Это мое старое сердце (слабо для тебя)
| «Это старое сердце мое (слабо для тебя)» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Isley Brothers | ||||
| из альбома This Old Heart of Mine | ||||
| B-сторона | «Любви больше не осталось» | |||
| Выпущенный | 12 января 1966 г. | |||
| Записано | Хитсвилл, США (Студия А) | |||
| Длина | 2 : 46 | |||
| Этикетка | Тамла | |||
| Автор(ы) песен | Холланд–Дозье–Холланд , Сильвия Мой | |||
| Производитель(и) | Брайан Холланд , Ламонт Дозье | |||
| Хронология синглов Isley Brothers | ||||
| ||||
« This Old Heart of Mine (Is Weak for You) » — песня Холланда–Дозье–Холланда , которая стала хитом американской музыкальной группы Isley Brothers в январе 1966 года во время их недолгого пребывания на лейбле Motown Tamla. При участии Рональда Айсли в качестве ведущего вокалиста «This Old Heart of Mine» достигла двенадцатого места в Billboard Hot 100 и шестого места в чарте Billboard R&B Singles . [1]
В Великобритании песня первоначально достигла 47-го места в апреле 1966 года, но она вновь вошла в чарт в конце 1968 года и продержалась на третьем месте в течение двух недель в ноябре, что сделало ее самым высокопоставленным синглом группы в британских чартах. [2]
Написанная основной командой авторов песен Motown Холландом–Дозье–Холландом вместе с Сильвией Мой , «This Old Heart of Mine», спродюсированная Брайаном Холландом и Ламонтом Дозье , изначально предназначалась для The Supremes (которые позже записали свою собственную версию для своего альбома 1966 года The Supremes A' Go-Go ). Сингл стал единственным крупным хитом группы во время работы на Motown, который они покинули в 1969 году, чтобы перезапустить свой собственный лейбл T-Neck .
Первоначально Тэмми Террелл записала песню в другой аранжировке, но она была выпущена только в ее альбоме Irresistible , вышедшем в январе 1969 года.
Песня звучала в одном из эпизодов популярного в 1980-х годах сериала «Детективное агентство «Лунный свет»» и была одной из мелодий, вошедших в саундтрек этого сериала.
Персонал
- Ведущий вокалист — Рональд Айсли
- Бэк-вокал: О'Келли Айсли-младший и Рудольф Айсли
- Дополнительный бэк-вокал от The Andantes : Джеки Хикс, Марлен Барроу и Лувен Демпс
- Авторы: Холланд-Дозье-Холланд и Сильвия Мой
- Продюсеры Брайан Холланд и Ламонт Дозье
- Инструментовка от The Funk Brothers
- Баритон-саксофон Майка Терри [3]
Сертификаты
| Область | Сертификация | Сертифицированные единицы /продажи |
|---|---|---|
| Соединенное Королевство ( БПИ ) [4] | Золото | 400 000 ‡ |
‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации. | ||
Версии Рода Стюарта
| «Это мое старое сердце» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл Рода Стюарта | ||||
| из альбома Atlantic Crossing | ||||
| B-сторона | «Всё во имя рок-н-ролла» | |||
| Выпущенный | Ноябрь 1975 г. | |||
| Длина | 4 : 04 | |||
| Этикетка | Рива | |||
| Автор(ы) песен | Холланд–Дозье–Холланд , Сильвия Мой | |||
| Производитель(и) | Том Дауд | |||
| Хронология синглов Рода Стюарта | ||||
| ||||
| «Это старое сердце мое (слабо для тебя)» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл Рода Стюарта с Рональдом Айсли | ||||
| из альбома Storyteller – The Complete Anthology: 1964–1990 | ||||
| Выпущенный | 30 октября 1989 г. [5] ( 1989-10-30 ) | |||
| Длина | 4 : 12 | |||
| Этикетка | Уорнер Бразерс. | |||
| Автор(ы) песен | Холланд–Дозье–Холланд , Сильвия Мой | |||
| Производитель(и) | Бернард Эдвардс , Тревор Хорн | |||
| Хронология синглов Рода Стюарта | ||||
| ||||
В 1975 году английский певец Род Стюарт выпустил ремейк этой песни, который попал в чарты на нескольких рынках. В 1989 году он выпустил еще одну версию — на этот раз дуэт песни с Рональдом Айсли , который достиг второго места в канадском чарте RPM 100 Hit Tracks, десятого места в американском Billboard Hot 100, первого места в чартах Adult Contemporary как Billboard , так и RPM . Более поздняя версия была спродюсирована Бернардом Эдвардсом и Тревором Хорном и выпущена Warner Records. Record World заявила, что версия Стюарта «[остается] верной оригиналу, но [добавляет] достаточно скрежета и напора, чтобы назвать ее своей собственной». [6]
Диаграммы
1975 сольная версия
| Диаграмма (1975) | Пиковая позиция |
|---|---|
| Ирландия ( IRMA ) [7] | 3 |
| Одиночки Великобритании ( OCC ) [8] | 4 |
| Billboard Hot 100 США [9] | 83 |
| Западная Германия ( GfK ) [10] | 41 |
Версия 1989 года с Рональдом Айсли
Недельные графики
| Диаграмма (1989–1990) | Пиковая позиция |
|---|---|
| Австралия ( ARIA ) [11] | 94 |
| Бельгия ( Ультратоп 50 Фландрия) [12] | 29 |
| Лучшие синглы Канады ( RPM ) [13] | 2 |
| Канадская современная музыка для взрослых ( RPM ) [14] | 1 |
| Ирландия ( IRMA ) [7] | 25 |
| Нидерланды ( Сингл Топ 100 ) [15] | 49 |
| Одиночки Великобритании ( OCC ) [16] | 51 |
| Billboard Hot 100 США [9] | 10 |
| Американская современная музыка для взрослых ( Billboard ) [17] | 1 |
| Западная Германия ( GfK ) [18] | 51 |
Годовые графики
| Диаграмма (1990) | Позиция |
|---|---|
| Лучшие синглы Канады ( RPM ) [19] | 22 |
| Канадская современная музыка для взрослых ( RPM ) [20] | 12 |
| Американская современная музыка для взрослых ( Billboard ) [21] | 17 |
Ссылки
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 277.
- ^ Беттс, Грэм (2004). Полные хиты Великобритании 1952-2004 (1-е изд.). Лондон: Коллинз. стр. 383. ISBN 0-00-717931-6.
- ↑ Уильямс, Ричард (1 декабря 2008 г.). «Некролог: Майк Терри». The Guardian . Получено 18 января 2021 г.
- ^ "Британские сертификаты синглов – Isley Brothers – This Old Heart of Mine". Британская фонографическая индустрия . Получено 18 ноября 2022 г.
- ^ "Новые синглы". Music Week . 28 октября 1989. стр. 49.
- ^ "Single Picks" (PDF) . Record World . 13 декабря 1975 г. стр. 18 . Получено 8 марта 2023 г. .
- ^ ab "The Irish Charts – Search Results – This Old Heart of Mine". Irish Singles Chart . Получено 18 июля 2019 г.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 10 апреля 2019 г.
- ^ ab "Rod Stewart Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 10 апреля 2019 г.
- ^ "Offiziellecharts.de – Rod Stewart – This Old Heart of Mine" (на немецком) . Чарты GfK Entertainment . Получено 10 апреля 2019 г. Чтобы увидеть пиковую позицию в чарте, нажмите "TITEL VON Rod Stewart"
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 (PDF-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 267.
- ^ "Rod Stewart feat. Ronald Isley – This Old Heart of Mine" (на голландском). Ultratop 50. Получено 10 апреля 2019 г.
- ^ "Top RPM Singles: Issue 1243." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 10 апреля 2019 г.
- ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 7982." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 10 апреля 2019 г.
- ^ "Rod Stewart feat. Ronald Isley – This Old Heart of Mine" (на голландском). Single Top 100. Получено 10 апреля 2019 г.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 10 апреля 2019 г.
- ^ "Rod Stewart Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 10 апреля 2019 г.
- ^ "Offiziellecharts.de – Rod Stewart feat. Ronald Isley – This Old Heart of Mine" (на немецком) . Чарты GfK Entertainment . Получено 10 апреля 2019 г.
- ^ "100 лучших хитов 1990 года". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 10 апреля 2019 г.
- ^ "100 лучших современных треков для взрослых 1990 года". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 10 апреля 2019 г.
- ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 1990". Billboard . Получено 10 марта 2021 г. .
