ЭПВИНГ
EPWING ( яп .イーピーウィング) — стандартный формат для электронных словарей, используемый в основном для японского языка. [1] Подмножество EPWING V1 стандартизировано как JIS X 4081 (Структура данных поиска для японских электронных публикаций). [2]
История
В 1986 году Fujitsu , Iwanami Shoten , Sony и Dai Nippon Printing объединили усилия для публикации нового издания CD-ROM версии Kōjien . Они создали спецификацию под названием «WING».
В 1988 году , после того как CD-ROM был стандартизирован как ISO 9660 , спецификация WING была переименована в EPWING ( Electronic Publishing WING ).
Структура файла
Базовая структура EPWING выглядит следующим образом:
.└── Каталоги └── <Название словаря> ├── ДАННЫЕ │ └── ХОНМОН └── ГАЙДЗИ ├── GA16FULL └── GA16HALFHONMON в разделе DATA содержит индекс изображений, аудиоданных и текстов. Внешние данные о символах размещаются в разделе GAIJI. Имя файла внешних данных о символах может отличаться в разных словарях.
Программное обеспечение
Коммерческое программное обеспечение
- Просмотр
Другие (бесплатно/поделиться)
- GoldenDict
- EBWin4 Архивировано 2023-05-02 на Wayback Machine
- EBView
- колибри
Программное обеспечение, способное читать EPWING
- Yomitan Расширение браузера
- ebviewer
Ссылки
- ^ EPWINGコンソーシアム. «EPWINGコンソーシアム». Архивировано из оригинала 30 апреля 2006 г. Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ "日本産業標準調査会:データベース-JISリスト (JIS規格番号又はJIS規格名称からJISを検索)" . www.jisc.go.jp. Проверено 2 мая 2023 г.
 | Эта статья о стандартах или измерениях является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
