Jeopardy! (Британская игровая передача)
| Опасность! | |
|---|---|
| Жанр | Игровое шоу |
| Создано | Мерв Гриффин |
| Представлено | Дерек Хобсон Крис Донат Стив Джонс Пол Росс Стивен Фрай |
| Рассказывает | Ник Джексон Дэвид Хоупвелл Чарльз Фостер Дес Кларк |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Исходный язык | Английский |
| № серии | 2 (Канал 4) 3 (ITV) 1 (Sky One) 1 (возрождение) |
| Количество эпизодов | 25 (Channel 4) 125 (ITV) 135 (Sky One) 20 (возрождение) |
| Производство | |
| Места производства | Телевизионный дом (1995–96) Док10 (2024) [1] |
| Продолжительность работы | 30 минут (1983–96) 60 минут (2024) |
| Производственные компании | Thames (1983–84) Reg Grundy Productions и TVS / Meridian (1990–93) Action Time [a] (1995–96) Whisper North [b] (2024) |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | Канал 4 |
| Выпускать | 12 января 1983 г. – 2 июля 1984 г. (1983-01-12) (1984-07-02) |
| Сеть | ИТВ |
| Выпускать | 3 сентября 1990 г. - 9 апреля 1993 г. (1990-09-03) (1993-04-09) |
| Сеть | Небо Один |
| Выпускать | 4 декабря 1995 г. - 7 июня 1996 г. (1995-12-04) (1996-06-07) |
| Сеть | ИТВ |
| Выпускать | 1 января 2024 г. – настоящее время (2024-01-01) |
| Связанный | |
| Опасность! | |
Jeopardy! — британское игровое шоу, основанное на американском игровом шоу Jeopardy!. Первоначально транслировавшееся на канале Channel 4 с 12 января 1983 года по 2 июля 1984 года под руководством Дерека Хобсона, позднее шоу было возобновлено на ITV с 3 сентября 1990 года по 9 апреля 1993 года. Первоначально ведущим был Крис Донат в 1990 году, позднее его представлял Стив Джонс с 1991 по 1993 год. Затем шоу перешло на Sky One с 4 декабря 1995 года по 7 июня 1996 года с Полом Россом в качестве ведущего. В третий раз оно было возобновлено в 2024 году, вернувшись на ITV со Стивеном Фраем в качестве ведущего.
Геймплей
Итерация серии Стивена Фрая смоделирована по образцу текущего формата американской версии Jeopardy! с двумя раундами с использованием денежных сумм в 25, 50, 75, 100 и 150 фунтов стерлингов, за которыми следует третий раунд Double Jeopardy! с удвоенными значениями и завершающий раунд Final Jeopardy! [2] В каждом из первых двух раундов есть один Daily Double, а в раунде Double Jeopardy! — два Daily Double.
Более ранние версии Jeopardy! в Великобритании имели отличия в правилах по сравнению с американской версией. Из-за ограничений на денежные призы, налагаемых регуляторами вещания, изначально игра проводилась на очки, а не на деньги, со значениями 5, 10, 15, 20 и 25 в раунде Jeopardy! и тремя Daily Double в каждом раунде. Чемпионы получали фиксированную сумму в 500 фунтов стерлингов за каждую победу; чемпион выходил из игры непобежденным после пяти побед подряд и выигрывал дополнительно 500 фунтов стерлингов, что в общей сложности составило 3000 фунтов стерлингов. Начиная с пробега Стива Джонса, три лучших бомбардира каждой серии возвращались в Master Jeopardy! (эквивалент Турнира чемпионов в американском шоу), чтобы побороться за главный приз — отпуск.
В какой-то момент в забеге Джонса очки были заменены фунтами, но позже вернулись к очкам к тому времени, как Росс занял пост ведущего, увеличившись до 100-500 для раунда Jeopardy! и от 200 до 1000 для Double Jeopardy! Сумма Daily Double была снижена до стандарта одного в раунде Jeopardy! и двух в раунде Double Jeopardy!. Как и в версии США, текущая версия Стивена Фрая играется на деньги и не имеет ограничений на возвращение чемпионов, .
В заездах Хобсона, Доната и Джонса участники видели только свои собственные результаты, хотя в конце каждого раунда им сообщали их относительные позиции (т. е. кто был на первом, втором и третьем месте). Это имело побочный эффект в виде сокращения «беглецов», распространенного явления в американской версии, где участники, направлявшиеся в Final Jeopardy! с более чем вдвое большим количеством очков, чем их ближайший противник, гарантированно выигрывали, делая ставку на небольшую сумму; большинство участников не обращали достаточного внимания на правильные или неправильные ответы других, чтобы знать, выиграли ли они игру с беглецом.
Также по Хобсону, Донату, Джонсу и Россу ответ должен был быть грамматически правильным в дополнение к обычному требованию формулировки в форме вопроса. Например, ответ, начинающийся с «Who is...», когда префикс «What is...» был грамматически правильным, считался неправильным, и участник получал штраф.
возрождение 2024 года
27 февраля 2023 года ITV объявила, что шоу будет возобновлено снова, спродюсировано Whisper Films ( правообладатель Jeopardy! Sony Pictures Television инвестировала в компанию в 2020 году) [3] и представлено комиком Стивеном Фраем . [1] [2] В апреле 2023 года Фрай также был объявлен ведущим австралийского возрождения с использованием того же формата, премьера которого состоялась 20 апреля 2024 года на канале Nine Network . [4] Новый британский сериал, отложенный с октября 2023 года, [5] премьера состоялась 1 января 2024 года. [6] [7] По просьбе Фрая возрождение будет во многом смоделировано по образцу текущей американской версии (включая использование почти идентичных декораций и графики), хотя и продлено дополнительным раундом между раундами Jeopardy! и Double Jeopardy!, чтобы заполнить часовой временной интервал. [8]
Версия получила смешанные отзывы, причем медленный темп и стиль ведения Фрая стали обычными критическими замечаниями. Американский интернет-журнал Slate посчитал, что шоу было «медленнее, соннее и раздражающе беспечным», чем американская версия Jeopardy! из-за стиля ведения Фрая (усугубленного более длинным временным интервалом, форматом из трех раундов и напоминаниями Фрая о правилах и обсуждениями тем подсказок), а также отметил, что Jeopardy! никогда не было столь распространенным шоу-викториной в Соединенном Королевстве, как в Соединенных Штатах (отметив продолжительность его предыдущих показов, а также то, что американская версия рассматривалась как «профессиональный вид спорта» с большим количеством поклонников). [9] [2] [10]
Трансмиссии
| Ряд | Дата начала | Дата окончания | Эпизоды |
|---|---|---|---|
| Эпоха 4-го канала | |||
| 1 | 12 января 1983 г. | 30 марта 1983 г. | 12 |
| 2 | 2 апреля 1984 г. | 2 июля 1984 г. | 13 |
| эра ITV | |||
| 1 | 3 сентября 1990 г. | 26 октября 1990 г. | 40 |
| 2 | 14 октября 1991 г. | 20 декабря 1991 г. | 50 |
| 3 | 22 февраля 1993 г. | 9 апреля 1993 г. | 35 |
| Эра Sky One | |||
| 1 | 4 декабря 1995 г. | 7 июня 1996 г. | 135 |
| Эпоха возрождения ITV | |||
| 1 | 1 января 2024 г. | 26 января 2024 г. | 20 [1] |
| 2 | TBC в 2025 году [ требуется ссылка ] | Будет объявлено в 2025 году | 25 [ необходима ссылка ] |
Примечания
- ↑ Совместно с Columbia TriStar Television и King World Productions
- ^ Совместно с Sony Pictures Television и Paramount Global Content Distribution
Ссылки
- ^ abc "Whisper North перезапускает Jeopardy! Для ITV1 и ITVX этой осенью". Dock10 . Февраль 2023 . Получено 26 марта 2023 .
- ^ abc Winkie, Luke (24 января 2024 г.). «Могу ли я получить «Hell No» за 150 фунтов стерлингов?». Slate . Получено 28 января 2024 г. .
- ^ Кролл, Бен (18 февраля 2020 г.). «Sony Pictures Television приобретает миноритарную долю в британском спортивном продюсере Whisper». Variety . Получено 1 ноября 2024 г.
- ^ «Съёмки Jeopardy! Australia начнутся в следующем месяце со Стивеном Фраем в качестве ведущего». nine.com.au . Апрель 2023 . Получено 1 января 2023 .
- ^ Уилликс, Пьерра (10 августа 2023 г.). «Первый взгляд на Стивена Фрая как ведущего огромного игрового шоу, возвращающегося после 27 лет». Метро . Получено 1 января 2023 г.
- ^ "Jeopardy! Episode 1 Week 01". Пресс-центр ITV . Получено 1 января 2024 г.
- ^ Менса, Кейтлин (1 января 2024 г.). «Как работает Jeopardy!? Правила объяснены». Radio Times . Получено 28 января 2024 г.
- ^ "Стивен Фрай объясняет, чем британская версия Jeopardy! отличается от американской". Radio Times . Получено 1 ноября 2024 г.
- ^ Васселл, Николь (2 января 2024 г.). «UK Jeopardy! разделяет зрителей своим «скучным» форматом». The Independent . Получено 28 января 2024 г.
- ↑ Winkie, Luke (24 января 2024 г.). «Могу ли я получить «Hell No» за 150 фунтов стерлингов?». Slate . ISSN 1091-2339 . Получено 1 ноября 2024 г.
Внешние ссылки
- Jeopardy! на UKGameshows.com
