Симсбери, Коннектикут

Симсбери
Город
Город Симсбери
Историческая тропа канала Фармингтон в Симсбери
Флаг Тюлень
Округ Хартфорд и Коннектикут  Регион планирования Капитолия и Коннектикут
Показать Симсбери Показать Коннектикут Показать Соединенные Штаты
Координаты: 41°52′14″N 72°49′31″W / 41.87056°N 72.82528°W / 41.87056; -72.82528
Страна	Соединенные Штаты
штат США	Коннектикут
Графство	Хартфорд
Область	Столичный регион
Урегулированный	1642
Именовано	1670
Правительство
• Тип	Городской управляющий/Совет выборщиков
• Городской управляющий	Марк Нельсон
• Избранные	Венди Г. Макстутис (Д), первый член городского управления Эмбер Аббул (Д), заместитель первого члена городского управления Шон П. Эскхэм (Р) Эрик Уэллман (Д) Хизер Гетц (Р) Крис Петерсон (Д)
Область
• Общий	34,3 кв. мили (88,8 км 2 )
• Земля	33,9 кв. миль (87,9 км 2 )
• Вода	0,4 кв. мили (1,0 км 2 )
Высота	233 фута (71 м)
Население  (2020)
• Общий	24,517
• Плотность	720/кв. милю (280/км 2 )
Часовой пояс	UTC−5 ( восточное )
• Лето ( летнее время )	UTC−4 ( восточное )
Почтовые индексы	06070, 06081, 06089, 06092
Код(ы) города	860/959
Код ФИПС	09-68940
Идентификатор функции GNIS	0213506
Веб-сайт	www.simsbury-ct.gov

Симсбери — город в округе Хартфорд, штат Коннектикут , США, включённый в качестве 21-го города Коннектикута в мае 1670 года. ^[1] Город является частью Капитолийского региона планирования . Население составляло 24 517 человек по переписи 2020 года . ^[2]

В начале 17-го века территория, которая с 1670 года станет известна как Симсбери, была заселена коренными народами . Ваппингеры были одной из этих групп, состоящей из восемнадцати групп, которые были организованы не формально как племя, а скорее как ассоциация, как делавары . Эти группы жили между реками Гудзон и Коннектикут . Ваппингеры были одним из алгонкинских народов , языковой группы, которая включает сотни племен. ^[3] Одна из групп ваппингеров, массако , жила недалеко, но в основном к западу от того, что стало известно как река Фармингтон , в области, которая с 1806 года стала известна как Симсбери и Кантон , ^[4] последний с 1806 года. ^[5]

В 1633 году Виндзор был вторым городом в Коннектикуте, заселенным европейцами, и первым английским поселением (первым европейским поселением был Хейс де Гуде Хооп , основанный голландцами в районе Хартфорда в качестве пограничного поселения для Новой Голландской колонии десятью годами ранее). Некоторое время район Массако считался «придатком к городу Виндзор». ^[6] Поселенцы в Виндзоре занимались лесоводством и сельским хозяйством в этом районе, но не селились в Массако постоянно в течение нескольких лет. В 1642 году Генеральный суд колонии Коннектикут постановил, что: ^[7]

Губернатор и г-н Хейнс будут иметь право распоряжаться землей на той части реки Тунсис, которая называется Моссокоу, тем жителям Уиндзора, которым они сочтут нужным.

Несмотря на этот приказ, нет никаких записей о том, что какие-либо соглашения немедленно последовали. Пять лет спустя Генеральный суд вынес еще один приказ: ^[8]

Суд считает целесообразным, чтобы Массако был выкуплен страной и чтобы был избран комитет для передачи его тем жителям Уиндзора, которые, по мнению суда, способны его улучшить...

Однако нет никаких записей о предоставлении земли в соответствии с этим указом. ^[9]

В 1643 году Джон Гриффин и Майкл Хамфри открыли в Виндзоре бизнес по производству смолы и скипидара . Несколько лет спустя индеец из Массако по имени Манахануза устроил пожар, который уничтожил смолу, принадлежавшую Гриффину. Суд постановил выплатить «пятьсот саженей вампума » в качестве компенсации. Поскольку он не мог выплатить эту сумму, Манаханузу вместо этого суд постановил либо служить Гриффину, либо быть обменянным на черных рабов . Чтобы избежать этого, он вместо этого предоставил акт на землю в Массако. Акт был согласован Манаханузами, а также другими индейцами, обозначенными как «владельцы Массако». ^[10] В 1653 году Генеральный суд предоставил 50 акров (200 000 м ² ) лугов лейтенанту Аарону Куку, 60 акров (240 000 м ² ) Джону Бисселлу и 50 акров (200 000 м ² ) Томасу Форду, все в Массако. ^[11]

Поселенцы не строили постоянных поселений до следующего десятилетия. Аарон Кук построил один из первых домов в районе, основанном около 1660 года как Террис-Плейн , и Джон Гриффин также построил дом, возможно, в 1664 году — дата, связанная с актом о земле в Массако. ^[12] Заселение Массако продолжалось в конце 1660-х годов. Генеральный суд выделил Джону Гриффину земельный грант в двести акров в 1663 году. Описание акта от 1664 года указывает, что он стал постоянным жителем. В 1669 году обследование показало, что в Массако было тринадцать постоянных жителей. Один из этих жителей, Джон Кейс, был назначен на должность констебля. ^[13] Это первая зарегистрированная гражданская должность, занимаемая жителями этого района. ^[10]

В 1670 году Джон Кейс вместе с Джошуа Холкомбом и Томасом Барбером подали петицию в Генеральный суд, прося, чтобы Массако стал городом колонии Коннектикут. ^[14] 12 мая 1670 года Генеральный суд удовлетворил петицию и постановил, что плантация должна быть названа «Симсбери». Границами в то время были Фармингтон на юге и Виндзор на востоке, при этом протяженность Симсбери простиралась на 10 миль (16 км) к северу от Фармингтона и на 10 миль (16 км) к западу от Виндзора. Северная граница, являющаяся предметом спора с Массачусетсом , была оставлена ​​для урегулирования позже. ^[15] Эта область включает в себя поселок Симсбери, а также Грэнби и Кантон , которые позже отделились от Симсбери в 1786 ^[16] и 1806 годах, ^[5] соответственно.

Точное происхождение названия города неизвестно. Городские записи, охватывающие первые десять лет после регистрации, были случайно сожжены в 1680 и 1681 годах. Одна из возможностей заключается в том, что название Симсбери происходит от английского города Саймондсбери . ^[17] Холкомб, один из просителей, был родом из Саймондсбери. Другая возможность заключается в том, что название произошло от имени Саймондсбери. Он был известен как «Сим» и считался одним из выдающихся людей города. ^[14]

В 1675 году начали появляться слухи о волнениях среди коренных народов. Слухи оказались точными, и летом началась война короля Филиппа , война между несколькими племенами и поселенцами Новой Англии. Война распространилась на части четырех колоний, причем Симсбери находился на западном краю конфликта. В то время он рассматривался как пограничное поселение . ^[18] Конфликт в основном закончился к августу 1676 года, хотя формально он не закончился до подписания договора в 1678 году.

Колония Коннектикут сформировала Военный совет. В дни, предшествовавшие войне, они приказали поселенцам нести ночные дежурства и работать в полях вооруженными группами по меньшей мере из шести человек. ^[19] К моменту заседания Генерального суда колонии 14 октября 1675 года ситуация считалась достаточно серьезной, чтобы суд приказал жителям Симсбери переехать в безопасное место в Виндзор. Приказ гласил:

Суд постановляет, что жителям Симсбери будет предоставлена ​​неделя для того, чтобы обеспечить себя и свое зерно там, а в конце недели, считая с этой даты, солдаты, находящиеся сейчас в гарнизоне в Симсбери, будут освобождены от службы там.

—  Колония Коннектикут Генеральный суд ^[20]

В марте 1676 года город Симсбери был сначала разграблен, а затем сожжен дотла. Это разрушение было описано как самое масштабное из всех событий индейской войны в Новой Англии. ^[21] Поселенцы оставались в Виндзоре до весны 1677 года, в течение которой большинство из них вернулись в Симсбери, хотя некоторые так и не вернулись. ^[22]

В 1707 году Дэниел Хейз, которому тогда было двадцать два года, был схвачен коренными жителями и доставлен в Канаду . Захват был засвидетельствован, и была создана спасательная группа, но группа не догнала захватчиков. Хейза каждую ночь связывали и привязывали к молодым деревцам. Потребовалось тридцать дней, чтобы добраться до Канады, где Хейзу пришлось пройти сквозь строй . Ближе к концу испытания он спрятался в вигваме, чтобы избежать попытки удара дубинкой. Женщина в вигваме заявила, что дом священен, и, потеряв мужа и сына на войне, усыновила Хейза как своего сына. Он оставался там несколько лет, ухаживая за женщиной. В конце концов, его продали французу, который узнал, что Хейз был искусным ткачом, и заставил его работать в этом деле. Хейзу удалось заработать достаточно, чтобы выкупить свою свободу через два года. Затем он вернулся в Симсбери, поселился на ферме и женился. Он стал видной фигурой в гражданских делах, а также в церкви в Салмон-Брук (ныне Грэнби). ^[23]

Во вторник, 20 декабря 1859 года, двухэтажная фабрика Patent Safety Fuse, расположенная недалеко от центра города, взорвалась, в результате чего погибли семь женщин и один мужчина. Взрыв также ранил еще несколько человек, включая владельца фабрики. Фабрика производила быстросгораемые шнуры, используемые для взрывных работ, что привело к взрыву. Два дня спустя, в четверг, 22 декабря 1859 года, New York Times опубликовала статью о взрыве. ^[24]

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 34,3 квадратных мили (88,8 км ² ), из которых 33,9 квадратных миль (87,9 км ² ) — это суша и 0,39 квадратных миль (1,0 км ² ), или 1,09%, — вода. ^[25]

Simsbury находится в северной части долины Фармингтон . Восточная сторона Simsbury окружена горой Талкотт , которая является частью хребта Метакомет , горного хребта трапп-рок , который тянется от пролива Лонг-Айленд до границы с Вермонтом . Известные особенности хребта Метакомет в Simsbury включают башню Хейблейн , государственный парк Talcott Mountain , государственный парк Penwood и ущелье Тарифвилл реки Фармингтон. 51-мильная (82 км) тропа Метакомет пересекает хребет. У западного подножия горы, недалеко от реки Фармингтон, растет платан Пинчот , самое большое дерево в Коннектикуте. В Simsbury также есть несколько участков старовозрастного леса ; Лес Белден , участок площадью 40 акров с общественными пешеходными тропами недалеко от центра города, был включен в Сеть старовозрастных лесов в октябре 2019 года. ^[26]

Город часто считают спальным районом близлежащего города Хартфорд, штат Коннектикут , который находится в 20–25 минутах езды от центра Симсбери; однако многие жители также ездят в другие города в западно-центральном регионе Коннектикута. ^{[ необходима цитата ]}

После полного разрушения города в 1676 году во время войны короля Филиппа, в конце XVII — начале XVIII века здесь образовалось три основных поселения переселенцев: Ист-Уитог (также называемый Ист-Симсбери), Симсбери-Сентер и Террис-Плейн .

В Симсбери есть четыре переписных населенных пункта : Симсбери-Сентер , Тарифвилл , Уитог и Уэст-Симсбери .

По данным переписи ^[29] 2000 года в городе проживало 23 234 человека, 8 527 домохозяйств и 6 591 семья. Плотность населения составляла 685,7 жителей на квадратную милю (264,8/км ² ). Было 8 739 единиц жилья при средней плотности 257,9 на квадратную милю (99,6/км ² ). Расовый состав города был следующим: 95,3% белых , 1,17% афроамериканцев , 0,09% коренных американцев , 2,12% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 0,26% представителей других рас и 1,03% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,54% населения. Пять самых больших процентов зарегистрированной этнической принадлежности, выраженных в процентах от общего числа жителей, составили ирландцы (23,0%), англичане (17,4%), немцы (15,6%), итальянцы (13,7%) и поляки (7,6%). ^[30]

Было 8527 домохозяйств, из которых 41,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 69,1% были супружескими парами, живущими вместе, 6,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 22,7% не имели семьи. 19,4% всех домохозяйств имели кого-то, живущего в одиночестве, и 7,8% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,70, а средний размер семьи был 3,12.

29,5% населения были моложе 18 лет, 3,6% были в возрасте от 18 до 24 лет, 27,7% были в возрасте от 25 до 44 лет, 26,6% были в возрасте от 45 до 64 лет и 12,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,3 мужчин.

В 2018 году средний доход домохозяйства составил 119 588 долларов США, а доход на душу населения в городе — 60 453 доллара США. ^[31] Около 1,0% семей и 2,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,6% из них моложе 18 лет и 4,3% из них в возрасте 65 лет и старше.

Согласно комплексному годовому финансовому отчету Симсбери за 2023 год ^[32] , ведущими работодателями города являются:

• Ethel Walker School , The Master's School, St. Mary's School и Westminster School — частные школы в Симсбери.
• Международный центр конькобежного спорта Коннектикута находится в Симсбери.
• Три из четырех государственных парков округа Хартфорд — государственный парк Пенвуд, государственный парк Страттон-Брук и государственный парк Талкотт-Маунтин — находятся в Симсбери.
• Аэропорт Симсбери — аэропорт общественного пользования, расположенный в Симсбери и Ист-Гренби.
• Компания Ensign-Bickford Industries , основанная в Симсбери в 1836 году, до сих пор имеет штаб-квартиру в городе.
• Платан Пинчот , американский платан в Симсбери, является самым большим деревом в Коннектикуте. Согласно измерениям, проведенным в 1998 году, дерево имело окружность 26 футов (7,9 м) и высоту 95 футов (29 м), со средним диаметром кроны 140 футов (43 м).

• Мост Drake Hill Road Bridge – Drake Hill Rd. at Farmington River (добавлен 19 августа 1984 г.). Мост Drake Hill Bridge представляет собой ферму Parker с шарнирным соединением, построенную в 1892 г. через реку Фармингтон. Длина проезжей части моста составляет 12 футов (3,7 м), а пролет – 183 фута (56 м). Первоначально по нему проходило транспортное средство, но теперь он открыт для пешеходов и велосипедистов. Этот мост является одним из трех сохранившихся мостов Parker в Коннектикуте. ^[33]
• Исторический район Ист-Уитог — охватывает приблизительно территорию на Ист-Уитог-стрит, к северу от Риверсайд-драйв до Хартфорд-роуд и территорию Фолли-Фарм к югу (добавлена ​​в 1990 году).
• Башня Хойблейн – Государственный парк Талкотт-Маунтин (добавлен в 1983 году).
• John Humphrey House – 115 E. Weatogue St. (добавлен в 1990 году). John Humphrey House – это двухэтажный каркасный дом в колониальном стиле, построенный около 1760 года. Оценка даты постройки частично основана на земельных записях, а частично – на расположении печи для выпечки на кухне. ^[34]
• Павильон Massaco Forest – Off Farms Village Rd., государственный парк Stratton Brook (добавлен в 1986 году).
• Исторический район Симсбери-Сентр – приблизительно улица Хопмидоу от Вест-стрит до Массако-стрит (добавлен в 1996 году).
  • Дом Амоса Ино – С шоссе US 202 на шоссе Hopmeadow Rd. (добавлен в 1975 году). Также известный как дом Симсбери или дом 1820 года, этот дом был построен Элишой Фелпсом , но назван в честь Амоса Ино , который использовал его в качестве летней резиденции в течение многих лет.
  • Мемориальный зал Эно – 754 Hopmeadow St. (добавлен в 1993 году).
  • Школа Хораса Белдена (ныне ратуша/полицейский участок) и Центральная гимназия — 933 Hopmeadow St. и 29 Massaco St. (добавлена ​​в 1993 году).
  • Дом Роберта и Джулии Дарлинг – 720 Hopmeadow St. (добавлен в 1991 году).
  • Дом капитана Элиши Фелпса (также известный как «Музей таверны и усадьба Фелпса») – 800 Hopmeadow St., дом 1771 года постройки, использовавшийся как таверна с 1786 по 1849 год (добавлен в 1972 году).
  • Здание банка и трастовой компании Simsbury – 760–762 Hopmeadow St. (добавлено в 1986 году).
  • Железнодорожное депо Симсбери – Рейлроуд Авеню на Стейшн Стрит (добавлено в 1976 году).
  • Simsbury Townhouse – 695 Hopmeadow St. (добавлен в 1993). Simsbury Townhouse был первоначальной ратушей города Simsbury, использовавшейся в качестве ратуши почти 100 лет. Первоначально он был построен в 1839 году на вершине холма недалеко от его нынешнего местоположения и перемещен, возможно, в 1843 году, и, наконец, в 1869 году. Деревянное строение было построено в стиле греческого возрождения . ^[35]
• Исторический район Тарифвилля — приблизительно ограничен улицами Уинтроп-стрит, Мэйн-стрит, Тункзис-роуд, Маунтин-роуд и Элм-стрит (добавлен в 1993 году).
• Исторический район Террис-Плейн – приблизительно ограничен дорогами Фарос, Куорри и Террис-Плейн, а также рекой Фармингтон (добавлена ​​в 1993 году).

• Средняя школа Симсбери (ученики: 1457; местонахождение: 34 Farms Village Rd.; классы 9–12)

• Школа Этель Уокер (число учеников: 252; местонахождение: 230 Bushy Hill Road; классы: 6–12; только для девочек)
• The Master's School (количество учащихся: 400; местонахождение: 36 Westledge Road; классы Pre-K – 12)
• Westminster School (ученики: 353; местонахождение: 995 Hopmeadow Street; классы: 9–12)

• Центральная школа (учеников: 479; местонахождение: 29 Massaco St.; классы: Pre-K–6)
• Henry James Memorial School (число учеников: 840; местонахождение: 155 Firetown Rd.; классы: 7–8)
• Домашний (местоположение: 933 Hopmeadow Street; классы: Pre-K–12)
• Школа Latimer Lane (число учеников: 623; местонахождение: 33 Mountain View Rd.; классы: K–6)
• Школа Squadron Line (число учащихся: 849; местонахождение: 44 Squadron Line Rd.; классы: Pre-K–6)
• Tariffville School (учеников: 280; местонахождение: 42 Winthrop St.; классы: K–6)
• Tootin' Hills School (число учеников: 537; местонахождение: 25 Nimrod Rd.; классы: K–6)

• Школа Монтессори Cobb School (число учеников: 145; местонахождение: 112 Sand Hill Rd.; классы: Pre-K–5)
• Школа Св. Марии (учеников: 264; местонахождение: 946 Hopmeadow Street; классы: K–8)

Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники в этом разделе. Материалы без источников могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  «Simsbury, Connecticut» – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( август 2023 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

• Шизука Аракава (荒川 静香) (1981 г.р.), японская фигуристка; выиграл золотую медаль на зимних Олимпийских играх 2006 года; тренировался в Международном центре конькобежного спорта Коннектикута в Симсбери.
• Оксана Баюл (родилась в 1977 году), олимпийская чемпионка 1994 года; жила и тренировалась в Симсбери после завоевания титула ^[36]
• Винс Казетта (1925–2005), главный тренер « Питтсбург Пайперс»
• Саша Коэн (родилась в 1984 году), чемпионка США по фигурному катанию 2006 года и серебряный призер Олимпийских игр 2006 года; тренировалась в Симсбери у российского тренера Татьяны Тарасовой с лета 2002 года
• Томми Кросс (родился в 1989 году), профессиональный хоккеист, задрафтованный командой « Бостон Брюинз» в 2008 году; сейчас играет за « Сент-Луис Блюз».
• Екатерина Гордеева (родилась в 1971 году), обладательница двух золотых олимпийских медалей (1988 и 1994 годов); переехала в Симсбери в 1990-х годах ^[36]
• Сара Хендершот (родилась в 1988 году), член олимпийской сборной США по гребле 2012 года (W2-)
• Пол Холмгрен (родился в 1955), бывший тренер « Хартфорд Уэйлерс» ; нынешний президент « Филадельфия Флайерз»
• Мишель Кван (родилась в 1980 году), олимпийская чемпионка по фигурному катанию; тренировалась в Международном центре конькобежного спорта в Коннектикуте
• Майк Льют (родился в 1956 году), бывший вратарь НХЛ за команду «Хартфорд Уэйлерс»
• Виктор Петренко (род. 1969), олимпийский чемпион 1992 года; тренировался в Симсбери с 1994 года ^[36]
• Ульф Самуэльссон (родился в 1964 году), бывший хоккеист НХЛ, жил в Симсбери, когда играл за « Хартфорд Уэйлерс».
• Алексей Ягудин (род. 1980), олимпийский чемпион 2002 года и четырехкратный чемпион мира; жил и тренировался в Симсбери с 1998 по 2005 год вместе с Татьяной Тарасовой

• Лейк Белл (родился в 1979), актер, учился в Вестминстерской школе в Симсбери, Коннектикут
• Терри Дейтц (родился в 1959 году), участник реалити-шоу, проживает в Симсбери.
• Рэйчел Сеннотт (родилась в 1995 году), актриса, выпускница средней школы Симсбери
• Сигурни Уивер (родилась в 1949), актриса, училась в школе Этель Уокер в Симсбери

• Парменио Адамс (1776–1832), бывший конгрессмен США.
• Леви Барбер (1777–1833), представитель США от Огайо ^[37]
• Лусиус Израэль Барбер (1806–1889), политик Территории Висконсин
• Джордж Маклин (1857–1932), сенатор США и житель Симсбери, основавший в городе заповедник Маклин-Гейм площадью 4200 акров (17 ^км2 ) ^[38]
• Элис Мерритт (1876–1950), первая женщина, работавшая в Сенате штата Коннектикут (1925–1929); родилась в Симсбери ^[39]
• Элиша Фелпс (1779–1847), конгрессмен из Коннектикута ^[40]
• Гиффорд Пинчот (1865–1946), первый руководитель Лесной службы США (1905–1910), губернатор Пенсильвании (1923–1927, 1931–1935), родился в Симсбери ^[41]

• Джеймс Адамс (1783–1843), юрист и один из первых обращенных в мормонизм
• Шерри Браунинг Эрвин (1968–настоящее время), автор и нынешний житель
• Джастин Фоли (родился 16 июня 1976 года в Симсбери) — американский музыкант, наиболее известный как барабанщик металкор-группы Killswitch Engage.
• Сара Пратт Маклин Грин (1856–1935), писательница, родилась в Симсбери ^[42]
• Сэмюэл Хигли (1687–1737), считается чеканщиком первых медных монет («копеек Хигли») в колониальных Соединенных Штатах
• Мартин Лютер Кинг-младший (1929–1968) работал на табачной плантации в Симсбери летом 1944 и 1947 годов, чтобы заработать денег на колледж ^[43]
• Франц фон Хольцхаузен , дизайнер автомобилей Tesla, вырос в Симсбери.
• Дженнифер Вайнер (родилась в 1970), автор
• Карл Николс (родился в 1970 году), окружной судья Окружного суда США по округу Колумбия , вырос в Симсбери.

• Виттмунд , Нижняя Саксония , Германия

• Национальный реестр исторических мест в округе Хартфорд, штат Коннектикут

• Трелиз, Аллен В. (1 января 1997 г.). Индейские дела в колониальном Нью-Йорке: семнадцатый век. Издательство Небраски. ISBN 978-0-8032-9431-8. Получено 29 сентября 2010 г. .
• Коннектикут (1852). Публичные записи колонии Коннектикут [1636–1776] ...: переписано и опубликовано (в соответствии с резолюцией генеральной ассамблеи) ... Brown & Parsons . Получено 26 сентября 2010 г. .
• Коннектикут (1850). Публичные записи колонии Коннектикут [1636–1776] ... Пресс-релиз дела . Получено 30 сентября 2010 г.
• Фелпс, Ной Амхерст (1845). История Симсбери, Грэнби и Кантона; с 1642 по 1845 год. Хартфорд: Press of Case, Tiffany and Burnham.
• Трамбулл, Дж. Хаммонд (2009). Мемориальная история округа Хартфорд, Коннектикут, 1633–1884. BiblioBazaar, LLC. ISBN 978-1-115-33123-4. Получено 1 октября 2010 г. .

На Викискладе есть медиафайлы по теме Симсбери, Коннектикут .

В Wikisource есть текст статьи « Симсбери » из Британской энциклопедии 1911 года .

• Официальный сайт города Симсбери
• Официальный сайт города Симсбери Архивировано 12 апреля 2020 г. на Wayback Machine