Испанский язык жестов

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на испанском языке . (Январь 2023 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Подумайте о добавлении темы в этот шаблон: в основной категории уже 1006 статей , и указание темы |topic=поможет в категоризации. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Lengua de signos española]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|es|Lengua de signos española}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Испанский язык жестов ( исп . Lengua de Signos Española, LSE ) — язык жестов, используемый в основном глухими людьми в Испании и людьми, которые живут с ними. Хотя достоверных статистических данных немного, по оценкам, на нем говорят более 100 000 человек, 20–30 % из которых используют его в качестве второго языка.

С строго лингвистической точки зрения испанский язык жестов относится к разновидности языка жестов, используемой в обширной центральной части Пиренейского полуострова , где Мадрид является культурным и языковым эпицентром, а другие разновидности используются в таких регионах, как Астурия , Арагон , Мурсия , в некоторых частях западной Андалусии и около провинции Бургос . ^[2]

Взаимопонимание с остальными языками жестов, используемыми в Испании, в целом высокое из-за высокой степени общего лексикона. Однако каталонский язык жестов , валенсийский язык жестов , а также диалекты испанского языка жестов, используемые в восточной Андалусии, на Канарских островах , в Галисии и Стране Басков, являются наиболее отличительными лексически (от 10 до 30% разницы в использовании существительных, в зависимости от случая). Только каталонский и валенсийский языки жестов разделяют менее 75% своего словарного запаса с остальными испанскими диалектами, что делает их особенно заметными, отличными диалектами или даже языками, отдельными от испанского языка жестов, в зависимости от методов, используемых для определения языка против диалекта. Некоторые лингвисты считают и эти, и испанский язык жестов тремя вариантами полиморфного языка жестов.

• Подписано на испанском языке

• Алфавит

Эта статья, связанная с Испанией , является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

• в
• т
• е

Эта статья о языке жестов или смежной теме — заготовка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

• в
• т
• е