Карнавал в Иврее

Карнавал в Ивреа — фестиваль в североитальянском городе Ивреа , включающий традицию метания апельсинов между организованными группами, известную как «Битва апельсинов». Это крупнейшая битва едой в Италии и соседних странах. ^[1]

Что касается происхождения, популярный рассказ гласит, что битва ознаменовала неповиновение города городскому тирану, который является либо членом семьи Раньери ^[2] , либо слиянием Раньери ди Биандрате XII века и маркиза Вильгельма VII Монферратского XIII века . ^[3] Этот тиран попытался изнасиловать молодую простолюдинку (часто указываемую как дочь мельника ^[4] ) вечером в день ее свадьбы, предположительно осуществляя право сеньора . План тирана провалился, когда молодая женщина вместо этого обезглавила его, после чего население штурмовало и сожгло дворец. ^[5] Каждый год выбирается молодая девушка, чтобы сыграть роль Виолетты, непокорной молодой женщины. ^{[1] [6]}

Каждый год граждане вспоминают свое освобождение «Битвой апельсинов», где команды aranceri (обработчиков апельсинов) пешком бросают апельсины (символизирующие старинное оружие и камни) в aranceri, едущих на телегах (символизирующих ряды тирана). Во время французской оккупации Италии в 19 веке карнавал Q в Иврее был изменен, чтобы добавить представителей французской армии. Другая адаптация истории использует апельсины в качестве символа удаленных яичек тирана.

Древнейшие ритуалы Ивреаского карнавала включают большой костер и напоминают древние праздники, связанные с окончанием зимы и наступлением новой весны.

В 2021 году сражение было приостановлено, но возобновилось в 2023 году. Другие отмены произошли в 1915–1918 и 1940–1945 годах.

Основной праздник основан на местной знаменитой «Битве апельсинов», в которой участвуют несколько тысяч горожан, разделенных на девять боевых команд, которые бросают друг в друга апельсины — со значительной жестокостью — в традиционные дни карнавала: воскресенье, понедельник и вторник. Карнавал проходит в феврале (иногда в марте): он заканчивается в ночь на Масленицу торжественными похоронами. Традиционно в конце молчаливого шествия, которое закрывает карнавал, «Генерал» прощается со всеми классической фразой на диалекте « arvedse a giobia a 'n bot », что переводится как «увидимся в четверг в час», имея в виду четверг, в который начнется карнавал в следующем году. ^[7]

В этом разделе не указаны источники . Помогите улучшить этот раздел , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без ссылок могут быть оспорены и удалены . ( Ноябрь 2023 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Одним из горожан становится Мугная (дочь мельника). Легенда гласит, что Ивреей когда-то правил злой герцог (историки отождествляют его с Гвидо III, против которого восстало население, разрушив его замок в 1194 году). После того, как дочь мельника ( la Mugnaia ) Виолетта вышла замуж, герцог потребовал свое droit du seigneur , право провести ночь с каждой новобрачной, и заставил ее войти в свой замок. Оказавшись в покоях герцога, Виолетта воспользовалась случаем, чтобы отрубить ему голову, начав революцию, которая в конечном итоге привела к разрушению замка. Сегодня говорят, что кареты представляют армию герцога, а метатели апельсинов — революционеров.

Первоначально бросали бобы, затем яблоки. Позже, в 19 веке, апельсины стали символизировать камни, которые бросали в замок короля, чтобы разрушить его. Происхождение традиции бросать апельсины не совсем понятно, особенно потому, что апельсины не растут в предгорьях итальянских Альп и их приходится импортировать из Сицилии . В 1994 году в город было привезено около 265 000 килограммов (584 000  фунтов ) апельсинов, в основном из остатков зимнего урожая на юге Италии.

Исторические пешие команды «аранчери», которые принимали участие в обороне Ивреи от приспешников тирана, это 9:

• Aranceri Asso di Picche : красно-синяя майка с черным шейным платком. Их символ — одиночная лопата, а их домашняя площадка — главная городская площадь, которую они делят со второй старейшей командой по метанию. Создана в 1947 году.
• Aranceri della Morte : черная майка, красные штаны. Их символ — белый череп. Созданы в 1954 году.
• Aranceri Tuchini del Borghetto : зеленая майка, красные штаны и черная ворона на белом поле на спине. Создана в 1964 году.
• Aranceri degli Scacchi : клетчатая черно-белая майка с оранжевой башней в качестве символа. Создана в 1964 году.
• Aranceri Pantera Nera : черная майка с черной пантерой на желтом поле на спине. Создана в 1965 году.
• Aranceri Scorpioni d'Arduino : желтая майка, зеленые штаны и черный скорпион в качестве символа. Созданы в 1966 году.
• Aranceri Diavoli : красно-желтая майка с красным дьяволом. Создана в 1973 году.
• Aranceri Mercenari : бордовая майка, желтые штаны. Их символ — желтая звезда с бордовыми мечами. Создана в 1974 году.
• Aranceri Credendari : синяя майка и желтые брюки, Палаццо делла Креденца и герб города в качестве символа. Создан в 1985 году.

• Ла Томатина – помидорная битва в Испании.
• Сонгкран – во время которого в Таиланде проводятся водные бои

Медиа, связанные с Карнавалом в Иврее на Wikimedia Commons

• Команда метателей апельсинов Scacchi - Orange Battle - Веб-сайт Scacchi
• Battaglia delle arance - Оранжевая битва - часть официального сайта карнавала.
• девять команд Аранчери а пьеди
• Итальянцы сражаются апельсинами в День святого Валентина 15 февраля 2010 г. BBC News, видео продолжительностью 1 минута 25 секунд
• Италия принимает «Битву апельсинов» 23 февраля 2009 г. BBC News, 51-секундное видео