Джон Норман (умер в 1468 году) был торговцем тканями в XV веке , шерифом , олдерменом и некоторое время лорд-мэром Лондона . Он известен как первый лорд-мэр, который отправился на лодке в Вестминстер, чтобы принести клятву верности. До этого момента лорд-мэры Лондона ездили или шли в Вестминстер на ежегодном представлении в День лорд-мэра . Такие речные представления существовали до 1856 года, и сегодня лорд-мэр едет в государственной карете во время представления, которое сегодня известно как Шоу лорд-мэра . Джон Норман оставил свое имя песне, предположительно созданной лодочниками, которые везли его в Вестминстер, под названием «Row the Boat, Norman».
Джон Норман был сыном Джона Нормана из Банбери и торговал тканями [2], живя в Сэндс-Энд. [3] В 1443 году он был шерифом Лондона и олдерменом замка Байнард-Уорд , переехав в Чип-Уорд в 1448 году. Также в 1448 году он просил освободить его от должности в связи с его преклонным возрастом и немощью; и что если в этом случае он будет номинирован на должность мэра, то его следует избегать, предпочитая другого кандидата. [2] Тем не менее, Норман дважды представлял Лондонский Сити в парламентах 1449 года и был избран лорд-мэром Лондона в 1453 году. [3]
После избрания мэров у них было пятнадцать дней, чтобы принять присягу в Гилдхолле . На следующий день после принятия присяги мэр ехал в Вестминстер, чтобы принять присягу перед монархом или баронами казначейства . К XV веку во время этого ежегодного шествия к мэру присоединялись члены городских компаний, одетые в ливреи и сопровождаемые менестрелями . [4] (Сегодня парад известен как Шоу лорд-мэра). [5] Джон Норман считается первым лорд-мэром, который отправился в Вестминстер по воде. [6] Считается, что его немощь могла стать причиной речной процессии вместо обычного парада. [2] Историк компании лодочников. Х. Хамферус, описывая речную процессию, заявил, что Норман, «который за свой счет построил благородную баржу , украсил ее флагами и вымпелами, на которой в этом году гребли лодочники с серебряными веслами, сопровождаемые такими городскими компаниями, которые владели баржами, таким великолепным образом, что «казалось, его баржа горела на воде»». [6] Речная процессия, по-видимому, была популярна среди лондонских простолюдинов. Таким образом, через шесть лет после поездки Нормана по реке община Лондона потребовала, чтобы все последующие мэры отправлялись на баржах в Вестминстер, а все средневековые мэры Лондона после Нормана отправлялись по реке, чтобы принять присягу. [4] Баржи, которые использовались таким образом, являются источником слова « float », которое сегодня используется для описания украшенных платформ или транспортных средств, которые иногда буксируются на парадах , карнавалах или фестивалях. [7] Речные шествия продолжали проводиться для мэров до 1856 года. [8]
По словам шерифа Лондона XV века Роберта Фабиана , лодочники сочинили Джону Норману хвалебную песню, которая начиналась так: «Греби по ботэ, Норман, греби к твоему Лемману». [10] Музыкальный антиквар XIX века по имени Эдвард Ф. Римбо считал, что мелодия этой песни была такой же, как и опубликованная в сборнике раундов Джона Хилтона : Catch That, Catch Can (1658). [11] Та же мелодия появлялась в нескольких других раундах (таких как Turn Again, Whittington и Heave and Ho, Rumbelow ), найденных в различных сборниках. Неизвестно, какой набор текстов был оригинальным, и была ли мелодия написана для Нормана или Ричарда Уиттингтона (который был лорд-мэром трижды, впервые избранным в 1397 году). Считается, что мелодия могла быть передана как народная песня от предыдущих поколений. В таком случае, по мнению Мэри С. Тейлор, было бы вполне естественно, если бы новый набор текстов песен был приурочен к инаугурации Джона Нормана, которая состоялась через пятьдесят шесть лет после первой инаугурации Уиттингтона. [12]
Во время пребывания Джона Нормана на посту мэра он председательствовал на всех 165 заседаниях суда олдермена, суда мэра и суда общего совета. [4] В 1462 году ему разрешили владеть некоторыми землями, прилегающими к землям графа Шрусбери . [3] Норман умер в 1468 году и передал свои доходные дома компании Drapers Company на северной стороне церкви Всех Святых, на Хани-лейн , где он и был похоронен, при условии, что они будут платить 13 шиллингов 4 пенса в год за освещение переулка. [2] Позднее, в 1473 году, земли, которыми он владел на момент своей смерти, были конфискованы, поскольку наследник не явился. [3]
Герб Джона Нормана изображен на портрете ( на фото справа ), написанном Роджером Ли, который жил около 1450 года. [1] Они ( на фото слева вверху ) записаны в Британской библиотеке Harley MS 2169, лист 65; и украшены гербом : Или , три красных полоски , главный из серебра и горностая , во главе с тремя геральдическими лилиями . [ 9] Однако в середине 19 века Берк дал другой герб, в котором горностай отсутствует: Или, три красных полосы на главном серебряном, столько же геральдических лилий . [13]
...Похоже, что большой общественный интерес вызвала зрелищность этого представления, в котором участвовали баржи лорд-мэра и городских компаний, но нет никаких записей о соревнующихся лодках для ставок или именах лодочников, которые принимали участие в гонках....
{{cite book}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )