Семантика фрейма (лингвистика)
Лингвистическая теория

Семантика фреймов — это теория лингвистического значения, разработанная Чарльзом Дж. Филлмором [1] , которая расширяет его более раннюю грамматику падежей . Она связывает лингвистическую семантику с энциклопедическими знаниями. Основная идея заключается в том, что невозможно понять значение отдельного слова без доступа ко всем основным знаниям, которые относятся к этому слову. Например, невозможно понять слово «sell», не зная ничего о ситуации коммерческой передачи, которая также включает, среди прочего, продавца, покупателя, товары, деньги, связь между деньгами и товарами, связь между продавцом и товарами и деньгами, связь между покупателем и товарами и деньгами и так далее. Таким образом, слово активирует или вызывает фрейм семантического знания, относящегося к конкретной концепции, к которой оно относится (или выделяет, в терминологии семантики фреймов).

Идея энциклопедической организации знания сама по себе стара и обсуждалась философами эпохи Просвещения, такими как Дени Дидро [2] и Джамбаттиста Вико . [3] Филмор и другие эволюционные и когнитивные лингвисты , такие как Джон Хайман и Адель Голдберг , однако, выдвигают аргумент против генеративной грамматики и истинностно-условной семантики . Как это элементарно для когнитивной лингвистики Лакоффа–Лангакера, утверждается, что знание языка ничем не отличается от других типов знания; следовательно, нет грамматики в традиционном смысле, и язык не является независимой когнитивной функцией . [4] Вместо этого распространение и выживание языковых единиц напрямую сопоставимы с распространением и выживанием других типов единиц культурной эволюции , как в меметике и других теориях культурных репликаторов . [5] [6] [7]

Использование в когнитивной лингвистике и строительной грамматике

Теория применяет понятие семантического фрейма , также используемого в искусственном интеллекте , который представляет собой набор фактов, которые определяют «характерные черты, атрибуты и функции денотата и его характерные взаимодействия с вещами, обязательно или обычно связанными с ним». [8] Семантический фрейм также можно определить как связную структуру связанных понятий, которые связаны таким образом, что без знания всех из них нельзя получить полное знание ни одного; в этом смысле они являются типами гештальта . Фреймы основаны на повторяющемся опыте, поэтому фрейм коммерческой транзакции основан на повторяющемся опыте коммерческих транзакций.

Слова не только выделяют отдельные концепции, но и указывают определенную перспективу, с которой рассматривается фрейм. Например, «sell» рассматривает ситуацию с точки зрения продавца, а «buy» — с точки зрения покупателя. Это, по мнению Филмора, объясняет наблюдаемые асимметрии во многих лексических отношениях .

Первоначально применявшаяся только к лексемам , семантика фреймов теперь была расширена до грамматических конструкций и других более крупных и сложных языковых единиц и более или менее интегрирована в грамматику конструкций как основной семантический принцип. Семантические фреймы также начинают использоваться в информационном моделировании , например, в Gellish , особенно в форме «моделей определений» и «моделей знаний».

Семантика фрейма имеет много общего с семантическим принципом профилирования из когнитивной грамматики Рональда У. Лангакера . [ 9]

Концепция фреймов несколько раз рассматривалась в философии и психолингвистике , в частности, поддержанная Лоуренсом В. Барсалу [ 10] и совсем недавно Себастьяном Лёбнером [11] . Они рассматриваются как когнитивное представление реального мира. С точки зрения компьютерной лингвистики существуют семантические модели предложения. Этот подход, выходящий за рамки просто лексического аспекта, специально изучается в SFB 991 в Дюссельдорфе .

Приложения

Первоначально Google запустил проект семантического парсера фреймов , целью которого является анализ информации в Википедии и ее перенос в Викиданные путем установления соответствующих связей с использованием искусственного интеллекта . [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Филмор, Чарльз Дж. и Колин Ф. Бейкер. «Семантика фреймов для понимания текста». Труды семинара WordNet и других лексических ресурсов, NAACL. 2001.
  2. ^ d'Alembert, JLR (1995). Вводное рассуждение к энциклопедии Дидро . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0024074003.
  3. ^ Маццотта, Джузеппе (2014). Новая карта мира: поэтическая философия Джамбаттисты Вико . Издательство Принцессского университета. ISBN 9781400864997.
  4. ^ Dirven, René (2010). «Когнитивная лингвистика». В Malmkjaer, Kirsten (ред.). The Routledge Linguistics Encyclopedia. 3-е издание (PDF) . Routledge. стр. 61–68. ISBN 978-0-203-87495-0. Получено 15.06.2020 .[ мертвая ссылка ]
  5. ^ Кирби, Саймон (2013). «Переходы: эволюция лингвистических репликаторов». В Binder; Smith (ред.). The Language Phenomenon (PDF) . Springer. стр. 121–138. doi :10.1007/978-3-642-36086-2_6 . Получено 04.03.2020 .
  6. ^ Zehentner, Eva (2019). Конкуренция в изменении языка: рост чередования дательного падежа в английском языке . De Gruyter Mouton. ISBN 978-3-11-063385-6.
  7. ^ MacWhinney, Brian (2015). «Введение – возникновение языка». В MacWhinney, Brian; O'Grady, William (ред.). Handbook of Language Emergence . Wiley. стр. 1–31. ISBN 9781118346136.
  8. ^ Кит Алан (2001, стр. 251), Семантика естественного языка, Blackwell Publishers Ltd, Оксфорд, ISBN 0-631-19296-4 . 
  9. ^ Алан Круз (2004, стр. 137 и далее), Значение в языке. Введение в семантику и прагматику. Второе издание, Oxford University Press, Нью-Йорк, ISBN 978-0-19-926306-6 . 
  10. ^ Barsalou, Lawrence W. 1992. «Frames, conceptuals, and conceptual fields». В Frames, fields, and contrasts, ed. Adrienne Lehrer and Eva Feder Kittay, 21–74. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates.
  11. ^ Себастьян Лёбнер (2014), «Свидетельства о фреймах человеческого языка», в Томасе Гамершлаге, Дорис Герланд, Райнере Оссвальде и Вибке Петерсене, редакторах, «Фреймы и типы понятий», стр. 23–67, Springer, Dordrecht.
  12. ^ SLING — анализатор семантики фреймов естественного языка, Google, 2021-11-14 , получено 2021-11-14
  • Подход к анализу индийских языков на основе карака
  • Блог Google AI: SLING: семантический анализатор фреймов естественного языка
  • Центр совместных исследований DFG 991: Структура представлений в языке, познании и науке
  • Семантика фреймов для понимания текста Чарльза Дж. Филмора и Колина Ф. Бейкера, 2001 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frame_semantics_(linguistics)&oldid=1213823100"