Инцидент в Виши

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неподтвержденные материалы могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  "Инцидент в Виши" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( июль 2011 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

«Инцидент в Виши» — одноактная пьеса, написанная в 1964 году американским драматургом Артуром Миллером . ^[1] В ней рассказывается о группе мужчин, задержанных в Виши во Франции в 1942 году; их держат на «расовой» инспекции немецкие военные офицеры и вишистская французская полиция. В пьесе основное внимание уделяется темам человеческой природы, вины, страха и соучастия, а также исследуется, как нацисты смогли совершить Холокост, не оказав сопротивления. Миллер сказал об «Инциденте в Виши» : «Темно, если не неизвестно, то это отношения между теми, кто стоит на стороне справедливости, и их причастностью ко злу, которому они противостоят. [...] Добро и зло — это не отсеки, а два элемента сделки». ^[2]

Премьера пьесы состоялась на Бродвее 3 декабря 1964 года в театре ANTA Washington Square в Нью-Йорке . Производство закрылось 7 мая 1965 года после 32 представлений. В актерский состав вошли Майкл Стронг в роли Лебо, Стэнли Бек в роли Байярда, Пол Манн в роли Маршана и Дэвид Дж. Стюарт в роли Монсо. В лондонской постановке 1966 года в театре Phoenix в главных ролях снялись Алек Гиннесс , Энтони Куэйл и Найджел Дэвенпорт .

Миллер адаптировал пьесу для телевизионной постановки 1973 года под руководством Стейси Кич , в главных ролях — Энди Робинсон , Берт Фрид, Харрис Юлин , Ричард Джордан и Рене Обержонуа .

• Лебо, художник
• Баярд, электрик
• Маршан, бизнесмен
• Полицейская охрана (французский)
• Монсо, актер
• цыганский
• Официант
• Мальчик
• Майор (немецкая армия)
• Первый детектив (французский)
• Старый еврей
• Второй детектив (французский)
• Ледюк, психиатр
• Капитан полиции (французский)
• Фон Берг, принц (австрийский)
• Профессор Хоффман (нацист)
• Ферран, владелец кафе
• Четыре заключенных

Ни один из персонажей пьесы не упоминается по имени, за исключением фон Берга и Феррана.

Первая половина пьесы вращается вокруг борьбы персонажей за то, чтобы принять, почему они там находятся. За немногими исключениями, особенно цыганки и фон Берга, все задержанные — евреи, и большинство из них бежали в Виши из оккупированной немцами северной части Франции. Тем не менее, хотя они ясно понимают реальность и серьезность своего положения, они продолжают позволять себе состояние отрицания относительно мотивов их ареста и судьбы, которая их ждет. Лебо, Монсо и Маршан — все хватаются за объяснения: «Это, должно быть, обычная проверка документов». Байярд, который может быть или не быть евреем, — откровенный коммунист, который предупреждает задержанных о поездах, идущих в нацистские концентрационные лагеря в Германии и Польше ^[3] , и сообщениях о массовых убийствах. Он предписывает задержанным развивать политическое сознание, чтобы интеллектуально, хотя и в частном порядке, противостоять давлению заключения. «Моя вера в будущее; а будущее — социалистическое. ... Они не могут победить. Невозможно».

Вторая половина пьесы показывает реакцию различных персонажей на их ситуацию: Ледюк, психоаналитик , который также является французским ветераном, участвовавшим в войне против Германии в 1940 году, пытается сплотить заключенных для попытки побега. Однако другие трудоспособные заключенные предпочитают надеяться на лучшее, отвергая предостережения Байярда.

Таким образом, центральный урок пьесы заключается в том, как нацисты смогли совершить Холокост, как им удалось так долго избегать наказания. Владелец кафе Ферран, в частности, не делает ничего, чтобы вмешаться в защиту своего друга Официанта перед допрашивающими. Основное противостояние во второй половине происходит между Ледюком и майором, инвалидом-ветераном немецкой армии, когда Ледюк пытается убедить майора отпустить их на свободу. Майор негодует на свое задание, считая его ниже достоинства офицера регулярной армии, но в конечном итоге смиряется с ним, чувствуя себя запертым в цепочке командования . Более того, он чувствует, что не имеет значения, помогает ли он задержанным бежать: «Лиц больше нет». Будущее, которое видит майор, — это авторитарное массовое общество, где люди незначительны.

В версии 1964 года нет реальной попытки побега со стороны заключенных в целом. В конце Фон Берг получает свободный пропуск от охранников, но затем пытается отдать его Ледюку, добровольно отдавая свою жизнь, чтобы помочь Ледюку сбежать. В версии 1966 года есть крупная попытка побега в середине пьесы, но она срывается неожиданным появлением Майора. Поскольку цель пьесы — показать, как нацистам удалось осуществить Холокост, эта попытка побега может рассматриваться как серьезно подрывающая тему пьесы.

Ключевая тема пьесы — право на жизнь. Ближе к концу пьесы майор возвращается на сцену в состоянии алкогольного опьянения и рассуждает о моральных последствиях происходящего в Германии. Майор находится под прицелом тех, кто стоит выше его по иерархии, и если он не выполнит приказы своих начальников, то он тоже окажется на плахе, а казни евреев продолжатся, и этот парадокс парализует тех, кто имеет моральные ориентиры и ценит собственную жизнь.

В конце концов, фон Берг рискует собственной свободой, чтобы дать шанс одному-единственному еврею на побег.

Спектакль впервые был профессионально возрожден в Нью-Йорке весной 2009 года группой The Actors Company Theatre (TACT) вне Бродвея . ^[3]

Первое профессиональное возобновление «Инцидента в Виши» было осуществлено в 1981 году Еврейским репертуарным театром, компанией первого уровня, располагавшейся тогда на 14-й улице. ^[4]

• «Вель д'Ив Раундап» — массовые аресты и депортации евреев в Париже, произошедшие примерно в то же время, когда происходит действие пьесы.
• Лагерь для интернированных Дранси , где временно размещались французские заключенные по пути в концентрационные лагеря.
• Морис Папон , который, будучи префектом Бордо, был видным коллаборационистом, помогавшим проводить «деиудаизацию» в своем регионе
• Холокост в искусстве и литературе

^[1]

• Инцидент в Виши на IMDb 
• Краткое содержание пьесы