«Я бы тебя всегда имела» | |
---|---|
Песня Джорджа Харрисона | |
из альбома All Things Must Pass | |
Выпущенный | 27 ноября 1970 г. |
Жанр | Фолк-рок |
Длина | 2 : 56 |
Этикетка | Яблоко |
Автор(ы) песен | Джордж Харрисон , Боб Дилан |
Производитель(и) | Джордж Харрисон, Фил Спектор |
« I'd Have You Anytime » — песня, написанная Джорджем Харрисоном и Бобом Диланом , выпущенная в 1970 году в качестве вступительного трека первого сольного альбома Харрисона после распада Beatles , All Things Must Pass . Пара написала песню в доме Дилана в Бирсвилле , недалеко от Вудстока в северной части штата Нью-Йорк, в ноябре 1968 года. Ее создание произошло в период, когда Харрисон перерос свою роль в Beatles, а Дилан отошел от давления славы, чтобы вырастить семью. «I'd Have You Anytime» признана заявлением о дружбе между двумя музыкантами, чьи встречи с 1964 года привели к изменению музыкального направления как для Дилана, так и для Beatles. Песня отражает среду, в которой она была написана, поскольку куплеты Харрисона призывают застенчивого и неуловимого Дилана ослабить свою защиту, а сочиненные Диланом припевы отвечают приветственным посланием.
Как нежная баллада, "I'd Have You Anytime" пошла вразрез с общепринятыми в то время правилами поп-музыки для начала альбома. Запись была спродюсирована Филом Спектором в Лондоне и включает в себя партию соло-гитары Эрика Клэптона . Учитывая сильную публичную связь, которая существовала между Харрисоном и Диланом к 1970 году, некоторые музыкальные критики отметили присутствие американского певца на All Things Must Pass , хотя он и не внес свой вклад в альбом. Харрисон и Дилан продолжили сотрудничество после написания песни, кульминацией которого стала их совместная запись в составе Traveling Wilburys в 1988–90 годах.
Альтернативный вариант "I'd Have You Anytime", записанный во время сессий All Things Must Pass , появился на сборнике Харрисона 2012 года Early Takes: Volume 1. Демоверсия песни Харрисона и Дилана распространяется на бутлег -компиляциях, но она никогда не была официально выпущена. Ральфи Паган и Эван Рэйчел Вуд входят в число артистов, которые перепевали "I'd Have You Anytime".
Я был с Диланом на вечеринке, когда он сказал Мику Джаггеру : «Ты серьезно относишься к тому, что пишешь, играешь и поешь? Ты не можешь серьезно относиться к своей музыке». ... Это дало мне представление о том, что случилось с Джорджем [в The Beatles]. Люди, которые знали Боба, чувствовали: «Возьмите все, что я сделал, выбросьте это и дайте мне начать все заново». [1]
Боб Дилан впервые встретился с The Beatles в Нью-Йорке в августе 1964 года, на пике славы группы. [2] Встреча была организована нью-йоркским журналистом Элом Ароновицем , [3] [4] который позже заметил о значимости этого знакомства: «Разве весь мир не выиграл? ... Магия The Beatles была в их звучании. Магия Боба была в его словах. После того, как они встретились, слова The Beatles стали более суровыми, и Боб изобрел фолк-рок ». [5] Автор Гэри Тиллери написал о связи, установившейся между Диланом и Джорджем Харрисоном : «Дилан был особенно заинтересован в встрече с [Джоном] Ленноном , писателем-художником-интеллектуалом группы, но самая глубокая и самая продолжительная связь началась в тот вечер с Джорджем Харрисоном. Их две затворнические личности переплелись ...» [6]
Связь зародилась в мае 1966 года, когда Харрисон, Леннон и Пол Маккартни посетили Дилана в его лондонском отеле, в середине его скандального мирового турне с группой Hawks . [7] По словам музыковеда Яна Макдональда , отношения Дилана с Ленноном были вспыльчивыми, временами конкурентными, и Дилан был «прохладнее» к Маккартни, чьи самые известные песни он считал «продажностью в пользу софт-попа»; [8] но по оценке продюсера Боба Джонстона , Леннон, Харрисон и Маккартни вошли в номер отеля как участники The Beatles и покинули его как три отдельных личности, [9] таково было философское влияние Дилана на других авторов песен в то время. [10] После своего творческого пика в середине 1966 года с двойным альбомом Blonde on Blonde Дилан удалился в Бирсвилл, штат Нью-Йорк , в сопровождении Hawks (вскоре ставших The Band ), [11] чтобы восстановиться после аварии на мотоцикле и создать семью со своей женой Сарой Лоундс . [12] В течение 1967–68 годов о нем было мало что слышно, что добавило ему загадочности, поскольку музыкальные критики и поклонники ждали его возвращения. [13] [14] Комментируя «I'd Have You Anytime» в 1976 году, Харрисон сказал, что два утверждения в треке Дилана с альбома Blonde on Blonde « Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again » особенно нашли у него отклик: «какую цену тебе приходится платить, чтобы выбраться из / Проходя через все эти вещи дважды» и «О, мама, неужели это действительно конец». [15]
В то время как Дилан пренебрежительно отнесся к знаковому альбому The Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967), [16] [17] Харрисон оставался ярым поклонником творчества Дилана — Blonde on Blonde был единственным произведением западной музыки, которое Харрисон взял с собой в Индию в феврале 1968 года. [18] [nb 1] После сессий для Белого альбома The Beatles Харрисон работал в Лос-Анджелесе большую часть октября и ноября 1968 года, [24] продюсируя дебютный сольный альбом Джеки Ломакса , [25] один из первых альбомов, подписанных на лейбле The Beatles Apple . [26] Затем Харрисон и его жена Патти Бойд провели День благодарения с Диланами [27], остановившись в горах Катскилл в качестве гостей менеджера Альберта Гроссмана . [28] [29] Несмотря на волнение Дилана по поводу их прибытия, [30] Харрисон нашел его замкнутым и, по-видимому, неуверенным в себе. [31] [15] [nb 2] Музыкальный журналист Джон Харрис комментирует, что, в отличие от их предыдущих встреч, «[на этот раз] не было никаких прихлебателей, голова Дилана была ясной, и защитные барьеры крутизны могли быть сняты – что, в конце концов, они и сделали». [33] На третий день, вспоминает Харрисон в своей автобиографии 1980 года I, Me, Mine , «мы достали гитары, и тогда все стало расслабленным». [27]
1968 год ознаменовал начало того, что сам Дилан позже назвал своей «амнезией», имея в виду форму писательского кризиса, который он пережил после Джона Уэсли Хардинга (1967), когда живопись заменила написание песен в качестве его предпочтительного творческого выхода. [34] Известный своим простым музыкальным подходом, [28] [35] особенно по сравнению с более широкой «гармонической палитрой» Харрисона, автор Саймон Ленг предполагает, что Дилан теперь стремился выучить более продвинутые аккорды. [36] Харрисон начал демонстрировать различные формы больших септаккордов , уменьшенных и увеличенных аккордов — «все эти забавные аккорды, которые мне показывали, когда я был ребенком», как он позже выразился. [37] Играя аккорд соль мажор септаккорд и перенося его на гриф гитары до си бемоля мажор септаккорд, [27] Харрисон понял: «А, это звучит как мелодия...» [37] Желая сломать барьеры, воздвигнутые Диланом, Харрисон придумал первые строки песни: [33]
Впусти меня сюда,
я знаю, я был здесь.
Впусти меня в свое сердце…
Я говорил ему: «Напиши мне несколько слов», и думал обо всем этом: Джонни в подвале, смешивает лекарства , что-то в этом роде, и он говорил: «Покажи мне несколько аккордов, как ты получаешь эти мелодии?» [27]
В то же время он подталкивал Дилана к тому, чтобы тот придумал несколько собственных слов. [27] [ nb 3] Дилан должным образом ответил, [39] [40] в форме припева песни : [ 29 ]
Все, что у меня есть, принадлежит тебе.
Все, что ты видишь, принадлежит мне.
И я рад держать тебя в своих объятиях
. Я готов быть с тобой в любое время.
«Прекрасно! – и это было то», – заключает Харрисон в I, Me, Mine . [27] Впоследствии он закончил композицию в одиночку. [41]
Текст песни отражает подход к демонстрации любви к близким друзьям, который вдова Харрисона Оливия описала как «очень бесстыдный, довольно романтичный в некотором смысле» [42] , а также точку зрения, высказанную Томом Петти , товарищем по Traveling Wilbury с Харрисоном и Диланом в 1988–90 годах, о том, что Харрисон смог прощупать печально известного неуловимого Дилана так, как мало кто другой мог. [43] Автор Ян Инглис рассматривает «I'd Have You Anytime» как простую песню о любви, с « Let me into your heart » Харрисона, служащей «не отчаянной мольбой, а успокаивающим разговором», и « All I have is yours / All you see is mine » Дилана, предоставляющей тот же «элемент взаимности, который отличал признание в любви» в песне Харрисона « Something ». [39]
В своей биографии Харрисона Here Comes the Sun Джошуа Грин отмечает эффект, который это время с Диланом и группой оказало на Харрисона, в отношении его растущего недовольства как битла. [44] «Как и Дилан, Джордж начал понимать, что его следующим шагом должно быть отход от всего, что он делал до этого момента», — пишет Грин. «Наблюдая за Диланом на День благодарения... Джордж понял, насколько счастливым может быть человек, следующий своему собственному направлению и устанавливающий свои собственные правила». [45] В своем эссе для журнала Mojo , посвященном сольному релизу Харрисона 1970 года All Things Must Pass , Джон Харрис определяет это время в Вудстоке как начало «пути» Харрисона к созданию альбома. [46] [nb 4]
Харрисон и Дилан написали по крайней мере еще одну песню вместе во время Дня благодарения 1968 года: [49] «When Everybody Comes to Town», впоследствии переименованную в «Nowhere to Go». [50] [51] Дилан также показал Харрисону « I Don't Want to Do It », которую, как и «Nowhere to Go», Харрисон позже рассмотрел для включения в All Things Must Pass, но отклонил. [52] [53] [nb 5] Что касается будущего творчества Дилана, такие песни, как « I Threw It All Away » на Nashville Skyline (1969), показали более сложную музыкальную структуру, чем раньше, отход от его обычных трехаккордных композиций. [57] Харрисон вспомнил, что слышал «I Threw It All Away» во время визита 1968 года и приветствовал уязвимость в текстах Дилана, хотя он подозревал, что это оттолкнет слушателей, привыкших к несентиментальному образу певца. [58]
Следующая встреча Харрисона и Дилана произошла в августе 1969 года, когда последний был в Англии, чтобы выступить на фестивале Isle of Wight с группой. [59] [60] В то время Харрисон написал « Behind That Locked Door » [61] — песню, которую Харрис описывает как «сладкое признание застенчивости Дилана». [56] В своем обзоре альбома Beatles Abbey Road (1969) журнал Time выделил «Something» как лучший трек [62] и определил время, проведенное Харрисоном с Диланом, как «помогшее ему обрести новую уверенность в своей собственной музыкальной индивидуальности» рядом с традиционно более доминирующими Ленноном и Маккартни. [63] В тот же период, согласно воспоминаниям звукорежиссера и продюсера Глина Джонса в его книге Sound Man (2014), Дилан выразил заинтересованность в записи альбома с Beatles и Rolling Stones . Харрисон и Кит Ричардс были в восторге от этой идеи, продолжает Джонс, но Маккартни и Мик Джаггер «оба сказали категорическое нет» [64] .
Саймон Ленг описывает разнообразную музыкальную деятельность Харрисона вне The Beatles в 1968–70 годах как «трёхлетний отпуск автобусиста» [65] , который закончился, как только Маккартни объявил о своём уходе из группы 10 апреля 1970 года. [66] [67] Перед началом работы над All Things Must Pass с сопродюсером Филом Спектором [ 68] Харрисон посетил сессию для альбома Дилана New Morning в Нью-Йорке 1 мая. [69] При поддержке Чарли Дэниелса и Расса Канкеля [ 70] Дилан и Харрисон записали версию « If Not for You », новой песни Дилана, которую Харрисон впоследствии перепел на All Things Must Pass , и два трека, которые появились на New Morning : «Went to See the Gypsy» и «Day of the Locusts». [71] [nb 6] Хотя это была не та песня, которую они играли в студии B студии Columbia в тот день, Харрисон и Дилан записали демо-версию «I'd Have You Anytime» во время джем-сейшена, состоявшегося в таунхаусе Дилана в Гринвич-Виллидж 30 апреля, [68] а Канкель аккомпанировал им на бонго . [74] Эта песня была одним из многих треков, которые Харрисон уже включил в свой собственный альбом, [75] запись которого началась в лондонской студии Abbey Road в конце мая. [76]
Выпущенная запись «I'd Have You Anytime» отличается скудной музыкальной аранжировкой, в том, что Ленг называет «минималистской» традицией Дилана и группы, похожей на обработку, данную «Behind That Locked Door», « Run of the Mill » и «If Not for You». [77] Харрисон играл на акустической гитаре в песне, в то время как Эрик Клэптон внес вклад в партию электрогитары, которую автор Брюс Спайзер описывает как «изысканную». [29] Ленг рассматривает соло Клэптона как «почти подражание» игре Харрисона в «Something» группы Beatles. [78]
Как и в случае с несколькими треками на All Things Must Pass , оставшиеся музыканты традиционно являются предметом некоторых догадок. [29] [79] После консультаций с немецким музыкантом Клаусом Вурманном и оркестровым аранжировщиком Джоном Бархэмом , Ленг приписывает ритм-секцию на «I'd Have You Anytime» Вурманну (бас-гитара) и Алану Уайту (ударные). [80] По словам Спайзера, [29] наложенный вибрафон (часто называемый ксилофоном ) играл либо Уайт, либо Бархэм, [81] который впервые сотрудничал с Харрисоном над саундтреком к фильму Wonderwall Music (1968). [82] В то время как Ленг и Спайзер приписывают Бархэму струнную аранжировку на «I'd Have You Anytime», [29] [81] американский музыкант Бобби Уитлок пишет в своей автобиографии 2010 года, что звук был фисгармонией , на которой он сам часто играл во время сессий для альбома. [83] [nb 7] По воспоминаниям Уитлока, персонал, поддерживавший Харрисона во время записи, был будущим составом Derek and the Dominos : Клэптон, Карл Рэдл на басу, Джим Гордон на барабанах и Уитлок на фисгармонии. [86] [nb 8]
Просто показалось, что это было бы неплохо [открыть альбом с "I'd Have You Anytime"]… может быть, подсознательно мне нужна была небольшая поддержка. Эрик играл соло, а Боб помогал его писать… [87]
Бросая вызов поп-традициям — как это сделала группа Music из Big Pink в июле 1968 года, начав с траурной « Tears of Rage » [88] — Харрисон выбрал медленную, нежную «I'd Have You Anytime» в качестве трека 1 на All Things Must Pass , [81] который был выпущен на Apple Records в конце ноября 1970 года. [89] Позже он приписал послание, стоящее за ее первой строкой, « Let me in here », как свою мотивацию для размещения песни на первом месте в порядке звучания, [29] наряду с уверенностью, порожденной участием Дилана и Клэптона. [87] В интервью 1976 года, когда его спросили, какая его любимая песня на All Things Must Pass , Харрисон упомянул «I'd Have You Anytime» за сотрудничество с Диланом и «особенно за запись». [90]
С середины 1970 года связь между Харрисоном и Диланом породила много спекуляций в музыкальной прессе, [91] их сессия в Нью-Йорке 1 мая была разрекламирована как «монстр» марафон звукозаписи в последующие месяцы. [92] Критики все еще ожидали возвращения Дилана к художественному величию после двух альбомов, Nashville Skyline и недавнего Self Portrait , которые вызвали замешательство в кругах рок-музыки . [93] Влияние Дилана на All Things Must Pass было заметно «на нескольких уровнях», пишет Ян Инглис; [94] в своей книге 1975 года The Beatles: An Illustrated Record Рой Карр и Тони Тайлер описали Дилана как «призрачное присутствие» на альбоме Харрисона, [95] в то время как автор Роберт Родригес называет его «несомненным призраком». [96] После релиза, относительно «I'd Have You Anytime», Бен Герсон из Rolling Stone высказал мнение, что «вдвоём они не придумывают многого». [97] Более впечатлённый Алан Смит из NME описал песню как «задумчивую и трогательную». [98] В своей книге 1977 года The Beatles Forever Николас Шаффнер также писал о присутствии Дилана, которое «сильно ощущалось… в духе, если не лично». Шаффнер считал, что «номера в стиле Дилана» «несколько затмеваются» теми, у кого очевидные продюсерские качества Spector Wall of Sound , но определил такие песни, как «I'd Have You Anytime», «If Not for You» и «Behind That Locked Door», как «гораздо более интимные, как в музыкальном, так и в лирическом плане, чем остальная часть альбома». [91]
По словам Дэйва Хермана в интервью 1975 года с Харрисоном для WNEW-FM , он был одним из немногих музыкантов, писавших вместе с Диланом; Херман назвал Робби Робертсона и Рика Данко из The Band в качестве других. [99] В последующие десятилетия, после их совместной работы в Traveling Wilburys, связь Харрисона и Дилана привлекала меньше внимания. [100] В статье для Rolling Stone в 2002 году Микал Гилмор описал «I'd Have You Anytime» и «If Not for You» как «удивительно красивые», [101] в то время как Ричи Унтербергер из AllMusic перечислил «I'd Have You Anytime» как один из пяти «выборов треков» на альбоме, где «почти каждая песня превосходна». [102] Статья для музыкального сайта Something Else! , Ник ДеРизо оценивает "I'd Have You Anytime" как один из самых ярких моментов сольной карьеры Харрисона на Apple Records. ДеРизо описывает трек как "[е]столько же трогательный, как триумфы Abbey Road , такие как 'Something'" и "дерзкую вступительную песню для такого огромного предприятия". [103] В The Rough Guide to the Beatles Крис Ингхэм высказывает мнение: "Тем не менее, несмотря на все воздействие звукового масштаба [ All Things Must Pass ], возможно, именно более тихие моменты сохраняются. Прекрасная I'd Have You Anytime - это Харрисон в его наиболее гармонически роскошном виде... в песне Джордж показывает [Дилану] свои шикарные большие септаккорды, а Боб отвечает прямолинейной средней восьмой". [104]
Среди биографов Beatles и Харрисона Родригес считает песню «изысканной» вступительной песней, [105] в то время как Чип Мэдингер и Марк Истер оценивают её как «сдержанную вступительную песню для такого гигантского альбома, но эффективную». [41] Брюс Спайзер описывает её как «прекрасную балладу», которая «[намекает] на более великие грядущие события». [29] Эллиот Хантли также рассматривает «I'd Have You Anytime» как «идеальный выбор» для первой песни и хвалит «дрейфующее качество» вокала Харрисона в этой «завораживающей, похожей на сон колыбельной», а также «со вкусом красивую» соло-гитару Клэптона. [106] Саймон Ленг считает, что трек «прекрасно спет» и «доказательство того, что „Something“ не было случайностью». [107]
Демоверсия песни «I'd Have You Anytime» Харрисона и Дилана никогда официально не выпускалась, хотя с конца 1970-х годов она начала распространяться среди коллекционеров на бутлегах , на которых была указана неверная дата записи — 1 мая 1970 года. [68] По словам хроникёра Дилана Олофа Бьёрнера и авторов Eight Arms to Hold You Чипа Мэдингера и Марка Истера, Харрисон и Дилан могли записать демоверсии этой песни и «Nowhere to Go» в Бирсвилле во время оригинальной сессии сочинения в 1968 году. [51] [108] Обе песни появляются на бутлегах, таких как The Dylan Harrison Sessions [51] и The Beatles – 20 x 4. [ 109]
В ноябре 2011 года в формате подарочного издания британский DVD-релиз документального фильма Мартина Скорсезе «Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире » содержал CD, который включал альтернативную версию песни «I'd Have You Anytime». [110] Продюсер архива Харрисона Джайлс Мартин описывает его как «очень органичную... очень хрупкую версию песни». [111] CD был выпущен по всему миру в мае 2012 года под названием Early Takes: Volume 1. [ 112]
После его смерти в ноябре 2001 года «I'd Have You Anytime» появлялась на трибьют-альбомах Харрисона, таких как He Was Fab (2003), на котором Чамплей внес вклад в «сдержанную, почти эпическую версию» песни, по словам Тома Сендры из AllMusic, [113] и Джорджа из Suburban Skies (2008). [114] Другие артисты, которые перепевали эту песню, включают латиноамериканского соула и сальсу- исполнителя Ральфи Пагана , чья версия позже появилась на сборнике A Salsa Tribute to the Beatles в 2007 году, [115] и Fabulous Connections с Кейт Веро, которые записали «I'd Have You Anytime» и « Learning How to Love You » Харрисона для их альбома 2003 года Into Midnight . [116]
Актёр и певица Эван Рэйчел Вуд записала кавер-версию песни «I'd Have You Anytime» для сборника из 4 дисков Chimes of Freedom: The Songs of Bob Dylan Honoring 50 Years of Amnesty International в 2012 году. [117] В феврале того же года Вуд сняла видеоклип на эту песню в качестве дани уважения Харрисону в день его 69-летия. [118]
Предполагается, что в песне «I'd Have You Anytime» приняли участие следующие музыканты: [29] [81]