Манила (песня)

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неподтвержденные материалы могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  Песня "Manila" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( декабрь 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

" Manila " - песня филиппинской группы Hotdog . Песня написана о любви к Филиппинам, в частности к их столице , и повествует о человеке, который скучает по своей родной стране, живя в другой стране в течение многих лет. Жизнерадостная песня была вдохновлена ​​хитом Тони Беннетта " I Left My Heart in San Francisco ". Она возглавила радиочарты в 1976 году.

Песня была использована для выхода филиппинских делегатов во время Парада Наций на церемонии открытия Игр Юго-Восточной Азии 2019 года, состоявшейся на Филиппинской арене 30 ноября 2019 года. ^[1]

В песне рассказывается история безымянного главного героя, который покинул Филиппины, уехав на заработки в другую страну, и после долгой жизни за ее пределами начал тосковать по дому. Песня также повествует о его многочисленных приключениях за пределами страны и его последующем возвращении на Филиппины.

В начале главный герой рассказывает о том, как он покинул Филиппины и их столицу Манилу, чтобы поработать в чужой стране в надежде найти более теплые пастбища, заявляя, что он никогда не забудет место, откуда он приехал, но обещает, что в конечном итоге когда-нибудь вернется. Процесс повторяется, когда он уезжал и возвращался в страну.

Некоторые тексты песен ссылаются на Соединенные Штаты и Австралию. «Я ходил по улицам Сан-Франциско » рассказывает о повседневной жизни главного героя за границей, в то время как «Я пробовал аттракционы в Диснейленде » намекает на его любовь к посещению туристических мест и интересных мест на его новой родине и в других странах, включая, помимо прочего, природные объекты, парки развлечений и тематические парки , а также другие места, популярные у туристов, Диснейленд — одно из них. В конце концов он заводит прочную дружбу с иностранцами и представителями разных национальностей, включая своих соотечественников-филиппинцев ( «встречался с миллионом девушек в Сиднее ») , но заявляет, что, хотя он получил удовлетворение или удовольствие от всего этого как часть своей любви к жизни за границей, он чувствовал потребность в большем, а того, что у него было, было недостаточно (« каким-то образом я чувствую, что мне не место») .

Главный герой в конце концов понимает, что Филиппины могут дать ему только лучшее вечное удовлетворение и наслаждение, которое начинается в "Hinahanap-hanap kita Manila" , заявляя, что он скучает по атмосфере и образу жизни страны, а также по ее культуре и людям ("ang ingay mong kay-sarap sa tenga, mga jeepney mong nagliliparan, mga babaeng mong nag-gagandahan"), прежде чем выразить свое желание вернуться на Филиппины и в ее столицу навсегда ("Take me back in your arms Manila, Promise me you'll never let go", "miss you like hell Manila") . Затем он принимает решение вернуться домой в свою родную страну и обосноваться через финальные слова "no place in the world like Manila, I'm coming home to stay" .

В 70-х, в эпоху военного положения , жанр Manila sound достигал пика своего успеха. Именно тогда сформировалась группа Hotdogs с Эллой Дель Росарио в качестве ведущего вокалиста, Рене Гарсия на вокале/ведущем гитаристе, Рамоном «Мон» Торральбой в качестве второго ведущего гитариста, Тито Дель Росарио на третьей ведущей гитаре, Деннисом Гарсией на бас-гитаре, Лорри Иллюстре на клавишных с Джессом Гарсией и Роем Диасом де Риверой в качестве барабанщиков и бэк-вокалистов.

Услышав по радио во время одного из своих ежедневных выступлений хит Тони Беннета « I Left My Heart in San Francisco » и песню Фрэнка Синатры « New York, New York », братья Гарсия, Рене и Деннис, поняли, что у филиппинской столицы Манилы должна быть своя собственная песня.

Деннис Гарсия, оригинальный басист и основной автор песен Hotdog, сказал в интервью, что «группа считает эту песню «матерью всех хитов Hotdog». Он добавил, что он и его брат Рене «считали, что у нашего любимого города также должен быть свой собственный гимн, мелодия, которая будет звучать вечно. Похоже, мы получили самоисполняющееся желание» .

С тех пор, как Hotdog воссоединились и распались, кавер-версии песни исполняли разные артисты, такие как Гэри Валенсиано , Eraserheads , Side A , The CompanY и REO Brothers .

Сторона A придала песне более грувовое звучание и более софт-роковую балладу. Это вошло в их альбом 1998 года "Ang Ating Awitin", записанный во время празднования столетия независимости Филиппин . Братья REO придали более "битловское" звучание своему каверу на песню, который был выпущен в рамках кампании по сбору средств для жертв тайфуна Хайян 2013 года .

Существует вероятность, что эта песня также была вдохновлена ​​​​Tayo Na Sa Antipolo , записанной Mabuhay Singers в их альбоме Maligayang Araw под названием Antipolo .

Вопреки предположениям, что песня была вдохновлена ​​песней «Tayo Na sa Antipolo» группы Mabuhay Singers, Деннис Гарсия (один из основателей Hotdogs) сказал, что он понятия не имеет, как возникла эта история, поскольку «песня на 100 процентов оригинальна и органична — не заимствована ни от кого». ^[2]

• Список песен о Маниле