Спагетти-вестерн и фрикадельки

« Спагетти-вестерн и фрикадельки » — девятый эпизод первого сезона анимационного телесериала « Закусочная Боба» . Эпизод первоначально вышел в эфир на канале Fox в США 27 марта 2011 года.

Эпизод был написан Китом Боссом и срежиссирован Уэсом Арчером . Согласно рейтингам Nielsen, его посмотрели 4,65 миллиона зрителей в оригинальном эфире. В эпизоде ​​приняли участие приглашенные актеры Дэвид Херман , Энди Киндлер , Ларри Мерфи и Брайан Посен .

В начале эпизода Боб и Луиза собираются начать играть в «Burn Unit», игру, в которую они играют ночью, переключая каналы и отпуская саркастические комментарии о том, что показывают по телевизору. В ходе этой игры Боб натыкается на свой любимый фильм, спагетти-вестерн под названием «Банджо», и призывает прекратить игру. Джин проходит через гостиную, неся вантуз, по-видимому, засорив туалет, и тоже погружается в фильм. Он присоединяется к отцу и сестре на диване, что не очень нравится Луизе, поскольку она чувствует, что Джин посягает на ее особое время с Бобом.

На следующее утро за завтраком Линде звонит консультант школы Вагстафф, мистер Фронд, по поводу еды для предстоящего школьного благотворительного ужина по разрешению конфликта, где Тина должна выступить в сценке. Она предлагает услуги Боба по приготовлению спагетти и фрикаделек, что Бобу не нравится по трем причинам. Во-первых, работа не оплачивается. Во-вторых, ему не нравится мистер Фронд, он называет его «высоким надоедливым напитком». Наконец, он подозревает, что единственная причина, по которой Линда хотела взять на себя ответственность, заключалась в том, чтобы превзойти одну из своих соперниц из PTA, Коллин Кавьелло, которая в прошлом году приготовила запеченные зити для того же благотворительного ужина, который всем понравился. В конце концов он соглашается, но клянется «сделать это наполовину».

Джин приходит на кухню с игрушечной гитарой Луизы «Маленькая принцесса». Когда его спрашивают, почему, Джин рассказывает, что «Банджо» вдохновило его на то, чтобы сразиться с «Чу-Чу» ( Брайан Посен ), одноклассником, который разрушает шутки Джина, выпаливая шутки раньше Джина. Поэтому в тот день за обедом Джин ждет, пока Чу-Чу сядет, прежде чем столкнуться с ним. Каждый раз, когда Чу-Чу пытается закончить шутку Джина, Джин нажимает кнопку на гитаре, чтобы прервать его. Затем Джин произносит шутку и говорит Чу-Чу больше так не делать, хотя Чу-Чу больше всего раздражается. Луиза, тем временем, остается одна, потому что Джин обычно ест свой обед с ней, и они играют в игру под названием «Фуд-корт».

После школы взволнованный Джин рассказывает всем в Bob's Burgers о том, что он делал на обеде. Луиза решает узнать, хочет ли Боб сыграть в Burn Unit тем вечером, что включает в себя трансляцию Beetlejuice на испанском языке . Вместо этого Боб показывает Луизе крупную покупку, которую он сделал в тот день: набор DVD со всеми фильмами «Банджо». Луиза, от разочарования, начинает тыкать в DVD вилкой, заставляя Боба отобрать их. Ей остается попытаться сблизиться с Тиной, которую она находит скучной и нудной, и Линдой, которая делает ей нежелательную переделку.

На следующий день мистер Фронд демонстрирует группе по разрешению конфликтов процесс, который он называет ABS (произносится как написано), что является аббревиатурой для трехэтапного разрешения конфликтов ( A ccess your emotions, Be apologetic, and S lap it!). Тина, Джимми Песто-младший и одноклассница Джослин репетируют свою сценку, но после урока Тина угрожает Джослин, что если она действительно сделает «по-настоящему» то, что делает в сценке, Тина несколько раз ударит ее по лицу.

В обеденное время Джин продолжает вести себя как Банджо с Чу-Чу, который по-прежнему считает игру Джина скорее раздражающей, чем угрожающей. Разочарование Луизы наконец выплескивается наружу, и она сталкивается с Джином из-за того, как он себя ведёт. Это провоцирует гигантскую драку едой , и мистер Фронд вызывает Боба в школу, чтобы разобраться с Джином и Луизой. Фронд видит в этом прекрасную возможность продемонстрировать ABS лично, но ни Джин, ни Луиза не особенно восприимчивы, и Боб издевается над Фрондом за то, что его методы не срабатывают. Потеряв контроль над ситуацией, в результате чего Фронд и Боб вступают в физическую драку друг с другом, расстроенный Фронд наконец выносит наказание всем участникам. Джина и Луизу приговаривают к заключению после школы, а Фронд отменяет часть ужина со спагетти в рамках сбора средств.

Линда приходит в ярость, когда узнает все подробности. Она сказала Бобу, что ей пришлось обратиться за несколькими услугами (двумя, если быть точной), чтобы получить работу, и чтобы наказать всех, кто в этом участвовал, она забрала набор «Банджо» и заперла его в своем ящике для драгоценностей. Тина, тем временем, очень расстроена до такой степени, что не может выполнять свою работу внизу в ресторане, поэтому она запирает его на день, не подозревая, что клиенты все еще внутри.

На следующий день во время задержания Луиза продолжает подстрекать Джина и Чу-Чу, который также был задержан, и злится, что Джин испортил его «идеальную запись», втянув его в неприятности. После окончания задержания Чу-Чу решает физически сразиться с Джином. Боб прибывает, чтобы забрать Джина и Луизу как раз вовремя, чтобы увидеть это, и хватает Чу-Чу, чтобы остановить его от нападения на Джина, но отец Чу-Чу прибывает через несколько секунд и обвиняет Боба в попытке навредить его сыну. Боб, Луиза и Джин убегают в безопасное место, а Чу-Чу и его отец преследуют их.

Белчеры укрываются в спиральной горке, где их не могут заметить. Луиза снова создает проблемы, когда заставляет Боба и Джина поверить, что слышит, как кто-то идет, но Боб достигает своей критической точки со своей дочерью и просит ее извиниться за то, что она втянула Джина в неприятности. Луиза парирует, говоря, что она сделала то, что сделала, только потому, что Боб и Джин перестали тусоваться с ней, и поскольку она лучше сблизилась с ними двумя, чем с Линдой и Тиной, она чувствовала себя одинокой и грустной. Затем Боб извиняется перед Луизой за то, что заставил ее чувствовать себя покинутой, как и он, а затем трое решают, что им также нужно загладить вину перед Линдой и Тиной за отмену ужина со спагетти.

На благотворительном вечере Линда вынуждена сидеть и томиться, пока Коллин Кавьелло продолжает хвастаться прошлогодним ужином. Тина поднимается на сцену, чтобы объявить о выручке благотворительного вечера, но ловит Джослин, шепчущую что-то Джимми-младшему; думая, что Джослин сплетничает о ней, Тина кричит: «Я предупреждала тебя, шлюха» и нападает на Джослин. Пока они дерутся, Коллин не может удержаться и снова нападает на Линду, которая в конце концов срывается и говорит Коллин, что она и все остальные знают, что она использовала покупной соус для спагетти в своем запеченном зити. Это вызывает еще одну драку, которая превращает благотворительный вечер в драку для всех.

В этот момент появляются Боб и дети с тележкой для подачи спагетти и фрикаделек. Мистер Фронд говорит Бобу уйти, но Боб готов поработать над своим прессом, чтобы попытаться разрядить обстановку. Фронд соглашается, хотя бы для того, чтобы успокоить разгоряченную толпу. Боб даже предлагает спагетти и фрикадельки Чу-Чу и его отцу, когда они появляются через несколько минут, в качестве примирения, и все, кажется, просто прекрасно... пока Луиза снова не начинает драку едой.

В оригинальной американской трансляции «Спагетти-вестерн с фрикадельками» посмотрели около 4,65 миллионов зрителей, а рейтинг составил 2,2/доля 6% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, что выше, чем в предыдущем эпизоде. ^[1]

Роуэн Кайзер из The AV Club поставил эпизоду оценку A, заявив: «Хотя уровень комедии в эпизоде ​​не столь впечатляющий, как парад анусов на прошлой неделе, «Спагетти-вестерну с фрикадельками» удаётся включить постоянный поток шуток, как и в двух других новых эпизодах этой недели. Вероятно, лучшее в первую очередь исходит от несколько недооценённого отдела анимации Bob's Burgers , когда Линда вспоминает прошлогодний школьный сбор средств и ужас матерей в замедленной съёмке, делающих комплименты сопернице с набитыми ртами. Это совершенно абсурдно, и это длится достаточно долго, чтобы грозить перейти в антиюмор в стиле Гриффинов , но это выстроено и подано блестяще и, вероятно, это мой любимый отдельный фрагмент вечера». ^[2]

• «Спагетти-вестерн с фрикадельками» на IMDb