Star Blazers: Космический линкор Ямато 2199

Звездные блейзеры 2199
Официальный постер сериала, на котором изображены некоторые из главных героев и одноименный космический корабль.
宇宙戦艦ヤマト2199 (Учу Сэнкан Ямато 2199)
Жанр	Приключения , военная фантастика , космическая опера
Создано	Лейджи Мацумото Ёсинобу Нисидзаки
Аниме-сериал
Театральное издание
Режиссер	Акихиро Эномото (фильмы 1–3) Ютака Изубути (фильмы 4–7)
Произведено	Ацуши Ариеши Хидеаки Мацумото Фуми Тераниши Микио Гундзи Тэцуя Мацубара (фильмы 1–3)
Написано	Ютака Изубути
Музыка от	Акира Миягава
Студия	AIC (фильмы 1–3) Xebec (фильмы 4–7)
Лицензировано	NA : Voyager Entertainment (Лицензионные права) Crunchyroll (Домашнее видео)
Выпущенный	7 апреля 2012 г. – 24 августа 2013 г.
Время выполнения	50 минут (фильм 1) 100 минут (фильмы 2–7)
Фильмы	7
Аниме-сериал
ТВ-выпуск
Режиссер	Ютака Изубути Акихиро Эномото
Произведено	Ацуши Ариеши Хидеаки Мацумото Фуми Тераниши Микио Гундзи
Написано	Ютака Изубути
Музыка от	Акира Миягава
Студия	AIC (эпизоды 1–10) Шебек (эпизоды 11–26)
Лицензировано	NA : Voyager Entertainment (Лицензионные права) Crunchyroll (Стриминг и домашнее видео)
Исходная сеть	ДЖНН ( МБС )
Оригинальный запуск	6 апреля 2012 г. [1] (премьера на Family Gekijo ) 7 апреля 2013 г. – 29 сентября 2013 г.
Эпизоды	26 ( Список серий )
Аниме фильм
Незабываемое путешествие
Режиссер	Такао Като
Написано	Такао Като Сигеру Морита
Музыка от	Акира Миягава Хироши Миягава
Студия	AIC Шебек
Выпущенный	11 октября 2014 г. ( 2014-10-11 )
Время выполнения	120 минут
Связанный
Одиссея Небесного Ковчега (фильм 2014 года, продолжение) Star Blazers: Space Battleship Yamato 2202 (серия фильмов 2017–2019, сиквел) Star Blazers: Space Battleship Yamato 2205 (сериал, сиквел, 2021)

Star Blazers 2199 , известный в Японии как Космический линкор Ямато 2199 (宇宙戦艦ヤマト2199 , Uchū Senkan Yamato Ni-ichi-kyū-kyū ) — японский военно-научно-фантастический аниме- телесериал 2012–2013 годов, являющийся ремейком первого фильма «Космос». Телесериал «Линкор Ямато» , созданный Ёсинобу Нисидзаки и Лейджи Мацумото в 1974 году, известный в США как Star Blazers . Сериал представляет собой космическую оперу [ ^2] и первоначально демонстрировался в кинотеатрах по всей Японии по несколько эпизодов за раз, прежде чем был выпущен на домашнем видео, а также транслировался по телевидению с 7 апреля 2013 года по 29 сентября. , 2013. Voyager Entertainment в настоящее время лицензировала сериал за пределами Японии, а Funimation начала транслировать свой английский дубляж сериала, начиная с 8 ноября 2017 года. ^[3]

В 2014 году вышли два фильма по мотивам сериала: «Незабываемое путешествие» и «Одиссея небесного ковчега» . Продолжение сериала, «Звездные блейзеры: Космический крейсер Ямато 2202» , демонстрировалось в кинотеатрах с 2017 по 2019 год.

В 2191 году Земля впервые вступила в контакт с инопланетянами, называемыми Гамилас . Первая попытка мирного контакта с Гамилас провалилась, что привело к межзвездной войне. Космический флот Организации Объединенных Наций , хотя и уступал космическим военно-морским силам Гамилас, смог остановить их прямые нападения на Землю во Второй битве за Марс, хотя и понес тяжелые потери в этом процессе. Гамилас, сформировав свою военную базу на Плутоне, затем начал бомбардировку планет модифицированными астероидами, называемыми планетарными бомбами . Эти бомбы препятствовали усилиям Организации Объединенных Наций по восстановлению своего космического флота и вынудили Землю построить подземные города для защиты человечества. Планетарные бомбы изменили атмосферу и облучили поверхность планеты, вызвав полное разрушение биосферы планеты. Затем Гамилас начали то, что, как полагают, стало их первым шагом в терраформировании — подготовке Земли к заселению ими самими — путем внедрения растений, которые были смертоносны для любой жизни на Земле. Когда человечество оказалось на грани вымирания, Организация Объединенных Наций начала планировать небольшую колонию людей, которая должна была покинуть Землю в попытке выживания человечества, под названием План Изумо . Но в начале 2198 года Старша с планеты Искандар узнала о ситуации на Земле и отправила на Землю свою сестру Юришу . Юриша привезла с собой чертежи так называемого Двигателя Пространственного Волнового Движения , обеспечивающего межзвездные полеты, а также другую технологическую помощь Земле. Искандарцы показали, что они могут обратить вспять ущерб, нанесенный Земле, с помощью Системы Космо Реверса . По техническим причинам они не могли отправить систему напрямую, и им потребовалась бы Земля, чтобы отправить за ней корабль. Затем Организация Объединенных Наций отменила План Изумо, чтобы построить новый корабль Космо Флота для извлечения Системы Космо Реверса. Новый корабль был спроектирован как тяжело вооруженный космический линкор. Чтобы скрыть строительство корабля от Гамилас, Земля построила новый корабль на том же месте, где находился затонувший линкор Ямато времен Второй мировой войны . Новый космический линкор также был назван « Ямато», в честь которого названа серия «Космический линкор Ямато 2199» . ^[4]

На протяжении всего сериала Ямато и его команда постоянно подвергались нападениям со стороны сил Гамилан на Юпитере , лунах Сатурна и Плутоне . Пока Ямато сражался за выход из Солнечной системы и галактики Млечный Путь , лидер Гамилас Аберт Десслер проявил личный интерес к необычайно продвинутому и, казалось бы, неудержимому земному судну. Подозревая участие Искандара в поисках людей, Десслер задумал остановить Ямато любой ценой, прежде чем он сможет выполнить свою миссию, — даже когда политические интриги преследовали его империю. С этой целью он приказал своим высшим военным командирам и самым сложным космическим кораблям вступить в бой, подвергая решимость команды Ямато еще более суровым испытаниям, пока они справлялись с вопросами о своей миссии и странными инцидентами на борту своего собственного корабля.

Экипаж Ямато

Гармилас

Искандар

Космо Силы ООН

Новый сериал является ремейком оригинального телесериала Space Battleship Yamato 1974 года с некоторыми изменениями в основной истории, новыми персонажами (включая несколько женских), более современным техническим дизайном и стилем анимации, вдохновленным стилем оригинального сериала. Оригинальная вступительная музыкальная тема из первого сериала, написанная Хироси Миягавой с вокалом Исао Сасаки, также была переработана для этой новой постановки сыном Хироси Акирой. ^[7] Продюсеры сериала работали с офисом по связям с общественностью Maritime Staff Office , частью MSDF , который был указан как «технический консультант» в заключительных титрах, в то время как произношение и речь, используемая персонажами, были «основаны на разговорном языке MSDF». ^[8]

Ютака Изубучи выступает в качестве контролирующего директора, дизайн персонажей — Нобутеру Юки , а Дзюнъитиро Тамамори и Макото Кобаяси отвечают за меха- и концептуальный дизайн. Сериал анимирован студиями Xebec (эпизоды с 1 по 26) и AIC (эпизоды с 1 по 10). Известный аниме-режиссер и создатель Хидеаки Анно разработал вступительную последовательность нового сериала, которая является данью уважения той, что появилась в первом телесериале. ^[9]

Полная версия аниме-сериала начала транслироваться 7 апреля 2013 года в 17:00 на каналах MBS / TBS , заменив Magi: The Labyrinth of Magic . ^[10]

Крушение Ямато в серии 1974 года, где был построен космический линкор Ямато, было основано на общем предположении 1970-х годов, что военный корабль затонул целым. Когда в 1985 году были найдены фактические обломки, они были в гораздо более изуродованном виде, чем считалось ранее. В апреле 2013 года в интервью японскому интернет-магазину хобби Ami Ami разработчик моделей Bandai Хирофуми Кишияма сказал, что появление самого космического линкора в 2199 году было сюжетным ходом, который необходимо было разрешить. Принимая во внимание открытие 1985 года, он сказал, что новый «обломок» Ямато — это просто камуфляж для военного корабля, строящегося под ним. В то время как космический линкор Ямато 1974 года был задуман таким же по длине, как и оригинальный линкор, в 263 метра, космический корабль в новой серии был увеличен до 333 метров, чтобы устранить несоответствия в дизайне, обнаруженные в первом шоу. ^[11]

В 2199 также включены персонажи, появившиеся во втором и третьем сезонах оригинального сериала .

Первый эпизод шоу был дублирован на английский язык компанией Bang Zoom! Entertainment и показан на Anime Expo и San Diego Comic-Con в 2013 году. ^[12]

В 2014 году был выпущен полнометражный сборник серии «Космический крейсер Ямато 2199» под названием «Космический крейсер Ямато 2199: Незабываемое путешествие» и оригинальный фильм, основанный на серии, « Космический крейсер Ямато 2199: Одиссея небесного ковчега ^{». [13]}

3 ноября 2017 года компания FUNimation объявила, что приобрела права на трансляцию сериала и начнет трансляцию английской версии 8 ноября. ^[14]

Первый эпизод сериала был показан 6 апреля 2012 года на канале Family Gekijo , хотя оставшиеся 25-минутные эпизоды не транслировались по телевидению до 2013 года. ^{[1] [15] [16]}

Эпизоды 1 и 2 нового сериала были выпущены как пятидесятиминутный аниме-фильм под названием Dai-Isshō Harukanaru Tabidachi (Глава 1: «Долгое путешествие»), премьера которого состоялась в японских кинотеатрах 7 апреля 2012 года (в шестьдесят седьмую годовщину потери Ямато во время битвы за Окинаву ). Он также был выпущен 25 мая 2012 года в формате Blu-ray и DVD в Японии. ^{[17] [18]} Еще шесть аниме-фильмов, содержащих по четыре эпизода каждый, в общей сложности двадцать шесть, выпускались каждые несколько месяцев в избранных кинотеатрах по всей Японии до 2013 года. Сериал начал еженедельную трансляцию 7 апреля 2013 года. ^[15]

Второй фильм, Dai-nishō: Taiyōken no Shitō (Глава 2: «Отчаянная борьба в гелиосфере»), включал эпизоды 3-6. Он вышел в десяти кинотеатрах Японии 30 июня 2012 года. Blu-ray Disc и DVD были выпущены 27 июля 2012 года. ^[19]

Третий фильм, Dai-sanshō: Hateshinaki Kōkai (Глава 3: «Бесконечное путешествие»), включающий эпизоды 7–10, был показан в двенадцати японских кинотеатрах с 13 по 26 октября 2012 года (вместо десяти кинотеатров для предыдущих фильмов). Blu-ray и DVD были выпущены 22 ноября 2012 года. ^[20]

Четвертый фильм, Dai-yonshō: Ginga Henkyō no Kōbō (Глава 4: «Защита Галактического марша»), включал в себя эпизоды 11–14 и был показан в двенадцати японских кинотеатрах с 12 по 26 января 2013 года. Blu-ray и DVD-тома были выпущены 22 февраля 2013 года.

Пятый фильм, Dai-goshō: Bōkyō no Gingakan Kukan (Глава 5: «Благоухание межгалактического пространства»), включающий эпизоды 15–18, был выпущен в двенадцати японских кинотеатрах 13 апреля 2013 года. Blu-ray и DVD-диски были выпущены 28 мая 2013 года.

Шестой фильм, Dai-rokushō: Tōtatsu! Dai Magellan (Глава 6: «Прибытие! Большое Магелланово Облако»), включающий эпизоды 19–22, вышел в шестнадцати японских кинотеатрах 15 июня 2013 года. Blu-ray и DVD-тома были выпущены 26 июля 2013 года.

Седьмой и последний фильм, Dai-nanashō: Soshite Kan wa Iku (Глава 7: «И вот прибывает военный корабль»), включающий эпизоды 23–26, вышел в японских кинотеатрах 24 августа 2013 года. В отличие от предыдущих эпизодов (кроме первого), они сначала транслировались по ТВ, а затем, 25 октября 2013 года, были выпущены на Blu-ray и DVD.

Space Battleship Yamato 2199: A Voyage to Remember (宇宙戦艦ヤマト2199 追憶の航海Uchū Senkan Yamato 2199: Tsuioku No Koukai ) , также известный как Space Battleship Yamato 2199: Voyage of Remembrance — японский аниме- фильм - репост 2014 года, который объединяет двадцать шесть эпизодов аниме-сериала Space Battleship Yamato 2199 , ^{[21] [22]} аналогичный сборнику фильмов 1977 года оригинального сериала. Сценаристы неофициально использовали английские переводы Space Battleship Yamato 2199: Voyage of Remembrance и Space Battleship Yamato 2199: A Voyage to Remember . ^{[21] [23]} Однако дистрибьютору еще предстоит выбрать официальное название на английском языке.

Компания Bandai начала выпускать наборы на основе транспортных средств, показанных в сериале, в 2012 году.

По состоянию на январь 2015 года компания выпустила масштабные модели 1/1000 Yamato , два набора военных кораблей UNCN, четыре набора военных кораблей Garmilas, Gamilas Polmeria -class Assault Carrier, Gelvades -class Assault Carrier "Darold" и Guipellon -class multi-deck carriers Lambea , Balgray , и Schderg . Некоторые из этих наборов также содержат бонусные наборы, включая переиздания определенных наборов военных кораблей из оригинальной серии Mecha Collection. Линия военных кораблей Garmillas также доступна в виде эксклюзивных онлайн-наборов Imperial Guard, в сине-зеленых цветах. Тестовые снимки версии 1/1000 дредноута класса Zelguud Domelus III и дредноута Deusula II были опубликованы в 2013 году. Bandai изначально воздержалась от полного выпуска Domelus III , заявив, что размер модели — около двух футов в длину — слишком велик для среднестатистического японского дома. Выпуск 1/500 Yamato , размером более двух футов и двух дюймов, в конечном итоге побудил к выпуску. Корабли Gatlantis Empire также появились в основной линейке наборов и линейке Mecha Collection в 2014 году.

Транспортные средства из серии доступны в масштабе 1/72. Линия началась с α-1 и α-2 Cosmo Zeroes в 2012 году. В выпуске журнала Dengeki Hobby за март 2013 года был бесплатный истребитель Cosmo Falcon в масштабе 1/72, а Bandai последовала его примеру с переделкой Cosmo Falcon (в схемах окраски Сабуро Като и Акиры Ямамото) позднее в 2013 году. Некоторые из наборов 1/1000 также имеют свои собственные модели космических истребителей, в том числе Polmeria, включающая бесплатный бомбардировщик DWG229 Melanka с летающим крылом, два истребителя FG14 Zedora с Balgray, истребитель DWG262 Czvarke с набором Garmillas Warship set III и разведывательный самолет FG156 Sumaruhi с набором Garmillas Warship Set IV.

Продолжая предыдущие усилия по производству специальных наборов красок для моделей Gundam HGUC, Gunze Sangyo также выпускает специальные наборы красок для наборов военных кораблей 2199.

В январе 2014 года компания Bandai также выпустила версию Battleship Yamato (номер GX-64) для модели Yamato 2199 в линейке коллекционных игрушек для взрослых Soul of Chogokin , которая представляет собой полную переработку предыдущей версии (номер GX-57).

Сериал во многом существенно отличается от оригинала. К ним относятся:

• Yamato 2199 года больше предыдущих воплощений корабля, потому что команда дизайнеров аниме теперь масштабировала весь корабль, чтобы он был пропорционален размерам мостика, поэтому Yamato стал 333 м в длину (оригинал был 263 м в длину). Кроме того, весь корабль был внутренне переработан, чтобы иметь больше смысла, и он больше не строится на обломках оригинального затонувшего линкора Yamato .
• В оригинальном сериале у королевы Старши была только одна сестра, Саша (Астра в английском дубляже), которая была отправлена ​​на Землю как с сообщением Старши, так и с планами для двигателя волнового движения. В 2199 году у королевы было две сестры, Юриша и Саша. Юриша была отправлена ​​на Землю за год до Саши с сообщением и схемами двигателя. Она осталась в коме в автокатастрофе, из-за которой Мори сильно потеряла память. Саше было поручено доставить «ядро активации» двигателя на Землю, но она погибла в аварии на Марсе. Юриша имеет странное сходство с Юки Мори, что привело к затяжному случаю ошибочной идентификации между ними (Юки даже была взята в плен оперативниками Гармиласа, которые приняли ее за Юришу).
• Ямато покидает Землю с гораздо большим экипажем в 999 человек на борту. В оригинальном сериале у Ямато был экипаж в 114 человек. Это вполне возможно отсылка к Galaxy Express 999, другому сериалу, созданному Лэйдзи Мацумото .
• Хотя основное вооружение осталось в целом прежним, у «Ямато» теперь есть ракетные порты под килем, которые прикрывают ранее считавшуюся «слепой» зону.
• Капитан Окита гораздо больше вовлечен в сюжетную линию. В оригинальной серии Yamato его болезнь вывела его из строя гораздо раньше, и он провел больше времени, лежа в постели. В ремейке он остается у власти почти до конца.
• В оригинальной серии Сусуму Кодай принял командование Ямато , когда Окита заболел. В 2199 году Сиро Санада был назначен старшим помощником и принял командование, когда Окита не мог командовать. Санада значительно расширен по сравнению с оригинальной серией, с гораздо большей предысторией и сложностью его персонажа.
• В оригинальном сериале робот-анализатор неоднократно сексуально домогался Юки, но в ремейке он ведет себя гораздо лучше.
• В оригинальной версии конечности Санады были кибернетическими. В 2199 году никаких указаний на это нет .
• Главные орудия Ямато могут стрелять снарядами в дополнение к антиэлектронным импульсам. В первой серии она ни разу не стреляла снарядами (которые оказались критически важными для выживания корабля в более чем одном случае).
• Юки больше не нужен в медицинском отсеке, так как в распоряжении доктора Садо есть три медсестры-медика (и даже полноценная операционная среди других медицинских учреждений), а уорент-офицер Юрия Мисаки (один из помощников Юки на мостике) выступает в качестве четвертого медика в чрезвычайных ситуациях с большим количеством раненых. Женщин гораздо больше по сравнению с оригинальным сериалом, так как теперь треть экипажа — женщины, включая пилота (Акира Ямамото) и офицера разведки (Каору Ниими).
• Персонаж Акира Ямамото преобразован в женщину и играет гораздо более важную роль в этой части истории.
• Между гармиланцами и людьми наблюдается весьма сердечное, хотя и напряженное взаимодействие, чего не было в оригинальном сериале.
• Мы видим гораздо больше общества Гармиласа. Многие из его лидеров показаны с сочувствием как семьянины, которые больше беспокоятся о своих детях, чем о войне. Люди, завоеванные Гармиласом, служат гражданами второго сорта, и Гармиланцы часто смотрят на них свысока.
• Мотивы Абельта Деслера здесь гораздо более тоталитарны. В оригинальном сериале Земля подверглась бомбардировке, а ее атмосфера изменилась из-за его планов переселить туда свой народ из умирающего родного мира. В 2199 году, несмотря на то, что он демонстрирует оттенок своих мотивов, показанных в оригинале, бомбардировка Земли является просто частью его политики: развитые разумные виды либо присоединяются к Империи как граждане второго сорта, либо будут уничтожены. Однако сиквел Star Blazers: Space Battleship Yamato 2202 показывает, что родной мир Гармилы на самом деле находится на грани уничтожения, как и в оригинальном сериале.
• Военные Гармиласа и Деслер стали гораздо более очевидными нацистскими фигурами, чем раньше. На некоторых из своих мундиров высшие чины носят на шее логотип, похожий на молнии СС , а имена всех адмиралов и генералов отчетливо звучат по-немецки , например, Дитц, Гоер, Хисс, Домель и Шульц; большинство из которых являются аллегориями высших военных офицеров нацистской Германии . (Несмотря на это, в каком-то смысле Гармиланцы все еще отражают американцев. Военный взвод, состоящий из добровольцев Зальци, граждан второго сорта Гармиласа, по-прежнему называется 442-м взводом специальных операций, что является отсылкой к богато украшенному 442-му пехотному полку армии США во время Второй мировой войны, состоявшему из японских добровольцев.) Официальные обозначения многих средств Гармиланца, таких как пикирующий бомбардировщик Stuka (который отличается крыльями в форме перевернутой чайки, как у Stuka) и истребитель DWG 262 (который визуально похож на Me 262), даже названия большинства его судов имеют сходство с их аналогами времен Второй мировой войны.
• Самоубийство команды Мамору Кодая, Юкикадзе , происходит по другой причине - прикрыть отступление Окиты, а не из-за неспособности вынести позор поражения, как в оригинале. Этот мотив был дан в дубляже Star Blazers , а также использован в фильме 2010 года.
• У флота Гармиласа есть новый корабль, пространственная подводная лодка UX-01, которой командует капитан Вольф Флаккен, которого даже его коллеги признают независимым и сложным в управлении. Подлодка может скрываться в другом измерении и стрелять торпедами в обычное пространство. Это задает характер и подводную лодку в сериале задолго до того, как они появляются в третьем сезоне «Войны Болара» оригинального сериала.
• Пережив битву за Плутон и попав в плен, корабль Гармилан, перевозивший Мамору Кодая в качестве биообразца, совершил аварийную посадку на Искандаре и был спасен Старшей. В оригинальном сериале она выходила его, и он остался с ней на Искандаре, чтобы восстановить его население. В 2199 году он умер до прибытия Ямато , оставив записанное сообщение и Старшу, которая родила ребенка (что неявно подразумевается в конце 24-го эпизода).
• Хотя у Ямато полностью японский экипаж, он летает как корабль Организации Объединенных Наций. На судне виден логотип Организации Объединенных Наций, и Окита общается с должностными лицами Организации Объединенных Наций по средствам дальней связи, а не с должностными лицами, обслуживающими Японию (командиры Тодо и Сэридзава служат в ООН). Более того, в 2199 году у Ямато нет вообще никаких контактов с Землей за пределами гелиосферы, даже с помощью гиперпространственных коммуникационных ретрансляторов.
• В ранних эпизодах оригинального сериала 1974 года персонажи Гармиласа имели кавказские оттенки кожи. У Деслера также был более желтоватый оттенок кожи в ранних появлениях. Это резко изменилось после десятого эпизода, когда всем персонажам Гармиласа был дан голубой оттенок кожи, чтобы сделать их более чуждыми по внешнему виду. Несоответствие остается необъяснимым. В сериале 2199 года разница оправдывается тем, что такие кавказские персонажи Гармиласа, как Шульц, Ганц, Ралета и Норран, устанавливаются как Зальци, подвластная раса Гармиласа (синекожие члены являются представителями Имперской расы). Это также фактически устанавливает Гармилас как межзвездную империю, которая поглощает другие расы в свою культуру.
• Империя Гармилас показана с использованием ряда роботизированных солдат, возможно, еще один намек на дубляж Star Blazers , который был нужен для оправдания стрельбы по вражеским солдатам, чтобы сделать оригинальный сериал менее жестоким. Но, скорее всего, это просто более раннее введение роботизированных солдат, показанных в фильме оригинального сериала 1978 года «Прощание с космическим линкором Ямато».
• В 2199 году Старша раскрывает , что искандарийцы разработали технологию, используемую в оружии, похожем на Wave Motion Gun Ямато , и были первыми, кто его использовал . В оригинале об этом не упоминалось.
• В оригинале Cosmo Reverser был собран во время его обратного путешествия. В 2199 году Старша не только собрала устройство в Искандаре, но и перенастроила Ямато, чтобы приспособить его (что включало в себя затыкание ствола Wave Motion Gun).
• Смерть Юки в конце обоих сериалов была изображена по-разному.
• Сукэхару Ябу был изображен по-другому в 2199 году. В оригинале Ябу был дезертиром, который вместе с двенадцатью другими погиб на нестабильном острове в Искандаре. В 2199 году Ябу — мятежник, но большинство его товарищей погибли во время последней встречи с генералом Домелем, а один из них погиб на тюремной планете. Ябу, ошибочно принятый за Зальци, в конечном итоге становится членом экипажа подводной лодки под командованием капитана Флаккена.

Обозреватель Kotaku Ричард Айзенбейс похвалил Yamato 2199, заявив, что «как сериал, он преуспел почти на каждом уровне. Он взял одно из классических аниме 70-х годов, Space Battleship Yamato (на Западе его называли Starblazers ), и вывел его на новый уровень, добавив новых персонажей, более глубокую историю и потрясающие визуальные эффекты»; однако он также дал фильму A Voyage to Remember однозначно отрицательную оценку. В своем обзоре Айзенбейс отметил, что в отличие от многих других аниме-фильмов-резюматоров, A Voyage to Remember не добавил практически никакого значимого нового контента к истории Yamato 2199. Он продолжил, указав, что двадцать шесть эпизодов сериала уже были показаны в кинотеатрах и, следовательно, не выиграли от дополнительного показа на большом экране, и с девятью с половиной часами оригинальной истории, сокращенной до двух с половиной часов для фильма-резюматора, предыстория и развитие персонажей были почти полностью принесены в жертву. ^[24]

Сериал принес 10 миллиардов йен ( 125 миллионов долларов ) от продажи товаров. ^[25]

• Официальный сайт (на японском)
• Официальный сайт (на английском языке)
• Космический линкор Ямато 2199 на IMDb
• Star Blazers: Space Battleship Yamato 2199 (аниме) в энциклопедии Anime News Network