Симеон Рачанин ( серб. кириллица : Симеон Рачанин ; фл. 1676–1700) был сербским православным монахом и переводчиком. Он упоминается в 1700 году вместе с несколькими другими монахами в монастыре Рача , все они носили эпитет Рачанин : Киприян Рачанин , Иеротей Рачанин , Христифор Рачанин , Чирьяк Рачанин , Теодор Рачанин и Гаврило Стефанович Венцлович -Рачанин. [1] Одна из работ Симеона, датированная 1676 годом, хранится в Национальном музее (Прага) . [2]
Он был одним из элитной группы образованных и анонимных монахов (к которым обращались только по их монашескому имени) монастыря Рача в Баина Башта , недалеко от реки Дрина , чтобы оставить свой след в сербской литературе восемнадцатого века. Все члены школы Рача говорили и писали мало о своем прошлом, давая прецедент для работы под рукой. Однако мы знаем, что Симеон рано осиротел и воспитывался своими родственниками. Его отправили в монастырь Рача, где он получил превосходное образование для того периода. Он выучил греческий, латынь, старославянский и большинство славянских диалектов и языков, включая русский и польский. [3]
В Музее Сербской Православной Церкви [4] хранится небольшое количество богато украшенных рукописей неизвестных переписчиков, хотя некоторые из них были идентифицированы, а именно Симеон Рачанин.