« Одиннадцать отцензурированных» — это группа мультфильмов Looney Tunes и Merrie Melodies , изначально созданных и выпущенных Warner Bros. , которые с 1968 года не распространялись в США компанией United Artists (UA). В то время UA владела правами на распространение библиотеки Associated Artists Productions и решила изъять эти 11 мультфильмов из трансляции, поскольку использование в мультфильмах этнических стереотипов , в частности африканских и афроамериканских, было сочтено слишком оскорбительным для современной аудитории.
Запрет был продолжен UA и последующими владельцами Looney Tunes / Merrie Melodies до августа 1948 года . С 1968 года [обновлять]эти короткометражки официально не транслировались по телевидению и были показаны в кинотеатрах Warner Bros. только один раз (в 2010 году, см. ниже для получения более подробной информации) с момента их изъятия. Однако они появились на недорогих коллекциях VHS и DVD.
Мультипликационная продукция Warner Bros. в период ее наибольшей активности иногда имела проблемы с цензурой, в некоторых отношениях более сложные, чем у полнометражных фильмов. В отличие от художественных фильмов, которые обычно подвергались цензуре по сценарию, анимационные короткометражки передавались только после завершения, что заставляло продюсеров быть исключительно осторожными в отношении ограничений. [1] В 1983 году режиссер Чак Джонс прокомментировал телевизионную цензуру мультфильмов Warner Bros.: «Мне вообще не нравится, когда фильмы вырезают. [...] Они делают некоторые вырезки, которые настолько произвольны и глупы, что вы не можете в это поверить». [2] Независимые станции, которые когда-то транслировали синдицированные мультфильмы Warner Bros., никогда не имели такого типа цензуры, как сети первого показа, такие как ABC и CBS , для мультфильмов. Некоторые станции владели правами на синдикацию «нескольких, которые они считали[редакторы] расово стереотипными», но никогда их не транслировали. [3]
Когда в 1986 году Тед Тернер получил права на библиотеку Warner Bros. до 1950 года от MGM / UA Entertainment Co., он поклялся, что не будет распространять или транслировать какие-либо мультфильмы из Censored Eleven. Это были единственные мультфильмы в этом пакете, которые не были представлены в серии LaserDisc The Golden Age of Looney Tunes . [4] Warner Bros. Pictures в настоящее время владеет кинотеатральной дистрибуцией от имени Turner Entertainment Co. , в то время как Amazon MGM Studios в настоящее время владеет домашней видеодистрибуцией от имени United Artists мультфильмов Censored Eleven.
Заголовок | Год | Директор | Ряд | Общественное достояние |
---|---|---|---|---|
На пути к Аллилуйя-Лэнду | 1931 | Рудольф Изинг | Веселые мелодии | Да |
Воскресенье Иди на встречу Время | 1936, 1944 (переиздание) | Фриз Фреленг | Нет | |
Чистые пастбища | 1937 | Нет | ||
Бунгало дяди Тома | Текс Эвери | Нет | ||
Джунгли Джиттерс | 1938 | Фриз Фреленг | Да | |
Остров Пинго-Понго | 1938, 1944 (переиздание) | Текс Эвери | Нет | |
Все это и рагу из кролика | 1941 | Да | ||
Угольно-черный и гномы де Себбен | 1943 | Боб Клэмпетт | Нет | |
Коты из переулка Tin Pan | Нет | |||
Ангел Пусс | 1944 | Чак Джонс | Веселые мелодии | Нет |
Златовласка и веселые медведи | 1944, 1951 (переиздание) | Фриз Фреленг | Веселые мелодии | Нет |
Фриц Фреленг снял наибольшее количество мультфильмов в списке — четыре, за ним следует Текс Эвери с тремя и Боб Клампетт с двумя. У Рудольфа Изинга , как и у Джонса , в списке всего один мультфильм. Angel Puss — единственный мультфильм, снятый Джонсом в списке, а также единственный мультфильм Looney Tunes в списке. Hittin' the Trail to Hallelujah Land — единственная черно-белая короткометражка в списке и единственный мультфильм, в котором снялась Пигги . Goldilocks and the Jivin' Bears — единственный мультфильм в этом списке, продюсером которого не был Леон Шлезингер . Это также первый мультфильм, продюсером которого был не указан Эдди Сельцер . All This and Rabbit Stew — единственный мультфильм Bugs Bunny в списке. The Isle of Pingo Pongo — также единственный мультфильм Элмера Фадда в списке. Остальные восемь — одноразовые мультфильмы.
К концу XX века мультфильмы «Одиннадцать под цензурой» стали более известными. [5]
В феврале 2010 года в рамках пресс-релиза первого ежегодного фестиваля классического кино TCM было объявлено, что «Одиннадцать под цензурой» получат специальный показ, полученный с восстановленных 35-миллиметровых кинокопий. Эта специальная презентация была подготовлена Джорджем Фелтенштейном, вице-президентом каталога классических фильмов Warner Bros. Историк кино Дональд Богл , который опубликовал шесть книг на тему стереотипов об афроамериканцах в кино, согласился провести мероприятие для фестиваля. 24 апреля 2010 года в Египетском театре в Голливуде были показаны в общей сложности восемь из «Одиннадцати под цензурой»; три, которые не были показаны на мероприятии, были «Джунгли Джиттерс» , «Всё это» и «Рагу из кролика и кота-ангела» . [6]
На New York Comic Con в октябре 2010 года Warner Bros. подтвердила, что выпустит Censored Eleven полностью неразрезанным на DVD через программу Warner Archives где-то в 2011 году. [7] 1 декабря 2010 года эксперт по анимации Джерри Бек объявил в программе Stu's Show на интернет-радио Shokus , что есть планы на общий традиционный розничный релиз, а не через Warner Archives. Это будет первоклассный релиз, включающий все Censored Eleven и другие редкие восстановленные мультфильмы с некоторыми бонусными материалами. Однако с тех пор никаких дальнейших новостей о выпуске DVD не появлялось. [ необходима цитата ] В 2016 году Джерри Бек заявил, что переносы были сделаны, но выпуск DVD был отложен на неопределенный срок из-за снижения продаж предыдущих выпусков Looney Tunes Platinum Collection . [8]