Если вы подождете

Студийный альбом London Grammar 2013 года
Если вы подождете
Студийный альбом
Лондонская грамматика
Выпущенный6 сентября 2013 г. ( 2013-09-06 )
Записано2012–2013
Студия
Жанр
Длина43 : 22
Этикетка
Продюсер
Хронология Лондонской грамматики
Если подождешь
(2013)		Истина — прекрасная вещь
(2017)
Синглы из альбома If You Wait
  1. « Металл и пыль »
    Дата выхода: 25 февраля 2013 г.
  2. « Трата моих молодых лет »
    Дата выхода: 16 июня 2013 г.
  3. " Strong "
    Дата выхода: 1 сентября 2013 г.
  4. « Ночной звонок »
    Дата выхода: 8 декабря 2013 г.
  5. « Эй, сейчас »
    Дата выхода: 16 марта 2014 г.
  6. «Sights»
    Дата выхода: 1 июня 2014 г. [4]
  7. «Если ты подождешь»
    Дата выхода: 12 октября 2014 г. [5]

If You Wait — дебютный студийный альбом английской инди-поп- группы London Grammar , выпущенный 6 сентября 2013 года лейблами Metal & Dust Recordings и Ministry of Sound . С альбома было выпущено семь синглов: « Metal & Dust », « Wasting My Young Years », « Strong », « Nightcall », « Hey Now », «Sights» и «If You Wait». Альбом дебютировал на втором месте в UK Albums Chart с продажами за первую неделю в размере 33 130 копий.

Фон

После подписания контракта с Ministry of Sound и Big Life Management, группа начала первые сессии альбома в начале 2012 года с Кэмом Блэквудом . Позже в том же году его заменили Тим Бран и Рой Керр . Ханна Рид прокомментировала сотрудничество, сказав: «Тим потрясающий в записи, в поиске лучшего способа записать гитару или мой вокал. У Роя были самые крепкие отношения с Дот, и они работали над продюсированием вместе». [6]

Тексты песен альбома в основном основаны на личной жизни вокалистки Ханны Рид, в частности, на ее тяжелых подростковых годах [7] , что побудило The Guardian предположить, что это был «первый альбом, посвященный кризису четверти жизни» [7] .

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
ЛюбаяDecentMusic?6.9/10 [8]
Метакритик75/100 [9]
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Вся музыка[10]
Последствия звука[11]
Хранитель[12]
Независимый[13]
Миксмаг4/5 [14]
НМЭ7/10 [15]
Наблюдатель[16]
Вилы7.1/10 [17]
PopMatters9/10 [18]
В[19]

If You Wait получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по отзывам из основных изданий, альбом получил средний балл 75 на основе 19 обзоров. [9]

Энди Гилл из The Independent подытожил продюсирование и инструментовку альбома как «всё прекрасно набросано, чтобы вызвать сумеречную интимность песен» [13] .

Большое количество похвал досталось вокальным способностям Рид, чей хриплый контральто был описан как «определяющий и проникновенный» журналом Clash [20] и «эмоциональный» и «народный» журналом Drowned in Sound . [3] Ее голос сравнивали с такими артистами, как Флоренс Уэлч из Florence and the Machine , [21] Энни Леннокс , [13] [22] и Джули Круз . [13] Бенджи Тейлор из Pretty Much Amazing написал благоприятный отзыв об альбоме, назвав его «увлекательным, ошеломляющим, глубоко эмоциональным альбомом, который идеально сочетает в себе сдержанную электронику с возвышенным вокалом и мелодиями». Особенно хвалили голос вокалистки Ханны Рид: «подчеркнутый непреходящей хрупкой красотой и скрытой потусторонностью, как будто она оттачивала свое мастерство пения среди садов Лотлориэна или какого-то отдаленного уголка Вестероса». [1]

Коммерческое исполнение

If You Wait вошел в UK Albums Chart на втором месте, продав 33 130 копий за первую неделю. [23] По состоянию на июнь 2017 года в Великобритании было продано 642 301 копий. [24] В Соединенных Штатах альбом дебютировал на 91 месте в Billboard 200 с 4000 проданными копиями. [25]

Трек-лист

Все треки спродюсированы Тимом Браном , Роем Керром и London Grammar , если не указано иное.

Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаДлина
1." Эй, сейчас "Ханна Рид
  • Рид
  • Дэниел Ротман
  • Дот Мажор
3:27
2.«Не спи»Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
3:05
3."Шайер"Рид
3:07
4.« Трата моих молодых лет »РидРид3:24
5."Достопримечательности"Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
4:13
6." Сильный "Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
4:35
7." Ночной звонок "
  • Белоргей
  • Хомем-Христо
4:30
8.« Металл и пыль »Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
3:28
9.«Интерлюдия» (вживую)РидРид4:04
10."Мерцает"
  • Рид
  • Ротман
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
4:45
11.«Если подождешь»РидРид4:44
Общая длина:43:22
Бонус-треки американского издания [26] [27]
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаПроизводитель(и)Длина
12.«Высшая жизнь»Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
 4:03
13."Может быть"Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
 4:23
14.«Strong» (радиоверсия в США)Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
4:10
Общая длина:55:58
Бонус-треки японского издания [28]
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаПроизводитель(и)Длина
12."Помощь"Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
 3:53
13.«Дорогая, ты собираешься меня бросить?»Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
  • Отруби
  • Керр
3:02
14.«Высшая жизнь»Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
 4:03
15."Может быть"Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
 4:23
16.«Когда мы были молоды»Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
 3:06
17."Чувства"   3:46
18.«Куда бы ты ни пошел»   3:42
Общая длина:69:17
Делюкс-издание и бонусный диск французского коллекционного издания [29] [30]
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаПроизводитель(и)Длина
1."Помощь"Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
 3:53
2.«Дорогая, ты собираешься меня бросить?»Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
  • Отруби
  • Керр
3:02
3.« Помоги мне сойти с ума » ( Раскрытие информации с участием London Grammar)Рид
Раскрытие информации4:06
4.«Высшая жизнь»Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
 4:03
5."Может быть"Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
 4:23
6.«Когда мы были молоды»Рид
  • Рид
  • Ротман
  • Главный
 3:06
Общая длина:22:33

Примечания

  • ^[a] обозначает сопродюсера

Персонал

Титры взяты из буклета If You Wait . [31]

Лондонская грамматика

  • Ханна Рид
  • Дэниел Ротман
  • Дот Мажор

Дополнительные музыканты

  • Тим Брэн – дополнительное программирование (все треки) ; дополнительные клавишные (треки 4, 7)
  • Рой Керр – дополнительное программирование
  • Дот-мажор – дополнительное программирование (треки 4, 7)
  • Wil Malone – струнные аранжировки, дирижирование струнными (треки 4, 5, 8, 11)
  • Тони Стэнтон – подготовка струнных (треки 4, 5, 8, 11)
  • Пражский филармонический оркестр – струнные (треки 4, 5, 8, 11)

Технический

  • Тим Бран – продюсирование
  • Рой Керр – продюсирование
  • London Grammar – производство
  • Манон Гранжан - инженерия
  • Бен Сигал – звукорежиссура (треки 3, 8, 10, 11) ; запись вокала, запись фортепиано (трек 11)
  • Ян Хольцнер — запись струнных (треки 4, 5, 8, 11)
  • Джеймс Фицпатрик – подрядчик оркестра (треки 4, 5, 8, 11)
  • Кевин «КД» Дэвис – сведение
  • Том Койн – мастеринг

Произведение искусства

  • Мэт Мейтленд – арт-дирекция
  • Маркус Карлссон — арт-директор
  • Ли Кирби – фотография

Диаграммы

Сертификаты

Сертификаты для If You Wait
ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Австралия ( ARIA ) [69]Платина70,000 ^
Бельгия ( BEA ) [70]Платина30 000 *
Дания ( IFPI Danmark ) [71]Золото10 000 ‡
Германия ( BVMI ) [72]Золото100 000 ‡
Соединенное Королевство ( БПИ ) [73]2× Платина642,301 [24]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

История релизов

Даты выхода и форматы If You Wait
ОбластьДатаФорматВерсияЭтикеткаСсылка(и)
Австралия6 сентября 2013 г.
  • Стандарт
  • делюкс
Процесс росы[74] [75] [76] [77]
ЛПСтандарт[78]
Франция9 сентября 2013 г.компакт-дискПотому что[79]
Великобритания
  • компакт-диск
  • цифровая загрузка
  • Стандарт
  • делюкс
[80] [81] [82] [83]
ЛПСтандарт[84]
Соединенные Штаты10 сентября 2013 г.Цифровая загрузкаКолумбия[85]
Германия11 октября 2013 г.Делюкс
[86]
15 ноября 2013 г.компакт-диск
  • Стандарт
  • делюкс
Остров[87] [88]
Соединенные Штаты25 марта 2014 г.стандарт СШАКолумбия[89]
Цифровая загрузкаСША Делюкс[27]
1 апреля 2014 г.ЛПстандарт США[90]
Франция28 апреля 2014 г.LP + CD
  • Стандарт (LP)
  • делюкс (CD)
Потому что[91]
Япония18 июня 2014 г.
  • компакт-диск
  • цифровая загрузка
японский стандартУниверсальный[28] [92]
Франция24 ноября 2014 г.компакт-дискКоллекционныйПотому что[30]

Примечания

  1. ↑ Вокал на треках 2–10
  2. ^ Струны на треках 4, 5, 8 и 11

Ссылки

  1. ^ ab Taylor, Benji (9 сентября 2013 г.). «Обзор: London Grammar – If You Wait». Pretty Much Amazing . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 4 марта 2015 г.
  2. ^ Бракалья, Кейт (28 января 2015 г.). «Наши еженедельные концертные выборы: 28 января–3 февраля». Philly.com . Получено 4 марта 2015 г. .
  3. ^ ab Fenwick, Tom (5 сентября 2013 г.). «London Grammar – If You Wait». Утоплен в звуке . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 г. Получено 8 сентября 2013 г.
  4. ^ "Sights: London Grammar: MP3 Downloads". Соединенное Королевство: Amazon . Получено 7 марта 2015 г.
  5. ^ "If You Wait: London Grammar: MP3 Downloads". Соединенное Королевство: Amazon . Получено 7 марта 2015 г.
  6. ^ [1] Архивировано 7 марта 2016 г. в Wayback Machine Рассел Дин Стоун, London Grammar, BEAT Magazine, 16 октября 2013 г.
  7. ^ ab Wolfson, Sam (5 сентября 2013 г.). «London Grammar: „Многие из наших друзей действительно потеряны“». The Guardian . Лондон . Получено 8 сентября 2013 г. .
  8. ^ "If You Wait by London Grammar reviews". AnyDecentMusic? . Получено 31 декабря 2019 г. .
  9. ^ ab "Обзоры книги If You Wait от London Grammar". Metacritic . Получено 14 сентября 2013 г.
  10. ^ Керр, Скотт. «Если вы подождете – London Grammar». AllMusic . Получено 27 июня 2015 г.
  11. ↑ Портер, Зандер (10 сентября 2013 г.). «Обзор альбома: London Grammar – If You Wait». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 г. Получено 10 сентября 2013 г.
  12. ^ Салливан, Кэролайн (5 сентября 2013 г.). «London Grammar: If You Wait – review». The Guardian . Лондон . Получено 7 мая 2019 г. .
  13. ^ abcd Gill, Andy (29 июля 2013 г.). "Альбом: London Grammar, If You Wait (Metal & Dust)". The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 г. . Получено 8 сентября 2013 г. .
  14. ^ Мур, Ральф (25 октября 2013 г.). "London Grammar". Mixmag . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 7 мая 2019 г.
  15. ^ Левин, Ник (5 сентября 2013 г.). «London Grammar – 'If You Wait'». NME . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. . Получено 14 сентября 2013 г. .
  16. ^ Мардлс, Пол (8 сентября 2013 г.). «London Grammar: If You Wait – review». The Observer . Получено 14 сентября 2013 г.
  17. ↑ Паньяни, Ренато (17 сентября 2013 г.). «Лондонская грамматика: если подождешь». Вилы . Проверено 17 сентября 2013 г.
  18. ^ Латан, Райан (12 сентября 2013 г.). «London Grammar: If You Wait». PopMatters . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  19. ^ "London Grammar: If You Wait". В. № 328. Ноябрь 2013 г. стр. 111. ISSN  0955-4955.
  20. ^ "London Grammar – If You Wait". Clash . 27 августа 2013 г. Получено 30 августа 2013 г.
  21. ^ "OTW #523: London Grammar". Clash . 30 марта 2012 г. Получено 8 сентября 2013 г.
  22. ^ "Ханна, London Grammar: Меня сравнивают с любой другой певицей". Gigwise.com. 28 июля 2012 г. Получено 3 октября 2013 г.
  23. ^ Джонс, Алан (16 сентября 2013 г.). «Официальный анализ чартов: AM Arctic Monkeys удваивает продажи предшественника за первую неделю». Music Week . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 5 ноября 2018 г.
  24. ^ ab Jones, Alan (16 июня 2017 г.). "Официальный анализ чартов: London Grammar заняла первое место" . Music Week . Получено 16 июня 2017 г.
  25. ^ Колфилд, Кит (4 апреля 2014 г.). «Движения в чартах: рост продаж «God's Not Dead», рост популярности London Grammar, выход полноформатной версии Karmin». Billboard . Архивировано из оригинала 6 июня 2015 г. Получено 7 марта 2015 г.
  26. ^ "If You Wait – London Grammar". AllMusic . Получено 7 марта 2015 г. .
  27. ^ ab "If You Wait (Deluxe Version) by London Grammar". Соединенные Штаты: iTunes Store . 25 марта 2014 г. Получено 7 марта 2015 г.
  28. ^ ab イフ・ユー・ウェイト [Если подождешь] (на японском языке). Универсальная музыка Японии . Проверено 7 марта 2015 г.
  29. ^ "If You Wait [Бонусный диск] – London Grammar". AllMusic . Получено 7 марта 2015 .
  30. ^ ab "If you wait – Edition Collector 2 CD – London Grammar – Vinyl album" (на французском). Fnac . Получено 7 марта 2015 г.
  31. ^ If You Wait (аннотации). London Grammar . Metal & Dust Recordings. 2013. MADART1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  32. ^ "Australiancharts.com – London Grammar – If You Wait". Hung Medien. Получено 16 сентября 2013 г.
  33. ^ "Austriancharts.at – London Grammar – If You Wait" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 11 января 2015 г.
  34. ^ "Ultratop.be – London Grammar – If You Wait" (на голландском). Hung Medien. Получено 11 января 2015 г.
  35. ^ "Ultratop.be – London Grammar – If You Wait" (на французском). Hung Medien. Получено 1 января 2014 г.
  36. ^ "Danishcharts.dk – London Grammar – If You Wait". Hung Medien. Получено 24 января 2014 г.
  37. ^ "Dutchcharts.nl – London Grammar – If You Wait" (на голландском). Hung Medien. Получено 15 февраля 2014 г.
  38. ^ "Lescharts.com – London Grammar – If You Wait". Hung Medien. Получено 1 января 2014 г.
  39. ^ "Offiziellecharts.de – London Grammar – If You Wait" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 16 июня 2017 г.
  40. ^ "Официальные чарты Cyta-IFPI – Топ-75 альбомов продаж Chart (Неделя: 7/2014)". IFPI Греция . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Получено 24 февраля 2014 года .
  41. ^ "Irish-charts.com – Discography London Grammar". Hung Medien. Получено 2 сентября 2019 г.
  42. ^ "10 лучших альбомов независимых исполнителей, неделя, заканчивающаяся 13 февраля 2014 года". Chart-Track . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 15 февраля 2014 года .
  43. ^ "Italiancharts.com – London Grammar – If You Wait". Hung Medien. Получено 16 июня 2017 г.
  44. ^ "Charts.nz – London Grammar – If You Wait". Hung Medien. Получено 16 сентября 2013 г.
  45. ^ "Norwegiancharts.com – London Grammar – If You Wait". Hung Medien. Получено 24 апреля 2014 г.
  46. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 16 июня 2017 г.
  47. ^ "Swisscharts.com – London Grammar – If You Wait". Hung Medien. Получено 1 января 2014 г.
  48. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 4 марта 2015 г.
  49. ^ "Official Independent Albums Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 4 марта 2015 г.
  50. ^ "London Grammar Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 24 апреля 2014 г.
  51. ^ "London Grammar Chart History (Top Alternative Albums)". Billboard . Получено 16 июня 2017 г.
  52. ^ "London Grammar Chart History (Top Rock Albums)". Billboard . Получено 16 июня 2017 г.
  53. ^ "ARIA Top 100 Albums for 2013". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 26 марта 2021 г.
  54. ^ "Rapports Annuels 2013 – Albums" (на французском). Ultratop . Получено 1 января 2014 г.
  55. ^ «Лучшие альбомы года (физическое телосложение + телезарядка + потоковая передача) – 2013» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  56. ^ Лейн, Дэниел (1 января 2014 г.). "Официальный список 40 самых громких альбомов исполнителей 2013 года". Official Charts Company . Получено 16 июня 2017 г.
  57. ^ "ARIA Top 100 Albums for 2014". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 26 марта 2021 г.
  58. ^ «Jaaroverzichten 2014 - Альбомы» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 29 декабря 2014 г.
  59. ^ "Rapports Annuels 2014 - Альбомы" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 29 декабря 2014 г.
  60. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2014" (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 11 января 2015 г.
  61. ^ «Лучшие альбомы года (физическое телосложение + телезарядка + потоковая передача) – 2014» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  62. ^ "Швейцарский Джахрешитпарад 2014" . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 26 марта 2021 г.
  63. ^ Мосс, Лив (1 января 2015 г.). "Официальный список 40 самых продаваемых альбомов исполнителей 2014 года". Official Charts Company . Получено 16 июня 2017 г.
  64. ^ «Jaaroverzichten 2015 - Альбомы» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 10 ноября 2020 г.
  65. ^ "Rapports Annuels 2015 - Альбомы" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 24 декабря 2015 г.
  66. ^ «Jaaroverzichten 2019 - Альбомы» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 27 июня 2020 г.
  67. ^ «Jaaroverzichten 2021 - Альбомы» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 5 января 2021 г.
  68. ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный список 100 крупнейших альбомов десятилетия в Великобритании». Official Charts Company . Получено 12 декабря 2019 г.
  69. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2014 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 9 февраля 2014 г. .
  70. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2014" . Ультратоп . Хунг Медиен. 26 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  71. ^ "Danish album certifications – London Grammar – If You Wait". IFPI Danmark . 20 марта 2018 г. Получено 26 марта 2021 г.
  72. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Лондонская грамматика; «Если подождешь»)» (на немецком языке). Бундесвербанд музыкальной индустрии . Проверено 20 декабря 2016 г.
  73. ^ "British album certifications – London Grammar – If You Wait". British Phonographic Industry . 10 июня 2016 г. Получено 26 марта 2021 г.
  74. ^ "If You Wait". JB Hi-Fi . Получено 7 марта 2015 г.
  75. ^ "If You Wait (Deluxe Edition)". JB Hi-Fi. Архивировано из оригинала 9 марта 2015 года . Получено 7 марта 2015 года .
  76. ^ «If You Wait» от London Grammar. Австралия: iTunes Store. 6 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 г. Получено 7 марта 2015 г.
  77. ↑ «If You Wait (Deluxe Version)» от London Grammar. Австралия: iTunes Store. 6 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 г. Получено 7 марта 2015 г.
  78. ^ "If You Wait (Vinyl)". JB Hi-Fi. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Получено 7 марта 2015 года .
  79. ^ "If you wait – London Grammar – CD album" (на французском). Fnac . Получено 7 марта 2015 г.
  80. ^ "If You Wait by London Grammar". Соединенное Королевство: Amazon . Получено 7 марта 2015 г.
  81. ^ "If You Wait: Deluxe by London Grammar". Соединенное Королевство: Amazon . Получено 7 марта 2015 г.
  82. ^ "If You Wait: London Grammar: MP3 Downloads". Соединенное Королевство: Amazon . Получено 7 марта 2015 г.
  83. ^ "If You Wait (Deluxe Edition): London Grammar: MP3 Downloads". Соединенное Королевство: Amazon . Получено 7 марта 2015 г.
  84. ^ "If You Wait [VINYL] by London Grammar". Соединенное Королевство: Amazon . Получено 7 марта 2015 г.
  85. ^ "If You Wait: London Grammar: MP3 Downloads". Соединенные Штаты: Amazon . Получено 7 марта 2015 г.
  86. ^ "If You Wait (Deluxe Version) von London Grammar" (на немецком языке). Германия: iTunes Store. Январь 2013 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 г. Получено 7 марта 2015 г.
  87. ^ "London Grammar | If You Wait" (на немецком языке). Universal Music Germany . Получено 7 марта 2015 г.
  88. ^ "If You Wait (Deluxe Edition)" (на немецком языке). Германия: Amazon . Получено 7 марта 2015 г.
  89. ^ "London Grammar: If You Wait (US Edition)". Соединенные Штаты: Amazon . Получено 7 марта 2015 г.
  90. ^ "London Grammar: If You Wait (US Vinyl Edition)". Соединенные Штаты: Amazon . Получено 7 марта 2015 г.
  91. ^ "If you wait – Inclus CD – London Grammar – Vinyl album" (на французском). Fnac . Получено 7 марта 2015 г.
  92. ^ "If You Wait: London Grammar: MP3 Downloads". Япония: Amazon . Получено 7 марта 2015 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Если_Вы_Ждете&oldid=1260993530"