Манга-кафе

Кафе, где люди могут читать мангу

Манга -кафе (漫画喫茶, マンガ喫茶, mangakissa , «kissa» — сокращение от « kissaten », что означает кафе или кафетерий) — это тип кафе , возникший в Японии , где люди могут читать мангу . Люди платят за количество времени, проведенное в кафе. Большинство манга-кафе также предлагают доступ в Интернет, как интернет-кафе (ネットカフェ, netto kafe ) и наоборот, что делает эти два термина в основном взаимозаменяемыми в Японии. Дополнительные услуги включают видеоигры , телевидение , закуски / напитки , торговые автоматы и многое другое. Как и в японских кафе в целом, курение обычно разрешено.

Стоимость первых 30 минут обычно составляет от 100 до 300 иен. ^[1] Более продолжительные блоки времени обычно доступны по сниженным ценам. Некоторые манга-кафе предлагают ночевки.

Совсем недавно концепция манга-кафе распространилась и в Европе .

Услуги

Услуги, доступные в кафе, могут включать:

Места для сидения : место для чтения, место для некурящих, диван, массажное кресло, комната для вечеринок, место для выхода в Интернет, парное место, дзасики ( татами ), откидывающееся сиденье
ПК : приводы для записи дисков, офисное программное обеспечение, цветные принтеры, копировальный аппарат, телевизор
Удобства : фильмы/DVD, душевая, дартс , журналы, компьютерный класс, музыкальные компакт-диски, маникюрный салон, бильярдный стол, газеты, трансляция CATV/CS, настольный теннис , игровой автомат , солярий , маджонг

Роли манга-кафе

Как сложное культурное пространство Различные изменения и улучшения помогли превратить манга-кафе в культурные пространства. Они стали местами отдыха, бесед и встреч. Бизнес продает кофе, напитки и другие закуски, выступая в качестве кафе. Современные удобства и услуги также были введены для улучшения чистоты и функциональности интерьеров. ^[2]
Как канал для производства комиксов Манга-кафе изначально были созданы как каналы для производства комиксов. Изначально это были места, которые предоставляли комиксы, но также служили местами для покупки или обмена этим материалом. Для Comic Cakes в Южной Корее, управляемого Культурным центром Haksan, кафе является местом для чтения манги, но также оно демонстрирует и продает более 10 000 картин и других связанных с ними продуктов. Это делается не только для увеличения продаж, но и для того, чтобы служить новым каналом распространения и исследования рынка для издателей. ^[2]
Как пространство для создания мультяшной культуры, манга-кафе также используются как коммуникационные пространства для карикатуристов и их читателей. Писатели иногда посещают манга-кафе, чтобы напрямую общаться с читателями, а карикатуристы продвигают свои собственные работы. Взаимодействие художников с сообществом улучшается, в то время как читатели могут встречаться и напрямую общаться с создателями, чтобы лучше понять материал и повысить свой уровень интереса к нему. ^[2]

Манга-кафе по странам

Япония

Манга-кафе также известны как Manga kissa (漫画喫茶, マンガ喫茶). Манга-кафе — это места, где люди могут читать мангу/комиксы и отдыхать. Манга-кафе отличаются от стандартных кофейных заведений тем, что предлагают гостям отдельные кабинки и возможность остаться от 30 минут до всей ночи. ^[3] Первое манга-кафе было открыто в 1979 году в небольшой кофейне в городе Нагоя . ^[4]

« Беженцы из сетевых кафе » (netto kafe nanmin — люди, которые заменяют свои домашние места жительства «манга-кафе») — это недавнее социальное явление, вызванное изменением форм досуга, информационных технологий, социального поведения и долгосрочным сокращением японской внутренней экономики. Полезность мест отдыха в Токио изменилась вместе с изменениями в рабочих привычках и профессиональных ожиданиях японских бедняков и низшего среднего класса. ^[5]

Южная Корея

По мере того, как число сетей кафе расширяется, некоторые из них объединяют традиционные кафе с другими контент-услугами, чтобы удовлетворить спрос потребителей. Например, Nolsoop сочетает предложения кафе с комнатой мультфильмов в Корее . Beoltoon и Kongtoon также последовали их примеру. Помимо предоставления комиксов и напитков, эти магазины также предлагают разнообразную еду и услуги. Плата за использование и часы доступны с шагом в 1 час, и если напиток куплен вместе с часом, пространство можно использовать по более низкой цене.

Все большее число манга-кафе появляется в кинотеатрах. Манга-кафе — это не просто места, где можно насладиться комиксами и романами. Они все больше становятся разнообразными игровыми пространствами для еды, настольных игр и отдыха. ^[6]

Другие страны

В последнее время в качестве альтернативы традиционным публичным библиотекам и другим помещениям стали появляться манга-кафе.

В июле 2006 года в Париже , Франция, открылось первое в Европе манга-кафе . ^[7] 19 октября 2008 года в Тулузе открылась библиотека манги и интернет-кафе, основанные на японской концепции. Наконец, похожее манга и интернет-кафе открылись в конце 2011 года в Лионе на Вандомской площади.

В 2010 году в Бельгии в Брен-л'Аллемань в Брабант-Валлоне открылось манга-кафе и магазин под названием «Cat's Eye Manga Cafe». В начале 2013 года в Брюсселе открылось крупнейшее в Бельгии кафе (230 м2) . Оно называется Otaka - Manga Café. ^[8]

В 2011 году в Монреале (Канада) открылось первое манга-кафе в Северной Америке — O-Taku Manga Lounge, что стало отражением растущего интереса региона к манге и японской культуре.

В 2012 году в Финляндии открылось манга-кафе , первое в Северной Европе. ^[9] Однако по состоянию на август 2023 года оно было закрыто. ^[10]

В 2014 году в Алжире открылось первое в Алжире манга-кафе HB Manga Kissa . Это было первое подобное заведение в Африке и арабском мире.

Критика

Недавно появились жалобы от компаний , издающих/распространяющих мангу , на то, что манга-кафе подрывают их доходы. Как правило, гонорары за чтение книг не выплачиваются, и из-за специфики бизнеса одну мангу или графический роман могут прочитать до 100 человек. Прибыль идет напрямую владельцам кафе, а не самим распространителям манги. Публичные библиотеки , с другой стороны, избегают этой критики, потому что они не получают прибыли.

Смотрите также

Чистое кафе беженец

Ссылки

^ «Манга-кафе (Манга Кисса) и интернет-кафе» . www.japan-guide.com . Проверено 17 ноября 2019 г.
^ abc "Cartoon Industry WHITE PAPER 2011" (PDF) . Kocca Industry White Paper : 74– 75. 2012-10-31.
^ MATCHA. "Японская энциклопедия - Manga Kissa (Manga café)". MATCHA - JAPAN TRAVEL WEB MAGAZINE . Архивировано из оригинала 2019-11-17 . Получено 2019-11-17 .
^ Матео Хосепа Ллу (2021). Глобальные жилищные проекты – 25 зданий с 1980 года. Актар Д.п. 232. ИСБН 9781638409540. Получено 2024-02-27 .
^ Майкл, Крис (20 июня 2016 г.). «Как мы живем сейчас: изнутри революции в городской жизни». The Guardian . Получено 27 сентября 2024 г.
^ Хван, Пак, Джинён, Ёнджин (2018). «Сравнительное исследование формирования идентичности в Comic Franchise Café — с упором на анализ образа Nolsoop, Beoltoon, Kongtoon». Корейское общество базового дизайна и искусства : 1– 14.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ «Каково первое в Европе манга-кафе в центре Парижа «Урабасу»?». Gigazine . 17 августа 2014 г. Получено 5 ноября 2019 г.
^ Associated Press. «Manga Cafe приносит японский опыт в немецкий город». WTVY . Gray Digital Media . Получено 5 ноября 2019 г. .
^ "Первое в Северной Европе манга-кафе открывается в Финляндии". Tokyo Otaku Mode (TOM) . 30 декабря 2012 г. Получено 5 ноября 2019 г.
^ "Таринамме". Манга Кафе Финляндия . Проверено 24 августа 2023 г. Nimestämme huolimatta meillä ei ole kahvilatoimintaa, vaan toimimme tukkuna jälleenmyyjille… [Несмотря на наше название, мы не владеем кафе. Вместо этого мы действуем как оптовый продавец товаров для перекупщиков…]

Источники

Масиас, Патрик и Матияма, Томохиро. Путешествие по городу аниме: путеводитель отаку по Нео-Токио , Stone Bridge Press, 2004. ISBN 1-880656-88-4
Убежище-кабинка: общественное пространство для личного пользования?, Визуальная этнография, том 1, выпуск 2 , декабрь 2012 г., страницы 60–80, Килина, Э.
Манга-кафе: источник конкуренции, который может многому научить библиотекарей | [Les «cafés mangas»: Une Concurrence Riche D'Enseignements], Bulletin des Bibliotheques de France, 57(4), стр. 54–58, 2012, Бодон, Н.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с манга-кафе, на Викискладе?

[1] «Манга-кафе (Манга Кисса) и интернет-кафе» . www.japan-guide.com . Проверено 17 ноября 2019 г.

[auto-2] "Cartoon Industry WHITE PAPER 2011" (PDF) . Kocca Industry White Paper : 74– 75. 2012-10-31.

[3] MATCHA. "Японская энциклопедия - Manga Kissa (Manga café)". MATCHA - JAPAN TRAVEL WEB MAGAZINE . Архивировано из оригинала 2019-11-17 . Получено 2019-11-17 .

[4] Матео Хосепа Ллу (2021). Глобальные жилищные проекты – 25 зданий с 1980 года. Актар Д.п. 232. ИСБН 9781638409540. Получено 2024-02-27 .

[5] Майкл, Крис (20 июня 2016 г.). «Как мы живем сейчас: изнутри революции в городской жизни». The Guardian . Получено 27 сентября 2024 г.

[6] Хван, Пак, Джинён, Ёнджин (2018). «Сравнительное исследование формирования идентичности в Comic Franchise Café — с упором на анализ образа Nolsoop, Beoltoon, Kongtoon». Корейское общество базового дизайна и искусства : 1– 14.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)

[7] «Каково первое в Европе манга-кафе в центре Парижа «Урабасу»?». Gigazine . 17 августа 2014 г. Получено 5 ноября 2019 г.

[8] Associated Press. «Manga Cafe приносит японский опыт в немецкий город». WTVY . Gray Digital Media . Получено 5 ноября 2019 г. .

[9] "Первое в Северной Европе манга-кафе открывается в Финляндии". Tokyo Otaku Mode (TOM) . 30 декабря 2012 г. Получено 5 ноября 2019 г.

[10] "Таринамме". Манга Кафе Финляндия . Проверено 24 августа 2023 г. Nimestämme huolimatta meillä ei ole kahvilatoimintaa, vaan toimimme tukkuna jälleenmyyjille… [Несмотря на наше название, мы не владеем кафе. Вместо этого мы действуем как оптовый продавец товаров для перекупщиков…]