Хребет контрабандистов | |
---|---|
孖指徑 | |
Самая высокая точка | |
Высота | 337 м (1106 футов) |
Листинг | Список гор, вершин и холмов Гонконга |
Координаты | 22°22′25″с.ш. 114°08′46″в.д. / 22.3735°с.ш. 114.1460°в.д. / 22.3735; 114.1460 |
География | |
Расположение | Новые Территории , Гонконг |
Гора контрабандистов или Ма Цз Кенг ( китайский :孖指徑) — холм высотой 337 метров (1106 футов) в Новых Территориях , Гонконг. [1] [2] Он находится внутри парка Кам Шань . Часть туннелей Шинг Мун построена под этим холмом.
Название Smugglers' Ridge изначально относилось к хребтовой тропе на этой горе. Позже эта гора была названа в честь этой хребтовой тропы.
Этап 6 тропы Маклехоз проходит через эту вершину. Продолжая движение на северо-запад на удаленном пункте W066 на тропе Уилсона , вместо предполагаемого маршрута, по тропе с редким лесом, можно достичь хребта Контрабандистов. [3]
Хребет контрабандистов медленно поднимается от начала на юге до крутого спуска в самой высокой точке на севере, где он снова встречается с 6-м этапом тропы Маклехоз у редута Шинг Мун. С хребта контрабандистов можно увидеть Тай Мо Шань , Нидл Хилл и другие холмы Коулуна, а также Квай Чунг на западе, части Шатина на востоке и Чунг Ша Ван на юге. [3]
Хребет контрабандистов | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Традиционный китайский | 孖指徑 | ||||||||||||||||
Упрощенный китайский | 孖指径 | ||||||||||||||||
Буквальное значение | Дорога в два пальца | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||