опубликовала список треков альбома в Twitter , а SOS был выпущен четыре дня спустя. Из 23 песен «Kill Bill» появляется вторым треком; [53] [54] после его успеха на потоковых платформах RCA Records выбрали его в качестве следующего радиосингла с альбома. [55]
RCA и Top Dawg отправили песню на американское поп-, [56] [57] ритмическое [58] и городское радио [59] 10 января 2023 года в качестве пятого сингла с альбома SOS . [60] [примечание 3] Первоначально планировалось, что только « Nobody Gets Me » (2023) повлияет на поп-радио 10 января. Однако RCA и различные радиопрограммисты в конечном итоге решили продвигать две песни одновременно, несмотря на сложности планирования двойных синглов, сославшись на большие потоковые продажи, которые «Kill Bill» набрал в декабре, и на привлекательность текста и продакшна для радио. [39] «Kill Bill» стала одной из самых добавляемых песен недели в поп- и ритм-форматах, [62] с 2257 прослушиваниями на 129 поп-радиостанциях. [39] Top Dawg и RCA вывели ее на R&B- радиостанции три недели спустя. [63]
13 января 2023 года Top Dawg и RCA выпустили четырехтрековый комплект песни для цифровой загрузки и потоковых платформ. [64] Помимо оригинальной версии «Kill Bill», релиз содержит ускоренную версию , инструментальную версию и версию a cappella . [65] Акустическая версия песни с другой обложкой была выпущена 24 января. [66] Ускоренная версия использует и основана на вирусной тенденции в TikTok , где пользователи увеличивали высоту тона и темп определенных песен и публиковали их в приложении. Один пользователь поделился ускоренным аудио «Kill Bill» после выпуска SOS , и его просмотрели более 21,7 миллиона раз, поставили лайки более 1,9 миллиона раз и репостнули в более чем 1,1 миллиона видео, [67] [62] увеличив количество стримов песни. [68]
Ремикс
В 2021 году SZA сотрудничала с американским рэпером Doja Cat для песни « Kiss Me More » [69] , которая стала ведущим синглом с третьего студийного альбома последнего Planet Her (2021). [70] Их следующим сотрудничеством должен был стать « Shirt », третий сингл SOS . [71] Через три месяца после того, как SZA намекнула, что «Shirt» будет совместной работой, Punch сказал Complex , что Doja Cat должна была появиться не в оригинальной версии песни, а в ремиксе. [72] Из-за экстренной операции на голосе, которую перенесла Doja Cat, релиз ремикса не состоялся. SZA отреагировала разочарованно, и она надеялась, что сможет снова поработать с ней над другими проектами. [73]
14 апреля 2023 года Doja Cat намекнула на еще одно сотрудничество с SZA в Instagram, отметив ее в посте с надписью «9 вечера». В Twitter у них было публичное взаимодействие. Doja Cat сказала SZA «сестра... я сделала что-то плохое», на что SZA ответила «Иисус... что это такое». [74] Ремикс «Kill Bill» с участием Doja Cat был неожиданно выпущен несколько часов спустя в 9 вечера, [75] [76] с рэп-куплетом, который открывает песню и продолжает сюжетную линию оригинальной версии. [77] С релизом появилось анимированное видео, размещенное на YouTube , в котором показана пикселизированная Doja Cat, которая использует шар и цепь для борьбы с врагами. [78]
Коммерческое исполнение
«Kill Bill» имел огромный коммерческий успех, во многом благодаря количеству прослушиваний . [32] [79] По данным Международной федерации фонографической индустрии , это был третий самый продаваемый сингл 2023 года, заработав 1,84 миллиарда единиц на основе прослушиваний и цифровых продаж , [80] и это была вторая самая прослушиваемая песня Spotify в 2023 году. [81] Она провела две недели на вершине чарта Billboard Global 200 , который отслеживает эффективность песен на платформах потокового вещания и загрузки, [82] и четыре недели на вершине US Streaming Songs . [83] Это была первая песня SZA, которая возглавила Billboard Global 200, и она сделала это в начале января 2023 года, подкрепленная примерно 64 миллионами международных прослушиваний. [84] [85] Неделей ранее она дебютировала на вершине Streaming Songs с 36,9 миллионами прослушиваний в США к выпуску от 24 декабря 2022 года. Это был ее первый номер один там и первая непраздничная песня с 2018 года, которая стала первой записью в чарте на неделе Рождества . [86]
С песнями «Kill Bill» и «Nobody Gets Me» SZA заняла шестое и седьмое места в топ-10 в Соединенных Штатах. [87] Тем временем в Канаде «Kill Bill» дебютировала на 5-м месте, а затем достигла пика на 3-м месте. [88] [89] SZA достигла своего самого высокого дебюта в американском чарте Billboard Hot 100 , когда песня вошла в чарт как альбомный трек в декабре 2022 года, на третьем месте. [90] После того, как она была отправлена на радио , «Kill Bill» стала первой песней SZA, попавшей в топ-10 чарта Radio Songs , [91] где она достигла второго места. [92] Это была ее третья и самая быстрая песня, которая возглавила Rhythmic Airplay , первый радиочарт, который «Kill Bill» возглавил, [93] и ее первый лидирующий кредит на вершину Pop Airplay . [94]
Песня провела 17 из своих первых 18 недель в Billboard Hot 100 в первой десятке. Из этих 18 недель 8 были на втором месте. [95] Три песни удерживали «Kill Bill» на первом месте: « Anti-Hero » (2022) Тейлор Свифт , [96] « Flowers » (2023) Майли Сайрус и « Last Night » (2023) Моргана Уоллена . [28] После 8 недель на втором месте «Kill Bill» возглавила Billboard Hot 100, став первым синглом SZA, занявшим первое место в Соединенных Штатах, чему способствовал ремикс. Он разделил с тремя другими песнями второе по величине количество недель на втором месте, прежде чем достичь вершины, уступив « Bad Guy » (2019) Билли Айлиш (9 недель). [92] В чарте US Hot R&B/Hip-Hop Songs «Kill Bill» стал вторым дебютом SZA на первом месте после « I Hate U » в 2021 году [97] и продержался на первом месте 21 неделю. Он побил рекорд по самому долгому времени, проведенному песней на вершине чарта, превзойдя « Old Town Road » Lil Nas X (2019). [98] «Kill Bill» завершил 2023 год как третья самая исполняемая песня в США [99] и был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки как пятикратно платиновый за продажу 5 000 000 копий. [100]
Песня достигла пика в топ-5 региона Ближнего Востока и Северной Африки (MENA), и у нее было еще несколько пиков в топ-5 в Азиатско-Тихоокеанском регионе. «Kill Bill» провела несколько недель на первом месте в Новой Зеландии [101] и Сингапуре, [102] [103] и была самой высоко оцененной международной песней в Малайзии более недели. [104] [105] Она также стала первой в Индонезии и на Филиппинах, [106] и достигла 4 и 3 мест во Вьетнаме и региональном чарте MENA соответственно. [107] [108] «Kill Bill» стала первой песней SZA, возглавившей чарт в Австралии, [109] где она была сертифицирована шесть раз платиновой за продажу более 420 000 копий, [110] и стала третьей по величине песней страны в 2023 году. [111] Она получила платиновую сертификацию в Новой Зеландии за продажу более 30 000 копий. [112]
В британском чарте синглов «Kill Bill» дебютировал в топ-15 в середине декабря 2022 года. [113] Он поднялся в топ-10, став первой сольной песней SZA, сделавшей это, в начале 2023 года, после того как рождественские песни покинули чарт. [55] [114] Достигнув пика на 3-м месте, «Kill Bill» сравнялся с «Kiss Me More» как с ее самой высокой песней в чарте в Великобритании; [55] [115] закончил год с более чем 100 миллионами прослушиваний [116] и 1 069 727 общими продажами; [117] и стал седьмой самой исполняемой песней в стране. [118] В других странах Европы он достиг топ-20 в Ирландии, странах Северной Европы, Литве, Португалии, Словакии, Швейцарии, Венгрии, Нидерландах, Германии и Австрии. [примечание 4]
Критический прием
Обзоры
«Kill Bill» был высоко оценен музыкальными критиками. Многие из них назвали «Kill Bill» ярким моментом SOS , [примечание 5] а Софи Уильямс из NME приписала выбор его яркому, насыщенному деталями повествованию. [121] Комплименты тексту песни вращались вокруг его кинематографического повествования, [25] [122] [123] поэтического качества и чистой честности. [13] [124] Некоторые хвалили его за демонстрацию лирической универсальности SZA, способной не только наслаждаться грустью, но и выражать гнев. [124] [125] Между тем, Зои Гай из Vulture , Джилл Мейпс из Pitchfork и Манкапрр Контех из Rolling Stone восхваляли «Убить Билла» как пример того, как смешивать отсылки к поп-культуре с внутренней борьбой и откровенным самоанализом, чтобы создать лирически запоминающуюся песню. [43] [126] [127] Другие критики указывали на мелодраматичность и соотносимость текста, несмотря на крайнюю жестокость, [3] [124] [128] а авторы Billboard ссылались на эти качества как на причину критического и коммерческого успеха песни: «люди просто любят насилие и, похоже, испытывают странное очарование динамикой отношений «безумной любви»». [68]
Некоторые критики похвалили «Убить Билла» за его новый подход к песням мести, [124] например, Жизель Ау-Ньен Нгуен из The Sydney Morning Herald , которая написала, что SZA представила освежающий и «опьяняющий» взгляд на очень распространенные тропы, связанные с балладами об убийствах. [40] Ссылаясь на песни о расставании, которые помешали песне занять первое место, «Цветы» и «Последняя ночь», Д'Соуза утверждал, что «Убить Билла» выделяется среди своих коммерчески успешных современников, которые, по его мнению, имели более шаблонные и «легко усваиваемые» тексты о разбитом сердце. Он продолжил, что «успех SZA ощущается как победа для поп-музыки, которая сейчас в дефиците». [28]
Музыкальные журналисты похвалили песню за ее цепляемость . [129] [130] [131] Линдси Хэвенс из Billboard сказала, что «Убить Билла» хорошо подходит для хорового пения, [99] а в The Atlantic Спенсер Корнхабер написал: «Как будто ее злой гений был под вопросом, [она] заставит миллионы людей делать праздничные покупки с признанием серийного убийцы, застрявшим в их головах». [132] Другие критики похвалили ее вокал, написав, что его мягкость повысила уязвимость и интимность песни, [20] [44] и ее продюсирование, а двое описали ее мелодию как гладкую, как вода. [133] [134]
Рейтинги
Оригинальная версия появилась в списках лучших песен 2023 года, опубликованных USA Today (без рейтинга) [25] и Pitchfork (6), [124] , а также была помещена на первое место Хераном Мамо в рейтинге Billboard . [135] Рейтинги на конец года, в которых был представлен ремикс, включали рейтинги, опубликованные Rolling Stone (16) [127] и BBC News (6). [136]
«Kill Bill» заняла 267-е место в списке 500 величайших песен всех времен журнала Rolling Stone за февраль 2024 года , в котором было написано, что это «воплощение того, что делает [SZA] одним из величайших авторов песен этого поколения». [137] Billboard оценил песню как 222-ю лучшую поп-песню всех времен в октябре 2023 года, [138] а также как 4-ю лучшую песню о расставании всех времен в феврале 2024 года. [139] В своем списке 2023 года журнал написал, что «Kill Bill» ознаменовал «официальный переход SZA от подрывного законодателя вкусов R&B к настоящей поп-звезде». [138]
SZA выразила свою благодарность за теплый прием фанатами «Убить Билла», опубликовав 29 декабря 2022 года в Twitter 20-секундный тизер музыкального клипа, [61] [153] намекнув на его создание примерно за неделю до этого во время интервью Entertainment Weekly . [154] Видео было снято Кристианом Бреслауэром и спродюсировано Лугой Подестой через его продюсерскую компанию London Alley Entertainment. [155] Премьера видео состоялась на YouTube в тот же день, что и релиз песни, и на короткое время стала закрытой после первых 10 минут доступности, прежде чем снова была опубликована. [156]
С помощью видео SZA стремилась создать что-то более повествовательно-ориентированное по сравнению с ее прошлыми музыкальными клипами, которые, хотя и содержали несколько сюжетных ходов, не имели полных, связных сюжетных линий. По словам Бреслауэр, она хотела «меньше выступления и [больше] актерской игры»; результатом стал короткометражный боевик, в значительной степени вдохновленный дилогией « Убить Билла» . [155] Музыкальное видео воссоздает несколько сцен и сюжетных моментов из фильмов, причем SZA появляется как воссоздание Невесты. Она появляется в красно-черном комбинезоне, похожем на желто-черный комбинезон Невесты, и использует катану в качестве своего боевого оружия. [61] [157] Вивика А. Фокс , актриса, которая снималась в «Убить Билла» в роли Смертоносной Гадюки и врага Невесты Верниты Грин, появляется в видео в эпизодической роли. [158] [159] Ее сцены были последними, снятыми во время производства; [155] До Fox, кастинговая группа рассматривала Уму Турман , актрису, сыгравшую Невесту, на эпизодическую роль. [160]
Подготовка к производству началась в середине декабря 2022 года, когда Top Dawg обратились к London Alley с просьбой снять видео, а основная съемка прошла шесть дней спустя. Запланированный период съемок был за один день до рождественских каникул компании, поэтому все сцены должны были быть завершены в течение 19 или 20 часов, в отличие от обычных двух-трех дней, отведенных для подобных музыкальных клипов. [155] Видео представляет собой смесь визуальных приемов из нескольких жанров фильмов. [161] Например, оно содержит интермедию в стиле аниме , которая была добавлена на этапе пост-продакшн, и включает в себя множество кадров с разделенным экраном — выбор, вдохновленный кинематографией нескольких фильмов 1970-х годов. [155] По этому поводу Бреслауэр сказал: «Тарантино — высший режиссер-гибрид в том, как он берет из стольких фильмов и жанров, поэтому хотел сделать немного этого и здесь». [161]
SZA имела выдающийся авторитет в творческом направлении; [155] например, она выполнила большинство своих трюков, несмотря на мало времени на хореографию, выучив их менее чем за четыре часа. [161] Она продвигала определенные треки из SOS , используя концовки своих музыкальных клипов, чтобы дразнить грядущую песню, [68] [примечание 6] и она хотела продолжить тенденцию с видео "Убить Билла". Ее выбором для финальной песни стал трек из альбома "Seek & Destroy". В нем есть строка "I had to do it to you", которую она посчитала подходящей, потому что при применении в контексте "Убить Билла" текст песни отражал празднование мести SZA и славу, которую она ей принесла. Для финальной песни видео она попросила кого-то, кто был экспертом в шибари, связать ее вверх ногами. [155]
Сюжет
Начальная сцена, установленная под «Nobody Gets Me», содержит первую из многих ссылок на «Убить Билла» , действие которой происходит в трейлере, напоминающем тот, в котором жил Бадд, еще один заклятый враг Турман. Во время этого парень расстается с SZA и оставляет ее в трейлере, прежде чем он приказывает своим стрелкам, которые выступают в роли Смертоносных Гадюк в видео, застрелить ее, пока она находится внутри. [156] [164] Она переживает нападение и садится в машину, которой управляет персонаж Фокса, который отвозит ее на склад, где она готовится отомстить киллерам. [60] [158] SZA надевает комбинезон, берет катану, которой обезглавливает манекен, и едет на мотоцикле, чтобы найти своего бывшего парня. [157] [164]
SZA прибывает в место, аналогичное Дому Синих Листьев из фильмов, японскому бару, который служил штаб-квартирой для О-Рен Ишии, высокопоставленного убийцы Смертельных Гадюк. Там она сталкивается с несколькими телохранителями якудза , которые представляют Безумных 88 Ишии, убивает их одного за другим и входит в комнату, чтобы встретиться со своим бывшим парнем. [165] [156] [166] Сцена противостояния, интерлюдия в стиле аниме, намекает на анимированную последовательность, которая представила предысторию Ишии в Томе 1. [ 60] [155] Видео заканчивается тем, что SZA приближается к мужчине, вырывает его сердце и облизывает его, исполняя свою месть. Обнаженная и связанная SZA, подвешенная вверх ногами к потолку склада, появляется в финале, пока играет отрывок «Seek & Destroy». [166] [167]
Живые выступления
SZA впервые исполнила «Kill Bill» вживую в туре SOS , во время концерта в Колумбусе, штат Огайо . Он состоялся в Schottenstein Center 21 февраля 2023 года. [168] Живое выступление на одном из шоу в Нью-Йорке было выпущено в рамках видеосерии на Apple TV+, освещающей тур. [169] Когда концерты тура приближались к концу, она меняла свой наряд, надев красные байкерские штаны и мотоциклетный костюм, похожий на ее образ для музыкального клипа. Воссоздавая сцену Crazy 88, SZA держала в одной из рук шипованный шар и цепь, которыми она размахивала по сцене. Ее реквизит был отсылкой к сцене боя в первом томе между Турман и одним из бойцов Исии [170] [171] — этим бойцом была Гого Юбари, которая вооружилась метеоритным молотом , оружием, состоящим из цепи и груза, прикрепленного к обоим концам. [172]
На iHeartRadio Jingle Ball 2023 года , который состоялся в начале декабря, SZA включила «Kill Bill» в свой хедлайнерский сет. Она вместе с группой танцоров-подтанцовщиц размахивала мачете на сцене, чтобы дополнить текст песни. [173] Перед тем, как она исполнила песню на 66-й ежегодной премии «Грэмми» в феврале 2024 года, в эфире была показана женщина в зале, которая стояла на столе и размахивала мечом. Женщина присоединилась к SZA и другим танцорам с мечами для выступления, [174] [175] в котором была показана сцена драки с участием одного мужчины, которого SZA бросила через сцену [176], и другого мужчины, которого она столкнула на пол, когда на нее упала красная ткань. [177] Ее хедлайнерский сет на Glastonbury 2024 , где она выступала 30 июня, также включал «Kill Bill», и она специально сыграла ее во время раздела «Robot World» сета. [178]
Кредиты
Адаптировано из Sound on Sound [23] и аннотации к SOS [179]
Запись и управление
Инструменты записаны в Ponzu Studios (Лос-Анджелес) и домашней студии Картера Лэнга .
Разработано в Westlake Barn и Studios A и D (Лос-Анджелес, Калифорния)
Смешанный в Ponzu
Мастеринг выполнен в Becker Mastering (Пасадена, Калифорния)
^ Когда «Убить Билла» побила ее рекорд по самой высокой позиции в чартах в Соединенных Штатах, она была в ярости от того, что песня, которая достигла такого успеха, не была той, на создание которой ушло много усилий. Она сказала в Billboard : «Я знала, что это будет что-то, что меня разозлит. Это всегда песня, на которую мне наплевать, которая просто суперлегкая, а не то дерьмо, в которое я вложила столько сердца и энергии». [31]
^ Ссылаются на многочисленные обзоры [4] [47] [119] [120]
^ Он начался с включения фрагмента « Good Days » (2020), главного сингла SOS , в конце видео для отдельного сингла « Hit Different » (2020). « Shirt » (2022), третий сингл альбома, был анонсирован в финале музыкального клипа «Good Days»; само видео «Shirt» содержит тизер альбомного трека « Blind » (2022). [162] [163]
Ссылки
^ Курто, Джастин (9 декабря 2022 г.). «SZA наконец-то раскрыла свою внутреннюю рок-звезду» . Vulture . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
^ Митчелл, Эшли (13 декабря 2022 г.). «5 выводов из нового альбома SZA SOS». The Recording Academy . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
^ ab Taylor, Ims (9 декабря 2022 г.). «SZA достигает высот на плотном, но мастерском SOS». The Line of Best Fit . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 2 января 2023 г.
^ abcde Daly, Rhian (9 декабря 2022 г.). "SZA – SOS Review: A Comeback Album Well Worth the Wait". NME . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. . Получено 27 декабря 2022 г. .
^ abc McCormick, Neil ; Haider, Arwa; Johnston, Kathleen (9 декабря 2022 г.). "Sam Ryder Is No One-Hit Wonder, SZA Channels Princess Diana – The Week's Best Albums" . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .
^ Пирс, Шелдон. "SZA: Ctrl (Deluxe)". The New Yorker . Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. Получено 2 января 2023 г.
^ Сирегар, Кэди (9 декабря 2022 г.). «В SOS SZA снова превзошла все ожидания». Consequence . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. . Получено 2 января 2023 г. .
^ Робинсон, Элли (7 июня 2021 г.). «SZA рассказала, что она «разрыдалась» во время репетиции «20 Something». NME . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. . Получено 28 декабря 2022 г. .
^ Олстон, Трей (3 января 2020 г.). «SZA выпускает новый альбом в этом году, но когда — за гранью ее возможностей». MTV News . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. . Получено 30 декабря 2022 г. .
^ Риз, Алексис (20 августа 2019 г.). «SZA раскрывает второй альбом на подходе». Vibe . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. . Получено 2 апреля 2023 г. .
^ Schatz, Lake (20 августа 2019 г.). "SZA Says New Album Coming 'Soon as F*ck'". Consequence . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. . Получено 28 декабря 2022 г. .
^ Кеннелли, Серис (5 января 2021 г.). «SZA говорит, что в новом альбоме будет материал, который заставил ее почувствовать что-то в сердце и животе». The Line of Best Fit . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. . Получено 28 декабря 2022 г. .
^ abc Аттард, Пол (10 декабря 2022 г.). «Обзор SZA SOS: поиск утешения среди хаоса». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. Получено 27 декабря 2022 г.
^ Скотт, АО (10 октября 2003 г.). "Обзор фильма; Кровавая баня и дальше" . The New York Times . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Получено 27 декабря 2022 г.
^ Dargis, Manohla (16 апреля 2004 г.). «Vengeance Is Theirs» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. . Получено 27 декабря 2022 г. .
^ Инман, ДеМиция (11 января 2023 г.). «SZA Gets Bloody Revenge in 'Kill Bill' Music Video». Vibe . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. . Получено 30 марта 2023 г. .
↑ Майерс, Оуэн (20 декабря 2022 г.). «SZA на SOS, история ее SNL Bop „Big Boys“ и ее любимый персонаж из «Убить Билла»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Получено 24 декабря 2022 г.
^ abcdefg Хоппер, Алекс (7 февраля 2023 г.). «Мстительный смысл песни SZA „Убить Билла“». Американский автор песен . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 30 марта 2023 г.
^ ab Agustin, Carl Martin (12 января 2023 г.). «Listening Party: SZA Releases Music Video for 'Kill Bill'». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. . Получено 12 января 2022 г. .
↑ abcdef Се, Тереза (13 декабря 2022 г.). «SZA, «Убить Билла»». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
↑ Вуд, Микаэль (9 декабря 2022 г.). «On the Dazzling SOS, SZA не щадит никого, а меньше всего — себя» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. . Получено 24 декабря 2022 г. .
^ ab Amorosi, AD (9 декабря 2022 г.). «SZA посылает сигнал SOS, который станет экстренным дополнением к 10 лучшим спискам каждого: обзор альбома». Variety . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .
^ abcdefghijk Тинген, Пол (март 2023 г.). «Внутренний след: SZA «Убить Билла»". Звук на Звуке . С. 122–129.
^ Pareles, Jon (13 декабря 2022 г.). «SZA наслаждается смешанными эмоциями в SOS» . The New York Times . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
^ abc Ruggieri, Melissa (7 декабря 2023 г.). «Это был замечательный год для музыки. Вот наши лучшие песни, включая Оливию Родриго и The Beatles». USA Today . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 9 декабря 2023 г.
^ Келлман, Энди (9 декабря 2022 г.). «SOS Review by Andy Kellman». AllMusic . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г.
^ Хуссейн, Шахзаиб (9 декабря 2022 г.). "SZA – SOS". Clash . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. . Получено 23 декабря 2022 г. .
^ abcd d'Souza, Shaad (26 апреля 2023 г.). «Грязь, беспорядок и убийственные баллады: огромный успех SZA показывает, что поклонники поп-музыки жаждут реалистичности». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 16 мая 2023 г.
^ ab Dukes, Will (9 декабря 2022 г.). "SZA's Out for Blood and Big Moods on SOS" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. . Получено 27 декабря 2022 г. .
^ abcde Hiatt, Brian (29 января 2023 г.). "The Making of SZA's SOS" . Rolling Stone Music Now (подкаст). Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. . Получено 30 января 2023 г. .
^ Mamo, Heran (22 февраля 2023 г.). «Женщина года по версии Billboard SZA о создании истории чартов и подготовке к туру «Pop Ass and Cry and Give Theater»». Billboard . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. . Получено 22 февраля 2023 г. .
^ abc Aswad, Jem (1 декабря 2023 г.). «SZA „Kill Bill“ и „Snooze“: противоположные песни, которые стали двумя из самых больших хитов года». Variety . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. . Получено 18 января 2024 г. .
^ Рагуза, Паоло (15 сентября 2023 г.). «За кулисами с Картером Лэнгом: разговоры продюсера о работе с SZA, Lil Nas X и Post Malone». Consequence . Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. . Получено 18 января 2024 г. .
^ abcd Белл, Сэди (29 ноября 2023 г.). «SZA написала свой хит «Убить Билла» за час и колебалась, выпускать ли его: «Я думала: «Могу ли я это сказать?»». Люди . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. . Получено 18 января 2024 г. .
↑ Aswad, Jem (29 ноября 2023 г.). «SZA, хитмейкер года по версии Variety, рассказывает о SOS, своих 9 номинациях на премию «Грэмми» и говорит «F— You» тем, кто сливает песни». Variety . Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. . Получено 18 января 2024 г. .
^ Saint-Vil, Sweenie (12 декабря 2022 г.). «Новый альбом SZA, SOS, связывает вторжение Cardi B в личную жизнь в чарте Apple Music». ABC Audio (цифровая синдикация). Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г. . Получено 30 марта 2023 г. .
^ Rowe, Solána (13 декабря 2023 г.). «Behind SZA's SOS Album & Tour» (интервью). Интервью взято Zane Lowe. Apple Music . Получено 6 января 2022 г. – через YouTube .Альтернативный URL-адрес
^ Холланд, Нора (9 декабря 2022 г.). "Обзор альбома: SZA, SOS". Hot Press . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
^ abc Trust, Гэри (13 января 2023 г.). «SZA делает „убийство“ на поп-радио, получая похвалу за свою „креативность и сторителлинг“» . Billboard . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
^ ab Moran, Robert; Shand, John; Nguyen, Giselle Au-Nhien (29 ноября 2022 г.). «Захватывающий альбом SZA — это летний саундтрек, которого вы так ждали». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 29 декабря 2022 г.
^ Yalcinkaya, Günseli (9 декабря 2022 г.). "New Music Friday: 4 Albums to Stream This Week". Dazed . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .
^ Thorpe-Tracey, CJ (15 декабря 2022 г.). "SZA: SOS". The Quietus . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. . Получено 30 декабря 2022 г. .
^ ab Guy, Zoe (9 декабря 2022 г.). "Все ссылки SZA на SOS (включая ее саму)" . Vulture . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. . Получено 15 декабря 2022 г. .
^ abc Shepherd, Julianne Escobedo (9 декабря 2022 г.). "SOS: SZA". Pitchfork . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. . Получено 15 декабря 2022 г. .
↑ О'Брайен, Милли (12 декабря 2022 г.). «Обзор альбома: SZA – SOS». Gigwise . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 6 февраля 2023 г.
^ abc "Все лучшие поцелуи, шутки и мудрость на SZA's SOS". Pitchfork . 5 января 2023 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. Получено 30 марта 2023 г.
^ ab Newstead, Al (13 декабря 2022 г.). «SZA: стоит ли SOS ожидания или это слишком много хорошего?». Triple J. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 30 марта 2023 г.
^ Корнхабер, Спенсер (14 декабря 2022 г.). «Что дает SZA ее преимущество» . The Atlantic . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
^ Фан, Карена (9 декабря 2022 г.). «Обзор: SZA’s Perfection Takes Time in Second Album SOS». Associated Press . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Получено 28 декабря 2022 г.
^ Ван, Стеффани (9 декабря 2022 г.). «SOS SZA в 5 основных песнях». Nylon . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. . Получено 15 декабря 2022 г. .
^ Кеннелли, Серис (4 апреля 2022 г.). «SZA говорит, что новый альбом «закончен» и описывает его как свой «самый унисекс-проект». The Line of Best Fit . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. . Получено 17 ноября 2022 г. .
^ Серрано, Афина (16 ноября 2022 г.). «SZA „в настоящее время в стрессе“ из-за выпуска нового альбома SOS». Новости MTV . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
^ Курто, Джастин (5 декабря 2022 г.). «SZA предупреждает фанатов, анонсирует новый альбом SOS» . Vulture . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. . Получено 15 декабря 2022 г. .
↑ Пол, Лариша (5 декабря 2022 г.). «SZA Taps Phoebe Bridgers, Travis Scott for SOS Album» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. . Получено 15 декабря 2022 г. .
^ abc Гриффитс, Джордж (4 января 2023 г.). «SZA's 'Kill Bill' Tops Official Trending Chart on Way to First Solo UK Top 10 Single». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. . Получено 4 января 2023 г. .
↑ A, Aron (4 января 2023 г.). «SZA выбирает «Kill Bill» и «Nobody Gets Me» в качестве первых синглов SOS для радио». HotNewHipHop . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. . Получено 5 января 2023 г. .
^ ab "Top 40/Mainstream Future Releases". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
^ ab "Top 40/Rhythmic-Crossover Future Releases". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
^ ab "Urban/R&B Future Releases". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 8 января 2023 г. Получено 9 января 2023 г.
^ abc Robinson, Ellie (11 января 2023 г.). «Смотрите, как SZA раскрывает свою внутреннюю Уму Турман в новом кровавом видео для «Убить Билла»». NME . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. Получено 11 января 2023 г.
^ abc Роули, Гленн (30 декабря 2022 г.). «SZA дразнит мстительным музыкальным видео „Убить Билла“: „Это то, чего вы все заслуживаете“». Billboard . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. . Получено 30 декабря 2022 г. .
^ ab Abraham, Mya (13 января 2023 г.). "SZA выпускает комплект 'Kill Bill' с ускоренной версией для TikTok". Vibe . Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. . Получено 15 января 2023 г. .
^ ab "Urban/R&B Future Releases". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 25 января 2023 г.
^ Кауфман, Гил (13 января 2023 г.). «SZA выпускает сборник из четырех треков «Убить Билла»». Billboard . Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. . Получено 15 января 2023 г. .
^ Powell, Jon (26 января 2023 г.). "SZA представляет акустическую версию 'Kill Bill'". Revolt . Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. . Получено 30 января 2023 г. .
^ Пол, Лариша (13 января 2023 г.). "SZA Strips Down and Speeds Up 'Kill Bill' with Four-Track Bundle Package" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. . Получено 15 января 2023 г. .
^ abc Ли, Сидни; Липшуц, Джейсон; Мамо, Херан; Робинсон, Кристин; Унтербергер, Эндрю (4 января 2023 г.). «Пять острых вопросов: SZA удерживается на первом месте третью неделю с альбомом SOS». Billboard . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. . Получено 5 января 2023 г. .
↑ C, Yashira (10 июля 2022 г.). «SZA подтверждает еще одно сотрудничество с Doja Cat». iHeart . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Получено 28 мая 2023 г. .
^ Лэнгфорд, Джексон (10 июня 2021 г.). «Doja Cat раскрывает Planet свой треклист с участием Арианы Гранде, The Weeknd и других». NME . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 28 мая 2023 г.
^ Mier, Tomás (11 июля 2022 г.). "SZA Reveals Doja Cat Is Featured on Long-Awaited Song 'Shirt'" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. . Получено 28 мая 2023 г. .
^ Кеннелли, Серис (3 октября 2022 г.). «TDE's Punch Reveals Doja Cat Is More Likely to Feature on a Remix of SZA's 'Shirt' than the Original Track». The Line of Best Fit . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. Получено 25 мая 2023 г.
^ Роули, Гленн (7 декабря 2022 г.). «SZA объясняет, почему гостевая роль Doja Cat в песне «Shirt» не состоялась». Billboard . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. . Получено 25 мая 2023 г. .
^ Келли, Тайлер Дамара (14 апреля 2023 г.). «SZA объединяется с Doja Cat для неожиданного ремикса «Убить Билла»». The Line of Best Fit . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. Получено 25 мая 2023 г.
^ Бродский, Рэйчел (14 апреля 2023 г.). "SZA воссоединяются с Doja Cat для ремикса 'Kill Bill'". Stereogum . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 16 апреля 2023 г.
^ Чжан, Дженнифер (14 апреля 2023 г.). «Doja Cat Was Down to „Kill Bill“ with SZA» . Vulture . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. . Получено 14 апреля 2023 г. .
^ Barnes, Paul (18 апреля 2023 г.). "SZA & Doja Cat's 'Kill Bill' (Remix): Review". HotNewHipHop . Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. . Получено 26 января 2024 г. .
^ Ричардс, Уилл (15 апреля 2023 г.). «Послушайте расслабленный новый ремикс Doja Cat на песню SZA „Kill Bill“». NME . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Получено 28 мая 2023 г. .
^ Rys, Dan (6 января 2023 г.). «Как SOS SZA прорвался сквозь праздничный шум и покорил чарты» . Billboard . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 7 января 2023 г.
^ Брэндл, Ларс (26 февраля 2023 г.). «Miley Cyrus' 'Flowers' Wins IFPI Global Single Award For 2023». Billboard . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. . Получено 26 февраля 2024 г. .
^ Fekadu, Mesfin (29 ноября 2023 г.). «Taylor Swift, Bad Bunny, Miley Cyrus — в топе списков самых прослушиваемых песен Spotify». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. Получено 2 февраля 2024 г.
↑ Trust, Gary (6 февраля 2023 г.). «Miley Cyrus' 'Flowers' добавляет третью неделю на первое место в мировых чартах Billboard». Billboard . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. . Получено 7 февраля 2023 г. .
↑ Trust, Gary (21 февраля 2023 г.). «Miley Cyrus' 'Flowers' Tops Hot 100 for Fifth Week, PinkPantheress & Ice Spice Surge to Top 10». Billboard . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. . Получено 21 февраля 2023 г. .
↑ Trust, Gary (9 января 2023 г.). «SZA 'Kill Bill' Bounds to No. 1 on Billboard Global 200 Chart». Billboard . Архивировано из оригинала 9 января 2023 г. . Получено 10 января 2023 г. .
↑ Trust, Gary (19 декабря 2022 г.). «Песня Мэрайи Кэри «All I Want for Christmas Is You» продолжает удерживать лидирующие позиции в мировых чартах Billboard». Billboard . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. . Получено 24 декабря 2022 г. .
^ Резерфорд, Кевин (22 декабря 2022 г.). "SZA Scores Her First Streaming Songs No. 1 with 'Kill Bill'" . Billboard . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. . Получено 24 декабря 2022 г. .
^ Zellner, Xander (20 декабря 2022 г.). "SZA дебютирует с 20 песнями из SOS в Hot 100, впервые возглавляет Artist 100". Billboard . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. . Получено 24 декабря 2022 г. .
^ Райан, Гэвин (28 декабря 2022 г.). «Мэрайя Кэри правит верховным чартом в Австралии». Музыка . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
^ ab "История чарта SZA (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 25 января 2023 г.
↑ Trust, Gary (19 декабря 2022 г.). «Песня Mariah Carey 'All I Want for Christmas Is You' на 10-й неделе заняла первое место в чарте Billboard Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. . Получено 24 декабря 2022 г. .
↑ Trust, Gary (6 февраля 2023 г.). «Miley Cyrus' 'Flowers' возглавляет Billboard Hot 100 на третьей неделе, Lil Uzi Vert's 'Just Wanna Rock' попадает в топ-10». Billboard . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. . Получено 8 февраля 2023 г. .
^ ab Trust, Гэри (24 апреля 2023 г.). "SZA впервые заняла первое место в Billboard Hot 100 с песней "Kill Bill"". Billboard . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 г. . Получено 24 апреля 2023 г. .
↑ Андерсон, Тревор (1 марта 2023 г.). «SZA's 'Kill Bill' возглавил свой первый радиочарт, заняв первое место в Rhythmic Airplay» . Billboard . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. Получено 23 апреля 2023 г.
↑ Trust, Gary (14 апреля 2023 г.). «SZA's 'Kill Bill' Slays All Competition, Reaches No. 1 on Pop Airplay Chart». Billboard . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Получено 23 апреля 2023 г.
^ Аткинсон, Кэти; Доу, Стивен; Липшуц, Джейсон; Рухани, Нина; Унтербергер, Эндрю (25 апреля 2023 г.). «Насколько значимо для SZA, что «Убить Билла» наконец-то стало № 1?». Billboard . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. . Получено 16 мая 2023 г. .
↑ Trust, Gary (17 января 2023 г.). «Anti-Hero Тейлор Свифт стала ее единственным синглом, который дольше всех лидировал в Hot 100 № 1, продержавшись на вершине восьмую неделю». Billboard . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 8 февраля 2023 г.
↑ Андерсон, Тревор (22 декабря 2022 г.). «SZA's 'Kill Bill' Fills No. 1 Spot on Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart» . Billboard . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. . Получено 24 декабря 2022 г. .
↑ Андерсон, Тревор (9 декабря 2023 г.). «1 год SOS: 8 записей и достижений для альбома-блокбастера SZA». Billboard . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 2 февраля 2024 г.
^ ab Denis, Kyle; Havens, Lyndsey; Lipshutz, Jason; Lynch, Joe; Unterberger, Andrew (12 декабря 2023 г.). «What Do We Make of the Year-End Billboard Hot 100?». Billboard . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. . Получено 2 февраля 2024 г. .
^ Райан, Гэвин (9 января 2023 г.). "Сэм Смит и Ким Петрас возвращаются на первое место в австралийских чартах в преддверии Рождества". Музыка . Архивировано из оригинала 9 января 2023 г. Получено 9 января 2023 г.
^ ab "RIAS Top Charts Week 50 (9 – 15 декабря 2022 г.)". RIAS . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. . Получено 20 декабря 2022 г. .
^ "RIAS Top Charts Week 52 (23 – 29 декабря 2022 г.)". RIAS . Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. . Получено 7 января 2023 г. .
^ ab "Топ-20 самых прослушиваемых международных синглов в Малайзии, неделя 51 (16/12/2022–22/12/2022)". RIM . 2 января 2023 г. Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. Получено 2 января 2023 г. – через Facebook .
^ "Топ-20 самых прослушиваемых международных синглов в Малайзии, неделя 52 (23/12/2022–29/12/2022)". RIM . 7 января 2023 г. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г. – через Facebook .
^ Райан, Гэвин (16 января 2023 г.). "SZA побеждает в чарте ARIA и занимает первое место". The Music . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Получено 16 января 2023 г. .
^ ab "Официальный чарт MENA на этой неделе, топ-20: с 30/12/2022 по 05/01/2023". Международная федерация производителей фонограмм . 10 января 2023 г. Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 10 января 2023 г.
^ Тхо (5 января 2023 г.). «NewJeans Chưa Có Dấu Hiệu Hạ Nhiệt, «Золотой час» (JVKE) входит в десятку лучших в Hot 100» [NewJeans не показывает никаких признаков охлаждения, «Золотой час» (JVKE) поднимается в десятку лучших в Hot 100]. Рекламный щит Вьетнама (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
^ Брэндл, Ларс (13 января 2023 г.). «SZA, Тейлор Свифт правят австралийскими чартами». Billboard . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. . Получено 13 января 2023 г. .
^ Брэндл, Ларс (12 января 2024 г.). «Тейлор Свифт и Майли Сайрус правят в австралийских чартах конца года». Billboard . Архивировано из оригинала 19 января 2024 г. . Получено 17 января 2024 г. .
^ ab "Сертификации синглов в Новой Зеландии – SZA – Kill Bill". Recorded Music NZ . Получено 18 февраля 2024 г. .
↑ Гриффитс, Джордж (16 декабря 2022 г.). «Whamageddon! 'Last Christmas' возвращается на первое место в Великобритании». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. . Получено 24 декабря 2022 г. .
↑ Гриффитс, Джордж (6 января 2023 г.). «Рэй заявляет о своем первом официальном сингле № 1 с 'Escapism' при участии 070 Shake: «Я независимый артист — это доказательство того, что вам следует поддерживать себя, несмотря ни на что!»». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. . Получено 7 января 2023 г. .
↑ Гриффитс, Джордж (20 февраля 2023 г.). «SOS SZA продержался на первом месте в США больше всего недель среди женщин-исполнителей со времен Адель». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 5 января 2024 г. . Получено 5 января 2024 г. .
^ Рамачандран, Наман (3 января 2024 г.). «Майли Сайрус, SZA, Тейлор Свифт лидируют в британском музыкальном чарте среди женщин». Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 января 2024 г. Получено 5 января 2024 г.
^ Пейн, Андре (4 января 2024 г.). «Анализ рынка 2023 года: EMI на вершине, поскольку она становится лейблом № 1 в Великобритании». Music Week . Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. . Получено 5 января 2024 г. .
^ Smirke, Richard (3 января 2023 г.). «Ladies Might: Miley Cyrus, SZA и Taylor Swift помогают поднять британские музыкальные потоки до рекордно высокого уровня в 2023 году». Billboard . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. . Получено 7 января 2024 г. .
^ Фекаду, Месфин (21 декабря 2022 г.). «Музыкальный редактор Hollywood Reporter выбирает 10 лучших альбомов 2022 года». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. . Получено 24 декабря 2022 г. .
^ Uitti, Jacob (24 декабря 2023 г.). "The Top 10 No. 1 Songs of 2023". Американский автор песен . Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
^ Уильямс, Софи (23 февраля 2023 г.). «Как SZA вдохновила поколение R&B-рассказчиков: „Она — радикальный свет“». NME . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. . Получено 26 января 2024 г. .
^ Fondren, Precious (16 декабря 2022 г.). «SZA SOS раскрывает все, что мы хотели знать в течение 5 лет». HipHopDX . Архивировано из оригинала 24 января 2023 г. . Получено 26 января 2024 г. .
^ "20 претендентов на Песню лета 2023 года". Pitchfork . 17 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
^ abcde "100 лучших песен 2023 года". Pitchfork . 4 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Получено 5 декабря 2023 г.
^ Ампил, Иззи (3 февраля 2023 г.). «Как SZA вырос из инди-фаворита в национального № 1». Новости BuzzFeed . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 г. Получено 11 декабря 2023 г.
^ "20 претендентов на Песню лета 2023 года". Pitchfork . 17 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
^ ab "The 100 Best Songs of 2023" . Rolling Stone . 1 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г. .
^ Маккинни, Джессика; Карабальо, Эклин Лузмила; и др. (15 декабря 2023 г.). «Лучшие альбомы 2023 года». Complex . Архивировано из оригинала 1 января 2024 г. . Получено 2 января 2024 г. .
^ "Лучшие песни R&B 2023 года". HipHopDX . 5 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
^ Пушманн, Карл (26 января 2024 г.). «Вершина чартов: у Волшебного Майка небольшая проблема, пока Майли цветет». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
↑ Хоппер, Алекс (24 января 2023 г.). «Top 10 SZA Songs». Американский автор песен . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 6 февраля 2023 г.
^ Корнхабер, Спенсер (13 декабря 2023 г.). "10 лучших альбомов 2023 года" . The Atlantic . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 г. Получено 2 января 2024 г.
^ Бомонт, Марк; Браун, Хелен; Наджент, Аннабель; О'Коннор, Ройзин (14 декабря 2023 г.). «30 лучших альбомов 2023 года от Оливии Родриго до Ланы Дель Рей». The Independent . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. . Получено 14 декабря 2023 г. .
^ "22 лучших альбома 2022 года". Spin . 22 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. Получено 11 января 2023 г.
^ "100 лучших песен 2023 года: выбор сотрудников". Billboard . 7 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 8 декабря 2023 г.
↑ Savage, Mark (30 декабря 2023 г.). «Billie Eilish, Blur и SZA: Лучшие песни 2023 года». BBC News . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 г. Получено 31 декабря 2023 г.
^ "500 величайших песен всех времен" . Rolling Stone . Февраль 2024. Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 г. . Получено 16 февраля 2024 г. .
^ ab Aniftos, Rania; Atkinson, Katie; et al. (19 октября 2023 г.). "500 лучших поп-песен: список сотрудников". Billboard . Архивировано из оригинала 6 января 2024 г. . Получено 6 января 2024 г. .
↑ Дейли, Ханна (8 февраля 2024 г.). «75 лучших песен о расставании всех времен». Billboard . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
^ Аткинсон, Кэти. «Вот победители премии BET Awards 2023: полный список». Billboard . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. . Получено 26 июня 2023 г. .
^ Коркоран, Нина (8 августа 2023 г.). «Объявлены номинанты на премию MTV VMA 2023: полный список см. здесь». Pitchfork . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 8 августа 2023 г.
^ Brathwaite, Lester Fabian (1 сентября 2023 г.). «Возрождение против эпох: Бейонсе и Тейлор Свифт сразятся за звание лучшего шоу лета на церемонии вручения премии MTV VMA». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. Получено 1 сентября 2023 г.
^ Rizzo, Carita (6 ноября 2023 г.). "Taylor Swift Tops 'Canceled' 2023 MTV EMA Awards" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. . Получено 7 ноября 2023 г. .
^ Пикок, Тим (28 сентября 2023 г.). «Stormzy, Джеймс Блейк среди номинантов на премию UK Music Video Awards 2023». uDiscoverMusic . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. Получено 7 мая 2024 г.
^ "UK Music Video Awards 2023: All the Winners Announced at Ceremony Tonight". Promonews . 27 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 г. Получено 7 мая 2024 г.
^ Грайн, Пол (26 октября 2023 г.). «Тейлор Свифт лидирует среди финалистов премии Billboard Music Awards 2023: полный список». Billboard . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. . Получено 28 октября 2023 г. .
^ Грайн, Пол (26 ноября 2023 г.). «SZA, Ашер и Виктория Моне — главные победители премии Soul Train Awards 2023: полный список». Billboard . Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 г. . Получено 26 ноября 2023 г. .
^ "Номинации на премию Грэмми 2024: полный список здесь". Pitchfork . 10 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. Получено 10 ноября 2023 г.
↑ Хечинг, Дэн (2 марта 2024 г.). «Brit Awards 2024: Посмотрите, кто победил». CNN . Получено 3 марта 2024 г.
↑ Аткинсон, Кэти (1 апреля 2024 г.). «Вот победители премии iHeartRadio Music Awards 2024». Billboard . Получено 2 апреля 2024 г. .
^ "BMI Pop Awards 2024". Broadcast Music, Inc. Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. Получено 30 июня 2024 г.
^ "BMI R&B/Hip-Hop Awards 2024". Broadcast Music, Inc. Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 г. Получено 25 октября 2024 г.
^ Оджии, Джада (30 декабря 2022 г.). "TDE выпускает тизер музыкального видео для SZA 'Kill Bill'". HotNewHipHop . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. . Получено 30 декабря 2022 г. .
^ Лейн, Лекси (30 декабря 2022 г.). «SZA возвращается с возмездием в своем новом тизере музыкального видео «Убить Билла»». Uproxx . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. . Получено 30 декабря 2022 г. .
^ abcdefgh MacCary, Julia (13 января 2023 г.). «За кулисами музыкального видео SZA „Убить Билла“: „Идеальный шторм“, вернувший фильмы Тарантино к жизни». Variety . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. . Получено 14 января 2023 г. .
^ abc Шанфельд, Итан; Гарсия, Таня (10 января 2023 г.). «SZA вербует Вивику А. Фокс для музыкального видеоклипа «Убить Билла», вдохновленного Тарантино». Variety . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. . Получено 11 января 2023 г. .
^ ab Madarang, Charisma (30 декабря 2022 г.). "SZA Teases 'Kill Bill' Video: 'It's What Y'all Deserve'" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. . Получено 30 декабря 2022 г. .
^ ab Gularte, Alejandra (10 января 2023 г.). "SZA Tarantinos It Up in 'Kill Bill'" . Vulture . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. . Получено 11 января 2023 г. .
^ Echebiri, Makuochi (11 января 2023 г.). «'Kill Bill': Vivica A. Fox Reprises Her Role for SZA Music Video». Collider . Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
↑ Pointer, Flisadam (3 июля 2023 г.). «Видео SZA «Убить Билла» почти содержало специальное камео Умы Турман, по словам Вивики А. Фокс». Uproxx . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. Получено 3 марта 2024 г.
^ abc Wang, Steffanee (11 января 2023 г.). «SZA освоил прием «Убить Билла» на мечах за четыре часа». Nylon . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. . Получено 20 февраля 2024 г. .
^ Крепс, Дэниел (6 марта 2021 г.). «Смотрите новое психоделическое видео SZA на песню „Good Days“» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 4 января 2023 г.
^ Кеннелли, Серис (5 декабря 2022 г.). «SZA раскрывает дату выхода альбома SOS и дебютирует с новой песней 'Blind' на SNL». The Line of Best Fit . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. . Получено 14 января 2023 г.
^ ab Jones, Abby (11 января 2023 г.). "SZA Channels Uma Thurman in Tarantino-Inspired 'Kill Bill' Video: Watch". Consequence . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. . Получено 11 января 2023 г. .
^ Шиффероу, Абель (10 января 2023 г.). «Вивика А. Фокс присоединяется к SZA в видео для SOS-трека «Убить Билла»». Complex . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. . Получено 11 января 2023 г. .
^ ab Madarang, Charisma (11 января 2023 г.). "SZA убивает своего бывшего, облизывает его сердце в музыкальном видео 'Kill Bill'" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. . Получено 11 января 2023 г. .
^ Коркоран, Нина; Руис, Мэтью Исмаэль (11 января 2023 г.). «SZA выпускает новое видео на песню «Убить Билла»: смотрите». Pitchfork . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. Получено 11 января 2023 г.
↑ Ричардс, Уилл (23 февраля 2023 г.). «SZA исполняет каверы на Эрику Баду и дебютирует с песнями SOS на открытии тура Arena». NME . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
^ Mier, Thomas (31 января 2024 г.). «Смотрите, как SZA исполняет «Kill Bill» в Бруклине для Apple Music Live». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. Получено 2 февраля 2024 г.
^ Тернер-Уильямс, Джаелани (22 февраля 2023 г.). «SZA Lives Up to All the Anticipation as She Launches Her SOS Tour» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. . Получено 25 февраля 2023 г. .
^ Braboy, Mark (23 февраля 2023 г.). «SZA отправляет своих поклонников в эмоциональное путешествие в туре SOS». MTV News . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 г. Получено 24 февраля 2023 г.
^ Контерио, Мартин (9 августа 2021 г.). «Battle Royale в 20: Revisiting the Ultra-Violent Japanese Classic with Screenwriter Kenta Fukasaku». NME . Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. Получено 3 апреля 2023 г.
^ Тейт, Сара (9 декабря 2023 г.). «SZA танцует с ножами для удивительно острого исполнения». KHKS . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 г. . Получено 30 декабря 2023 г. .
↑ Брю, Кэролайн; Хоровиц, Стивен Дж. (4 февраля 2024 г.). «SZA устраивает кровавую баню самураев Квентина Тарантино в воодушевляющем исполнении «Убить Билла» на церемонии вручения Грэмми». Variety . Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 19 февраля 2024 г.
^ Флэм, Чарна; Бланше, Брентон (4 февраля 2024 г.). «SZA воплощает свой хит «Убить Билла» в убийственном попурри-исполнении на церемонии вручения премии «Грэмми» 2024 года». Люди . Получено 19 февраля 2024 г.
^ Corcoran, Nina; Monroe, Jazz (4 февраля 2024 г.). «Смотрите, как SZA исполняет «Snooze» и «Kill Bill» на церемонии вручения премии «Грэмми» 2024 года». Pitchfork . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 19 февраля 2024 г.
↑ Липшуц, Джейсон (4 февраля 2024 г.). «SZA прокладывает себе путь через триумфальные «Kill Bill» и «Snooze» на «Грэмми» 2024 года». Billboard . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Получено 19 февраля 2024 г.
↑ Savage, Mark (1 июля 2024 г.). «SZA's Striking Set Failed to Set Glastonbury Alight». BBC News . Получено 5 июля 2024 г.
^ "SZA – Kill Bill" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 22 февраля 2023 г.
^ "SZA – Kill Bill" (на голландском). Ultratop 50. Получено 29 января 2023 г.
^ "SZA – Kill Bill" (на французском). Ultratop 50. Получено 5 февраля 2023 г.
^ "История чарта SZA (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 6 ноября 2023 г.
^ "SZA Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 6 июня 2023 г.
^ "SZA Chart History (Croatia Songs)". Billboard . 31 января 2023 г. Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. Получено 31 января 2023 г.
^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 21 октября 2023 г. Проверено 29 мая 2023 г.
^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 3. týden 2023 . Проверено 23 января 2023 г.
^ "Track Top-40 Uge 4, 2023". Hitlisten . Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
^ «SZA: Убить Билла» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 22 января 2023 г.
^ "SZA – Kill Bill" (на французском). Les classement single . Получено 30 января 2023 г.
^ "История чарта SZA (Global 200)". Billboard . Получено 10 января 2023 г.
^ "IFPI Charts". ifpi.gr . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Получено 18 января 2022 г.
^ "SZA Chart History (Hong Kong Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 г. . Получено 6 ноября 2023 г. .
^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список радио Top 40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 28 июня 2023 г.
^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 11 мая 2023 г.
^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Стрим Топ-40 слагерлистов . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 26 января 2023 г.
^ "Tónlistinn - Lög" [Музыка - Песни] (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
^ "IMI International Top 20 Singles for week ends 6th January 2023 | Week 5 of 52". IMIcharts.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. . Получено 28 марта 2023 г. .
^ "SZA Chart History (Indonesia Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. . Получено 28 декабря 2022 г. .
^ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 6 января 2023 г.
^ "Top Singoli - Classifica settimanale WK 4" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 28 января 2023 г.
^ "Billboard Japan Hot Overseas – Week of February 22, 2023". Billboard Japan (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Получено 22 февраля 2023 года .
^ "Mūzikas Patēriņa Tops/04. nedēļa" (на английском и латышском языках). ЛАЙПА . 29 января 2023 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ «2023 3-os savaitės klausomiausi (100 лучших)» (на литовском языке). АГАТА . 20 января 2023 года. Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
^ "Sza Chart History Chart History (Luxembourg Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. . Получено 10 февраля 2023 г. .
^ "SZA Chart History (Malaysia Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. Получено 20 декабря 2022 г.
^ "Nederlandse Top 40 – week 04, 2023" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 28 января 2023 г.
^ "SZA – Kill Bill" (на голландском). Single Top 100. Получено 28 января 2023 г.
^ "SZA – Kill Bill". Топ-40 синглов . Получено 2 января 2023 г.
^ "TurnTable Nigeria Top 100". TurnTable . Архивировано из оригинала 8 января 2023 г. . Получено 14 января 2023 г. .
^ "Singel 2023 uke 01". VG-lista . Архивировано из оригинала 7 января 2023 г. Получено 7 января 2023 г.
^ "Philippines Songs - Week of January 7, 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 4 января 2023 . Получено 8 июля 2024 .
^ "Philippines Hot 100: неделя 12 октября 2024 года". Billboard Philippines . Получено 31 июля 2024 года .
^ "OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie" (Выберите неделю 13.01.2023–19.01.2023.) (на польском языке). OLiS . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. . Получено 27 января 2023 г. .
^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 3. týden 2023 . Проверено 23 января 2023 г.
^ "Sza Chart History Chart History (South Africa Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. . Получено 10 февраля 2023 г. .
^ "Digital Chart – Week 6 of 2023". Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 16 февраля 2023 г.
^ "De Top 40 Lijst Voor 9 – 16 Feb 2023" [Список лучших 40 за период с 9 по 16 февраля 2023 г.]. Nationale Top 40 Suriname . 9 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 5 июля 2023 г.
^ "Veckolista Singlar, век 4" . Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
^ @RadiomonitorTR (3 марта 2023 г.). «Radiomonitor Türkiye Uluslararası Listesi Dinlenme Adedi bazında – 8. Hafta Top10» [Международный чарт Radiomonitor Turkey по количеству прослушиваний – 8-я неделя, топ-10] ( твит ) . Проверено 26 августа 2024 г. - через Twitter .
^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023: Singles". Ö3 Austria Top 40. 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. Получено 28 декабря 2023 г.
^ «Jaaroverzichten 2023» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 7 января 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
^ «Top 200 Músicas Mais Acessadas em Plataformas de Streaming em 2023» [200 самых популярных песен на потоковых платформах в 2023 году] (PDF) (на бразильском португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2024 г. Проверено 24 марта 2024 г.
^ "Year-End Charts – Canadian Hot 100 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
^ "Track Top-100 2023". Hitlisten . Архивировано из оригинала 11 января 2024 г. Получено 13 января 2024 г.
^ "Top de l'année - Лучшие синглы - 2023" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания (SNEP). Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
^ "Jahrescharts 2023" (на немецком языке). GfK Entertainment charts . Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "Year-End Charts – Billboard Global 200 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
^ "IFPI подтвердила, что "Flowers" Майли Сайрус является самым продаваемым синглом года в мире". IFPI . 26 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Получено 26 февраля 2024 г.
^ "Jaaroverzichten – Single 2023". dutchcharts.nl (на голландском). Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 3 января 2024 г.
^ "Самые продаваемые синглы 2023 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 г. Получено 22 декабря 2023 г.
^ "Årslista Singler, 2023" . Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
^ "Schweizer Jahreshitparade 2023". hitparade.ch . Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. . Получено 31 декабря 2023 г. .
^ Гриффитс, Джордж (29 декабря 2023 г.). "Официальный топ-40 самых популярных песен 2023 года". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 г. Получено 29 декабря 2023 г.
^ "Year-End Charts – Hot 100 Songs 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. . Получено 21 ноября 2023 г. .
^ "Year-End Charts – Adult Pop Airplay Songs 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. Получено 22 ноября 2023 г.
^ "Year-End Charts – Dance/Mix Show Airplay Songs 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
^ "Year-End Charts – Hot R&B/Hip-Hop Songs 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
^ "Year-End Charts – Pop Airplay Songs 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
^ "Year-End Charts – Rhythmic Songs 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
^ "Year-End Charts – R&B/Hip-Hop Airplay Songs 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
^ "Австрийские одиночные сертификации – SZA – Kill Bill" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 25 ноября 2023 г.
^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 2023" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 27 октября 2023 г.
^ "Бразильские сертификаты синглов – SZA – Kill Bill" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 28 июля 2023 г.
^ "Канадские сертификаты синглов – SZA – Kill Bill". Music Canada . Получено 5 марта 2024 г.
^ "Датские одиночные сертификации – SZA – Kill Bill". IFPI Danmark . Получено 29 ноября 2023 г.
^ "OLiS - официальный список обновлений" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 6 сентября 2023 г.Нажмите «TYTUŁ» и введите «Убить Билла» в поле поиска.
^ Sisti, Sara (31 января 2023 г.). "SZA – "Kill Bill" (Radio Date: 03-02-2023)" (пресс-релиз). Sony Music Italy . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. . Получено 3 февраля 2023 г. – через EarOne.
^ "Kill Bill (feat. Doja Cat) – Single by SZA". Apple Music (US). Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 14 апреля 2023 г.
^ Систи, Сара. "SZA "Kill Bill" | (Дата радио: 14/04/2023)". radiodate.it (Пресс-релиз) (на итальянском языке). Airplay Control SRL Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 16 апреля 2023 г.