Саймон Лоуренс Стивенс, лорд Стивенс Бирмингемский (родился 4 августа 1966 года) является председателем Агентства морской и береговой охраны Великобритании , [1] председателем Cancer Research UK , [2] председателем Королевского колледжа Лондона , [3] и независимым членом Палаты лордов . В парламенте он фокусируется на обороне и международных отношениях (в частности, на морских вопросах), науке, окружающей среде, здравоохранении и политике в области высшего образования. [4] Стивенс в течение семи лет был генеральным директором NHS England . [5] Ранее в своей карьере он был старшим политическим советником премьер-министра, старшим руководителем в частном секторе и работал на международном уровне, в том числе в Гайане, Малави и Соединенных Штатах.
палата лордов
Посвященный в рыцари в 2020 году, 29 апреля 2021 года королева Елизавета II заявила о своем намерении пожаловать Стивенсу звание пэра [6] [7] [8] , и 5 июля 2021 года он стал пожизненным пэром как лорд Стивенс из Бирмингема , из Ричмонда-на-Темзе. [9] 6 июля он был представлен Палате лордов , где он заседает в качестве независимого члена парламента . [10] Он произнес свою первую речь в Палате лордов 7 декабря 2021 года. [11] [12] [13] [14]
После университета Стивенс сначала работал в Гайане , [23] а затем с 1988 по 1997 год в качестве менеджера по здравоохранению в Великобритании и за рубежом. Он начал свою карьеру в NHS в рамках программы подготовки выпускников в области управления в Shotley Bridge General Hospital, крупнейшем работодателе в Консетте , графство Дарем, после закрытия сталелитейного завода . [24] [25] После работы в Конго и Малави он стал генеральным менеджером крупной психиатрической больницы NHS за пределами Ньюкасл-апон-Тайн и руководил службами психического здоровья в общинах Северного Тайнсайда и Нортумберленда. Затем он был назначен менеджером группы больниц Guy's и St Thomas' в Лондоне, [26] прежде чем перейти в Департамент здравоохранения города Нью-Йорка . [27]
С 2004 по 2014 год сэр Саймон был старшим руководителем в UnitedHealth Group . Первоначально назначенный президентом UnitedHealth Europe, он стал генеральным директором бизнеса Medicare стоимостью 30 миллиардов долларов, а затем корпоративным исполнительным вице-президентом и президентом ее глобального медицинского бизнеса, охватывающего Америку, Европу, Азию и Африку. Он также был директором крупнейшей в Бразилии группы больниц AMIL.
Некоммерческие/благотворительные организации
Стивенс является членом Совета директоров Фонда Содружества Нью-Йорка [30] и председателем Cancer Research UK . [31] Он сыграл важную роль в создании академического института для публикации информации о расходах на здравоохранение в США. [32] [33] Он показал, что — в отличие от предыдущих исследований, в которых в основном использовались публичные данные Medicare — различия в расходах среди населения трудоспособного возраста часто были обусловлены рыночным ценообразованием больниц, а не чрезмерным использованием услуг пациентами. [34] [35] Он также входил в состав советов Исторического общества Миннесоты ; Миннесотской оперы ; и Центра прав Medicare (Нью-Йорк), а также Фонда короля и Траста Наффилда .
Генеральный директор NHS England
Стивенс был назначен главным исполнительным директором NHS England после всемирного конкурентного поиска [36] и работал при премьер-министрах Дэвиде Кэмероне , Терезе Мэй и Борисе Джонсоне . [37] По словам Фрейзера Нельсона , возвращение Стивенса на должность руководителя NHS England было одним из самых умных шагов, которые сделал Дэвид Кэмерон , потому что он «знает больше о проблемах NHS и рыночных решениях, чем любой другой человек на свете». [38] The Guardian сообщила, что один эксперт в области здравоохранения сказал: «Он возвращается к сокращению зарплаты [и] матери всех беспорядков». [39] Собственная оценка Стивенса заключалась в том, что «NHS сталкивается с самым продолжительным бюджетным кризисом в своей истории. Давление на обслуживание усиливается, и давние проблемы не исчезнут в одночасье». [40] Стивенс сказал, что его цель — «думать как пациент, действовать как налогоплательщик». [41] В речи после своего назначения на должность генерального директора в 2014 году он изложил программу реформ. [42] В профиле в British Medical Journal утверждалось, что он «интеллектуально одаренный, обаятельный, веселый и отличный коммуникатор. Он естественный и убедительный лидер, который излучает спокойную уверенность. Он много читает и великолепно пишет. У него такой большой мозг, что ему легко становится скучно, [но] он «природный эгалитарист». Другой комментирует: «Новая система — это распределенное лидерство. Это будет играть на его сильных сторонах. Он очень коллегиален». Третий говорит: «Он прагматичен и не идеологически движим. Он спросит, как мы можем заставить это работать. Он видел тяжелый конец NHS — предшественник Стивенса на одном из постов [умер] в результате самоубийства». [43] Как генеральный директор NHS England , Стивенс был напрямую подотчетен парламенту за управление 150 миллиардами фунтов стерлингов ежегодного финансирования NHS. Он часто давал показания Комитету по государственным счетам , Комитету по здравоохранению и социальному обеспечению Палаты общин и другим парламентским комитетам. Он использовал установленную законом независимость NHS England, чтобы открыто говорить о финансировании и реформе NHS. [44] По состоянию на 2020 год Стивенс получал зарплату в размере от 195 000 до 199 000 фунтов стерлингов от NHS England [45] , и каждый год он добровольно сокращал зарплату на 20 000 фунтов стерлингов. [46] Во время всеобщей избирательной кампании 2019 года, хотя Лейбористская партия и заявила, что обычно не будет комментировать действия государственных служащих, они заявили, что у них «хорошие отношения с Саймоном Стивенсом, и они его уважают». [47] [48]В марте 2019 года было объявлено, что Стивенс также возглавит регулятор больниц NHS Improvement, фактически объединив его с NHS England. [49] В качестве генерального директора NHS England он читал лекции и выступал с речами в университетах Оксфорда , Кембриджа , Дарема , Эксетера , Лондона , Бирмингема , Йорка , Манчестера , Саутгемптона , Ньюкасла , а ранее в Гарварде , Йельском университете и Нью-Йоркском университете . До того, как занять свою должность в NHS, он время от времени писал статьи в различных исследовательских журналах, посвященных здравоохранению. Он регулярно дает интервью на BBC , ITV , Sky News , Channel 4 News и The Today Programme , а также на шоу Эндрю Марра . [50] Он также появлялся в программах Jeremy Vine , [51] BBC Breakfast , [52] Any Questions? [53] и The One Show .
Инновации и исследования
В качестве генерального директора NHS England Стивенс курировал в рамках общего бюджета NHS фонд в размере 19 миллиардов фунтов стерлингов для медицинских и биологических наук, специализированных услуг, инноваций и НИОКР. [54] Он также создал в NHS England огороженный фонд для инновационных новых лекарств, особенно для редких заболеваний. [55] Он активно продвигал геномику , а также клеточную и генную терапию в NHS. [56] [57] [58] [59] Он объявил, что NHS стала первой службой здравоохранения в Европе, которая провела переговоры об одобрении недавно лицензированных прорывных методов лечения рака CAR-T . [60] [61] NHS England успешно провела переговоры о внедрении полноэкзомного секвенирования для диагностики редких заболеваний у детей. [62] Стивенс также объявил, что NHS England также успешно провела конфиденциальную сделку о предоставлении генной терапии, которая, как говорят, является «самым дорогим препаратом в мире» с заявленной ценой в 1,8 миллиона фунтов стерлингов на пациента. [63] [64] [65] Однако он публично отказался принять цены, которые американская фармацевтическая компания изначально хотела взимать с NHS за свои препараты от муковисцидоза, пока компания в конечном итоге не согласилась на конфиденциальную сделку со скидкой для пациентов из Великобритании. [66] [67] [68] Он также обвинил Essential Pharma в «использовании прикрытия коронавируса для попытки надуть британских налогоплательщиков». Впоследствии Управление по конкуренции и рынкам Великобритании приняло меры, назвав планы компании «особенно тревожными». [69] Он продвигал использование ИИ и машинного обучения в здравоохранении [70] [71] и NHS England размещает новую лабораторию NHS AI стоимостью 250 миллионов фунтов стерлингов. [72] [73] [74] Выступая на Всемирном экономическом форуме в Давосе, он запустил первую волну испытательных стендов NHS Innovation Test Beds. [75] [76] и ввел новый инновационный платеж NHS. [77] Стивенс принял меры, чтобы остановить финансирование гомеопатии NHS , на том основании, что это «в лучшем случае плацебо и нецелевое использование скудных фондов NHS». Британская гомеопатическая ассоциация подала в суд на NHS England , утверждая, что критика Стивенса, в том числе в программе BBC Radio 4 Today , предвосхищает ее публичные консультации. Высокий суд отклонил иск BHA и поддержал NHS England. [78] [79] [80]Стивенс добавил: «Все, что придает гомеопатии видимость достоверности, создает риск того, что авантюристы смогут обмануть еще больше людей, заставив их расстаться с их с трудом заработанными деньгами в обмен на фиктивные методы лечения, которые в лучшем случае ничего не делают, а в худшем могут быть потенциально опасны». [81] [82] Позже он предупредил пациентов не верить утверждениям о том, что гомеопатический «утиный экстракт» является эффективным средством лечения COVID. [83] В своей речи в Оксфордском университете он раскритиковал «сомнительную и сомнительную» антинаучную информацию в шоу Гвинет Пэлтроу на Netflix «The Goop Lab» . [84] [85]
Реформа NHS
Он отвечал за пятилетний перспективный обзор [86], подготовленный NHS England в октябре 2014 года [87] для достижения того, что Стивенс назвал «тройной интеграцией» первичной и специализированной помощи, услуг по физическому и психическому здоровью, а также NHS и социальной помощи. [88] [89] Он утверждал, что замораживание правительством заработной платы для персонала NHS, сделанное для достижения экономии средств, угрожает возможности NHS нанимать персонал, и утверждал, что заработная плата NHS должна соответствовать заработной плате частного сектора. [90] Стивенс отдал приоритет модернизации психического здоровья и лечения онкологии [91] [92] [93] [94] Впоследствии он ввел стандарты более короткого времени ожидания для услуг по охране психического здоровья, [95] [96] распорядился, чтобы каждый год местные расходы на психическое здоровье росли быстрее, чем общий рост финансирования NHS, [97] а затем распространил это обязательство на первичную медицинскую помощь и финансирование общественного здравоохранения. [98] Однако он оспорил давнее предположение о том, что это будет означать необходимость в меньшем количестве больничных коек. [99] Учитывая растущую обеспокоенность по поводу психического здоровья и расстройств пищевого поведения у молодых людей, [100] он выразил обеспокоенность в шоу Эндрю Марра на BBC по поводу рекламы косметической хирургии во время сериала «Остров любви» на канале ITV. [101] Вскоре после этого генеральный директор ITV согласился пересмотреть рекламу, [102] а Управление по стандартам рекламы запретило ее. [103] Он предположил, что компаниям социальных сетей, возможно, будет предложено внести свой вклад в финансирование улучшенной поддержки психического здоровья молодых людей. [104] [105] Он объявил о создании специальной конфиденциальной национальной службы поддержки психического здоровья для врачей NHS, [106] и 40 новых центров психического здоровья для сотрудников NHS, пострадавших от пандемии COVID-19. [107]
Стивенс является сторонником расширения университетских мест для медицинских профессий, таких как бакалавриат по медицине и сестринскому делу, [108], что также может удовлетворить возросший интерес к этим профессиям в связи с пандемией коронавируса. [109] [110] Помимо поддержки расширенных возможностей обучения в области здравоохранения для работников Великобритании, он поддержал продолжающийся выборочный международный набор в NHS. [111] В октябре 2015 года, выступая в Институте директоров в Альберт-холле, он задался вопросом, почему артисты балета, а не медсестры, были включены в «список дефицитных профессий» Министерства внутренних дел . [112] Неделю спустя правительство добавило медсестер в этот список. [113] Он возглавил внедрение Стандарта расового равенства рабочей силы NHS для отслеживания и улучшения опыта и справедливого обращения с чернокожим, азиатским и этническим меньшинствами персоналом в системе здравоохранения, [114] [115] и согласился создать и финансировать Наблюдательный совет NHS по расам и здоровью. [116] [117] Он предложил создать «индекс свободы слова», который теперь используется в NHS для отслеживания открытости, с которой сотрудники могут сообщать о своих опасениях. [118] Он поддерживает более жесткое регулирование руководителей здравоохранения, [119] и открыто критиковал уход в небольшом количестве родильных отделений, поддерживая необходимые улучшения инвестиционным пакетом в размере 97 миллионов фунтов стерлингов. [120] Стивенс поддерживает большую роль добровольного сектора и волонтерства в NHS в качестве дополнения к работе персонала NHS. [121] [122]
Стивенс настаивал на предоставлении местным сообществам большего контроля над национальными бюджетами, включая более широкие региональные полномочия «Devo Manc» для Большого Манчестера . [123] Он неоднократно выступал за важность социальной помощи. [124] [125] [126] В октябре 2018 года он пообещал выделить до 50 миллионов фунтов стерлингов на дополнительную поддержку NHS для сообщества, пострадавшего от пожара в Гренфелл-Тауэр . [127] Local Government Chronicle оценил его как самую влиятельную фигуру в местном самоуправлении. [128] Его первым вмешательством в качестве пэра-перекрестка в Палате лордов было требование внести поправки в законопроект о здравоохранении и уходе 2021 года с целью создания финансируемого плана рабочей силы NHS, обеспечения большей прозрачности в контрактах частного сектора, обеспечения большего принятия решений на местном уровне в отношении больничных услуг и поправок, которые были успешно включены в законопроект, который обязывает министра здравоохранения и социального обеспечения ежегодно сообщать, увеличиваются ли расходы на психическое здоровье как доля общего финансирования и насколько. [129]
Финансирование NHS и Brexit
Стивенс утверждал, что «Одной из проблем с финансированием NHS за последние 70 лет была его волатильность. Таким образом, мы отскакиваем от банков между подъемами и спадами, и это очень затрудняет планирование услуг». [130] В ноябре 2017 года Стивенс выступил с громкой речью, обосновав необходимость возвращения к увеличению финансирования NHS в соответствии с историческими нормами и независимо оцененными требованиями. [131] [132] Он сделал это на фоне плаката Vote Leave , который обещал 350 миллионов фунтов стерлингов в неделю для службы здравоохранения и который, по его словам, «общественность хочет видеть выполненным». Его призыв получил широкую поддержку как внутри NHS [133] [134] , так и за ее пределами, от сторонника Brexit Джейкоба Риса-Могга [135] [136] до генерального секретаря TUC, поддерживающего Remain . [ 137]
В июне 2018 года — как раз перед 70-летием NHS — премьер-министр Тереза Мэй объявила о дополнительном финансировании NHS в размере среднего реального увеличения на 3,4% в год, что достигнет 20,5 млрд фунтов стерлингов дополнительно в 2023/24 году. [138] Стивенс возглавил празднование 70-летия NHS, [139] включая выступление с речью 5 июля 2018 года на национальной службе благодарения в Вестминстерском аббатстве [140] [141] [142] [143] и совместное с архиепископом Кентерберийским написание статьи о 72-й годовщине NHS в июле 2020 года [144]
Долгосрочный план NHS
7 января 2019 года премьер-министр Тереза Мэй и Стивенс совместно запустили [145] Долгосрочный план NHS , разработанный совместно с группами пациентов и врачами NHS. В нем было изложено, как NHS будет использовать свое дополнительное финансирование для перепроектирования ухода и улучшения результатов в течение предстоящего десятилетия. [146] Премьер-министр Мэй выступила на запуске, дав правительству поддержку плану. [147] При составлении Долгосрочного плана NHS Комитет по здравоохранению и социальной помощи Палаты общин и премьер-министр также попросили NHS England дать рекомендации по возможным изменениям в законодательстве о здравоохранении. Стивенс выступил с предложениями о существенном изменении предыдущего законодательства правительства 2012 года . [148] [149] [150] Новое правительство Бориса Джонсона объявило в речи королевы 14 октября 2019 года, что оно поддержит Долгосрочный план, примет закон об увеличении финансирования в реальном выражении на 20,5 млрд фунтов стерлингов и внесет законодательство для реализации рекомендованных NHS правовых изменений. [151] [152] Стивенс предложил — и NHS England затем учредила — «Ассамблею NHS», чтобы помочь управлять реализацией Долгосрочного плана NHS. [153] [154]
Реакция NHS на COVID-19
Сообщалось, что премьер-министр Борис Джонсон лично [155] и NHS в целом (в отличие от частного сектора или Департамента здравоохранения и социального обеспечения) назначили Стивенса ответственным за разработку и управление национальной вакцинацией от COVID-19 . [156] [157] Планирование NHS началось летом 2020 года [158] для того, что Стивенс назвал «крупнейшей кампанией вакцинации в нашей истории... и решающим поворотным моментом». [159] [160] NHS была первой системой здравоохранения в мире, которая ввела вакцину Pfizer–BioNTech 8 декабря 2020 года, [161] [162] [163] [164] а затем вакцину Oxford–AstraZeneca 4 января 2021 года, которую он назвал «важной вехой в борьбе человечества с коронавирусом». [165] К середине января 2021 года Стивенс сообщил, что люди в Англии вакцинируются в четыре раза быстрее, чем появляются новые случаи COVID. [166] К середине февраля NHS проводила «самую быструю и крупную в Европе программу вакцинации от COVID» [167], и он сказал, что охват вакцинацией оказался намного выше, чем предполагалось, и более девяти из десяти человек приняли приглашение. [168] Он заявил, что улучшение поставок вакцины для второго этапа кампании вакцинации NHS с середины февраля по апрель 2021 года позволит NHS еще больше удвоить скорость вакцинации. [169] Цель предложить вакцинацию всем взрослым к концу июля 2021 года была достигнута на месяц раньше. [170] [171]
Стивенс также сообщил депутатам в январе 2021 года, что COVID-19 может стать «гораздо более излечимой болезнью» в течение следующих шести-восемнадцати месяцев, что вселяет надежду на возвращение к «гораздо более нормальному будущему». [172] [173] Он похвалил сотрудников и исследователей NHS за разработку новых методов лечения COVID, которые, по оценкам, могли спасти около миллиона жизней во всем мире. [174] Он также выделил финансирование на создание первых долгосрочных клиник NHS COVID . [175] [176]
Во время волн COVID весной 2020 года и зимой 2020–21 годов он выражал обеспокоенность по поводу лозунга «Защитите NHS», утверждая, что NHS существует для защиты пациентов, и этот лозунг может отпугнуть людей от обращения за помощью. [177] [178] [179] [180] Он сказал, что «Вместо того, чтобы говорить «Защитите NHS», сотрудники служб здравоохранения предпочитают говорить: «Помогите нам помочь вам». Удерживание коронавируса под контролем означает, что мы избегаем вытеснения других методов лечения, которые наши медсестры, врачи и терапевты отчаянно хотят поддерживать». [181]
4 ноября 2020 года Стивенс вернул NHS на самый высокий уровень готовности к чрезвычайным ситуациям, [182] [183] который сохранялся до 25 марта 2021 года. [184] В этот период он появился на ряде телевизионных пресс-конференций по COVID на Даунинг-стрит, 10, вместе с премьер-министром - 5 ноября, [185] 2 декабря, 7 января (на которой он обвинил «отрицателей COVID» во лжи), [186] 26 января и 15 февраля 2021 года (где он сообщил, что NHS успешно выполнила свою задачу по предоставлению всем пациентам с высоким риском первой вакцинации). [187] К концу декабря 2020 года он заявил, что NHS снова оказалась в «глазу бури». [188] [189] [190] В середине января 2021 года он сказал в программе The Andrew Marr Show : «Факты предельно ясны, и я не собираюсь их приукрашивать: больницы и персонал находятся под огромным давлением. С Рождества мы увидели еще 15 000 дополнительных стационарных пациентов в больницах по всей Англии. Каждые 30 секунд по всей Англии в больницу с коронавирусом поступает еще один пациент». [191] [192]
В январе 2021 года он отметил годовщину первого лечения пациентов с COVID в NHS в Ньюкасле, [193] [194], а в марте 2021 года NHS присоединилась к национальному дню размышлений. [195] Он описал реакцию службы здравоохранения на пандемию как «NHS в ее самой гибкой и преданной своей работе форме». [196] Отвечая на предложение о том, что сотрудники NHS должны получить повышение заработной платы только на 1% после пандемии, Стивенс, по-видимому, не согласился, заявив, что NHS вместо этого закладывала в бюджет более высокую цифру, и утверждал, что независимые органы по надзору за оплатой труда должны иметь возможность давать свои рекомендации «без страха или предпочтения». [197] [198] [199] Он выступил с речью на национальной службе памяти и благодарения в соборе Святого Павла 5 июля 2021 года, [200] [201] [202] совпав с вручением Национальной службе здравоохранения Георгиевского креста Ее Величеством Королевой. [203]
Профилактика и общественное здравоохранение
Стивенс привлек внимание к онлайн-источникам дезинформации о безопасности вакцин . [204] Он отметил, что «хотя девять из десяти родителей говорят, что поддерживают вакцинацию, половина из них говорят, что видели фейковые сообщения о вакцинации в социальных сетях», и «если родителям говорят, что их детям не следует делать прививки, это так же безответственно, как говорить: «Не говорите своим детям смотреть в обе стороны, прежде чем они перейдут дорогу по дороге в школу». [205] [206] Он призвал сайты социальных сетей принять меры против вводящих в заблуждение и ложных заявлений о здоровье. [207] [208] И Instagram [209] , и Facebook [210] впоследствии согласились сделать это. [211] Он также высказался против «пандемии дезинформации», влияющей на вакцинацию от COVID в некоторых сообществах и некоторых странах. [212]
Стивенс утверждает, что « ожирение — это новое курение» [213] [214] и настаивает на более активных действиях NHS, семьи, бизнеса и правительства по борьбе с этим явлением. [215] [216] Он инициировал работу NHS England с местными властями и застройщиками по «проектированию» благоприятствующей здоровью среды обитания и запустил Программу профилактики диабета NHS, направленную на снижение ожирения [217] , а затем поддержал ее национальное расширение. [218] Он отстаивал работу NHS по сокращению поставок сладких напитков и нездоровой пищи в больницы [219] и предложил ввести национальный налог на сахар . [220] В марте 2016 года канцлер Джордж Осборн объявил о введении налога на сладкие напитки. [221]
Об изменении климата и об угрозах здоровью окружающей среды [222] Стивенс утверждает, что: « Чрезвычайная ситуация с климатом — это чрезвычайная ситуация в области здравоохранения, и мы, NHS, как крупнейшая организация в этой стране, являемся как частью решения, так и частью проблемы. Мы наносим 40% выбросов в государственном секторе, и хотя за последнее десятилетие мы сократили свой углеродный след примерно на одну пятую, нам необходимо внести серьезные изменения, если мы собираемся помочь этой стране стать углеродно-нейтральной». [223] [ 224] В 2020 году Стивенс назначил группу экспертов для разработки карты маршрута по декарбонизации сектора здравоохранения, [225] и NHS впоследствии пообещала стать первой в мире системой здравоохранения, которая сократит выбросы углерода до чистого нуля . [226] [227] Доктор Тедрос Адханом Гебрейесус , генеральный директор Всемирной организации здравоохранения , приветствовал глобальное лидерство NHS в этом вопросе. [228] Стивенс утверждал, что NHS — как крупнейший работодатель в Великобритании — является «опорным институтом» во многих местных сообществах, и поэтому ей необходимо «проявить больше креативности в разработке кадровых и клинических моделей, которые позволят нам поддерживать услуги и учитывать эффекты второго и третьего порядка с точки зрения рабочих мест, экономического воздействия и социальной сплоченности». [229]
^ "Новый неисполнительный председатель назначен для Агентства морской и береговой охраны | Регистр судов Великобритании". ukshipregister.co.uk . Получено 17 июля 2024 г.
^ Kituno2023-03-28T10:29:00, Ник. "Новая работа для Саймона Стивенса". Журнал службы здравоохранения . Получено 22 ноября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ "Лорд Стивенс Бирмингемский Kt назначен председателем совета короля | Студенческие новости из Королевского колледжа Лондона". www.kcl.ac.uk . Получено 17 июля 2024 г.
^ "Основные направления деятельности лорда Стивенса из Бирмингема - депутаты и лорды - парламент Великобритании". members.parliament.uk . Получено 16 января 2025 г. .
^ "NHS England » Руководитель NHS сэр Саймон Стивенс уйдет в отставку этим летом". england.nhs.uk . 29 апреля 2021 г. . Получено 15 августа 2021 г. .
^ "Пэрство для сэра Саймона Стивенса". GOV.UK . Получено 9 января 2022 г. .
^ «Сэр Саймон Стивенс станет пэром после того, как уйдет с поста главы NHS England». Sky News . 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
^ "Босс NHS England Стивенс уйдет в отставку этим летом". BBC News . 29 апреля 2021 г. . Получено 29 апреля 2021 г. .
^ "Лорд Стивенс из Бирмингема: парламентская карьера". Депутаты и лорды . Парламент Великобритании . Получено 3 ноября 2023 г.
^ Лорд Стивенс из Бирмингема, https://hansard.parliament.uk/Lords/2021-12-07/debates/B05FC5DC-E095-444F-83E3-BD40BF226078/details#contribution-5359AB90-389A-462C-9045-2D3DC19E90F1 (7 декабря 2021 г.). «Законопроект о здравоохранении и уходе». Парламентские дебаты (Хансард) . Том 816. Соединенное Королевство: Палата лордов. кол. 1791–1792.
^ "Parliamentlive.tv".
^ "Парламент завершает рассмотрение законопроекта о здравоохранении и уходе". Парламент Соединенного Королевства . 27 апреля 2022 г. Получено 26 июня 2023 г.
^ Форд, Меган (8 декабря 2021 г.). «Лорд Стивенс поддерживает движение за лучшее планирование рабочей силы NHS». Nursing Times . Получено 9 января 2022 г.
^ "СТИВЕНС, Саймон Лоуренс". Who's Who 2017 . Получено 4 августа 2017 .
^ Босли, Сара (21 июня 2014 г.). «Саймон Стивенс: дальновидный генеральный директор NHS England». The Lancet . 383 (9935): 2117. doi :10.1016/S0140-6736(14)61019-9. ISSN 0140-6736. PMID 24953466. S2CID 205973495.
^ Officer, Pub (7 августа 2015 г.). «Замечательные выпускники». Balliol College, Оксфордский университет . Получено 2 апреля 2021 г.
^ "Harkness Report" (PDF) . www.harknessfellows.org.uk . 31 октября 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 26 июня 2023 г.
^ "NHS — это социальное движение". The Guardian . 24 октября 2014 г. Получено 25 октября 2014 г.
^ Доннелли, Лора (29 мая 2014 г.). «Саймон Стивенс: «NHS находится в решающем моменте». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 26 января 2019 г.
^ «Уроки лидерства Саймона Стивенса из NHS England – директора». Журнал Director . 20 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
^ Кидд, Патрик. «Токийский вояка руководителя игр». The Times . ISSN 0140-0460 . Получено 15 августа 2021 г.
^ Boseley, S. (2014). «Саймон Стивенс: дальновидный генеральный директор NHS England». The Lancet . 383 (9935): 2117. doi :10.1016/S0140-6736(14)61019-9. PMID 24953466. S2CID 205973495.
↑ Rae, Helen (2 апреля 2014 г.). «Глава NHS Саймон Стивенс возвращается к северо-восточным корням». Evening Chronicle . Ньюкасл . Получено 26 января 2019 г. .
^ "Полный текст речи Саймона Стивенса". www.england.nhs.uk (Пресс-релиз). NHS England. 1 апреля 2014 г. Получено 27 января 2019 г.
^ "Саймон Стивенс в Guys and St Thomas'" (пресс-релиз). Guys and St Thomas' NHS Foundation Trust. 4 ноября 2015 г.
^ "Стивенс, Саймон Лоуренс, (родился 4 августа 1966 г.), генеральный директор NHS England с 2014 г. | WHO'S WHO & WHO WAS WHO". www.ukwhoswho.com . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U272409. ISBN978-0-19-954088-4. Получено 27 января 2019 г. .
↑ Пим, Хью (4 мая 2021 г.). «Саймон Стивенс: как тяжеловес изменил NHS». BBC . Получено 4 мая 2021 г.
^ «Битва за спасение мечты Бевана». The Guardian . 23 июля 2000 г. Получено 15 января 2022 г.
^ "Совет директоров". www.commonwealthfund.org . Получено 22 ноября 2023 г. .
^ Великобритания, Cancer Research (28 марта 2023 г.). "Cancer Research UK объявляет о назначении нового председателя". Cancer Research UK - Cancer News . Получено 22 ноября 2023 г.
^ «Институт стоимости здравоохранения».
^ Мэтьюз, Анна Уайлд (20 сентября 2011 г.). «Медицинские страховщики передадут данные о претензиях в Институт». Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Куили, Кевин; Сэнгер-Кац, Марго (15 декабря 2015 г.). «Эксперты ошибались относительно лучших мест для более качественного и дешевого медицинского обслуживания». The New York Times . Получено 6 октября 2019 г.
^ "Рост цен на больничные услуги, стимулирующий расходы на здравоохранение". Modern Healthcare . 4 февраля 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
^ "Саймон Стивенс назначен новым генеральным директором NHS England" (пресс-релиз). NHS England. 24 октября 2013 г. Получено 19 марта 2016 г.
^ «Стивенс был самой важной фигурой в истории NHS со времен Бевана». Журнал службы здравоохранения. 29 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
^ «Катастрофа в NHS Wales оправдывает Тони Блэра, а не Дэвида Кэмерона». The Spectator. 24 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 г. Получено 25 октября 2014 г.
^ «Саймон Стивенс — попытка направить NHS в смутные времена». The Guardian .
^ "NHS England » Полный текст речи Саймона Стивенса". www.england.nhs.uk . Апрель 2014 . Получено 6 октября 2019 .
^ Джонсон, Пол (18 января 2016 г.). «Саймон Стивенс: пытаясь направить NHS в бурные времена». The Guardian . Лондон . Получено 6 октября 2019 г. .
↑ Полный текст речи Саймона Стивенса. NHS (01.04.2014). Получено 28.06.2021.
^ Дэвис, П. (29 октября 2013 г.). «Саймон Стивенс: новый руководитель NHS, который «не просто мистер Страхование США»». BMJ . 347 (окт. 29 8): f6512. doi :10.1136/bmj.f6512. ISSN 1756-1833. PMID 24169606. S2CID 206900525.
^ Тимминс, Николас. «Первые пять лет NHS England» (PDF) .
^ «Годовой отчет NHS England 2019/20» (PDF) .
↑ Доннелли, Лора (23 октября 2013 г.). «Советник Блэра Саймон Стивенс назначен новым главным исполнительным директором NHS». Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . Получено 26 января 2019 г.
^ Данхилл, Лоуренс (13 ноября 2019 г.). «Лейбористы выражают «уважение» руководителю NHS Саймону Стивенсу». Журнал службы здравоохранения . Получено 26 декабря 2019 г.
^ "Кейр Стармер комментирует уход Саймона Стивенса с поста главы NHS England". Лейбористская партия . Получено 9 января 2022 г.
^ "OnMedica - Новости - NHS Improvement готовится к слиянию с NHS England". www.onmedica.com . Получено 6 октября 2019 г. .
^ "BBC One - The Andrew Marr Show, 17/01/2021, сэр Саймон Стивенс о госпитализации больных COVID и внедрении вакцины". BBC . 17 января 2021 г. . Получено 9 января 2022 г. .
^ "Джереми Вайн - Саймон Стивенс: Что делает нас людьми? - BBC Sounds". www.bbc.co.uk . 10 сентября 2014 г. . Получено 26 января 2019 г. .
^ "Сегодня @NHSEngland опубликует свой 10-летний план, который добавит дополнительно 20 млрд фунтов стерлингов в год к 2023 году. Генеральный директор Саймон Стивенс рассказал #BBCBreakfast, как выглядит будущее этого плана. #NHSEngland #healthcare #fundingpic.twitter.com/FG1j6Bs5In". @BBCBreakfast . 7 января 2019 . Получено 26 января 2019 .
^ "Дэвид Гаук, член парламента, Бронвен Мэддокс, Джон Макдоннелл, член парламента, Саймон Стивенс". BBC Any Questions . Получено 7 декабря 2015 г. .
^ "NHS commissioning » Specialised services". www.england.nhs.uk . Получено 15 января 2022 г. .
^ «Новый фонд лекарств NHS ускорит доступ к прорывным методам лечения». The Independent . 21 июля 2021 г. Получено 9 января 2022 г.
^ Босли, Сара (26 апреля 2018 г.). «NHS готовится предложить „переломный“ метод лечения рака». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 26 января 2019 г. .
^ Уиппл, Том (19 июня 2019 г.). «Новые «независимые от опухолей» лекарства от рака будут быстро доставлены в больницы». The Times . ISSN 0140-0460 . Получено 6 октября 2019 г. .
^ "NHS England » NHS готовится ускорить разработку «революционных» противораковых препаратов, нацеленных на генетические мутации". www.england.nhs.uk . 19 июня 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
^ Босли, Сара (4 сентября 2019 г.). «Однократная инъекция спасет детей от наследственной слепоты». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 6 октября 2019 г.
^ «Персонализированное лечение рака получает ускоренное одобрение NHS». Financial Times . 4 сентября 2018 г. Получено 26 января 2019 г.
^ "NHS заключает сделку о передовом лечении рака у взрослых с лимфомой". The Independent . 5 октября 2018 г. Получено 26 января 2019 г.
^ «Дети с редкими заболеваниями получат пользу от ДНК-теста, который может ускорить диагностику». inews.co.uk . 3 января 2020 г. . Получено 2 апреля 2021 г. .
^ Эллиатт, Холли (8 марта 2021 г.). «Национальная служба здравоохранения Великобритании только что одобрила препарат стоимостью около 2,5 миллионов долларов за дозу». CNBC . Получено 2 апреля 2021 г.
^ «NHS будет использовать самый дорогой в мире препарат для лечения детей с редким генетическим заболеванием». inews.co.uk . 8 марта 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ Уэстон, Фиби (8 марта 2021 г.). «NHS будет использовать самый дорогой в мире препарат для лечения спинальной мышечной атрофии». The Guardian . Получено 2 апреля 2021 г.
^ "NHS England согласовывает цену на "недоступное" лекарство от муковисцидоза". The Guardian . 24 октября 2019 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ Вудкок, Эндрю (24 октября 2019 г.). «Жизненно важные препараты от муковисцидоза будут назначаться бесплатно в NHS после длительной кампании». The Independent . Получено 2 апреля 2021 г.
^ «Пациентам с муковисцидозом предложили препарат, «преобразующий жизнь». BBC News . 30 июня 2020 г. Получено 9 января 2022 г.
^ «Производитель лекарств останавливает план по прекращению лечения биполярного расстройства после расследования конкурентов». Financial Times . 6 октября 2020 г.
^ "BMA - Искусственный интеллект будет принят, заявляет NHS England". www.bma.org.uk . Получено 6 октября 2019 г. .
^ Олдрик, Филип (6 июня 2019 г.). «Больницы получат дополнительные деньги за использование роботов и ИИ для замены людей». The Times . ISSN 0140-0460 . Получено 6 октября 2019 г.
^ Frangoul, Anmar (8 августа 2019 г.). «Правительство Великобритании выделяет 303 миллиона долларов на проект ИИ по борьбе с раком, деменцией и сердечными заболеваниями». CNBC . Получено 6 октября 2019 г.
^ Somauroo, Dr James. «Великобритания инвестирует 330 миллионов долларов, чтобы стать мировым лидером в области искусственного интеллекта в здравоохранении». Forbes . Получено 2 апреля 2021 г.
^ "Правительство объявляет о диагностических продуктах стоимостью 50 млн фунтов стерлингов в рамках Национальной лаборатории искусственного интеллекта". Digital Health . 8 сентября 2020 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ "Stevens launches innovation 'testbeds'". Digital Health . 22 января 2016 г. Получено 26 января 2019 г.
^ "NHS открыта для глобальных инноваций: лидеры здравоохранения запускают поиск лучших новых идей со всего мира |". Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. . Получено 26 января 2019 г. .
^ "NHS England» Руководитель NHS запускает новую программу ускоренного финансирования, чтобы пациенты NHS быстрее получали инновационные методы лечения". www.england.nhs.uk . 17 июня 2016 г. Получено 26 января 2019 г.
^ Доннелли, Лора; Ассоциация, Пресса (5 июня 2018 г.). «Высокий суд поддерживает решение NHS прекратить финансирование гомеопатии». The Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . Получено 26 января 2019 г.
^ УВАЖАЕМЫЙ Г-Н СУДЬЯ САППЕРСТОУН (5 июня 2018 г.), Британская гомеопатическая ассоциация, R (по заявлению) против Национального совета по вопросам здравоохранения [2018] EWHC 1359 (Администратор) , получено 26 января 2019 г.
^ Смит, Крис (31 июля 2018 г.). «NHS требует судебных издержек из-за неудачного гомеопатического иска». The Times . ISSN 0140-0460 . Получено 26 января 2019 г.
^ «Глава NHS выражает «серьёзную обеспокоенность» по поводу гомеопатии». The Guardian . 28 октября 2019 г.
^ «Серьёзные опасения руководителей здравоохранения по поводу гомеопатии». BBC News . 28 октября 2019 г.
^ Стоунман, Джастин (24 января 2021 г.). «Гомеопаты «перешли черту», распространяя «опасные» мифы о вакцинах». The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Маккивер, Вики (31 января 2020 г.). «Шоу Гвинет Пэлтроу на Netflix подверглось критике со стороны главы здравоохранения Великобритании». CNBC . Получено 2 апреля 2021 г.
^ «Продукция Goop для здоровья Гвинет Пэлтроу осуждена руководителем NHS». The Guardian . 30 января 2020 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ "Видео NHS Five Year Forward View". YouTube . 3 июня 2015 г.
^ «Пятилетний взгляд на будущее NHS: человек важнее плана». The King's Fund . 27 октября 2014 г. Получено 27 января 2019 г.
^ "NHS England » Речь Саймона Стивенса, генерального директора NHS England, на Ежегодной конференции Конфедерации NHS 2014". www.england.nhs.uk . 4 июня 2014 г. Получено 27 января 2019 г.
^ "NHS England» Саймон Стивенс призывает к смелым действиям, чтобы сделать NHS пригодной для будущего". www.england.nhs.uk . 18 мая 2015 г. Получено 27 января 2019 г.
^ Меррифилд, Никола (2014-10-23). Медсестры уволятся без «конкурентоспособной» оплаты, признает Саймон Стивенс. Nursing Times . Получено 28-06-2021.
^ "NHS England » Рак". www.england.nhs.uk . Получено 27 января 2019 г. .
^ "Стратегия борьбы с раком в Англии". Cancer Research UK . 10 марта 2017 г. Получено 27 января 2019 г.
^ Кэмпбелл, Денис (19 марта 2019 г.). «Смертность от рака груди в Великобритании снижается быстрее всего среди «большой шестерки» Европы». The Guardian . Получено 6 октября 2019 г.
^ "Пол Фармер возглавит целевую группу по психическому здоровью". Mind.org.uk. 25 марта 2015 г.
^ «Пациенты, нуждающиеся в неотложной психиатрической помощи, получат помощь в течение часа в соответствии с планом NHS England». The Guardian . 22 июля 2021 г. Получено 9 января 2022 г.
^ Якобуччи, Гарет (22 июля 2021 г.). «В Англии будут введены новые целевые показатели времени ожидания в области психического здоровья». BMJ . 374 : n1870. doi :10.1136/bmj.n1870. ISSN 1756-1833. PMID 34301641. S2CID 236179580.
^ «Услуги в области психического здоровья нуждаются в «значительном расширении». BBC News . 29 июня 2018 г. Получено 27 января 2019 г.
^ Босток, Ник (12 февраля 2021 г.). «Доля бюджета NHS, расходуемая на первичную медицинскую помощь, должна удвоиться, говорит председатель RCGP | GPonline». gponline.com . Получено 2 апреля 2021 г. .
^ Кэмпбелл, Денис (19 июня 2019 г.). «Сокращение числа больничных коек зашло слишком далеко, говорит руководитель NHS England». The Guardian . Лондон . Получено 6 октября 2019 г. .
^ Басби, Элинор (7 мая 2021 г.). «Более миллиона детей получили поддержку в области психического здоровья в школе». www.standard.co.uk . Получено 9 января 2022 г.
^ Мэтьюз-Кинг, Алекс (1 июля 2018 г.). «Реклама увеличения груди на острове Любви подверглась критике со стороны руководителя NHS и главного психиатра». The Independent . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Уотерсон, Джим; Суини, Марк (25 июля 2018 г.). «ITV пересмотрит использование рекламы пластической хирургии и диет во время «Острова любви»». The Guardian . Лондон . Получено 27 января 2019 г. .
^ Роулинсон, Кевин (16 октября 2018 г.). «Реклама увеличения груди, показанная во время «Острова любви», запрещена Американской ассоциацией обществ красоты». The Guardian . Получено 27 января 2019 г.
^ Доннелли, Лора (10 октября 2018 г.). «Facebook должен заплатить налог на «психическое здоровье» за ущерб, который он наносит, говорит руководитель NHS». The Telegraph . Лондон . Получено 27 января 2019 г.
^ "GambleAware поддерживает критику NHS ставок и неспособности футбола решить проблему азартных игр". SBC News . 7 сентября 2018 г. Получено 27 января 2019 г.
^ «Лучшая поддержка NHS для благополучия врачей NHS».
^ Джонстон, Джон; Бейли, Джорджина (21 февраля 2021 г.). «Эксклюзив: руководитель NHS Саймон Стивенс объявляет об открытии 40 новых центров психического здоровья для персонала после «самого тяжелого года» в истории здравоохранения». PoliticsHome . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Моберли, Том (14 июня 2019 г.). «Медицинским школам необходимо будет расширяться и дальше, говорит руководитель NHS England». BMJ . 365 : l4240. doi :10.1136/bmj.l4240. ISSN 0959-8138. PMID 31201150. S2CID 189862508.
^ Линтерн, Шон (9 июля 2020 г.). «Заявки на получение специальности медсестры выросли на 15 процентов за год». The Independent . Получено 2 апреля 2021 г. .
^ Форд, Меган (12 мая 2020 г.). «Глава NHS England просит университеты увеличить прием студентов-медсестер». Nursing Times . Получено 2 апреля 2021 г.
^ «Сэр Саймон Стивенс отдает дань уважения поколению Windrush». nationalhealthexecutive.com . 22 июня 2020 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ "NHS England » Речь Саймона Стивенса на ежегодном съезде Института директоров". www.england.nhs.uk . 7 октября 2015 г. Получено 26 января 2019 г.
^ Доннелли, Лора (15 октября 2015 г.). «Медсестры NHS за рубежом: ограничения сняты на фоне повсеместной нехватки». Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . Получено 26 января 2019 г.
^ «Саймон Стивенс призывает NHS возглавить «социальную революцию» в вопросах расового равенства». www.nursinginpractice.com . Получено 26 января 2019 г. .
^ "NHS England» Сотрудники NHS более разнообразны, чем когда-либо в истории, поскольку служба здравоохранения обязуется принимать больше мер по представительству". www.england.nhs.uk . 20 июля 2021 г. . Получено 9 января 2022 г.
^ Kmietowicz, Zosia (1 июня 2020 г.). «NHS запускает Race and Health Observatory после призыва BMJ положить конец неравенству». BMJ . 369 : m2191. doi : 10.1136/bmj.m2191 . ISSN 1756-1833. PMID 32482618. S2CID 219171291.
^ "Обсерватория расы и здоровья NHS — ее время пришло". BMJ . 17 июня 2020 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ "Отчет об индексе свободы слова 2020" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2020 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ Линтерн, Шон (9 марта 2021 г.). «Босс NHS England поддерживает более жесткое регулирование старших менеджеров». The Independent . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Линтерн, Шон (25 марта 2021 г.). «NHS потратит почти 100 млн фунтов стерлингов на улучшение безопасности материнства после катастрофы в больнице Шрусбери». The Independent . Получено 2 апреля 2021 г.
^ "Dr Sarah Wollaston | Diary". www.drsarah.org.uk . Архивировано из оригинала 27 января 2019 . Получено 27 января 2019 .
↑ Brindle, David (6 декабря 2017 г.). «Как армия добровольцев может помочь выиграть борьбу за NHS». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 27 января 2019 г.
^ Уильямс, Дженнифер (1 апреля 2016 г.). «Новаторская сделка Большого Манчестера по здравоохранению стоимостью 6 млрд фунтов стерлингов вступает в силу сегодня». Manchester Evening News . Получено 26 января 2019 г.
^ «Глава NHS Саймон Стивенс призывает к «немедленной поддержке» социальной помощи». PoliticsHome . 13 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. Получено 27 января 2019 г.
^ «Реформа социальной помощи необходима в течение года — глава NHS England». BBC News . 5 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ Тойнби, Полли (12 марта 2021 г.). «Поскольку Covid превращает кризис социальной помощи в катастрофу, правительство ничего не делает». The Guardian . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Уильямс, Софи (9 октября 2018 г.). «NHS обещает выделить до 50 миллионов фунтов стерлингов на медицинские осмотры выживших в Гренфелле». Evening Standard . Получено 26 января 2019 г.
^ Далтон, Рэйчел. «LGC100: Что список говорит о секторе». Хроника местного самоуправления . Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Получено 26 января 2019 года .
^ Rapson2021-12-07T17:00:00, Жасмин. «Саймон Стивенс призывает внести существенные поправки в законопроект о здравоохранении и уходе». Журнал службы здравоохранения . Получено 17 июля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ "Саймон Стивенс: Саймон Стивенс: "NHS несет огромную ответственность за то, чтобы быть мудрыми распорядителями этих дополнительных инвестиций"". PoliticsHome.com . 28 июня 2018 г. . Получено 7 марта 2019 г. .
^ "Саймон Стивенс, генеральный директор NHS England – Речь перед поставщиками NHS, Бирмингем, 8 ноября – полностью". Fab NHS Stuff . Получено 27 января 2019 г.
^ "Прямая трансляция Sky News выступления Саймона Стивенса на конференции поставщиков NHS в ноябре 2017 г.". YouTube . Получено 7 марта 2019 г. .
^ "Королевский колледж хирургов". 8 ноября 2017 г. Получено 7 марта 2019 г.
^ "Королевский колледж врачей общей практики". Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Получено 26 января 2019 года .
^ «Джейкоб Рис-Могг: Мы должны выделять NHS 350 млн фунтов стерлингов в неделю после Brexit». inews.co.uk . 14 ноября 2017 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ Мэддокс, Дэвид (14 ноября 2017 г.). «'Мы обещали... мы должны выполнить!' Джейкоб Рис-Могг говорит дать NHS дополнительные £350 млн». Express.co.uk . Получено 2 апреля 2021 г. .
^ О'Грейди, Фрэнсис (9 ноября 2017 г.). «Давайте получим обещанные Brexit 350 млн фунтов стерлингов в неделю прямо сейчас — NHS не может позволить себе ждать». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 26 января 2019 г. .
^ "NHS получит дополнительные 384 миллиона фунтов стерлингов в неделю после заявления правительства о Brexit". ITV News . 16 июня 2018 г. Получено 26 января 2019 г.
^ Успех NHS обусловлен «гениальностью» персонала, говорит Саймон Стивенс, 5 июля 2018 г. , получено 26 января 2019 г.
^ "Босс NHS проводит специальную службу в Вестминстерском аббатстве в честь его 70-летия". Evening Standard . 5 июля 2018 г. Получено 26 января 2019 г.
^ "NHS England » Обращение Саймона Стивенса на NHS70 к Вестминстерскому аббатству". www.england.nhs.uk . 5 июля 2018 г. . Получено 26 января 2019 г. .
^ "Вестминстерское аббатство отмечает 70-ю годовщину NHS". Вестминстерское аббатство . Получено 26 января 2019 г. .
^ «Орден служения Вестминстерскому аббатству в честь 70-летия Национальной службы здравоохранения» (PDF) .
^ Стивенс, Джастин Уэлби, Саймон. «Давайте используем день рождения NHS, чтобы посвятить себя лучшему будущему». The Times . ISSN 0140-0460 . Получено 2 апреля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
↑ NHS England (7 января 2019 г.), Главный исполнительный директор NHS England Саймон Стивенс запускает долгосрочный план NHS , получено 27 января 2019 г.
^ Босли, Сара (7 января 2019 г.). «Что такое долгосрочный план NHS и может ли он достичь своих целей?». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 27 января 2019 г.
^ "Выступление премьер-министра на презентации плана NHS: 7 января 2019 г.". GOV.UK . 7 января 2019 г. . Получено 27 января 2019 г. .
^ Триггл, Ник (11 января 2019 г.). «Реформы NHS Лэнсли отправляются в мусорку?» . Получено 27 января 2019 г.
^ Кэмпбелл (28 февраля 2019 г.). «Законы об отходах, ведущие к приватизации здравоохранения, говорят руководители NHS». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 6 октября 2019 г. .
^ Смит, Крис (27 сентября 2019 г.). «Дайте больницам свободу работать вместе, — говорит руководитель NHS». The Times . ISSN 0140-0460 . Получено 6 октября 2019 г.
^ «Речь королевы 14 октября 2019 года» (PDF) .
^ "Health and Care Act 2022". Парламент Соединенного Королевства . 28 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
^ "NHS England» Ассамблея NHS объявила о помощи в реализации долгосрочного плана". www.england.nhs.uk . 28 марта 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
^ "Широкий спектр фигур NHS назван в объявлении о новой Ассамблее NHS". www.nationalhealthexecutive.com . Получено 6 октября 2019 г. .
^ Невилл, Сара (23 июля 2021 г.). «Глава NHS Саймон Стивенс: «Вы должны делать погоду»». Financial Times . Получено 9 января 2022 г. .
^ «Успех вакцинации в Великобритании основан на решимости NHS и военной точности». Financial Times . 12 февраля 2021 г.
^ Sabbagh, Dan (12 февраля 2021 г.). «'Это показывает, на что мы способны': триумф вакцины NHS». The Guardian . Получено 2 апреля 2021 г. .
^ "'Малая вероятность вакцинации от Covid-19 до Рождества'". ITV News . 4 ноября 2020 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ "Во вторник начнется "Крупнейшая кампания вакцинации" в истории Великобритании". ITV News . 7 декабря 2020 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ Дуглас, Джейсон; Фидлер, Стивен (3 декабря 2020 г.). «Программа вакцинации против COVID-19 в Великобритании для проверки национальной службы здравоохранения». Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Получено 2 апреля 2021 г.
^ "Коронавирус: внедрение вакцины может стать "решающим поворотным моментом", говорит глава здравоохранения". BBC News . 7 декабря 2020 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ «Великобритания готовится к вакцинации от COVID на следующей неделе после одобрения регулирующих органов». Financial Times . 2 декабря 2020 г.
^ Диас, Жаклин (8 декабря 2020 г.). «Великобритания начинает общенациональную иммунизацию от коронавируса, самую масштабную в истории страны». NPR . Получено 2 апреля 2021 г.
^ "Британская бабушка первой получила вакцину от коронавируса, поскольку Великобритания начинает ее внедрение | DW | 08.12.2020". DW.COM . Получено 2 апреля 2021 г. .
^ Хоуп, Кристофер (3 января 2021 г.). «Оксфордская вакцина знаменует собой «важную веху» в борьбе с COVID, говорит руководитель NHS». The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Получено 2 апреля 2021 г.
^ "Covid-19: Англия делает 140 прививок в минуту, говорит генеральный директор NHS". BBC News . 17 января 2021 г. . Получено 2 апреля 2021 г. .
^ "Великобритания достигнет цели по предложению вакцины от COVID-19 наиболее подверженным риску к понедельнику". ITV News . 12 февраля 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ "Англия 'на пути' к вакцинации приоритетных групп Covid". BBC News . 12 февраля 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ Gye, Hugo (15 февраля 2021 г.). «Вторая фаза внедрения вакцин от COVID-19 будет в два раза быстрее, обещает руководитель NHS». inews.co.uk . Получено 2 апреля 2021 г.
^ «Все взрослые в Англии смогут записаться на прививки от Covid «к концу недели»». The Guardian . 15 июня 2021 г. Получено 9 января 2022 г.
^ Лэй, Патрик Магуайр, редактор Red Box | Kat. «Цель вакцинации от COVID достигнута, поскольку всем взрослым предложена первая доза». The Times . ISSN 0140-0460 . Получено 9 января 2022 г.{{cite news}}: |first=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: multiple names: authors list (link)
↑ Лэй, Кэт; Блейкли, Риз (27 января 2021 г.). «Новые методы лечения COVID сделают жизнь нормальной, — говорит сэр Саймон Стивенс». The Times . ISSN 0140-0460 . Получено 2 апреля 2021 г.
^ МакГиннесс, Алан (26 января 2021 г.). «COVID-19 может стать «гораздо более поддающимся лечению» в течение следующих 6–18 месяцев, сообщил глава NHS членам парламента». Sky News . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Хоуп, Рассел (23 марта 2021 г.). «COVID-19: Дексаметазон, возможно, спас жизни 1 миллиона больных COVID, говорит NHS». Sky News . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Лэй, Кэт; Де Кариа, Федерика (8 октября 2020 г.). «Пациентам с длительным течением Covid будет предложено лечение в специальных клиниках NHS». The Times . ISSN 0140-0460 . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Робертс, Мэтт (18 декабря 2020 г.). «Более 60 клиник для поддержки пациентов с длительным COVID». Национальный исполнительный орган здравоохранения . Получено 2 апреля 2021 г.
^ "NHS England » Помогите нам помочь вам: NHS призывает население получать помощь, когда она им нужна". england.nhs.uk . 25 апреля 2020 г. . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Корбишли, Сэм (25 апреля 2020 г.). «NHS призывает людей не позволять коронавирусу мешать им обращаться за медицинской помощью». Metro . Получено 2 апреля 2021 г.
^ "Глава NHS: "Нам нужна ваша помощь"". BBC News . 5 ноября 2020 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ Баттерворт, Бенджамин (5 ноября 2020 г.). «Глава NHS England просит общественность «помочь нам помочь вам» в больницах, соблюдая карантин». inews.co.uk . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Стивенс, Саймон (28 ноября 2020 г.). «Как NHS справилась со второй волной». The Spectator .
^ Калбертсон, Аликс (4 ноября 2020 г.). «Коронавирус: NHS England перейдет на самый высокий уровень тревоги с полуночи после роста числа пациентов в отделениях интенсивной терапии». Sky News . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Якобуччи, Гарет (5 ноября 2020 г.). «Covid-19: NHS переведена на самый высокий уровень тревоги, поскольку койки интенсивной терапии заполнены». BMJ . 371 : m4296. doi : 10.1136/bmj.m4296 . ISSN 1756-1833. PMID 33153980. S2CID 226247040.
^ "Covid: уровень чрезвычайной ситуации с коронавирусом в NHS следует снизить, заявил глава здравоохранения". ITV News . 25 марта 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ Паркер, Коннор (5 ноября 2020 г.). «COVID-19: единственная диаграмма, которую глава NHS хочет, чтобы вы увидели». uk.news.yahoo.com . Получено 2 апреля 2021 г.
^ "Генеральный директор NHS критикует отрицателей Covid-19". BBC News . 7 января 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ "Достижение вакцинации от COVID-19: "нет времени расслабляться" - премьер-министр". BBC News . 15 февраля 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ Бирчли, Эмма (29 декабря 2020 г.). «COVID: руководитель NHS сэр Саймон Стивенс выпускает предупреждение, поскольку число госпитализаций превысило первый пик». Sky News . Получено 2 апреля 2021 г.
^ "Глава NHS: «Мы снова в эпицентре бури» – видео". The Guardian . 29 декабря 2020 г. ISSN 0261-3077 . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Марш, Сара (29 декабря 2020 г.). «Босс NHS хвалит персонал «в глазу бури» в условиях резкого роста случаев заболевания Covid». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Суинфорд, Стивен (18 января 2021 г.). «Covid становится причиной госпитализации каждые 30 секунд, говорит руководитель NHS». The Times . ISSN 0140-0460 . Получено 2 апреля 2021 г. .
↑ Во, Пол (26 января 2021 г.). «Пожалеет ли Борис Джонсон о своих извинениях «извините, а не извините» за 100 000 смертей?». HuffPost UK . Получено 2 апреля 2021 г.
^ "Covid: руководитель NHS поблагодарил NHS в годовщину первых случаев". BBC News . 29 января 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ Грэм, Ханна (29 января 2021 г.). «Год Covid: медик RVI, лечивший первых заболевших в Великобритании, размышляет о пандемии». ChronicleLive . Получено 2 апреля 2021 г.
^ "COVID-19: День памяти жертв коронавируса после «невероятно трудного года для нашей страны»". Sky News . 13 марта 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ Бейли, Джорджина (21 февраля 2021 г.). «Выживание в шторме: интервью с Саймоном Стивенсом». PoliticsHome . Получено 2 апреля 2021 г. .
^ Бодкин, Генри (9 марта 2021 г.). «Рассмотреть повышение заработной платы в сфере здравоохранения на один процент без «страха или благосклонности» призывает начальника NHS». The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Кэмпбелл, Денис (9 марта 2021 г.). «Босс NHS England говорит, что сотрудники заслуживают повышения заработной платы на 2,1%, а не на 1%». The Guardian . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Линтерн, Шон (9 марта 2021 г.). «Глава NHS подтверждает, что сотрудникам обещали более высокую зарплату». The Independent . Получено 2 апреля 2021 г.
↑ Уорд, Виктория (5 июля 2021 г.). «Принц Уильям и Борис Джонсон посещают службу благодарения NHS в соборе Святого Павла». The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Получено 9 января 2022 г.
^ «NHS England» Выступление сэра Саймона Стивенса, генерального директора NHS, в соборе Святого Павла. www.england.nhs.uk . 5 июля 2021 г. . Получено 9 января 2022 г. .
↑ Лоу, Кайя Берджесс, корреспондент по религиозным вопросам | Валентайн. «Герцог Кембриджский посещает службу благодарения NHS в одиночестве, поскольку герцогиня изолирует». The Times . ISSN 0140-0460 . Получено 9 января 2022 г.{{cite news}}: |first=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ "Члены королевской семьи празднуют годовщину NHS с Георгиевским крестом и чаепитием". BBC News . 5 июля 2021 г. Получено 9 января 2022 г.
^ Пичета, Роб (2 марта 2019 г.). «Отрицатели вакцинации набирают «тягу» в социальных сетях, предупреждает глава здравоохранения». CNN . Получено 6 октября 2019 г.
^ Доннелли, Лора (25 июня 2019 г.). «Антипрививочные фейковые новости в социальных сетях способствуют утроению случаев кори, утверждает глава NHS». The Telegraph . Получено 6 октября 2019 г.
^ "Отрицатели вакцинации набирают силу - глава NHS". 1 марта 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
^ Магра, Илиана (25 апреля 2019 г.). «Более 20 миллионов детей в год пропускают первую дозу вакцины от кори». The New York Times . Получено 6 октября 2019 г.
^ "Глаза ребенка, больного корью, были опухшими и закрытыми". BBC News . 25 апреля 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
^ «Instagram пытается бороться с дезинформацией о вакцинах». New Scientist . Лондон. 10 мая 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
^ "Facebook объявляет о мерах по борьбе с вводящим в заблуждение контентом о здоровье". The Telegraph . 2 июля 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
^ Кэмпбелл, Денис (30 августа 2019 г.). «Резкий рост заболеваемости корью в Англии на фоне опасений по поводу «антипрививочников». The Guardian . Получено 6 октября 2019 г.
^ "COVID-19: «Прогресс» в борьбе с нерешительностью в отношении вакцинации на фоне «пандемии дезинформации», заявил руководитель NHS". Sky News . Получено 2 апреля 2021 г.
↑ Элгот, Джессика (31 мая 2015 г.). «Ожирение — это «новое курение», — говорит руководитель NHS England». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 27 января 2019 г.
^ Доннелли, Лора (31 мая 2019 г.). «Ожирение стало «новым курением» и будет способствовать развитию рака, связанного с весом, предупреждает глава NHS». The Telegraph . Получено 6 октября 2019 г.
^ "Интервью Саймона Стивенса: «Борьба с ожирением — это не просто проблема здравоохранения, это экономическая необходимость»". PoliticsHome.com . 4 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. Получено 27 января 2019 г.
^ Босли, Сара (3 июля 2019 г.). «Ожирение конкурирует с курением как причина рака, предупреждает британская благотворительная организация». The Guardian . Получено 6 октября 2019 г.
^ "Основные усилия по профилактике заболеваний с запуском национальной программы профилактики диабета 2 типа" (пресс-релиз). Diabetes UK . Получено 27 января 2019 г. .
^ Веббер, Эшли (6 декабря 2018 г.). «NHS расширяет программу профилактики диабета по всей стране». Personnel Today . Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. Получено 27 января 2019 г.
^ "NHS сокращает 10 миллионов ложек сахара из продаж больничных напитков". ITV News . 29 июня 2018 г. Получено 27 января 2019 г.
^ Томсон, Крис Смит, Рэйчел Сильвестр и Элис (3 июня 2015 г.). «Глава NHS угрожает пищевым компаниям из-за сахара». The Times . Лондон . Получено 6 октября 2019 г.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ "NHS England 'вводит 20% налог на сахар' в больничных кафе". BBC News. 18 января 2016 г. Получено 18 апреля 2016 г.
^ Маклеллан, Аластер (28 мая 2019 г.). «Стивенс: NHS должна взять на себя больше ответственности за борьбу с изменением климата». Журнал службы здравоохранения . Получено 6 октября 2019 г.
^ Якобуччи, Гарет (5 сентября 2019 г.). «NHS активизирует усилия по борьбе с «чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения», связанной с изменением климата». BMJ . 366 : l5458. doi :10.1136/bmj.l5458. ISSN 0959-8138. PMID 31488398. S2CID 201845621.
^ «Загрязнение воздуха сокращает продолжительность жизни детей в Бирмингеме на семь месяцев». The Independent . 8 июля 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
^ "NHS England" NHS становится первой в мире национальной системой здравоохранения, которая взяла на себя обязательство достичь «нулевого уровня выбросов углерода», подкрепленное четкими результатами и этапами. www.england.nhs.uk . Октябрь 2020 г. . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Торьесен, Ингрид (2 октября 2020 г.). «NHS стремится стать первой в мире службой здравоохранения с «нулевым уровнем выбросов» к 2040 году». BMJ . 371 : m3856. doi :10.1136/bmj.m3856. ISSN 1756-1833. PMID 33008827. S2CID 222094025.
^ «Система здравоохранения Великобритании стремится стать первой в мире с нулевыми выбросами». Bloomberg.com . 5 октября 2020 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ Грин, Мэтью (1 октября 2020 г.). «NHS ставит перед собой цель достичь нулевых выбросов к 2040 году». Reuters . Получено 2 апреля 2021 г.
^ Маклеллан, Аластер. «Стивенс: NHS должна взять на себя больше ответственности за борьбу с изменением климата». Журнал службы здравоохранения . Получено 6 октября 2019 г.
^ "Новые почетные члены 2019". Balliol College, Оксфордский университет. 15 ноября 2019 г. Получено 4 мая 2021 г.
^ "Предыдущие победители премии - Почетная стипендия". Королевский колледж врачей общей практики . Получено 4 мая 2021 г.
^ "Почетные выпускники". Университет Бирмингема . Получено 9 января 2022 г.
^ «Дюжина выдающихся людей получит почетные степени от Стратклайда | Университет Стратклайда». www.strath.ac.uk . Получено 22 ноября 2023 г. .
^ "Почетные награды | Университет Шеффилд Халлам". www.shu.ac.uk . Получено 22 ноября 2023 г. .
^ "Новогодние почести 2020: глава NHS посвящен в рыцари". BBC News . 27 декабря 2019 г. Получено 2 апреля 2021 г.
^ "№ 62866". The London Gazette (Приложение). 28 декабря 2019 г. стр. N2.
^ Кабинет министров. «Высокие награды Нового года 2020» (PDF) .