джет сикх | |
---|---|
Регионы со значительным населением | |
Индия | |
Языки | |
Пенджаби и его диалекты [1] • Ланда • Хинди • Урду | |
Религия | |
Сикхизм | |
Родственные этнические группы | |
Джат люди |
Джат-сикх или Джатт-сикх ( Гурмукхи : ਜੱਟ ਸਿੱਖ) — этнорелигиозная группа, подгруппа народа джат , чья традиционная религия — сикхизм , происходящая с индийского субконтинента . Они являются одной из доминирующих общин в Пенджабе, Индия , благодаря своим большим земельным владениям. [2] Они составляют, по оценкам, 20–25 % населения индийского штата Пенджаб . [3] [4] [5] Они составляют по крайней мере половину сикхского населения в Пенджабе, некоторые источники оценивают их примерно в 60–66 %, т. е. примерно две трети сикхского населения. [6] [7] [8] [9] [10] [11]
Слово «джатт» произошло от персидской формы древнего термина «джит» — джатт (जट्ट) с краткой гласной и двойным коротким «т». [12]
Первоначально некоторые джаты начали следовать учению Гуру Нанака , который сделал многое для устранения социальных барьеров, созданных обществом касты саварна . [13] [14] : 59 Джаты ранее были безразличны к глубоким религиозным делам. [14] : 93
В то время как последователи, важные для сикхской традиции, такие как Баба Будда, были среди самых ранних значимых исторических фигур сикхизма, и значительное количество обращений произошло еще во времена Гуру Ангада (1504–1552), [15] первые крупномасштабные обращения джатов, как принято считать, начались во времена Гуру Арджана (1563–1606). [15] [16] : 265 Во время путешествия по сельской местности восточного Пенджаба он основал несколько важных городов, таких как Тарн Таран Сахиб , Картарпур и Харгобиндпур , которые функционировали как социальные и экономические центры, и вместе с финансируемым общиной завершением строительства Дарбар Сахиб для размещения Гуру Грантх Сахиб и служения точкой сбора и центром сикхской деятельности, заложил основы автономной сикхской общины, которая особенно пополнилась джатовским крестьянством региона. [15] Они сформировали авангард сопротивления сикхов Империи Моголов с 18 века. В то время как WH McLeod придерживался позиции, что джаты начали массово переходить в сикхизм и оказывать влияние на сообщество только ко времени Гуру Амар Даса и, безусловно, ко времени Гуру Арджана, Пашаура Сингх и Луис Э. Фенек, с другой стороны, полагают, что крупномасштабное обращение джатов в сикхизм произошло во времена Гуру Нанака, который обосновался в Картапуре и вел сельскохозяйственный образ жизни. [17]
Когда Гуру Арджан составил Ади Грантх , в писание были включены три стиха (в рагах Аса и Дханашри ), приписываемые Бхагату Дханне (родился в 1415 году), джату. [18]
Было высказано предположение, хотя и не окончательное, что возросшая милитаризация сикхского пантха после мученической смерти Гуру Арджана (начавшаяся во времена Гуру Харгобинда и продолжавшаяся после) и его большое присутствие джатов могли взаимно влиять друг на друга. [19] [ необходима полная цитата ] [20]
Дхарам Сингх , один из первых участников квинтета Пандж Пиаре , был джатом. [18] Сикхская литература 18 века утверждает, что он был реинкарнацией Бхагата Дханны. [21] [22]
По крайней мере восемь из 12 мислов Сикхской конфедерации возглавлялись джат-сикхами [23] , которые составили подавляющее большинство сикхских вождей. [24]
Согласно переписям в справочниках, опубликованных в колониальный период в начале 20-го века, дальнейшие волны обращений джатов из индуизма в сикхизм продолжались в течение предыдущих десятилетий. [25] [26] Отношения между индуистскими, мусульманскими и сикхскими общинами региона Пенджаб, а также между такими общинами, как джаты и раджпуты , были неоднозначными на протяжении многих столетий. Различные группы часто заявляют о схожем происхождении, одновременно утверждая свою самобытность. [27]
Ирфан Хабиб утверждал, что сикхизм во многом способствовал повышению социального статуса джатского народа, который ранее в Пенджабе считался шудрой или вайшьей в индуистской ритуальной системе рангов варн . [28]
Кишан Сингх говорит:
Серьёзное противоречие терзает фермера-джата из Пенджаба. Он непоколебимо верит в Гуру Гобинда Сингха, но в то же время наделен чертами, типичными для джата. Известные черты джата имеют две стороны. Одна из них имеет положительный эффект в том смысле, что избавляет его от чувства неполноценности, а другая сторона отрицательна. Она делает его властным и высокомерным, что является болезнью. Отрицательные черты джата могут быть подавлены только посредством истинного духа сикхизма. [29]
Майор AE Barstow комментирует, что благодаря своей диете и любви к борьбе и тяжелой атлетике они обладали хорошими физическими данными для солдат. Согласно RW Falcon, джат-сикхи (наряду с другими сикхами) считались хорошим источником для вербовки. [30] Согласно капитану AH Bingley, они были особенно преданными солдатами. [31]
Сообщество джат-сикхов стало важным источником новобранцев для индийской армии. [32] Многие служат в индийской армии , включая полк джат , сикхский полк , стрелковый полк Раджпутаны и гренадеров , где они завоевали множество высших военных наград за храбрость и отвагу. [33]
В Пенджабе (Индия) джат-сикхи связаны с сельскохозяйственными занятиями [34] [35] и землевладением. Они владеют более чем 80% [36] , а возможно, и 95% [37] доступных сельскохозяйственных земель в Пенджабе. Они часто проживают в сельской местности и экономически влиятельны в штате. [36] Уникальной особенностью кланов джат-сикхов является сельскохозяйственная практика, не позволяющая женщинам джат-сикхов работать в полях. [38]
У джат-сикхов есть различные кланы, известные как got (клан или подкаста; gotra на хинди), которые подчиняются определенному zaat ( племени или касте ; jati на хинди) на пенджаби. [39] [40] [41] [42] Эти кланы обычно заявляют о своем происхождении от общего предка-мужчины, [40] обычно экзогамны (за некоторыми исключениями), [примечание 1] [43] и исторически целые деревни и даже группы деревень часто были полностью населены одним кланом. [39] Целью этого было обеспечение защиты членов клана путем наблюдения друг за другом и объединения в общую группу против любого потенциального противника. [39] Другая причина заключается в том, что члены клана социально предпочитали, чтобы их соседи также были из того же происхождения, что и они. [39] Однако современные джат-сикхи больше не чувствуют близости с другими только потому, что они принадлежат к одному клану, поскольку клановая солидарность как практика исчезла. [38] Некоторые кланы джат-сикхов пересекаются с индуистскими и мусульманскими кланами джат , а также кланы могут быть общими с другими кастовыми группами, такими как раджпуты . [44] [45] [46] [47] Кланы могут быть далее подразделены на мухин (подклан или местность) и патти (улица). [48] Однако практика признания и осознания более мелких подразделений гот ( клана) с тех пор исчезла в настоящее время и больше не практикуется среди джат-сикхов. [38] Единственная практическая функция кланов джат в настоящее время заключается в целях выбора партнера по браку. [38]
По словам Джойс Петтигрю, кланы джат-сикхов традиционно заявляют о своем патрилинейном происхождении от предка-раджпута и заявляют, что поселились в Пенджабе в XVI веке. [ 38 ] В то время как джат-сикхи в целом вступают в брак эндогамно внутри общины джатов, они вступают в брак экзогамно на основе got (клана), то есть они вступают в брак с другими джатами, принадлежащими к другому клану. [38] Кроме того, не существует установленной иерархии кланов, хотя различные кланы, как правило, неравномерны по размеру. [38] Кланы джат также не могут быть связаны с определенными регионами, поскольку соседние деревни часто населены разными кланами. [38] Таким образом, клан нельзя описать как «локализованные родственные группировки». [38] «Рейтинг» конкретного клана оценивался в определенной категории, а не в общем смысле. [38] Пример, приведенный Петтигрю, — клан Гревал, известный тем, что многие его члены занимали военные и административные должности. [38] В то время как сидху были видными в регионе Малва в Пенджабе, со многими правящими семьями цис -Сатледжских штатов , таких как штат Патиала , принадлежащими к этому клану, и правящий дом Аттари в Маджхе также были сидху. [38] Тот факт, что многие сидху правили политиями, увеличивал престиж клана в глазах их собратьев-сикхов. [38] Кроме того, существуют идиоматические фразы, которые пропагандируют предполагаемое превосходство одного клана над другим, например: Sandhu, Sidhu, ik baraabar, Gills tore uchera (что означает «Сандху и сидху равны, но гиллы немного превосходят обоих»). [38] Другая традиция рассматривает кланы Манн, Чахал и Бхуллар как асал джатов («истинные джаты»), поскольку остальные кланы предположительно были «деградировавшими раджпутами». [38] По словам Петтигрю, такие группы, как Мажаби, приняли клановые названия джат-сикхов в попытке добиться более высокого социального статуса, присоединившись к джатам, что является уникальной практикой. [38]
В то время как «пенджабский» функционирует как культурная идентичность, основанная на регионе, степень, в которой он соответствует идентичности, основанной на этнической принадлежности, является вопросом, который эта книга исследует, сосредоточившись на жизни народов пенджабского происхождения, которые вытеснены на обочину. Вопрос усугубляется наиболее заметно тенденцией отдавать предпочтение определенной этнической группе, джаттам, как группе, наиболее синонимичной с пенджабской идентичностью. Джатт были скотоводческим племенным народом, происходящим из Центральной Азии, которые поселились в Пенджабе и чей образ жизни к шестнадцатому веку трансформировался в сельскохозяйственный (Хабиб 2005, 66-68). Как одна из устоявшихся этнических групп региона, они оказали большое влияние на культурные ценности. В результате, особенно их роли землевладельцев в регионе, где сельское хозяйство имело большое экономическое значение, джатты, которые также являются крупнейшей этнической группой, стали представителями культуры пенджаби. Показательно, что в семнадцатом веке язык сикхских гуру был описан персоязычным автором как «язык джатов Пенджаба» (Grewal 2004a, 11) — хотя сами гуру не были джатами. Кроме того, когда кто-то объединяет этническую и религиозную идентичность, он обнаруживает, что джатские сикхи занимают воспринимаемый центр (базирующейся в Индии) пенджабской идентичности в международном и мейнстримном пенджабском дискурсе. Антрополог Никола Муни исследовала пересечение как нормативной джаттской, так и сикхской идентичности, выдвинув теорию о том, что джатские сикхи часто участвуют в «сельском воображаемом», структуре, в которой они воображают себя «центральным арбитром преимущественно деревенской культуры [Пенджаба]» (2013, 279). Дело не в том, что джатские сикхи считают, что они единственные люди, претендующие на пенджабскую идентичность. Напротив, претензии джатт-сикхов на пенджабскую идентичность безупречны, и они, по-видимому, являются группой, которая наиболее последовательно и исключительно идентифицирует себя с Пенджабом.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Утверждения Маклеода о том, что джаты только позже стали силой в зарождающемся Сикхском Пантхе в развитии традиции, во времена Гуру Амар Даса (1479-1574) и особенно ко времени Гуру Арджана (1563-1606), поэтому сомнительны (McLeod 1976: 9-11). Более вероятно, как предположил Пашаура Сингх, что джаты начали более активно заполнять ряды сикхов в период первого Гуру, вероятно, во время этой заключительной фазы гуру-мастерства первого Мастера, периода Картапура (Pashaura Singh 2010: 54-6).
Джаты издавна отличались своими воинскими традициями и обычаем не стричь волосы. Влияние этих традиций, очевидно, действовало до формального учреждения Хальсы.
сикхизм поднял социальный статус общины джатов Пенджаба, которые ранее считались шудрами и вайшами
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка )2. Я буду использовать племя и касту взаимозаменяемо для пенджабского термина зат (хинди джати), потому что это использование распространено в литературе о Пенджабе, особенно в отношении земельных групп. Аналогично я буду переводить пенджабский гот (хинди готра) как клан и подкаста. Многие авторитеты считают, что гот среди земельных зат в Пенджабе принципиально отличается от готры брахманов. См. Дензил Иббетсон, Касты Пенджаба (Лахор: Издательство правительства суперинтенданта, Пенджаб, 1916), стр. 20-22. Хотя эти два термина могут различаться по происхождению, они идентичны по своему месту в системе брака.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка )Фамилии, изначально называвшиеся gotra или просто gote на пенджаби, обычно не использовались в деревне, так как большинство землевладельцев в нашей деревне в любом случае имели одну и ту же фамилию. Но в других местах люди добавляли фамилии для лучшей идентификации. Имя gotra каждого человека было известно другим, потому что оно указывало на вашу родословную, и оно, как правило, определяло вашу касту и исключало возможность вступления в брак с кем-то из той же семьи. Грамотные люди называли фамилии zaat (раса, вид) или подкаста; а в Пенджабе фамилия могла указывать на вашу религию, касту, род занятий, место происхождения и, возможно, ваш социальный статус. Например, в Пенджабе Gaur, Kaushal или Sharma — это брахман; Sodhi или Khanna — это кшатри; Aggarwal, Goel или Gupta — это каста торговцев; в то время как фамилии Сидху, Сандху, Дхиллон, Гилл, Брэрд, Бирк, Маан, Бхуллар, Гаревал, Дхаливал, Деол, Аулах, Чахал, Махал, Чима или Рандхава являются джат-сикхами. В результате обращений в прошлом некоторые мусульмане-джаты с похожими фамилиями могут быть найдены в пакистанской части Пенджаба. Некоторые образованные люди, особенно писатели и поэты, давали себе новые фамилии (тукхаллус), чтобы указать на свой родной город, личность или идеалы, а не на свою семью или касту.
его послание, а ритуальное соблюдение подтверждает ее. В гурдварах все сидят вместе, единственное различие — между мужчинами и женщинами. Все получают один и тот же прасад карах и едят в одном лангаре, сидя для этого в прямых рядах. При посвящении в Кхалсу все посвященные должны пить один и тот же амрит. Однако каста сохраняется в Пантхе как социальный порядок. Гуру, которые все были кхатри, женивали своих детей в одной касте. Эта традиция сохранилась в значительной степени нетронутой, и, следовательно, практически каждый индийский сикх принадлежит к определенной касте (хинди: джати; пенджаби: зат). Каждый зат делится на ряд подкаст (хинди: gotra, пенджаби: got), и сикхи (как и большинство других индийцев) эндогамны по зат и экзогамны по гот. С точки зрения зат, абсолютное большинство составляют джаты. Другие важные касты с индуистскими и сикхскими секциями — это кхатри и арора. Отличительными сикхскими кастами являются рамгархия, ахлувалиа, мазхаби и рамдасия.
9. Индийский (Панджаб): сикхское название, вероятно, от пенджабского gil 'влага', также означающего 'процветание'. Существует племя джат, которое носит это имя; у сикхов Рамгархия также есть клан под названием Гилл.
БУДДА, БХАИ или БАБА (трад. 1506–1631). Джат из Кату Нангала, которого первоначально звали Бура Рандхава.
... рассказчик Бала Джанамсакхи , Бхаи Бала, Сандху Джат и ...
Дип Сингх Шахид, сандху-джат и житель деревни Похувинд парганы
Амритсара
...
...в семье Дхиллон Джатт...