Национальный женский памятник

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без источников могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  «Национальный женский памятник» – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( июнь 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Женский мемориал, Monument Road, Блумфонтейн

Дизайнер	Франс Софф, Антон ван Воув
Дата открытия	1913-12-16
Посвящено	Буры содержались в концентрационных лагерях во время Второй англо-бурской войны

Национальный женский монумент ^[1] ( африкаанс : Nasionale Vrouemonument ) в Блумфонтейне , Южная Африка , является памятником в память о примерно 27 000 буров , погибших в британских концентрационных лагерях во время Второй англо-бурской войны . Памятник является объектом провинциального наследия ^[1] в Свободном государстве .

Памятник был спроектирован архитектором из Претории Франсом Соффом, а скульптура была сделана Антоном ван Воувом . Он состоит из обелиска высотой около 35 м и низких полукруглых стен с двух сторон. Центральная бронзовая группа, нарисованная английской активисткой Эмили Хобхаус и изображающая ее собственный опыт 15 мая 1901 года, изображает двух скорбящих женщин и умирающего ребенка в лагере Спрингфонтейн . Памятник был открыт 16 декабря 1913 года, на церемонии присутствовало около 20 000 южноафриканцев. Тринадцать лет спустя прах Эмили Хобхаус был погребен у подножия памятника. Также рядом с памятником находятся могилы Кристиана де Вета , преподобного Джона Дэниела Кестелла, президента Оранжевого Свободного Государства Мартинуса Стейна и его жены.

Идея создания памятника была высказана Мартинусом Стайном, тогдашним президентом Оранжевой Свободной Государственной Республики, во время прохождения лечения в Европе после англо-бурской войны. Его жена, Рэйчел Изабелла «Тибби» Стайн, сыграла свою роль в концепции, имея членов семьи и соратников, которые погибли в британских концентрационных лагерях . Она также имела тесные связи с Эмили Хобхаус . По возвращении в Южную Африку Стайн создал комитет действий для запуска проекта. Идея строительства школы или больницы была отвергнута как не имеющая вдохновения, что получило поддержку ряда африканерских организаций.

Финансирование в размере 10 000 фунтов стерлингов на памятник поступило от африканерской общины в течение четырех лет с 1907 по 1911 год. Начало строительства было отложено англоговорящими членами городского совета Блумфонтейна, которые посчитали, что мемориал плохо отразится на Великобритании и, как следствие, на местных жителях, которые поддерживали войну. ^{[ необходима цитата ]}

Премьер-министр Луис Бота , который после войны занялся миссией примирения, также не одобрил мемориал. Это также привело к обвинениям в том, что памятник был построен, разрушен и перестроен. ^{[ необходима цитата ]}

Памятник находится примерно в 3 км к югу от центра Блумфонтейна. На фоне окружающих холмов памятник хорошо вписывается в местную фермерскую общину и, следовательно, в увековеченный там образ жизни буров.

Центральный обелиск окружает круговое укрытие (экранная стена) высотой около 35 м.

Скульптурная группа включает женщину без чепца , с истощенным, умирающим ребенком на коленях. Вторая женщина уходит вдаль, призывая Господа увидеть трагедию.

Вдохновение для этой сцены было пронзительно описано Хобхаусом, ссылаясь на сцену в Спрингфонтейне, где женщина не смотрела на своего голодающего ребенка, испытывая боль, которая превосходит все слезы. Второе сообщение исходит из глаз ребенка: ее ребенок мертв, но ее сила воли не умерла, и ее народ не вымер.

Хобхаус (женщина многих талантов) не высоко ценила Ван Воу как скульптора и критически отзывалась о конечном продукте. Она считала, что изображения не передают всей жалости изображенной сцены, чувствуя, что ребенок выглядит спящим, а не находящимся на пороге смерти.

Памятник женщинам пользовался большой популярностью, но в конечном итоге был затмен Памятником фоортреккерам , воздвигнутым 36 лет спустя в Претории 16 декабря 1949 года в качестве национального символа. Памятник фоортреккерам появился через год после победы Национальной партии на всеобщих выборах в Южной Африке 1948 года и совпал со столетием Великого похода . Напротив, споры вокруг Памятника женщинам задержали его признание в национальном масштабе.

Ученики C&N Sekondêre Meisieskool Oranje («Средняя школа для девочек C&N Orange») в Блумфонтейне ежегодно посещают школу в память о президенте Стайн и ее историческом значении. Визит представляет собой 10-километровый поход от школы до памятника. Возлагаются венки к могиле Стайн, и проводится несколько церемоний, в ходе которых ученики обязуются развивать потенциал своего африканерского, христианского наследия.

Эстетический охват памятника со временем расширился. Изначально на нем не было изображено ни одного мужчины, но с захоронением Стайн у подножия сооружения началась новая эра поминовений, в результате чего в этом районе появился военный мемориал. Тибби Стайн выразила обеспокоенность тем, что использование территории памятника для захоронений ветеранов войны ослабит изначальный акцент на страданиях женщин и детей. Несмотря на ее протесты, она была похоронена в 1955 году рядом со своим мужем доктором Д. Ф. Маланом , через год после ухода с поста премьер-министра Южной Африки . Малан объявил ее последней связью с первоначальными бурскими республиками. С 1960 года на территории Женского памятника были возведены другие мемориалы Второй англо-бурской войны, что сделало памятник одним из основных мест, посвященных наследию войны. Культурные учреждения использовали прилегающие участки земли для увековечения памяти гражданских лиц, добровольцев, военнопленных и биттерайндеров . Хотя они дополняли Женский памятник, они подтвердили смещение акцентов.

Музей англо-бурской войны постоянно располагается в том же здании.

• Матинус Теунис Стейн, 1916 г.
• Эмили Хобхаус, 1926 г.
• Кристиан Де Вет, 1922 г.
• Дж. Д. (Вейдер) Кестелл, 1941 г.
• Рэйчел Изабелла Стейн  [аф] , 1955 год.

• 
  Табличка на боковой стене
• 
  Главный обелиск
• 
  Одна из статуй
• 
  Полный памятник
• 
  Скульптура и обелиск

• Грундлинг, Альберт. «Национальный женский памятник. Создание и мутация смысла в памяти африканеров о войне в Южной Африке». Катбертсон, Грегор; Грундлинг, Альберт М.; и Сатти, Мэри-Линн (Hrsg.). Написание более широкой войны. Переосмысление гендера, расы и идентичности в войне в Южной Африке, 1899–1902 гг . Афины, Огайо: Ohio University Press. 2002. стр. 18–36.
• Маршалл, Сабина. Служение мужским повесткам дня. Два национальных женских памятника в Южной Африке . Женские исследования 33 (2004). С. 1009–1033.

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Женский мемориал в Блумфонтейне» .

• Национальный женский памятник:Альберт Грюндлинх
• Фотография Национального женского памятника, страница концентрационного лагеря Спрингфонтейн, веб-сайт De Camps Courant

29°08′30″ ю.ш. 26°12′30″ в.д. / 29,1416° ю.ш. 26,2083° в.д. / -29,1416; 26,2083