ICEkunion ( кор . 아이스쿠니온 ) — компания, созданная Sigongsa , Seoul Munhwasa (две из четырех крупнейших медиаимперий в Корее) и Haksan Publishing [1] , которые публиковали южнокорейские комиксы- манхва в Соединенных Штатах . Опыт компании в отрасли пришел из Studio ICE. Названия были лицензированы у компаний-издателей манхвы , которые изначально продавали их в Республике Корея на корейском языке. Согласно интервью, проведенному ICV2, сами создатели оригинала участвовали в процессе адаптации для англоязычных рынков. В июле 2007 года на PW Comic Week было объявлено, что Ice Kunion будет полностью поглощена Yen Press , новым манга-издательством Hatchette. Манга, выпущенная через ICEkunion, как ожидается, будет распространяться через новую компанию, но выйдет не раньше весны 2008 года. Манхва с логотипом ICEkunion останется в магазинах, но последующие тиражи будут иметь логотип Yen Press. [2]
Бывший редакторский директор ICEkunion Джу-Юн Ли (ныне старший редактор Yen Press) заявил: «Я спросил их, не хотели бы они присоединиться к Yen Press со всеми ресурсами Hachette, стоящими за заголовками. Они решили, что это будет лучшим шансом рискнуть с Hachette». Ли сказал, что, хотя совместное предприятие ICE Kunion было хорошим проектом, «у нас не было сотрудников, работающих в США, и у нас были свои ограничения, когда мы работали из Кореи».
На обоих перечисленных сайтах ICEkunion больше нет никакой информации, а www.icekunion.com теперь ведет на сайт, рекламирующий бесплатную манхву. Yen Press заявила, что сайт в конечном итоге перенаправит на новый сайт Yen Press.