Мехди Семсар

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неподтвержденные материалы могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  "Mehdi Semsar" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( декабрь 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Мехди Семсар
مهدی س؅سار
Рожденный	( 1929-03-17 )17 марта 1929 г. Бушер , Иран
Умер	15 января 2003 г. (15.01.2003)(73 года) Париж, Франция
Место отдыха	Кладбище Монпарнас
Гражданство	Иран
Альма-матер	Тегеранский университет
Супруг	Гуити Элахи
Дети	Ширин Верней, Шехеразада Семсар де Буассесон

Мехди Семсар (1929–2003) был выдающимся иранским журналистом и переводчиком.

Мехди Семсар родился в 1929 году в Бушере, порту Персидского залива. Детство и учебу в средней школе он провел в Ширазе, столице провинции Фарс, на юге Ирана, и завершил свое университетское образование в Тегеранском университете. В Тегеранском университете Мехди Семсар поступил на фармацевтический факультет и получил степень доктора философии. Поскольку он был чрезвычайно заинтересован в журналистике и поскольку газета Kayhan Newspapers заключила с ним контракт во время его обучения фармакологии, он поступил на факультет журналистики Тегеранского университета и получил степень магистра журналистики. Он продолжил изучение журналистики в Институте французской прессы в Париже (1969-1970). Он покинул институт со степенью магистра и был принят в Тулузский университет на степень доктора философии по истории журналистики. Он подготовил свою докторскую диссертацию под названием «Иранская пресса во время Второй мировой войны».

Профессиональная жизнь Мехди Семсара в журналистике началась фактически в 1949 году, когда Kayhan заключил с ним контракт в качестве парламентского корреспондента. В 1954 году он стал главой отдела иностранных новостей, в 1958 году он был управляющим редактором, в 1962 году заместителем редактора, а в 1967 году он был назначен главным редактором Kayhan и редактором Kayhan International (английское издание). В 1972 году он стал вице-президентом группы газет Kayhan. Он покинул Kayhan в 1974 году из-за политического давления. В 1976 году он стал директором и главным редактором недавно созданной газеты Rastakhiz ( Партия возрождения ).

Мехди Семсар умер в Париже 15 января 2003 года и был похоронен на кладбище Монпарнас.

Переводя около пятидесяти исторических, политических и культурных книг, Мехди Семсар внес большой вклад в понимание молодыми иранскими поколениями мировых дел и западной цивилизации. Перевод изначально был хобби, а к концу жизни стал его основным занятием. Большинство этих переводов включали длинное предисловие, написанное им самим и объясняющее интерес к книге, автору или историческому периоду.

В 2007 году Гуити Элахи учредила премию Омид в области журналистики ^{[1] [2]} в память о своем муже Мехди Семсаре. Среди лауреатов были Масих Алинежад и Хади Хейдари .