Bofealan (от ирландского Both Fialáin, что означает «будка или хижина Фелана» ) — таунленд в гражданском приходе Темплпорт , графство Каван , Ирландия . Он находится в римско-католическом приходе Темплпорт и баронстве Таллихо .
Bofealan ограничен на севере городскими землями Moher и Mullanacre Lower в приходе Tomregan и городскими землями Clontycarnaghan , на западе городскими землями Urhannagh , на востоке городскими землями Drumane и на юге городскими землями Killynaff . Он включает в себя подразделение под названием Ballyness (ирландское название места Béal Átha an Easa, что означает вход в брод водопада или Baile an Easa, что означает «город водопада»). Главными географическими особенностями Bofealan являются река Crooked River (Ирландия) и заброшенный мельничный канал и пруд. Bofealan пересекают сельские дороги. Городские земли занимают 78 статутных акров. [1]
В средние века баронство Макговерн из Таллихо было разделено на экономические налоговые зоны, называемые баллибето, от ирландского Baile Biataigh (англ. «Ballybetagh»), что означает «Город или поселение поставщиков». Первоначальная цель состояла в том, чтобы дать возможность фермеру, который контролировал бали, оказывать гостеприимство тем, кто в этом нуждался, например, бедным людям и путешественникам. Баллибетаг был далее разделен на городские земли, обрабатываемые отдельными семьями, которые платили дань или налог главе баллибетаг, который, в свою очередь, платил аналогичную дань вождю клана. Управляющий баллибетаг был бы светским эквивалентом эренага, отвечающего за церковные земли. В приходе Темплпорта было семь баллибето. Бофеалан находился в баллибетаг «Баллен Тулчо» (он же «Балли Туллаг»). Оригинальное ирландское название — Baile Tulach , что означает «Город на холме»). [ необходима цитата ]
На баронской карте 1609 года город обозначен как Рафиан . [2] [3] В обзоре Содружества 1652 года название указано как Бофелан и Рафиан . На карте обзора Дауна 1665 года оно обозначено как Бовелан . [4]
Со времен Средневековья до 1606 года городская земля входила в состав земель, принадлежавших клану Макговерн (имя) . Ричард Тиррелл из Тирреллспасса , графство Уэстмит , купил городскую землю около 1606 года у Кормака Макговерна, который, вероятно, был сыном Томаса Ага мак Брайана Мага Самхрадхайна , который правил как вождь клана Макговернов с 1584 года. Список земель, принадлежавших Тирреллу в Туллихо до плантации Ольстера, датированный 31 июля 1610 года, включал: Боффилан, один картрон (картрон составлял около 30 акров пахотной земли). [5] [6]
В плантации Ольстер Тиррелл обменял свои земли в Бофеалане на дополнительные земли в баронстве Туллигарви , где он в то время жил. В даре от 29 апреля 1611 года, наряду с другими землями, король Яков VI и я затем предоставили: один полюс Бовеалана Хью МакМанусу Оге Магаурану, джентльмену . [7] Он был правнуком предыдущего вождя Магаурана, Томаса мак Магнуса Маг Самхрадхайна , который правил с 1512 по 1532 год. Его отец Манус Ог жил в Коре, Темплпорте и получил помилование в 1586 году. В плантации Ольстер в даре от 4 июня 1611 года, наряду с другими землями, король Яков VI и я также предоставили один полюс Ратфиана Брайану МакШейну О'Рейли. [8]
В записях Тринити-колледжа в Дублине, посвященных ирландскому восстанию 1641 года, содержатся показания лишенной собственности протестантки из графства Каван, Одри Каррингтон (Одри Каррингтон), о восстании в Бофеалане:
Одри Карингтон из реликта Томаса Карингтона, покойного из Баллинесса в графстве Каван, дал присягу и показал под присягой, что в самом начале настоящего восстания в вышеупомянутом графстве эта свидетельница и ее упомянутый муж (который тогда был жив) были изгнаны и изгнаны из своего поместья и фермы в Баллинессе , ограблены и лишены коров, крупного рогатого скота, кобыл, хозтоваров, наличных денег и другого имущества и движимого имущества стоимостью и с убытком в 101 фунт стерлингов или около того. Мятежники Чарльз Маговран из Балли Маговрана в указанном графстве, джентльмен и другие лица с таким же именем, а также другие его сообщники, сообщники и солдаты, которых она не может назвать, и в то же самое время они были атакованы в Дроухилле в том же графстве, ограблены и лишены количества овса стоимостью 6 фунтов стерлингов. Мятежником Филиппом Мак Шейном из Килмора в графстве Каван (который затем силой вторгся на землю Дроугхилл, принадлежащую рыцарю сэру Эдварду Бэгшоу, и владеет ею), а также его сообщниками и солдатами, имена которых она не может назвать, и говорит, что по уговорам упомянутого Чарльза Маговрана ее упомянутый муж (будучи ткачом, был убежден вернуться обратно и остаться с ней, этой свидетельницей, его женой и семью детьми, и работать по своему ремеслу ткача; и по честному обещанию вернуть часть их имущества они все остались, и он работал по своему ремеслу в Беллинессе , указанном выше, для мятежников, которые никогда не платили ничего значительного за свою работу, так как они были вынуждены переехать в Белтербетт.; оттуда мятежники не позволили им уйти, но все они были задержаны там более года: во время этого времени своего пребывания в этом графстве мятежники в Белтербетте (как достоверно сообщили этому свидетелю) и искренне верят в это, утопили на мосту Белтербетт около пятидесяти протестантов и повесили одного мистера Карра и одного Тимоти Дикинсона, а также свидетельницу и ее мужа (хотя их держали и сдерживали там из-за его ремесла), тем не менее они все еще находились в страхе и опасности за свои жизни: каждый день ожидая, что мятежники либо уведут их в Дроун, либо убьют их. Как бы ни было угодно богу сохранить их жизни, они жили в большой нужде, и ее муж около ноября 1642 года умер в вышеупомянутом Белтербетте, оставив ее, эту свидетельницу и детей, на милость мятежников; которые в конце концов позволили им уйти из Белтербетта, упомянутого выше, но прежде чем они прибыли в Каван, некоторые отставшие неизвестные мятежники отняли у свидетельницы то мясо и провизию, которые у нее были, и впоследствии, когда они вышли из графства Каван, другие отставшие мятежники, которых она не знала, отняли у нее, свидетельницы и ее детей ту одежду и вещи, которые они несли, сохранив немного одежды на своих спинах, и они раздели одну женщину из своей компании догола, у которой на руках был ребенок, и на самом деле они ничего не оставили ни у кого из компании свидетельницы (которых было около 140 человек), что стоило бы унести: Тем не менее, с большим трудом она и остальные спаслись в английской армии. Далее она говорит, что после того, как люди утонули в Белтербетте. Среди самих ирландцев, живших поблизости, ходило много слухов о том, что никто не осмеливался подойти к мосту Белтербетта или остаться у него, потому что туда часто являлся какой-то дух или привидение и кричал: «Месть, месть». Далее она говорит, что мятежники в Белтербетте отмечали свой праздник Пасхи сразу после начала восстания, в Вербное воскресенье и в последующие дни, за которыми следовала всего неделя до нашего праздника Пасхи. И в тот день, который они тогда отмечали как день Пасхи, мятежник Оуэн Брэди, тогдашний ком[андир], и остальные мятежники, придя из Масса, подожгли и сожгли большую часть вышеупомянутого города Белтербетта вместе с церковью, которая была прекрасным строением. signum predictæ [mark] Awdreæ Carington Jur xxjo October 1645 coram Hen: Jones Will: Aldrich Cavan Awdrey Carington Jur 21 октября 1645 г. Подпись [Копия в MS 832, листы 109r-109v] [9] [ излишняя цитата ]
В результате их участия в восстании 1641 года земли Бофеалана были конфискованы у коренных ирландцев и переданы Джону Блэшфорду. В Обзоре Содружества 1652 года владельцем указан лейтенант Джон Блэкфорд , а арендатором — Джиллесаог О'Рели , оба из которых в том же обзоре указаны как собственник и арендатор нескольких других городских земель Темплпорта. Джон Блэшфорд родился в 1598 году в Эшморе, Дорсет, Англия, в семье Ричарда и Фрэнсис Блэшфорд. Он стал торговцем в Дорчестере, Дорсет, но бежал во Францию в 1633 году, когда столкнулся с ордером от казначейства за неуплату таможенных пошлин. Он женился на Мэри Ренальд из Девона и умер в Лиссановере , графство Каван в 1661 году и был похоронен в церкви Св. Орвина в Дублине (вероятно, церковь Св. Одоена, Дублин (церковь Ирландии) ), несмотря на то, что он хотел быть похороненным обратно в Дорчестере. Его завещание было опубликовано 9 января 1665 года, оставив его сына Джона Блахфорда своим единственным наследником. Инквизиция, проведенная в Каване 21 мая 1667 года, обнаружила, что у его вдовы Мэри Блахфорд и его наследника Джона были конфискованы, в частности, земля Бовиллан, он же Бовеалан . [10] У него было четыре сына (Джон, Томас, Эмброуз и Уильям, последний из которых стал майором) и две дочери, Мэри и Фрэнсис. Майор Уильям Блэчфорд родился в 1658 году и умер в Лиссановере 28 марта 1727 года. Надгробия семьи Блэчфорд в церкви Темплпорта гласят: Этот памятник был воздвигнут МАЙОРОМ УИЛЬЯМОМ / БЛЭШФОРДОМ из Лисновера в 1721 году в память о / его отце, ДЖОНЕ БЛЭШФОРДЕ, покойном том же эсквайре, но / из Дорчестера в Дорсетшире, месте его / рождения, который при жизни выбрал это место для захоронения / себя и своей семьи, но умер в Дублине / был похоронен в церкви Св. Орвина, но его жена, МЭРИ / РЕНАЛЬД из семьи Девоншира, похоронена здесь / как и трое сыновей и две дочери, а именно ДЖОН / АМБРОУЗ И ТОМАС; МЭРИ И ФРЭНСИС / Здесь также похоронены две жены МАЙОРА УИЛЬЯМА БЛЭШФОРДА, сына упомянутого ДЖОНА БЛЭШФОРДА, а именно / МЭРИ МАГИ из древнего рода в Линкольншире. КОРНЕТ ЧИДЛИ БЛЭШФОРД, сын МАЙОРА УИЛЬЯМА БЛЭШФОРДА, похоронен здесь, который умер 29 августа 1722 года. Этот вышеупомянутый МАЙОР УИЛЬЯМ БЛЭШФОРД. / Который воздвиг этот памятник, умер 28 марта 1727 года в возрасте 69 лет. [ необходима цитата ] [ избыточная цитата ]
В документе от 10 мая 1744 года название города указано как Баллинесс, Буффелан и Ратфиан . [11] В списке Кавана Карвага 1790 года название города указано как Рафьянолин и Бофелон . [12]
В книгах распределения десятины за 1827 год указаны двенадцать плательщиков десятины в таунленде. [13]
Полевые книги Управления оценки Бофеалана доступны за 1839-1841 гг. [14]
В «Оценке Гриффита» (1857) перечислены шесть землевладельцев в городском округе. [15]
В сборнике фольклора Дучаса есть описание Бофеалана 1938 года. [16] В этом же сборнике есть народные сказки о мельнице Баллинесс. [17] [18]
Семья Келлс живет в этом городке уже около 300 лет. [19]
Год | Население | Мужчины | Женщины | Всего домов | Необитаемый |
---|---|---|---|---|---|
1841 | 14 | 17 | 117 | 7 | 0 |
1851 | 34 | 18 | 16 | 9 | 0 |
1861 | 27 | 14 | 13 | 5 | 0 |
1871 | 19 | 10 | 9 | 3 | 0 |
1881 | 21 | 9 | 12 | 5 | 1 |
1891 | 9 | 6 | 3 | 3 | 1 |
В переписи населения Ирландии 1901 года в таунленде числятся две семьи [20] , а в переписи 1911 года в таунленде числятся три семьи [21] .
В справочниках по картографированию 1836 года указано: На северной стороне таунленда находится кукурузная мельница с хорошим водопадом и колесом диаметром 18 футов. Больше в таунленде нет ничего примечательного. (Эта мельница принадлежала семье Тегарт/Теггарт. [22] Книга под названием «Тегарты графства Каван, Ирландия, 1781-1972 » Гарриет Брэдли Тегарт дает полные сведения.)
54°04′31″с.ш. 7°48′37″з.д. / 54.07514°с.ш. 7.810271°з.д. / 54.07514; -7.810271