Соня Ильинскагия | |
---|---|
Рожденный | 1938 Москва , Советский Союз |
Умер | 19 января 2024 г. (86 лет) Афины , Греция |
Род занятий | писатель, переводчик, профессор |
Соня Илинскагия ( греч . Σόνια Ιλίνσκαγια ; 1938 – 19 января 2024) была греко-русской писательницей, переводчицей и профессором. Она считалась [ кем? ] одним из важнейших учёных современной греческой литературы. [1]
Илинская родилась в Москве и изучала классическую литературу в Московском университете имени М. В. Ломоносова, специализируясь на современной греческой и русской литературе . [2] Она работала научным сотрудником в Институте славяноведения и балканистики АН СССР. [3] В 1971 году она защитила диссертацию на тему «Вклад в изучение послевоенной поэзии в Греции». [3]
В 1983 году она поселилась в Греции , где стала профессором современной греческой филологии. [4] Илинскагия была почетным профессором Университета Янины . [5] Ее самым символичным достижением этого периода стала публикация всего поэтического произведения Кавафиса на русском языке в 2009 году на основе греческого издания 2003 года. Ильинская была удостоена греческого государства орденами Командора орденов Почета (2007) и Феникса (2018). [6]
Она была замужем за писателем Мицосом Александропулосом
. Илинскагия умерла в январе 2024 года. [5]