Соломон Ханау

Немецкий еврейский грамматик и текстолог

Соломон Залман бен Иуда Лёб ха-Коэн Ханау (позже известный под аббревиатурой Раза"х или Залман Ханау или Залман Хенна ^[1]^[2] (1687–1746) был немецким еврейским экспертом по грамматике иврита и критическим текстологом еврейской литургии и молитвы нуссах . ^[3]^[4]^[5]^[6]^[7]^[8]

Место рождения

Шломо (Залман) бен Йехуда Лейб Кац родился в Ханау (также известном как Хенна ^[2] ), Германия , и жил частично во Франкфурте , Гамбурге , Амстердаме , Берлине и Ганновере . В возрасте 21 года он написал свою первую работу в стиле дикдук , «Биньян Шломо». Он подвергся жесткой критике со стороны Яакова Эмдена , хотя отец Эмдена, Цви Ашкенази , написал письмо-одобрение для Ханау на его текстовую работу. Недавнее исследование показывает, что Шнеур Залман из Ляди следовал многим вариациям Соломона при составлении своего Хабад Нусах еврейской молитвы ( Нусах Ари ). ^{[ необходима цитата ]}

Семья

У него был сын Симсон б. Саломо ^[9] , который работал печатником в Хомбурге-фор-дер-Хёэ до 1730 года. ^[10]^[11] Он напечатал издание Ma'assebuch в 1727 году. ^[12]

Еврейские произведения

Биньян Шломо (Франкфурт)
Хатейва
Шаарей Тфилла (Врата молитвы) (Исниц)
Бейт Тфила
Основы Nikkud (Амстердам)
Обмен Торой (Гамбург)

Сноски

^ Орфография Artscroll, Пути пророков, раввин Исроэль Райзман)
^ ab Раввин Яир Хоффман (6 апреля 2019 г.). «Великий спор о брахе на деревьях». Yeshiva World News .
^ Speaking Jewish – Speaking Jewish-Jewish Speak: Multilingualism in Western Ashkenazic Culture (Studia Rosenthaliana 36–37) ред. Шломо Бергер, А. Померанс – 2004 «Другим столпом этой новаторской традиции и, без сомнения, ее главным вдохновителем был Соломон Залман бен Иуда Лёб ха-Коэн Ханау (1687–1746). Ханау был странствующим ученым, который жил, среди прочего, во Франкфурте-на-Майне».
^ Шмуэль Файнер, Дэвид Ян Соркин, Новые перспективы Хаскалы 2001 "СОЛОМОН ХАНАУ Раввин Соломон Залман б. Иуда Лёб Хакоэн Ханау (1687–1746) был самоучкой, который внес вклад в возрождение изучения грамматики иврита, а также сделал важные заявления о роли грамматики в библейской экзегезе ..."
↑ Еврейская энциклопедия под ред. Исидора Зингера , Сайруса Адлера 1925 г. «Грамматик Соломон Ханау родился в Ханау (1687 г.)»
^ Израиль Цинберг История еврейской литературы: Немецко-польский культурный центр 1975 г., стр. 149. «Соломон Залман Ханау – В этом отношении трудный жизненный путь филолога Соломона Залмана Ханау весьма поучителен. Родившийся в Ханау в 1687 году, Соломон еще в юности проявил особый интерес к этой отрасли науки...»
^ Magne Sæbø Hebrew Bible, Old Testament: The History of its Interpretation, II: From the Renaissance to the Englevisionenment (9783525539828) 2008 стр. 1009 «Соломон Ханау (1687–1746), уроженец Франкфурта-на-Майне, который также некоторое время жил в Амстердаме и других городах Западной Европы, присоединился к другим ученым, горько сетуя на пренебрежение ивритом и его пагубное влияние на ...»
↑ Encyclopaedia Judaica Vol. 8 Фред Скольник, Михаэль Беренбаум – 2007 «ХАНАУ, СОЛОМОН ЗАЛМАН БЕН ДЖУДА ЛЁБ ХА-КОЭН М.И. Пфайффер, М. Кингрин, Ханауерские евреи 1933–1945. Entrechtung, Verfolgung, Deportation (1998). ... Родившийся в Ханау, где его отец служил кантором, Соломон Ханау преподавал во Франкфурте».
^ Рихард Гоше: Маасе-Бух , Разное в: Hebraeische Bibliographie: Blätter für neuere und ältere Literatur des Judentums; zugleich eine Ergänzung zu allen Organen des Buchhandels Band IV 1861, Nr. 24, с. 155ff онлайн в коллекции Compact Memory Университетской библиотеки Иоганна Кристиана Зенкенберга, Франкфурт-на-Майне.
^ Арон Фрейманн: Die hebräischen Druckereien в Бад-Гомбурге против Х. и Рёдельхайма в ден-Ярене 1711-57. В: Zeitschrift für Hebräische Bibliographie, Jahrgang 21 (1918), с. 14 онлайн в коллекции Compact Memory Университетской библиотеки Иоганна Кристиана Зенкенберга во Франкфурте-на-Майне.
^ Констанце Грутшниг-Кизер: Homburg vor der Höhe – ein Druckort für hebräische Schriften. В: Aspekte jüdischen Lebens in Bad Homburg, Michael Imhof Verlag , Petersberg, 2016 ISBN 978-3-7319-0328-4 (предварительный просмотр книги, включая полный текст главы)
^ Якоб Мейтлис: Дас Маассебух. Seine Entstehung und Quellengeschichte. Zugleich eine Einführung в altjiddische Agada. Mit einem Geleitwort фон Мозес Гастер, PH. D., Лондонская Buchhandlung Rubin Mass, Берлин, 1933. с. 43 (перепечатка Георга Олмса Верлага, Хильдесхайм, 1987 г., ISBN 3-487-07833-3 )

[1] Орфография Artscroll, Пути пророков, раввин Исроэль Райзман)

[ZaLHenna.YWN-2] Раввин Яир Хоффман (6 апреля 2019 г.). «Великий спор о брахе на деревьях». Yeshiva World News .

[3] Speaking Jewish – Speaking Jewish-Jewish Speak: Multilingualism in Western Ashkenazic Culture (Studia Rosenthaliana 36–37) ред. Шломо Бергер, А. Померанс – 2004 «Другим столпом этой новаторской традиции и, без сомнения, ее главным вдохновителем был Соломон Залман бен Иуда Лёб ха-Коэн Ханау (1687–1746). Ханау был странствующим ученым, который жил, среди прочего, во Франкфурте-на-Майне».

[4] Шмуэль Файнер, Дэвид Ян Соркин, Новые перспективы Хаскалы 2001 "СОЛОМОН ХАНАУ Раввин Соломон Залман б. Иуда Лёб Хакоэн Ханау (1687–1746) был самоучкой, который внес вклад в возрождение изучения грамматики иврита, а также сделал важные заявления о роли грамматики в библейской экзегезе ..."

[5] Еврейская энциклопедия под ред. Исидора Зингера , Сайруса Адлера 1925 г. «Грамматик Соломон Ханау родился в Ханау (1687 г.)»

[6] Израиль Цинберг История еврейской литературы: Немецко-польский культурный центр 1975 г., стр. 149. «Соломон Залман Ханау – В этом отношении трудный жизненный путь филолога Соломона Залмана Ханау весьма поучителен. Родившийся в Ханау в 1687 году, Соломон еще в юности проявил особый интерес к этой отрасли науки...»

[7] Magne Sæbø Hebrew Bible, Old Testament: The History of its Interpretation, II: From the Renaissance to the Englevisionenment (9783525539828) 2008 стр. 1009 «Соломон Ханау (1687–1746), уроженец Франкфурта-на-Майне, который также некоторое время жил в Амстердаме и других городах Западной Европы, присоединился к другим ученым, горько сетуя на пренебрежение ивритом и его пагубное влияние на ...»

[8] Encyclopaedia Judaica Vol. 8 Фред Скольник, Михаэль Беренбаум – 2007 «ХАНАУ, СОЛОМОН ЗАЛМАН БЕН ДЖУДА ЛЁБ ХА-КОЭН М.И. Пфайффер, М. Кингрин, Ханауерские евреи 1933–1945. Entrechtung, Verfolgung, Deportation (1998). ... Родившийся в Ханау, где его отец служил кантором, Соломон Ханау преподавал во Франкфурте».

[9] Рихард Гоше: Маасе-Бух , Разное в: Hebraeische Bibliographie: Blätter für neuere und ältere Literatur des Judentums; zugleich eine Ergänzung zu allen Organen des Buchhandels Band IV 1861, Nr. 24, с. 155ff онлайн в коллекции Compact Memory Университетской библиотеки Иоганна Кристиана Зенкенберга, Франкфурт-на-Майне.

[10] Арон Фрейманн: Die hebräischen Druckereien в Бад-Гомбурге против Х. и Рёдельхайма в ден-Ярене 1711-57. В: Zeitschrift für Hebräische Bibliographie, Jahrgang 21 (1918), с. 14 онлайн в коллекции Compact Memory Университетской библиотеки Иоганна Кристиана Зенкенберга во Франкфурте-на-Майне.

[11] Констанце Грутшниг-Кизер: Homburg vor der Höhe – ein Druckort für hebräische Schriften. В: Aspekte jüdischen Lebens in Bad Homburg, Michael Imhof Verlag , Petersberg, 2016 ISBN 978-3-7319-0328-4 (предварительный просмотр книги, включая полный текст главы)

[12] Якоб Мейтлис: Дас Маассебух. Seine Entstehung und Quellengeschichte. Zugleich eine Einführung в altjiddische Agada. Mit einem Geleitwort фон Мозес Гастер, PH. D., Лондонская Buchhandlung Rubin Mass, Берлин, 1933. с. 43 (перепечатка Георга Олмса Верлага, Хильдесхайм, 1987 г., ISBN 3-487-07833-3 )