Иногда слышишь пулю
| « Иногда слышишь пулю » | |
|---|---|
| Эпизод M*A*S*H | |
| Эпизод №. | Сезон 1 Эпизод 17 |
| Режиссер | Уильям Вайард |
| Написано | Карл Кляйншмитт |
| Код продукции | J318 |
| Первоначальная дата выхода в эфир | 28 января 1973 г. (1973-01-28) |
| Гостевые выступления | |
« Иногда слышишь пулю » — 17-й эпизод первого сезона телесериала «МЭШ» , впервые вышедший в эфир 28 января 1973 года. Это первый эпизод, в котором медицинскому персоналу не удалось спасти раненого солдата, и один из первых эпизодов сериала, показывающих сотрудника больницы, по-настоящему потрясенного смертью.
За этот эпизод сценарист Карл Кляйншмитт был номинирован на премию Гильдии сценаристов . [1]
Сюжет
Фрэнк Бернс повредил спину, танцуя с Hot Lips в ее палатке. Восстанавливаясь после операции, он выдвигает себя на премию Purple Heart . Маргарет оправдывает это тем, что, поскольку травма была получена на передовой (из-за «поскальзывания в грязи по пути в душ»), технически это делает ее связанной с боем.
Старый друг Соколиного глаза Томми Джиллис ( Джеймс Т. Каллахан ) появляется в 4077-м. Репортер в гражданской жизни, он боевой солдат, работающий над книгой о жизни на передовой под названием « Вы никогда не услышите пулю» . В книге рассказывается, что, в отличие от фильмов, убитый солдат не слышит пулю. Томми отправляется в свое подразделение как раз в тот момент, когда на базу прибывают раненые. Во время операции на морпехе с аппендицитом (которого играет Рон Ховард ) врачи отмечают, как молодо он выглядит. Позже, выздоравливая в больничной палате, морпех спрашивает Соколиного глаза, как скоро он сможет вернуться на фронт, чтобы продолжить убивать вражеских солдат. Соколиный глаз обнаруживает, что морпеху всего 15 лет, и он использовал удостоверение личности своего старшего брата, чтобы завербоваться, чтобы вернуть свою бывшую девушку. Соколиный глаз говорит морпеху, что женщина, которая заботится о таких вещах, вероятно, не стоит того, чтобы ее иметь.
Позже в эпизоде Томми привозят, так как враг подстрелил его на передовой. Перед тем, как его анестезировали, он говорит Соколиному глазу, что слышал пулю прямо перед тем, как его ударили, как в фильмах. Соколиный глаз предполагает, что Sometimes You Hear the Bullet в любом случае будет лучшим названием, и отчаянно пытается спасти жизнь Томми. К сожалению, Томми умирает на столе, и Генри Блейк приказывает Соколиному глазу отойти и помочь Трапперу .
Генри видит, как Соколиный глаз снаружи плачет из-за Томми и удивляется, почему он никогда не плакал из-за других мужчин, которых он видел умирающими в Корее. Генри утешает Соколиного глаза, говоря: «На войне есть определенные правила. Правило номер один: молодые люди умирают. И правило номер два: врачи не могут изменить Правило номер один». [2] Не желая видеть, как умирает еще один молодой человек, Соколиный глаз сообщает о несовершеннолетнем морпехе майору Хулихану, отправляя его обратно домой. Морпех говорит Соколиному глазу, что будет ненавидеть его до тех пор, пока тот жив, и Соколиный глаз говорит, что надеется, что это будет долгая здоровая ненависть.
Позже морпех прощает Соколиного глаза, когда тот вручает ему Пурпурное сердце Фрэнка. [3] [4] [5] [6] [7]
Темы
Этот эпизод содержит самое сильное антивоенное послание в первом сезоне M*A*S*H . Хотя руководители сети отговаривали сценаристов и продюсеров шоу от создания эпизодов с противоречивым содержанием, этот эпизод, сочетающий драму и комедию, был хорошо принят. Алан Алда привел «Иногда вы слышите пулю» в качестве примера того вида телевидения, который он хотел сделать, смешивая тьму и свет, а Ларри Линвилл назвал его лучшим примером того, чего может достичь шоу. Сценарий этого эпизода был номинирован на премию Гильдии сценаристов . [1]
В этом эпизоде Рон Ховард играет несовершеннолетнего 15-летнего морского пехотинца. На момент съёмок ему было 18 лет.
Ссылки
- ^ ab Wittebols, James H. (2003). Наблюдая за M*A*S*H, Наблюдая за Америкой. Джефферсон, Северная Каролина : McFarland. стр. 34. ISBN 0-7864-1701-3. Получено 16 мая 2009 г. .
- ^ Калтер, Сьюзи (1984). Полная книга M*A*S*H . Harry N. Abrams, Incorporated. стр. 47. ISBN 978-0-81091-319-6.
- ^ Виттеболс, стр. 161-166
- ^ "Episode Guide". TV Guide . Получено 15 мая 2009 г. .
- ^ "The Classic Sitcoms Guide: M*A*S*H". classicsitcoms.com. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 15 мая 2009 г.
- ^ "M*A*S*H: Season One (Collector's Edition) (1972)". Digitallyobsessed.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. . Получено 15 мая 2009 г. .
- ^ Рейсс, Дэвид С. (1983). M*A*S*H: эксклюзивная внутренняя история самого популярного телешоу . Bobbs-Merrill. ISBN 0-672-52656-5.
Внешние ссылки
- «Иногда слышишь пулю» на IMDb
