Глобальный проект Hillsong
— это инициатива Hillsong Music, которая сотрудничает с различными кампусами церкви Hillsong по всему миру, а также с международными служениями поклонения с целью создания девяти альбомов на девяти разных языках.
Эти языки включают испанский , [1] португальский , корейский , мандаринский , индонезийский , немецкий , французский , шведский и русский, на которых звучат песни Hillsong. [2]
Альбомы были выпущены 18 сентября 2012 года. [3] Все альбомы содержат «Go», за исключением Global Project Español , в котором вместо этого присутствует «You Deserve», и у каждого альбома разный список композиций.
Список альбомов
Глобальный проект Deutsch Global Project Deutsch — немецкоязычная версия, записанная совместно с церковью Хиллсонг в Констанце и Дюссельдорфе.
Заголовок 1. "Wir Geben Es Alles Hin" ("Иди") 2. "Gott Ist's Möglich" ("Бог способен") 3. «Zurück Zu Dir» («Пропавшие найдены») 4. «Ich Lauf In Deinen Arm» («Вечное царствование») 5. «Mein Gebet» / «Schritt Für Schritt» («Как благовония» / «Иногда шаг за шагом») 6. «Du Bist Mit Uns» («С нами») 7. «Ду» («Ты») 8. «Alles Ist Anders» («Разница») 9. «Du Lebst In Mir» («Живые в нас») 10. "Weil Du Mich Endlos Liebst" ("Бесконечная любовь") 11. «Ich Will Dich Loben» («Я вознесу тебя») 12. "Meine Seele Steht Fest" ("Стенд")
Заголовок Автор(ы) Лидер поклонения 1. «Tú Mereces» («Ты заслуживаешь») Мэтт Крокер, Джеймс Данлоп Марко Барриентос 04:47 2. «Dios Es Amor» («Наш Бог — любовь») Джоэл Хьюстон , Скотт ЛигертвудМаркос Витт 04:06 3. «Dios Es Poderoso» («Бог способен») Рубен Морган , Бен ФилдингАлекс Кампос 04:23 4. "Осанна" Брук Фрейзер Марсела Гандара 05:42 5. «Es Tu Amor» («Это твоя любовь») Миа Филдс Дарлин Зшех 05:31 6. «Gracias» («Спасибо») Морган, Филдинг Алекс Кампос 05:25 7. «Aquí Estoy» («Стойка») Хьюстон Маркос Витт 06:55 8. «Tu Amor No Tiene Fin» («С нами») Морган, Дилан Томас Марко Барриентос 04:41 9. «Abre Mis Ojos» («Открой мои глаза») Морган, Брейден Лэнг Алекс Кампос 04:03 10. «Por Mí Murió» («Знать свое имя») Мэтт Крокер Марко Барриентос 05:40 11. «Eterno Amor» («Бесконечная любовь») Джилл МакКлогри и Сэм Нок Маркос Витт и Марсела Гандара 06:10 12. «Poderoso Para Salvar» («Могу спасти») Морган, Филдинг Маркос Витт 06:01 13. «Sobrenatural» (от Sobrenatural Маркос Витт , Алекс Кампос , Пабло Сьерра, Эдуардо ДурнейМаркос Витт 05:04 14. «Кантамос Алелуйя» (из «Трансформадоса ») Хулиан Кольясос Маркос Барриентос 04:33 15. "Те Алабаре" Кампос Алекс Кампос 04:49 Общая длина: 77:36
Global Project Français — франкоязычная версия, записанная церковью Хиллсонг в Париже.
Заголовок 1. "Pour suivre ta voie" ("Иди") 2. «Dieu est Puissant» («Бог способен») 3. «Осанна» («Осанна») 4. «Je t'exalterai» («Я вознесу Тебя») 5. «Tu es là» («С нами») 6. «Ouvre mes yeux» («Открой мои глаза») 7. «Той» («Ты») 8. «C'est notre Dieu» («Это наш Бог») 9. «De tout mon être» («Со всем») 10. «Amour sans fin» («Бесконечная любовь») 11. «Tu vis en nous» («Живые в нас») 12. «Sauve avec Puissance» («Могу спасти»)
Глобальный проект Индонезия Global Project Indonesia — это версия на индонезийском языке, записанная с помощью JPCC Worship.
Заголовок Автор(ы) Лидер поклонения 1. «Куберикан Сегаланья» («Иди») Мэтт Крокер Сидни Мохеде 04:18 2. «Тухан Санггуп» («Бог способен») Рубен Морган , Бен ФилдингСидни Мохеде 04:12 3. «Осана» («Осанна») Брук Фрейзер Рибка Виджая 05:47 4. «Кау Дитинггикан» («Я вознесу тебя») Фрейзер Сари Симорангкир 04:38 5. «Тербесар» («Сильнее») Морган, Филдинг Джанни Мессах 04:25 6. «Беркуаса Селаманья» («Вечное царствование») Джейсон Ингрэм , МорганСидни Мохеде 05:20 7. «Кау» («Ты») Джоэл Хьюстон Билли Симпсон 04:28 8. «Бердири» («Стойка») Хьюстон Джанни Мессах 06:44 9. «Каула Тухан» («Это наш Бог») Морган, Филдинг Альви Раджагукгук 05:04 10. «Багайкан Дупа» («Как благовония (иногда шаг за шагом)») Фрейзер, Дэвид Штрассер, Рич Маллинз Рибка Виджая 06:40 11. «Касих АбадиМу» («Бесконечная любовь») Сэм Нок, Джилл МакКлогри Билли Симпсон, Рибка Виджая 05:09 12. «Санггуп Сламаткан» («Могу спасти») Морган, Филдинг Альви Раджагукгук 03:52 13. «Дэнган-Му Тухан» (От Славы к Славе ) Андре Эрманто Сидни Мохеде, Сари Симорангкир 04:38 14. «Тиада Тернилай» (От Славы до Славы ) Андре Эрманто Сидни Мохеде, Сари Симорангкир 06:14 15. «Джади Сеперти-Му» (из фильма «Бог — наша победа ») Андре Эрманто Сидни Мохеде, Сари Симорангкир 06:08 Общая длина: 77:21
Global Project Português — это бразильско-португальская версия, записанная совместно с Diante do Trono и выпущенная на CanZion Brasil. [4]
Заголовок Автор(ы) Лидер поклонения 1. «Тудо пор ти» («Иди») Мэтт Крокер Израиль Салазар 04:14 2. «Nosso Deus é Poderoso» («Бог способен») Рубен Морган , Бен ФилдингГильерме Фарес 04:16 3. «Осана» («Осанна») Брук Фрейзер Ана Паула Валадан , Мариана Валадан и Фелиппе Валадан06:05 4. «Vivo Em Nós» («Живые в нас») Морган, Джейсон Ингрэм Ана Нобрега 04:12 5. «És Mais Forte» («Сильнее») Морган, Филдинг Аманда Кариус и Тиао Батиста 04:21 6. «Пра Семпер Рейнарас» («Вечное царствование») Морган, Ингрэм Андре Валадао 03:28 7. «Ту Эс» («Ты») Джоэл Хьюстон Дэйв Уэр 04:26 8. «Ми Рендо» («Противостояние») Хьюстон Ана Паула Валадао 06:11 9. «Алилуйя» («Аллилуйя») Марти Сэмпсон, Йонас Мирин Ана Паула Валадао 05:46 10. «Como Incenso / Passo-a-Passo» («Как благовония / Шаг за шагом») Фрейзер, Рич Маллинс Ана Нобрега 07:38 11. «Este é o Nosso Deus» («Это наш Бог») Морган Родриго Кампос 05:30 12. «Eterno Amor» («Унединг любовь») Джилл МакКлогри, Сэм Нок Ана Паула Валадао и Исраэль Салазар 05:33 13. «Poder Pra Salvar» («Могу спасти») Морган, Филдинг Андре Валадао 05:13 14. "Meu Coração" (из Sol da Justiça ) Ана Паула Валадао Ана Паула Валадао 05:20 15. «A Ti a Honra» (из «Sol da Justiça» ) Ана Паула Валадао Аманда Кариус, Марине Фризен и Летисия Брандао 06:35 Общая длина: 78:34
Глобальный проект Svenska Global Project Svenska — шведскоязычная версия, записанная церковью Хиллсонг в Стокгольме.
Заголовок 1. "Vi ger vårt allt" ("Пойти") 2. «För vår Gud är allting möjligt» («Бог способен») 3. «Осианна» («Осанна») 4. «Jag ger dig ära» («Я вознесу тебя») 5. «Ду эр вор Гуд» («Это наш Бог») 6. «Regerar i ditt ljus» («Вечное царствование») 7. «Ду» («Ты») 8. "Jag står" ("Противостояние") 9. «Аллилуйя» («Аллилуйя») 10. "Kärlek som aldrig tar slut" ("Бесконечная любовь") 11. «Kärlek stor» («Это твоя любовь») 12. «Алла беховер кярлек» («Могу спасти»)
Global Project English — русскоязычная версия, записанная киевской церковью Хиллсонг .
Заголовок Автор(ы) Лидер поклонения 1. «Мы всё отдаём» («Иди») Мэтт Крокер Роман Касевич 04:17 2. «Всё может Бог наш» («Бог способен») Рубен Морган , Бен ФилдингРоман Касевич 04:17 3. "Осанна" ("Hosanna") Брук Лигертвуд Вера Касевич 05:52 4. «Превознесу я» («Я вознесу Тебя») Лигертвуд Вера Касевич 04:38 5. «Ты блудных найдёшь» («Пропавшие найдены») Филдинг, Сэм Нок Роман Касевич 05:46 6. «Цари вовек» («Вечное царствование») Рубен Морган , Джейсон Ингрэм Роман Касевич 05:13 7. «Ты» («Вы») Джоэл Хьюстон Роман Касевич 04:28 8. "Стою" ("The Stand") Хьюстон Роман Касевич 06:34 9. «Таков Бог наш» («Это наш Бог») Морган Вера Касевич 05:42 10. «Б вечной любви» («Бесконечная любовь») Нок, Джилл МакКлогри Роман Касевич, Вера Касевич 06:13 11. «Ты сильнее» («Сильнее») Морган, Филдинг Роман Касевич 04:22 12. «Силён спасти» («Могут спасти») Морган Филдинг Роман Касевич 05:00 13. «Алтарь» (от «Алтарь») Вера Касевич, Роман Касевич Вера Касевич 04:25 14. «Бог всей земли» (от «Это наш царь») Роман Касевич Роман Касевич 05:46 15. «Это наш царь» (от «Это наш царь») Касевич, Касевич Роман Касевич 06:52 Общая длина: 78:07
Global Project 華語 — версия на китайском языке, записанная церковью New Creation Church в Сингапуре.
Заголовок Автор(ы) Лидер поклонения 1. "行祢旨意" ("Иди") Мэтт Крокер Шон Гох 04:19 2. «神有大能» («Бог может») Рубен Морган , Бен ФилдингШон Гох 04:15 3. "和散那" ("Осанна") Брук Фрейзер Эстер Вольстад 05:50 4. «我要尊崇祢» («Я вознесу тебя») Фрейзер Энджи Лесмана 04:38 5. «永遠掌權» («Вечное царствование») Морган, Джейсон Ингрэм Луи Тэн 05:33 6. "更堅固" ("Сильнее") Морган, Филдинг Тэн 04:21 7. «祢» («Ты») Джоэл Хьюстон Дэниел Чонг 04:31 8. «浪子回頭» («Пропавшие найдены») Филдинг, Сэм Нок Гох 05:50 9. «我們的神» («Это наш Бог») Морган Чонг 05:37 10. «活在我們裡面» («Живые в нас») Морган, Ингрэм Аделина Ган 04:27 11. «無盡的愛» («Бесконечная любовь») Нок, Джилл МакКлогри Ган, Чонг 06:09 12. «大能拯救» («Могу спасти») Морган, Филдинг Гох 05:03 13. «祢施恩» («Я вижу благодать») Карен Лим Ган 06:26 14. «主愛拯救了我» («Любовь меня спасла») Лим Ган 06:32 15. "愛何等奇妙" ("Такая удивительная любовь") Лим Ган 04:40
Global Project 한국어 — корейскоязычная версия, записанная Campus Worship (예수전도단).
Заголовок 1. «주님 안에 자유있네» («Иди») 2. «능력의 주» («Бог может») 3. "호산나" ("Осанна") 4. "크신 사랑 온 땅 찬양해" ("Живые в нас") 5. "강하신 주" ("Сильнее") 6. «영원히 다스리네» («Вечное царствование») 7. "오직 주" ("Ты") 8. "태초부터 계신 주" ("Противостояние") 9. «주 하나님» («Это наш Бог») 10. "향기로운 기도 들으소서" ("Как благовония/Иногда шаг за шагом") 11. «변함없는 사랑» («Бесконечная любовь») 12. "내 주는 구원의 주" ("Могу спасти") 13. «예수는 내 삶의 모든 것» («Иисус, Ты для меня все») 14. «내 영혼에 빛» («Свет в моей душе») 15. «우리 주 하나님» («Господь наш, Бог»)
Награды и номинации Испанская версия этого проекта была удостоена награды «Испанский альбом года» на церемонии вручения премии Dove Awards Ассоциации госпел-музыки в 2013 году . [5]
Ссылки ^ "Hillsong представляет "Global Project Español"" . entreCristianos (на испанском языке). 23 сентября 2012 года . Проверено 29 декабря 2021 г. ↑ Газета christiantoday.com.au, Hillsong выпустит 9 альбомов на 9 языках, Австралия, 28 августа 2012 г. ↑ Нуэвас, Буэнас (29 августа 2012 г.). «ХИЛЛСОНГ ПРЕЗЕНТА «ГЛОБАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ»». Буэнас Нуэвас . Проверено 29 декабря 2021 г. ^ "OURO DUAS VEZES: DT RECEBE DISCOS DE OURO DOS CDS CREIO E HILLSONG GLOBAL PROJECT" . Супер Евангелие. 29 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 1 апреля 2013 г. ^ "Прошлые победители | 52-я ежегодная церемония вручения наград GMA Dove Awards" . Получено 29 декабря 2021 г.
Внешние ссылки Глобальный проект Hillsong 
