Итак, я не умею играть на букву H!
Японская серия легких романов и ее франшиза
Итак, я не умею играть на букву H!
Обложка первого тома ранобэ
だから僕は、Hができない。
(Дакара Боку ва, Х га Декинай.)
ЖанрЭротическая комедия , [1] фэнтези [2]
Легкий роман
НаписаноПан Тачибана
ИллюстрированоЁсиаки Кацурай
ОпубликованоФудзими Сёбо
ОтпечатокФудзими Фантазия Бунко
ЖурналЖурнал Дракон
ДемографическиеМужской
Оригинальный запуск19 июня 2010 г. – 20 августа 2013 г.
Объемы11 (Список томов)
Манга
НаписаноПан Тачибана (оригинальная история)
ИллюстрированоЁсиаки Кацурай (оригинальный дизайн)
Сё Окагири
ОпубликованоФудзими Сёбо
английский издатель
ОтпечатокDragon Comics Век
ЖурналЕжемесячный Dragon Age
ДемографическиеСёнэн
Оригинальный запуск7 октября 2011 г. – 6 декабря 2013 г.
Объемы5 (Список томов)
Аниме-сериал
РежиссерТакео Такахаши
НаписаноНарухиса Аракава
Музыка отШер Ватанабе
СтудияЧувствовать
Лицензировано
Исходная сетьAT-X (без цензуры)
Tokyo MX , Sun Television , TV Kanagawa , BS11 (с цензурой) , Anime Network
Оригинальный запуск6 июля 2012 г. – 25 сентября 2012 г.
Эпизоды12 (Список серий)
Оригинальная видео анимация
РежиссерЁсифуми Суэда
НаписаноНарухиса Аракава
Музыка отШер Ватанабе
СтудияЧувствовать
Выпущенный27 марта 2013 г.
Время выполнения24 минуты

Итак, я не могу играть в H! ( Японский :だから僕は、ЧАС(Да)ができない。 , Хепберн : Дакара Боку ва, Эччи га Декинай. ) , сокращенно до Boku-H (僕ЧАС(Да), Boku-Ecchi ) — японская серия ранобэ , написанная Пан Тачибаной и проиллюстрированная Ёсиаки Кацурай. История вращается вокруг Рёсукэ Каги, развратного старшеклассника, который заключает контракт с Лисарой Ресталл, прекрасной Мрачной Жницей , в обмен на свой развратный дух.

Dakara Boku wa, H ga Dekinai начал публиковаться в журнале Dragon Magazine компании Fujimi Shobo в 2010 году. Одиннадцать томов серии были выпущены в период с 19 июня 2010 года по 20 августа 2013 года. Манга- адаптация, иллюстрированная Сё Окагири, начала публиковаться в мае 2011 года в выпуске Monthly Dragon Age и выпустила пять томов по состоянию на 9 декабря 2013 года. Была анонсирована 12-серийная аниме- адаптация, созданная Feel , [3] которая транслировалась с июля по сентябрь 2012 года на AT-X и других сетях. Аниме-сериал был лицензирован Sentai Filmworks в 2013 году для распространения в Северной Америке. Sentai Filmworks выпустила сериал на DVD, Blu-ray Disc и для онлайн-трансляции.

Сюжет

Однажды Рёсукэ Кага, старшеклассник, посещающий Академию Момозомо (桃園学園, Momozomo Gakuen ) , встречает девушку, стоящую в одиночестве под дождем. Представившись Лисарой Ресталл, элитным Жнецом , она посетила мир людей, чтобы найти «Единственного человека». Рёсукэ заключает контракт с Лисарой, высасывая энергию, необходимую для ее деятельности в мире людей, из Рёсукэ. Источником энергии является его развратный дух. Чтобы сохранить свою жизнь, у Рёсукэ нет выбора, кроме как помочь в поисках Лисары.

Персонажи

Главные герои

Рёсукэ Кага (加賀 良介, Кага Рёсукэ )
Озвучивает: Хиро Шимоно
Рёсукэ — студент второго курса Академии Момозомо, который использует свою развратную жизненную энергию, чтобы дать энергию Лисаре. Кроме того, он узнает от Лисары, что умрет через три месяца, и в обмен на его помощь сейчас она попытается изменить его судьбу. Лисара использует Сломанный Меч, Грам , который раньше принадлежал богу войны, чтобы заключить контракт с Рёсукэ. Однако позже выяснилось, что у Рёсукэ есть другая половина Грама (которая считалась утерянной), таким образом получая полную силу меча. Он влюбляется в Лисару и может полностью зарядить свою развратную духовную энергию, только если будет думать только о ее теле или о своем «Невидимом Словаре». Он живет сам по себе (пока Лисара не переехала), потому что его мать работает за границей; его отец умер, когда ему было 3 года (позже мать рассказывает, что его отец на самом деле не умер, а исчез). В конце аниме он и Лисара стали парой, хотя Лисара все еще чувствует себя неловко из-за его распутства.
Лисара Ресталл (リサラ・レストール, Risara Resutōru )
Озвучивает: Ая Эндо
Героиня истории, прекрасная Мрачная Жнец , которая заключает сделку с Рёсукэ и использует его развратный «дух» для получения энергии. Она владеет косой под названием «Карнун Пладур» (カルヌーンプラデュール, Karunūn Puradyūru ) , которая направляет элемент огня. Она использовала рукоять Сломанного Меча Грама (принадлежащего семье Ресталл), чтобы заключить контракт с Рёсукэ. Она влюбляется в Рёсукэ, но не показывает этого, в отличие от других девушек. Размер ее груди составляет семьдесят с чем-то см. В конце аниме она и Рёсукэ стали парой.
Мина Окура (大倉 美菜, Окура Мина )
Озвучивает: Каори Исихара
Лучший друг детства Рёсукэ и в настоящее время партнёр Келе. У неё в раннем детстве выросла большая грудь, и сейчас её размер 92 см - G-чашка. У неё очень сильные чувства к Рёсукэ, так как он защищал её, когда они были детьми. Она знает о разврате Рёсукэ, и это, похоже, её не беспокоит. Мина невозмутима, когда раскрывается истинная личность Лисары, и позволяет Лисаре продолжать свой «бизнес» с Рёсукэ. Она заключает контракт с Келе, чтобы помочь Рёсукэ, и её энергетический заряд для Келе развивается, когда она говорит о нём.
Келе Зерия (キュール・ゼリア, Кьюру Зерия )
Озвучивает: Ариса Нишигучи
Дальняя кузина Лисары и еще один Мрачный Жнец . Она называет Лисару «Онее-сама», хотя она не ее сестра. Она заключает контракт с Миной как с источником своей энергии, к ужасу как Рёсукэ, так и Лисары. В бою она владеет гладиусом под названием «Carnun Solace» (カルヌーンソラス, Karunūn Sorasu ) , который направляет элемент льда. Она влюбляется в Рёсукэ, но позже в серии она отодвигает эти чувства в сторону, чтобы поддержать сначала Мину, а затем Лисару.
Ирия Фукумунэ (福宗 イリア, Фукумуне Ирия )
Озвучивает: Мисато Фукуэн
Соперница Лисары, Мрачный Жнец, в школьные годы в Гримвальде, которая также является известным поп-идолом в человеческом мире. Несмотря на то, что она была второй в школе (Лисара была лучшей в своем классе), у нее самый большой размер груди из всех основных персонажей (92,5 см - чашка G). Однако ее большая грудь оказывается результатом наполнения накладок на грудь магией, а ее фактический размер груди меньше, чем у Лисары. Она владеет фальшионом под названием «Флотти» (フロッティ, Furotti ) , который направляет элемент молнии. Она также утверждает, что влюблена в Рёсукэ, но пока кажется, что он ей нравится только из-за энергии, которую он может создавать. Она также пытается найти Единичную Личность для себя (чтобы повысить ранг) и для своих работодателей. Вместо того чтобы черпать энергию из контракта с человеком, она черпает энергию из преданности своих поклонников.

Студенты и сотрудники Академии Момозомо

Охира (大平, Ōhira )
Озвучивает: Юя Накамура
Одноклассник Рёсукэ.
Хикару Тамано (玉野 光, Тамано Хикару )
Озвучивает: Юкари Симоцуки
Сын директора школы. Нарцисс.
Мунео Месийори (飯頼 宗緒, Месийори Мунео )
Озвучивает: Азуса Тадокоро
Одноклассница Рёсукэ, у которой гетерохромные глаза (левый глаз голубой, а правый красный). Она обладает способностью точно определять размер груди любой девушки с одного взгляда.
Г-жа Ранбаши (乱橋先生, Ранбаши-сенсей )
Озвучивает: Кана Марудзука
Учитель в очках в Академии Момозомо.
Шиничи Хаттори (服部 新一, Хаттори Синъити )
Озвучивает: Сёки Томита

Семья Ресталл

Переустановка Алмеи (アルメイア・レストール, Arumeia Resutōru )
Озвучивает: Ая Хисакава
Глава семьи Ресталл и мать Лисары.
Хильд (ヒルド, Хирудо ) Озвучивает: Сиена Удагава
Урус (ウルス, Урусу ) Озвучивает: Ая Учида
Служанки семьи Ресталл.

Страхование жизни Мерилот

Галдарблог (ガルダーブロウグ, Гарудабурогу ) / Рёсукэ Кага (加賀 りょうすけ, Кага Рёсукэ ) ?
Озвучивает: Синобу Мацумото
Главный антагонист истории. Он стремится уничтожить границу между Гримвальдом и миром людей, чтобы напрямую контролировать население там, поскольку он считает, что с увеличенной продолжительностью жизни, вызванной другими мрачными жнецами, люди просто уничтожат себя еще больше. Он владеет демоническим мечом Тюрфингом (魔剣ティルフィング, Maken Tirufingu ) .
Руководитель Мерилота (メルロの幹部, Меруро но Канбу )
Озвучивает: Юки Итагаки
Менеджер (マネージャー, Manējā )
Озвучивает: Асука Такахаши
Дальния Ухо Сердце (ダルニア・イアハート, Даруния Яхато )
Озвучивает: Минори Тихара

Другие персонажи

Сатоми Кага (加賀 さとみ, Кага Сатоми )
Озвучивает: Юко Гибу
Мать Рёсукэ. Её личность чем-то похожа на личность её сына, но в меньшей степени. Когда её муж Рёсукэ исчез, она заботилась о сыне одна. Она не знает, что её муж из Гримвальда и является членом семьи Галдарблог.
Цезарь (カエサル, Каэсару )
Собака Рёсукэ, немецкая овчарка . Он недолгое время служил временным подрядчиком Ирии, к ее собственному смущению.

СМИ

Легкие романы

Dakara Boku wa, H ga Dekinai начиналась как серия легких романов, написанная Пан Тачибаной с иллюстрациями Ёсиаки Кацурай. Первый том легких романов был выпущен Fujimi Shobo 19 июня 2010 года под их импринтом Fujimi Fantasia Bunko . [4] Серия завершилась одиннадцатым томом, опубликованным 20 августа 2013 года. [5] [6]

Нет.ЗаголовокДата выпускаISBN
1
Дакара Боку ва , Х га Декинай: Мрачные жнецы и страхование жизни Дакара Боку ва, Эччи га Декинай: Синигами Дзинсею Хонсё (だから僕は、Hができない。 死神と人生保障)		19 июня 2010 г. [4]978-4-8291-3534-1
2Дакара Боку ва, Х га Декинай 2: Мрачные жнецы и отборочные тесты Дакара Боку ва
, Эччи га Декинай 2: От синигами до Сенбацу Сикэн (だから僕は、Hができない。2 死神と選抜試験)		20 октября 2010 г. [7]978-4-8291-3567-9
3Дакара Боку ва, Х га Декинай 3: Мрачные жнецы и мировая революция Дакара Боку ва,
Эччи га Декинай 3: Синигами в Секай Какумей (だから僕は、Hができない。3 死神と世界革命)		19 февраля 2011 г. [8]978-4-8291-3607-2
4Дакара Боку ва, Х га Декинай 4: Мрачные жнецы и мой первый опыт Дакара Боку ва
, Эччи га Декинай 4: Синигами в Хацутайкен (だから僕は、Hができない。4 死神と初体験)		20 мая 2011 г. [9]978-4-8291-3643-0
5Дакара Боку ва, Х га Декинай 5: Мрачные жнецы и потерянная королевская семья
Дакара Боку ва, Эччи га Декинай 5: Синигами Ушинаварете Оке (だから僕は、Hができない。5死神と失われた王家)		17 сентября 2011 г. [10]978-4-8291-3684-3
6
Дакара Боку ва, Х га Декинай 6: Мрачные жнецы и морские купания Дакара Боку ва, Эччи га Декинай 6: Синигами в Кайсуйоку (だから僕は、Hができない。6 死神と海水浴)		18 февраля 2012 г. [11]978-4-8291-3734-5
7Дакара Боку ва, Х га Декинай 7: Мрачные жнецы и трусики Дакара Боку ва, Эччи га Декинай 7: Синигами в Панцу
(だから僕は、Hができない。7 死神とパンツ)		20 апреля 2012 г. [12]978-4-8291-3755-0
8Дакара Боку ва, Х га Декинай 8: Мрачные Жнецы и Мина Дакара Боку ва
, Эччи га Декинай 8: Синигами Мине (だから僕は、Hができない。8 死神と美菜)		20 июля 2012 г. [13]978-4-8291-3784-0
9
Дакара Боку ва, Х га Декинай 9: Мрачные жнецы и воспоминания Дакара Боку ва, Эччи га Декинай 9: Синигами в Омоидэ (だから僕は、Hができない。9 死神と思い出)		20 сентября 2012 г. [14]978-4-8291-3807-6
10
Дакара Боку ва, Х га Декинай 10: Мрачные жнецы и признания Дакара Боку ва, Эччи га Декинай 10 : Синигами Кокухаку (だから僕は、Hができない。10 死神と告白)		20 апреля 2013 г. [15]978-4-8291-3883-0
11Дакара Боку ва, Эччи га Декинай 11: Синигами Осаме (だから僕は、Hができない。11 死神と王様)20 августа 2013 г. [5]978-4-8291-3925-7

Манга

Манга - адаптация, проиллюстрированная Сё Окагири, начала издаваться в выпуске Monthly Dragon Age за март 2011 года , опубликованном 9 февраля 2011 года. Первый связанный том был выпущен 8 октября 2011 года, [16] а общее количество томов, доступных по состоянию на 9 декабря 2013 года, составило пять. [17] Ограниченное издание четвёртого тома было выпущено 27 марта 2013 года и было объединено с Blu-ray, содержащим эпизод аниме. [18] Yen Press лицензировала мангу для выпуска в Северной Америке, первый том был выпущен 21 апреля 2015 года. [19] [20]

Нет.Первоначальная дата выпускаОригинальный ISBNДата релиза на английском языкеАнглийский ISBN
18 октября 2011 г. [16]978-4-04-712751-721 апреля 2015 г. [20]978-0-316-38376-9
29 апреля 2012 г. [21]978-4-04-712789-021 июля 2015 г. [22]978-0-316-26245-3
38 сентября 2012 г. [23]978-4-04-712825-527 октября 2015 г. [24]978-0-316-26375-7
427 марта 2013 г. (ограниченное издание) [18]
9 апреля 2013 г. (обычное издание) [25]		978-4-04-712823-1 (ограниченное издание) ISBN 978-4-04-712866-8 (обычное издание)
 		19 января 2016 г. [26]978-0-316-26376-4
59 декабря 2013 г. [17]978-4-04-712962-719 апреля 2016 г. [27]978-0-316-26377-1

Аниме

Аниме - адаптация, впервые анонсированная 28 декабря 2011 года [3], транслировалась на AT-X и других сетях с 6 июля 2012 года по 25 сентября 2012 года. Аниме произведено Feel под руководством Такэо Такахаси , с композицией серии Нарухиса Аракава , музыкой Шер Ватанабэ и персонажами Канетоси Камимото [28] . Аниме лицензировано в Северной Америке Sentai Filmworks под названием So, I Can't Play H? , [1] с одновременными трансляциями, предоставленными Crunchyroll во время показа аниме, и Section23 Films, выпустившей сериал в 2013 году. [29] Сериал был выпущен в Японии в виде шести томов на DVD и Blu-ray в период с 26 сентября 2012 года, [30] [31] по 20 февраля 2013 года, [32] [33] а в Северной Америке на DVD и Blu-ray 31 декабря 2013 года. [34] Эпизод OVA был выпущен на Blu-ray вместе с четвертым томом манги 27 марта 2013 года. [35] Эпизоды 8 и более поздние были отложены на одну неделю из-за проблем с производством. [36]

Открывающая тема сериала — «Reason why XXX» Саяки Сасаки , а закрывающая тема — «Platinum 17» (プラチナ17 , Purachina Sebuntīn ) Ёдзуки . Песни были выпущены в виде CD-синглов 25 июля 2012 года и 8 августа 2012 года под лейблом Lantis . [37]

Список эпизодов

Нет.ЗаголовокПервоначальная дата выхода в эфир
1«Красная нить судьбы!?»
«Унмей но Акаи Ито!?» (運命の赤い糸!? )		6 июля 2012 г. ( 2012-07-06 )
По дороге домой из школы Рёсукэ встречает Лисару и приглашает ее к себе домой. После некоторых эротических событий Рёсукэ узнает об истинной цели Лисары и узнает кое-что о себе. После этого нападает странное существо, и все становится еще интереснее, а Лисара говорит ему, что он умрет через три месяца.
2«Быть ​​извращенцем полезно для окружающей среды»
«Эро ва Канкё ни Ясаши» (エロは環境にやさしい)		13 июля 2012 г. ( 2012-07-13 )
Рёсукэ и Лисара встречают Келе, кузину Лисары, которая не так невинна, как кажется.
3«Опасный идол»
«Кикен на Айдору» (危険なアイドル)		20 июля 2012 г. ( 2012-07-20 )
Рёсукэ и Лисара знакомятся с Ирией, кумиром страховой компании, у которой с Лисарой общее прошлое.
4«Разрыв между большой и маленькой грудью»
«Кёи но Какуса Шакай» (胸囲の格差社会)		27 июля 2012 г. ( 2012-07-27 )
Ирия, заинтересованная в способности Рёсукэ заряжаться многократно, записывается в его класс. И раскрываются некоторые подсказки о происхождении существ, которые продолжают атаковать Лисару.
5«Невидимый словарь»3 августа 2012 г. ( 2012-08-03 )
Решив не мешать Лисаре в бою, Рёсукэ начинает интенсивные тренировки. Но забывает рассказать заброшенной Лисаре, что он делает.
6«Вместе как один»
«Хитоцу ни Начатта» (ひとつになっちゃった)		10 августа 2012 г. ( 2012-08-10 )
Рёсукэ и остальные узнают от матери Рёсукэ правду о том, что на самом деле случилось с его отцом.
7«Я хочу позволить тебе»
«Икасете Агетай» (いかせてあげたい)		17 августа 2012 г. ( 2012-08-17 )
Рёсукэ, Лисара, Кьюру и Ирия отправляются в Мрачный Мир, чтобы спасти Мину, похищенную Галдарблогом.
7.5«Меня внезапно посадили»
«Икинари Иречатта» (いきなり入れちゃった)		24 августа 2012 г. ( 2012-08-24 )
Эпизод с кратким обзором всех событий, произошедших до сих пор. (Специальный)
8«Соперник, Sways»
«Райбару, Юрэру» (好敵胸、揺れる)		28 августа 2012 г. ( 2012-08-28 )
В Grimworld начинается война за отвоевание башни у Galdarblog. Лисара и Ирия пытаются спасти Мину, пока Рёсукэ восстанавливается.
9«Мое королевство стоит высоко»
«Фуруитацу Кингудаму» (奮い勃つ剣)		4 сентября 2012 г. ( 2012-09-04 )
Дуэль Рёсукэ и Галдарблога, в результате которой стена между двумя мирами рушится. Рёсукэ выходит победителем.
10«Рай после ада»
«Тэнгоку ночи Дзигоку» (てんごくのちじごく)		11 сентября 2012 г. ( 2012-09-11 )
Последствия битвы создали хаос. Девочки пытаются помешать Рёсукэ узнать, пока всё не уляжется, но появляется новый Мрачный Жнец, и её появление не является хорошей новостью.
11"Make Love Happen"
"Koi o Kanaete" (恋をかなえて)		18 сентября 2012 г. ( 2012-09-18 )
После того, как личность особенного человека школы найдена, все, что осталось, — это заставить этого человека выплеснуть достаточно энергии, чтобы спасти Рёсукэ. Но сначала нужно преодолеть препятствие.
12"Shut Up About H"
"Dakara Ecchi ga Dō toka Iu na" (だからHがどうとか言うな)		25 сентября 2012 г. ( 2012-09-25 )
Пока Ирия пытается выиграть время, Лисара пытается сделать последний дальний рывок, чтобы спасти Рёсукэ. Однако, если она потерпит неудачу, будут суровые последствия. Любовь может создать возможность и для других.
ОВА«Слишком много кожи! Конкурс купальников»
«Миесуги! Мизуги Контесуто» (見えすぎ!水着コンテスト)		27 марта 2013 г. ( 2013-03-27 )
История происходит после 4-го эпизода и не является частью оригинального аниме.

Прием

Потоковая передача получила положительные отзывы от Терона Мартина из Anime News Network . Эпизоды 1–6 получили оценки от B− за субтитры до B+ за иллюстрацию. [38] Эпизоды 7–12 получили оценки от B− за музыку до B за все остальное. [39] Североамериканский релиз на Blu-ray был рассмотрен Крисом Бевериджем для The Fandom Post. Он дал ему положительный отзыв, с общей оценкой «B». [40]

Ссылки

  1. ^ ab "Sentai Filmworks Licenses So, I Can't Play H! Anime". Anime News Network . 1 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 1 июля 2012 г.
  2. ^ "Anime Spotlight Summer 2012 - The List". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2021-04-22 . Получено 2019-08-03 .
  3. ^ ab "Dakara Boku wa, H ga Dekinai Light Novels Get TV Anime". Anime News Network . 27 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Получено 1 апреля 2012 г.
  4. ^ ab "だから僕は、Hができない。 死神と人生保障" (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  5. ^ ab "だから僕は、Hができない。11 死神と王様" (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  6. ^ «'So, I Can't Play H!' Light Novel Series Ends This Month». Anime News Network . 1 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 9 декабря 2013 г.
  7. ^ «だから僕は、Hができない。2 死神と選抜試験» (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  8. ^ «だから僕は、Hができない。3 死神と世界革命» (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  9. ^ «だから僕は、Hができない。4 死神と初体験» (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  10. ^ «だから僕は、Hができない。5 死神と失われた王家» (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  11. ^ «だから僕は、Hができない。6 死神と海水浴» (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  12. ^ «だから僕は、Hができない。7 死神とパンツ» (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  13. ^ «だから僕は、Hができない。8 死神と美菜» (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  14. ^ «だから僕は、Hができない。9 死神と思い出» (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  15. ^ «だから僕は、Hができない。10 死神と告白» (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  16. ^ ab "だから僕は、Hができない。 1" (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  17. ^ ab "だから僕は、Hができない。 5" (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  18. ^ ab "だから僕は、Hができない。 4 ブルーレイ付き限定版" (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  19. ^ "Amazon Lists "So I Can't Play H!" Manga License". Crunchyroll . 9 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 г. Получено 4 ноября 2014 г.
  20. ^ ab Tachibana, Pan (21 апреля 2015 г.). So I Can't Play H!, Vol. 1. Yen Press. ISBN 978-0316383769.
  21. ^ "だから僕は、Hができない。 2" . Кадокаваオフィシャルサイト(на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  22. ^ Тачибана, Пан (21 июля 2015 г.). So I Can't Play H!, Vol. 2. Yen Press. ISBN 978-0316262453.
  23. ^ «だから僕は、Hができない。 3» (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  24. ^ Тачибана, Пан (27 октября 2015 г.). So I Can't Play H!, Vol. 3. Yen Press. ISBN 978-0316263757.
  25. ^ «だから僕は、Hができない。 4» (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  26. ^ Тачибана, Пан (26 января 2016 г.). So I Can't Play H!, Vol. 4. Yen Press. ISBN 978-0316263764.
  27. ^ Тачибана, Пан (26 апреля 2016 г.). So I Can't Play H!, Vol. 5. Yen Press. ISBN 978-0316263771.
  28. ^ "Dakara Boku wa, H ga Dekinai Staff Listed". Anime News Network . 30 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 1 апреля 2012 г.
  29. ^ "Crunchyroll добавляет Horizon II, Kokoro Connect, Sword Art Online". Anime News Network . 29 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. Получено 3 июля 2012 г.
  30. ^ «だから僕は、Hができない。 第1巻 [DVD]» (на японском языке). Amazon.co.jp . 26 сентября 2012 года . Проверено 1 января 2014 г.
  31. ^ «だから僕は、Hができない。 第1巻 (初回限定版) [Blu-ray]» (на японском языке). Amazon.co.jp . 26 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 1 января 2014 г.
  32. ^ «だから僕は、Hができない。 第6巻 [DVD]» (на японском языке). Amazon.co.jp . 20 февраля 2013 года . Проверено 1 января 2014 г.
  33. ^ «だから僕は、Hができない。 第6巻(初回限定版) [Blu-ray]» (на японском языке). Amazon.co.jp . 20 февраля 2013 года . Проверено 1 января 2014 г.
  34. ^ "North American Anime, Manga Releases, December 29-January 4". Anime News Network . 31 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 1 января 2014 г. Получено 1 января 2014 г.
  35. ^ "Dakara Boku-ha, H ga Dekinai Manga to Bundle Unaired Anime". Anime News Network . 3 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г. Получено 3 июля 2012 г.
  36. ^ "Future So, I Can't Play H! Episodes Delayed by 1 Week". Anime News Network . 17 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2012 г. Получено 17 августа 2012 г.
  37. ^ "Dakara Boku wa, H ga Dekinai CD releases" (на японском). boku-h.com. Архивировано из оригинала 3 июля 2012 г. Получено 5 июля 2012 г.
  38. ^ Мартин, Терон (20 августа 2012 г.). "So, I Can't Play H! эпизоды 1-6 трансляция". Обзоры . Anime News Network . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. . Получено 30 декабря 2013 г. .
  39. ^ Мартин, Терон (3 ноября 2012 г.). "So, I Can't Play H! эпизоды 7-12 трансляция". Обзоры . Anime News Network . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. . Получено 30 декабря 2013 г. .
  40. ↑ Беверидж, Крис (24 декабря 2013 г.). «So, I Can't Play H Complete Collection Blu-ray Anime Review». The Fandom Post. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  • Дакара Боку ва, Хга Декинай и Фудзими Сёбо (на японском языке)
  • Официальный сайт аниме (на японском)
  • Anime Network, Смотреть: So, I Can't Play H Архивировано 2014-03-27 в Wayback Machine
  • Итак, я не умею играть в H! (аниме) в энциклопедии Anime News Network
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Итак,_я_могу_играть_H!&oldid=1257399324"