Ирландская театральная премия

В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения ) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Irish Theatre Awards" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2024) (Learn how and when to remove this message) An editor has performed a search and found that sufficient sources exist to establish the subject's notability. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Irish Theatre Awards" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2024) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

Премия Irish Times Irish Theatre Awards присуждается за выдающиеся достижения в области ирландского театра .

Премия была основана в 1997 году изданием The Irish Times . Премии были учреждены в многочисленных категориях, начиная от дизайна, актерской игры и заканчивая общей постановкой. Целью было продвижение авантюрного театра как в Республике , так и в Северной Ирландии . ^[1]

Помимо наград за особые достижения, судьи также вручают специальную награду за лидерство в сообществе в целом. ^[2]

Номинации объявляются каждый январь, а награды вручаются в следующем месяце на торжественной церемонии, доступной только по приглашениям. В 2022 году номинации на 2021 год будут объявлены в мае, а церемония состоится в начале лета. ^[3]

This section needs expansion. You can help by adding to it. (February 2024)

(Победители выделены жирным шрифтом ): ^{[4] [5]}

Лучший актер

• Луис Ловетт в ролях Б и Брайана в спектакле «Б для младенца» в театре «Эбби»
• Малкольм Адамс в роли Тима Хартигана в фильме «Саго-сага» Слэттери
• Марти Ри в роли Гамлета в «Гамлете»
• Карл Шилс в роли Куинна в «Пенелопе»

Лучшая актриса

• Олвен Фуэре в роли женщины в фильме «Содом , любовь моя»
• Хилари О'Шонесси в роли гида в Berlin Love Tour
• Эйлин Уолш в роли Медеи в спектакле «Медея»
• Ииф Даффин в роли Винни Батлер в фильме «Христос избавит нас!»

Лучший актер второго плана

• Лоуренс Кинлан в роли Мосси Лэннигана в фильме «Христос, избавь нас!»
• Джо Хэнли в роли Флютера Гуда в фильме «Плуг и звёзды»
• Ронан Лихи, наставник/посланник в «Медее»
• Коннор МакНил в роли Лёхи в фильме «Пластилин»

Лучшая актриса второго плана

• Андреа Ирвин в роли леди Макдуф в «Макбете»
• Элеанор Метвен в роли мисс Призм в фильме «Как важно быть серьёзным»
• Карен Ардифф в роли миссис Креган и Шили Манн в фильме «Коллин Баун»
• Брид Бреннан в роли Мэдж в фильме «Филадельфия, я иду!»

Лучший режиссер

• Селина Картмелл , для «Медеи» , производство Siren Productions
• Джо Мэнган, для Slattery's Sago Saga , производства Performance Corporation
• Уэйн Джордан, за «Христос, избавь нас!» , постановка театра «Абби»
• Рэйчел О'Риордан, за фильм «По ту сторону моста» , продюсер Green Shoot Productions

Лучший набор

• Эйдин Косгрво , за «Репетицию», «Играя датчанина»
• Джон Комиски, за «Содом, любовь моя»
• Том Пай, для Джона Габриэля Боркмана

Лучшие костюмы

• Блайтин Ширин для Федры
• Джоан Бергин для Джона Габриэля Боркмана
• Мириам Даффи, за «День рождения инфанты»

Лучшее освещение

• Пол Киоган, за «Пластилин»
• Шинед Уоллес , для Happy Days
• Шинеад Маккенна, для Медеи

Лучший звук

• Деннис Клохесси , для Sodome My Love
• Эллен Кранич, для Федры
• Филип Стюарт, для The Early Bird

Лучшая постановка

• Театр Пан Пан , за репетицию, играя датчанина
• Siren Productions, для Медеи
• Anu Productions , для World's End Lane
• Театральная компания Rough Magic, для Федры

Лучшая новая пьеса

• Что осталось от флага , Джимми Мерфи
• Сага Слейтерри «Саго» , Артур Риордан
• Национальный гимн , Колин Бейтман
• B для Baby , Кармел Уинтерс

Лучшая оперная постановка

• Опера «Ирландия» для «Ромео и Джульетты» Шарля Гуно
• Оперная театральная компания , для Дневника Анны Франк , Григория Фрида
• Опера Уэксфордского фестиваля для Вирджинии Саверио Меркаданте
• Ансамбль «Dumbworld/Brian Irvine» за открытки из «Dumbworld » Брайана Ирвина

Специальная награда судей

• Проект абсолютно новый
• Театр наверху
• Кэрисфорт Пресс
• Луиза Лоу/Anu Productions

(Победители выделены жирным шрифтом ): ^{[4] [5]}

Лучший актер

• Патрик О'Кейн в роли Джона Проктора в фильме «Суровое испытание»
• Киллиан Мёрфи в роли Томаса Мэгилла в фильме «Мистермен»
• Пол Рид в роли Фаррелла Блинкса в фильме «Человек доблести»
• Филип Джадж — пожилой мужчина в торговле

Лучшая актриса

• Чарли Мерфи в роли Элизы в «Пигмалионе»
• Эми Конрой в роли Джины Дивайн в фильме «Вечный восход Солнца»
• Мари Маллен в роли женщины в «Завещании»
• Эшлинг О'Салливан в роли Мэгги Полпин в фильме «Большая Мэгги»

Лучший актер второго плана

• Джон Олохан в роли Бирна в «Большой Мэгги»
• Рори Нолан в роли комиссара в фильме «Правительственный инспектор»
• Фрэнки Маккафферти в роли Ивана в фильме «Моряк»
• Боб Келли в роли Мартина О'Боннасса / Осборна О'Лунасса / Джентльмена / Других в фильме «The Poor Mouth»

Лучшая актриса второго плана

• Дирбла Моллой и Ингрид Крейги в роли Эйлин и Кейт в фильме «Калека с Инишмана»
• Аойф Даффин в роли Эбигейл Уильямс в «Горниле»
• Карен Ардифф в роли Осе / Одетый в зелёное в «Пер Гюнте»
• Катрина Ни Мхурчу в роли Маши в фильме «16 возможных взглядов»

Лучший режиссер

• Коналл Моррисон для The Crucible
• Луиза Лоу для прачечной
• Ниалл Генри для The Poor Mouth
• Гэвин Куинн для All That Fall

Лучший набор

• Пол О'Махони для Пигмалиона
• Джейми Вартан для Misterman
• Сабина Дарджент для The Crucible

Лучшие костюмы

• Джоан О'Клери для «Пера Гюнта»
• Питер О'Брайен для Пигмалиона
• Габи Руни для The Lulu House

Лучшее освещение

• Адам Сильверман для Misterman
• Эйдин Косгроув для All That Fall
• Сиаран Бэгнолл для Guidelines

Лучший звук

• Джимми Иди для All That Fall
• Мел Мерсье для Sétanta
• Карл Кеннеди и Тараб для Пера Гюнта

Лучшая постановка

• Театр Lyric в Белфасте для спектакля The Crucible
• Landmark Productions и Galway Arts Festival для Misterman
• ANU Productions для прачечной  
• Театр Пан Пан для всей этой осени

Лучшая новая пьеса

• «Бойцовская ночь» — сценарий Гэвина Костика , постановка Брайана Берроуза для Rise Productions совместно с Bewleys Cafe Theatre
• No Romance, написанная Нэнси Харрис и поставленная Уэйном Джорданом для театра Abbey.
• Trade, написанный Марком О'Халлораном, режиссер Том Крид для Thisispopbaby
• Немое кино, написанное Пэтом Киневаном, режиссер Джим Каллетон для Fishamble

Лучшая оперная постановка

• Opera Theatre Company, для Волшебной флейты Моцарта
• «НИ Опера» для Тоски Джакомо Пуччини
• Опера Уэксфордского фестиваля для «Селименского двора » Амбруаза Тома
• Опера Уэксфордского фестиваля для Марии Романа Статковского

Специальная награда судей

• Вэл Шерлок
• Лирический театр
• Театр танца Fabulous Beast
• Лэндмарк Продакшнс

(Победители выделены жирным шрифтом ): ^{[4] [5]}

Лучший актер

• Деклан Конлон в роли Кристи в сериале «Дом»
• Аарон Маккаскер в роли Элджернона Монкриффа в фильме «Как важно быть серьёзным»
• Марти Ри в роли Майкла в фильме «Свисток во тьме»
• Гаррет Ломбард в роли Тома в фильме «Беседы о возвращении домой»

Лучшая актриса

• Кэтрин Уокер в роли Мейв Бреннан в фильме «О чем говорит весь город»
• Эйлин Уолш в роли Бетти в фильме «Свисток во тьме»
• Кэти Белтон в роли Мэри в фильме «Хозяйка дома»
• Катрина Эннис в роли юной девушки в фильме «Мальчики с Фоли-стрит»

Лучший актер второго плана

• Гэвин Дреа в роли Деса в фильме «Свисток во тьме»
• Аарон Монаган в роли Лиама в фильме «Беседы о возвращении домой»
• Лоркан Кранич в роли Уильяма Шона в фильме «О чем говорит весь город»
• Оуэн Роу в роли Шелли Левин в «Гленгарри Глен Росс»

Лучшая актриса второго плана

• Жаклин Боцман в роли миссис Мюллер в фильме «Сомнение — притча»
• Элинор Метвен в роли матери в сериале «Дом»
• Мари Маллен в роли Миссис в фильме «Беседы о возвращении домой»
• Грейс Кили в роли Милли в сериале «Май»

Лучший режиссер

• Аннабель Комин для The House
• Луиза Лоу для «Мальчиков с Фоли-стрит»
• Эндрю Флинн для Port Authority
• Оливер Мирс за «Поворот винта»

Лучший набор

• Джейми Вартан для A Village Romeo and Juliet
• Джо Ванек для Орфео
• Наоми Уилкинсон для «Алисы в Фандерленде»

Лучшие костюмы

• Ричард Кент для «Титаника» (Сцены из расследования британского комиссара по затоплению, 1912)
• Питер О'Брайен для The Talk of the Town
• Лиза Загоне для Pagliacci

Лучшее освещение

• Ник Макколл для The Great Goat Bubble
• Саймон Кордер для L'arlesiana
• Томас Клут для «Севильского цирюльника»

Лучший звук

• Карл Кеннеди для Сомнения - Притча
• Маленький Джон Ни для Sparkplug
• Том Спирс для Маклина: Метод и безумие

Лучшая постановка

• Театральная компания «Друид» для DruidMurphy
• Театр Уилла Фредда и фестиваль Absolut Fringe в поддержку Farm
• AC Productions для Pinter X 4
• Театр «Абби» и THISISPOPBABY для мюзикла «Алиса в Фандерленде»

Лучшая новая пьеса

• Тихо написано Оуэном Маккафферти
• «Хозяйка» — автор Морна Реган
• Жизнь и своего рода смерть Эрика Аргайла, написанная Россом Данганом
• «Безмятежные дни», автор: Дейдра Кинахан

Лучшая оперная постановка

• «Паяцы» сочинены Руджеро Леонкавалло для Everyman Palace Theatre и Cork Operatic Society
• «Поворот винта», сочинённый Бенджамином Бриттеном для Североирландской оперы
• FLÅTPÄCK, сочиненный Томом Лейном для оперного театра «Улисс»
• «Деревенская Ромео и Джульетта» в исполнении Фредерика Делиуса для оперного фестиваля в Уэксфорде

Специальная награда судей

• Карл Шилс
• Театральная компания «Blue Teapot»
• Стивен Ри
• Том Крид и город Корк

(Победители выделены жирным шрифтом ): ^{[4] [5]}

Лучший актер

• Льюис Дж. Стадлен для The Price
• Киллиан Мерфи для Ballyturk
• Риз Данлоп для панк-рока
• Киаран Хайндс для Our Few and Evil Days

Лучшая актриса

• Джудит Родди для Пятидесятницы
• Мари Маллен для Bailegangaire
• Аойф Даффин для A Girl is a Half-Formed Thing
• Шинед Кьюсак для Our Few and Evil Days

Лучший актер второго плана

• Саймон О'Горман для Sive
• Дес Кеог для Dreamland
• Марк Ламберт за «Двенадцатую ночь»
• Ян Тонер для панк-рока

Лучшая актриса второго плана

• Кейт Гилмор для Breathless
• Bríd Ní Neachtain для Sive
• Эшлинг О'Салливан для Bailegangaire
• Катрина Эннис для спиннинга

Лучший режиссер

• Коналл Моррисон для Sive & She Stoops to Conquer
• Энда Уолш для Ballyturk
• Селина Картмелл для панк-рока
• Джимми Фэй для Пятидесятницы

Лучший сценограф

• Пол Уиллс для Наших немногих и злых дней
• Джейми Вартан для Ballyturk
• Элисон Камминс для Пятидесятницы
• Марио Бек для Waiting in Line

Лучший звуковой дизайн

• Карл Кеннеди для мистера Фоули, радиста
• Техо Тирдо/Хелен Аткинсон для Ballyturk
• Фергус О'Хара для панк-рока и пятидесятничества
• Том Лейн и Роб Молони для Between Trees and Water

Лучший дизайн костюмов

• Питер О'Брайен для «Идеального мужа»
• Кэтрин Фэй за «Breaking Dad» и «Our Few and Evil Days»
• Майк Бриттон за «Сколько миль до Вавилона»
• Ниам Ланни для Heartbreak House

Лучший дизайн освещения

• Шахин Яйрован для The Vortex и Punk Rock
• Джон Комиски для Sive
• Адам Сильверман для Ballyturk
• Сиаран Бэгнолл для Пятидесятницы

Лучшая постановка

• Landmark Productions для Баллитюрка
• Лирический театр панк-рока
• Театральная компания Wildebeest для мюзикла On the Wire
• Театр «Эбби» для «Наших немногих и злых дней»

Лучшая новая пьеса

• «Страна грез» Джима Нолана
• Консерватория Майкла Уэста
• «Моряк» Хьюго Гамильтона
• Наши немногие и злые дни Марка О'Роу
• «Лепестки» Джиллиан Грир

Лучшая опера

• «Der Vampyr» Генриха Маршнера, постановка Майкла Баркера-Кейвена и Джона О'Брайена для Everyman и Cork Operatic Society
• «Поругание Лукреции» Бенджамина Бриттена в постановке Майкла Баркера-Кейвена для Ирландской молодежной оперы и оперного фестиваля в Уэксфорде
• «Тихая ночь» Кевина Путса в постановке Томера Звулуна для оперного фестиваля в Уэксфорде
• «Макбет» Уильяма Шекспира в постановке Оливера Мирса для Североирландской оперы  

Специальная награда судей

• Лимерик — город культуры: бывшие программисты и нынешняя администрация за использование города самым креативным способом для ребрендинга Лимерика как маяка художественного творчества
• Театр Lyric: за неизменно высокий уровень постановок в самом гостеприимном месте
• Лир: За подготовку квалифицированных выпускников очень высокого уровня
• Менеджеры сцены и технические специалисты: за обеспечение непрерывности шоу после премьерного показа и за преданную поддержку актеров и творческих людей

Лучший актер

• Денис Конвэй за роль ирландца в постановке « Концерта Джильи» Тома Мерфи в театре Gate Theatre
• Эдриан Данбар за роль Томми на Дублинском театральном фестивале и в постановке Lyric Theatre пьесы Конора Макферсона « The Night Alive»
• Марк О'Халлоран за роль Донала Даворена в постановке пьесы Шона О'Кейси « Тень стрелка» в театрах Abbey Theatre/Lyric Theatre
• Марти Ри за роль короля Ричарда 11 в «Друиде» Шекспире

Лучшая актриса

• Кэти Белтон за роль Сэл в постановке «Спичечного коробка» Фрэнка МакГиннесса на Международном фестивале искусств в Голуэе
• Дербл Кротти за роль короля Генриха 1V в «Друиде» Шекспире
• Сьюзан Линч за роль Хестер Суон в постановке театра Abbey Theatre « У кошачьего болота» Марины Карр
• Эшлинг О'Салливан за ее роль Хэла/короля Генриха V в «Друиде» Шекспира

Лучший актер второго плана

• Питер Кэмпион за роль Катуряна в спектакле «Декадент» в сотрудничестве с Lyric Theatre по пьесе Мартина Макдонаха «Человек-подушка»
• Брайан Глисон за роль Шона в постановке «Уолвортского фарса» Энды Уолша, созданной компанией Landmark Productions совместно с MCD
• Лоренс Кинлан за роль Дока на Дублинском театральном фестивале и в постановке Lyric Theatre « Ночная жизнь» Коннора Макферсона
• Рори Нолан за роль Фальстафа в «Друиде» Шекспира

Лучшая актриса второго плана

• Клэр Барретт за роль Ифе/Маргарет Гадж в постановке Rough Magic « Поезд» Артура Риордана и Билла Уилана               
• Дон Брэдфилд за роль Моны в постановке  «Концерта Джильи» в театре Gate Theatre             
• Эми МакАллистер за роль Минни Пауэлл в постановке пьесы Шона О'Кейси « Тень стрелка» в театрах Abbey Theatre и Lyric Theatre                
• Эбигейл Макгиббон ​​за роль Сандры в постановке Rough Magic « Всё между нами» Дэвида Айрленда.

Лучший режиссер

• Грейс Диас для постановки «Игры» в театре THEATREclub
• Гарри Хайнс для DruidShakespeare          
• Уэйн Джордан за постановку пьесы Шона О'Кейси «Тень стрелка» в театрах Abbey Theatre и Lyric Theatre , а также за постановку новой версии «Эдипа» Софокла в           театре Abbey Theatre
• Пэт Кирнан для постановки Corcadorca и Eat My Noise « Джентрификация» Энды Уолш     

Лучший сценограф

• Сара Бэкон за постановку «Тени стрелка» в театре Abbey Theatre
• Аэдин Косгроув за постановку «Сна в летнюю ночь» в театре Abbey Theatre
• Фрэнсис О'Коннор для DruidShakespeaqre                                   
• Киран О'Мелия для постановки «Ромео и Джульетты» Шекспира в театре Gate

Лучший звуковой дизайн

• Денис Клохесси за постановку Brokentalkers и ансамбля Junk в мюзикле  It Folds
• Грегори Кларк и Конор Лайнхан для DruidShakespeare
• Джимми Иди за постановку «Dead Center» первой пьесы Чехова
• Том Лейн для постановки « Эдипа» Софокла в театре Abbey Theatre в новой редакции Уэйна Джордана

Лучший дизайн костюмов

• Сара Бэкон в постановке театра «Абби» «Тень стрелка»
• Кэтрин Фэй для постановки «Ромео и Джульетты» в театре Gate
• Моника Фроули за постановку « У кошачьего болота» в театре Abbey Theatre
• Дорин Маккенна и Фрэнсис О'Коннор для DruidShakespeare

Лучший дизайн освещения

• Аэдин Косгроув за постановку «Сна в летнюю ночь»   в театре Abbey Theatre
• Шинед Уоллес за постановку «Эдипа» в театре Abbey Theatre
• Сара Джейн Шилс за Brokentalkers и ансамбль Junk, постановку It Folds и ANU Production  PALS – The Irish at Gallipoli        
• Адам Сильверман за постановку «Последнего отеля»         от Landmark Productions и Wide Open Opera  

Лучшая постановка

• Первая пьеса Чехова : постановка первой пьесы Чехова в мертвой точке Антона Чехова
• Концерт Джильи:  постановка театра Gate
• PALS – Ирландцы в Галлиполи : ANU Production совместно с Национальным музеем Ирландии и Департаментом искусств, наследия и гэльского тахта совместно с Национальным архивом Ирландии и ICTU
• DruidShakespeare : совместная постановка с фестивалем Lincoln Center в Нью-Йорке пьес Ричарда XI (части 1 и 2) и Генриха V Уильяма Шекспира в новой адаптации Марка О'Роу,  

Лучшая новая пьеса

• Scorch от Стейси Грегг, продюсер Prime Cut Productions совместно с The MAC и Outburst Arts           
• «The Night Alive» Конора Макферсона, постановка Дублинского театрального фестиваля и Lyric Theatre, Белфаст
• Спичечная коробка Фрэнка МакГиннесса, представленная Международным фестивалем искусств в Голуэе
• «Luck Just Kissed You Hello» Эми Конрой, продюсер HotForTheatre и Международный фестиваль искусств в Голуэе   

Лучшая опера

• Агриппина : постановка Ирландской молодежной оперы «Агриппина » Генделя , совместная постановка с Оперой Северной Ирландии в сотрудничестве с Ирландским камерным оркестром и театром Lime Tree в Лимерике.
• Фауст : постановка «Фауста» Гуно в постановке Everyman and Cork Operatic Society
• Гульемо Ратклифф : постановка оперы Гульельмо Ратклиффа на Уэксфордском оперном фестивале в сотрудничестве с Итальянским институтом культуры 
• Последний отель : постановка «Последнего отеля» Донначи Деннехи и Энды Уолш  в постановке Landmark Productions и Wide Open Opera

Специальная награда судей

• «Друид Шекспир» за то, как компания собрала и дала возможность группе актеров работать вместе как настоящий ансамбль; вершиной этого редкого достижения стала постановка «Друид Шекспир» 2015 года.                                          
• Театральная компания Blue Raincoat, Слайго, за творческую реставрацию театра У. Б. Йейтса в рамках программы «Страна под волной»                                      
• Лиан Белл за смелость и убежденность в руководстве движением «Пробуждение феминисток», за освещение неравенства в ирландском театре и за поддержку устойчивых изменений.                 
• Международный фестиваль искусств в Голуэе за его постоянную поддержку в качестве сопродюсера сектора независимого театра                                    

• Страница мероприятия для проекта Brand New, HERE Arts Center