Оставляя Поппи

Оставляя Поппи
АвторКейт Кэнн
ЯзыкАнглийский
ЖанрДетский
ИздательСхоластический
Дата публикации
3 июля 2006 г.
Место публикацииВеликобритания
Страницы352
ISBN978-0-439-96871-3
OCLC68262006
Роман Кейт Канн, написанный в 2006 году.

Leaving Poppy — триллер / роман ужасов для молодежи,написанный Кейт Кэнн в 2006 году . Он выиграл премию Angus Book Award 2008 и был номинирован на премию Booktrust Teenage Prize 2007 года . [1] [2]

Сюжет

«Leaving Poppy» разделен на три части.

Часть первая

История начинается с того, что девочка, главная героиня «Эмбер», приезжает в дом на Меррал-роуд. Она не уверена, что это тот самый дом, так как многие другие, которые она пробовала, были не теми. Войдя в дом, она начинает вспоминать свою мать и сводную сестру Поппи, она вспоминает различные предыдущие события, такие как день рождения Эмбер, который испортила Поппи. Эмбер сказала матери, что едет в отпуск, но она нашла дом (17 Merral Road) на сайте по совместному проживанию квартир, намереваясь остановиться там, а позже по телефону рассказала об этом матери. Поппи, очевидно, с самого начала была неуравновешенным и эмоционально нестабильным ребенком, она «все время плачет... отказывается есть». Эмбер видела, что переезд означает отказ от них.

Она встречает Рори, который помогает ей с ее чемоданом, который она быстро распаковывает. Позже она знакомится с остальными своими соседями по дому: Беном, Крисси и Казом. После еды, которую Бен приготовил тем вечером, она спрашивает о поиске работы, решив, что найдет ее завтра. Эмбер лгала им всем, она никогда не была в отпуске и никогда не имела разорванных отношений. Наверху Эмбер видит «пылевые формы», но не думает об этом.

Эмбер рассказывает больше о предыдущих действиях Поппи и ее странных отношениях с матерью. Поппи ведет себя агрессивно, причиняя боль другой девочке, затем вбегает в постель матери, оставляя Поппи и их мать плакать. Их мать отказывается признавать, что в чем-то виновата Поппи. На следующий день Эмбер ищет работу во многих кафе и барах, но не может найти ни одного. В конце концов она находит кафе, которое ей нравится, и продолжает просить о работе. Она делает яблочный крамбл в качестве испытания и в конце концов получает работу. Владелец кафе (The Albatross) — Берт, а другой повар — Марти. Той ночью Эмбер много раз просыпается из-за дребезжащего окна. После рабочего дня Эмбер решает заняться спортом. По дороге к дому № 17 она сталкивается со старушкой из дома 11 по Меррал-роуд, которая говорит с ней о том, где в доме она живет, упоминая чердак. Она оставляет Эмбер, спрашивая ее, почему последний человек ушел из дома. Эмбер, думая, что она сумасшедшая, быстро заходит в дом. Поднимаясь по лестнице, Эмбер снова видит пылевую тень в большом богато украшенном эдвардианском зеркале на лестничной площадке. Она направляется на чердак, чтобы обнаружить, что 2/3 из них заполнены хламом. Когда она входит на последний чердак, Эмбер начинает замечать, что такие вещи, как железная кровать и деревянное кресло-качалка, кажутся дрогнувшими и исчезающими, поэтому она быстро покидает чердак.

Эмбер спрашивает о предыдущей соседке по дому, которая ушла, и получает ответ, что она просто хотела перемен. Она спрашивает Бена, могут ли старые вещи иметь «атмосферу», но не рассказывает ему, что случилось на чердаке. Той ночью, когда она ложится спать, она продолжает говорить себе не сходить с ума. Ей снится один из ее «снов вины», в котором она оставляет Поппи. На следующий день Эмбер уходит с работы и говорит своим соседкам по дому, что она приготовит следующий ужин. Эмбер забывает снова позвонить матери, как и обещала, и после этого кажется, что ее мать вызвала полицию, и они посмеялись над ней. Разговор заканчивается тем, что Эмбер извиняется. «...она так много раз говорила, что ей жаль, что это слово потеряло всякий смысл». У Эмбер 2 выходных, первый она проводит пьяной и счастливо спит, а второй тусуется с Казом, разговаривая. В воскресенье вечером ее снова будит дребезжание «отремонтированного» окна. Она достает ковер, радио и другие вещи с первых двух чердаков, не приближаясь к третьему. Ее комната «не казалась совсем правильной...» Эмбер привыкает каждый день после работы ходить к телефонной будке, чтобы позвонить матери. Ее мать держит ее в курсе событий о Поппи; она проучилась в колледже всего 2 дня с тех пор, как уехала Эмбер, и находится в глубокой депрессии. Эмбер достает немного сырой рыбы у Берта и готовит еду, которая всем нравится. Эмбер звонит матери, наконец, сообщая ей, что она не вернется. Ее мать видит в этом отказ от нее, говоря, что она не заботится ни о ком, кроме себя.

Она замечает, что у нее болит горло, и признается, что ее мать не доверяет врачам, и она дважды в год болеет тонзиллитом. Каз говорит, что приготовит следующее блюдо, очевидно, привлеченная игривым флиртом Рори. Эмбер ложится спать; темнота наверху кажется ей неправильной, и она продолжает говорить себе, что не должна болеть.

На следующий день на работе Берт рассказывает, что Марти встречается с девушкой, с которой познакомился летом, и сердце Эмбер падает. По дороге домой она снова встречает старушку, которая, кажется, предупреждает ее не заходить в дом и не спать в ее комнате. Она заходит в номер 17 и просит Бена починить ей окно, затем ложится спать на свою кровать. Эмбер просыпается, уверенная, что Поппи в комнате с ней, сидит на кровати, как и она; она может чувствовать давление на кровать. Фигура исчезает, и Эмбер пытается снова заснуть. Она слышит высокий голос, жалующийся, как Поппи, но другой, затем она слышит жуткий шум, дерево о дерево - старое кресло-качалка на чердаке.

На следующее утро Эмбер пытается убедить себя, что это был сон. Снова посмотрев в зеркало, она видит форму пыли, только на этот раз более тонкую, а ее отражение, кажется, колеблется и движется. После еды Каза, Каз и Рори устраивают драку с одной из старых подушек. В драке она разрывается, и все в ужасе отшатываются. Из подушки вылезают пальцы волос, сплавленные вместе булавками. Внутри 3 маленьких зуба, от ребенка. Эмбер слышит, что Каз видел и слышал то же самое, что видела и слышала она, но ничего не говорит. Каз забила кресло-качалку книгами, преследуемая ночными шумами. Часть 1 заканчивается тем, что «все становится темным», оставляя читателя неуверенным в том, что произойдет дальше.

Часть вторая

Во второй части Эмбер просыпается в больничном крыле и находит там свою мать и сестру. Ее сосед по дому Каз рассказывает ей о них, и Эмбер доверяет ей, хотя она не говорит о странных чувствах, которые она испытывает по поводу дома, поскольку Каз испытала их, и отвергает все это как воображение, чтобы почувствовать себя лучше. Затем Каз рассказывает, что мама Эмбер и Поппи собираются остаться в доме с ними, пока Эмбер не поправится.

Поппи переезжает в чердачную комнату, и обе помогают гостям. Когда Поппи признается, что ей не по себе из-за того, что она находится на чердаке, Эмбер начинает волноваться еще больше. И мама, и Поппи помогают по дому и дарят Эмбер подарки, чтобы подкупить ее и позволить Поппи остаться в доме, а не идти домой. Поппи дарит Эмбер перчатки, и Эмбер они вызывают у нее отвращение, и она отказывается их носить. Позже она узнает, что Поппи взяла перчатки из сундука в чердачной комнате, где она остановилась.

Ссылки

  1. Премия Angus Book Award, архив 2007-07-31 в Wayback Machine
  2. ^ Подростковая премия Booktrust
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leaving_Poppy&oldid=1157968129"