Совило (руна)

Буква рунического алфавита

Имя	Протогерманский	Древнеанглийский	Древнескандинавский
	*Sōwilō	Сигель	Соль
	" Солнце "
Форма	Старший Футарк	Футорк	Младший Футарк
Форма
Юникод	ᛊ У+16КА	ᛋ У+16СВ	ᛋ У+16СВ	ᛌ U+16CC
Транслитерация	с
Транскрипция	с		с , з
ИПА	[с]		[с] , [з]
Положение в руническом ряду	16		11

Эта статья содержит рунические символы. Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо рун.

Sowilo (* sōwilō ), что означает «солнце», является реконструированным протогерманским названием руны s ( ᛊ , ᛋ ).

Буква является прямым заимствованием древнеиталийской (этрусской или латинской) s (𐌔), в конечном счете, от греческой sigma (Σ). Она присутствует в самых ранних надписях 2-го и 3-го века ( Вимозе , Ковель ).

Имя засвидетельствовано для одной и той же руны во всех трех рунических поэмах . Оно появляется как древнескандинавское и древнеисландское Sól и древнеанглийское Sigel .

Имя

Германские слова для " Sun " имеют особенность чередования между -l- и -n- основами, протогерманское *sunnon (древнеанглийское sunne , древнескандинавское, древнесаксонское и древневерхненемецкое sunna ) против * sōwilō или * sōwulō (древнескандинавское sól , готское sauil , а также древневерхненемецкие формы, такие как suhil ). Это продолжает протоиндоевропейское чередование *suwen- против *sewol- ( авестийское xᵛə̄ṇg против латинского sōl , греческое helios , санскритское surya , валлийское haul , бретонское heol , древнеирландское suil "глаз"), остаток архаичной гетероклитической модели склонения, которая осталась продуктивной только в анатолийских языках . ^{[ требуется цитата ]}

Древнеанглийское название руны, написанное как sigel (произносится как /ˈsɪ.jel/ ), чаще всего объясняется как остаток вымершего варианта основы l слова «Солнце» (имея в виду, что написание с g неэтимологично) ^[1] , но были выдвинуты и альтернативные предложения ^[2]^[3]^[4], такие как выведение его из латинского sigillum (предполагая, что y является неэтимологичным элементом). ^[5]

Развитие и варианты

Руна Старшего Футарка засвидетельствована в двух основных вариантах: « форма Σ » (четыре черты), более распространенная в ранних (III–V вв.) надписях (например, камень Кильвер ), и « форма S » (три черты), более распространенная в поздних (V–VII вв.) надписях (например, Золотые рога Галлехуса , Зеландия-II-C ).

Руны младшего Футарка Sol и англосаксонского Футарка Sigel идентичны по форме и представляют собой повернутый вариант более поздней руны старшего Футарка , со средней чертой, наклоненной вверх, и начальной и конечной чертами, расположенными вертикально. ^{[ необходима ссылка ]}

Англосаксонские руны разработали вариантную форму ( ᚴ ), называемую руной «книжной руки» s , поскольку она, вероятно, вдохновлена длинным s (ſ) в островном письме . Этот вариант формы используется в футорке, данном на Сиксе Беагнота . ^{[ требуется цитата ]}

Рунические поэмы

Руническая поэма ^[6]	Перевод на английский
Старонорвежский ᛋ Sól erlanda ljóme; Лути ек хелгум купол.	Солнце — свет мира; я преклоняюсь перед божественным указом.
Древнеисландский ᛋ Sól er skýja skjöldr ok skínandi röðull ok ísa aldrtregi. рота сиклингр.	Солнце — щит облаков , сияющий луч и разрушитель льда.
Англо-саксонский ᛋ Sigel semannum sẏmble biþ on hihte, ðonne hi hine feriaþ предлагает деньги, или þ hi brimhengest Bringeþ на землю.	Солнце всегда радует надежды мореплавателей , когда они отправляются в путь по рыбьим местам, пока течение глубин не вынесет их на сушу.

Руна Старшего Футарка Совило , более ранний вариант («Σ»).
Руна Совило из Старшего Футарка , более поздний («S») вариант.
Англосаксонская сигель / руна футарка Sol
Англосаксонский "bookhand s "

Связь с рунами Арманена

Гвидо фон Лист использовал Sowilō в качестве основы для руны Armanen sig , также известной как «Siegrune». В отличие от руны, исторически используемой германскими народами , название которой переводится как «солнце», он связал свою новую руну с «победой» (нем. Sieg ) на основе сходства по звучанию с названием англо-фризской руны sigel . ^{[ необходима цитата ]}

Руна «Armanen sig» была адаптирована в эмблему СС в 1933 году Вальтером Хеком . ^[7] Дизайн Хека состоял из двух рун «sig» , нарисованных рядом, как молнии, и был принят всеми подразделениями СС. ^[8]^[9]

Смотрите также

«Амулет» Линдхольма , на котором написано слово Sawilagaz , которое интерпретируется как «тот, что принадлежит Солнцу».
Руническая поэма
Земля Сигелвара
Соль (германская мифология)
Opel , логотип которого напоминает руну Sowilō

Ссылки

^ следуя Якобу Гримму , Über Diphtongen (1845)[1]; см. также, например, Джозеф Босворт , Словарь англосаксонского языка (1838), sv "Sigel"
^ Шнайдер, Карл (1956). Die Germanischen Runennamen Versuch einer Gesamtdeutung . А. Хейн. п. 98. ОСЛК 583360120.
^ Эллиотт, Ральф Уоррен Виктор (1980). Руны: Введение . Manchester University Press. стр. 56. ISBN 978-0-7190-0787-3.
^ Холсолл, Морин (1981). Древнеанглийская руническая поэма: критическое издание . Издательство Торонтского университета. стр. 133. ISBN 978-1-4875-9264-6.
^ Simms, Douglas PA (март 2017 г.). «Древнеанглийское название S-руны и „Солнца“ в германском языке». Журнал германской лингвистики . 29 (1): 26–49. doi :10.1017/S1470542716000192. S2CID 172081569.
↑ Оригинальные стихотворения и перевод со страницы «Рунические поэмы». Архивировано 1 мая 1999 г. на Wayback Machine .
^ Йенне 2010, стр. 68.
^ Ламсден, Робин (1993). Альгемайне-СС . Блумсбери США. п. 18. ISBN 978-1-85532-358-2.
^ Oppedisano, Federico O. (2020). «Визуальные аспекты символов терроризма. Идентичность, представления и визуальные статуи». Труды 2-й Международной и междисциплинарной конференции по изображению и воображению . Достижения в области интеллектуальных систем и вычислений. Том 1140. С. 576–588. doi :10.1007/978-3-030-41018-6_47. ISBN 978-3-030-41017-9. S2CID 216236635.

Источники

Йенне, Билл (2010). Мастер темных искусств Гитлера: Черные рыцари Гиммлера и оккультные истоки СС . Voyageur Press. ISBN 978-0-7603-3778-3.

Дальнейшее чтение

Huld, Martin E. (1986). "Прото- и постиндоевропейские обозначения слова 'солнце'". Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung . 99 (2): 194–202. JSTOR 40848835.
Вахтер, Рудольф (1997). «Das Indogermanische Wort für 'Sonne' und die angeblich Gruppe der 1/n-Heteroklitika». Historische Sprachforschung . 110 (1): 4–20. JSTOR 41288919.

[1] следуя Якобу Гримму , Über Diphtongen (1845)[1]; см. также, например, Джозеф Босворт , Словарь англосаксонского языка (1838), sv "Sigel"

[2] Шнайдер, Карл (1956). Die Germanischen Runennamen Versuch einer Gesamtdeutung . А. Хейн. п. 98. ОСЛК 583360120.

[3] Эллиотт, Ральф Уоррен Виктор (1980). Руны: Введение . Manchester University Press. стр. 56. ISBN 978-0-7190-0787-3.

[4] Холсолл, Морин (1981). Древнеанглийская руническая поэма: критическое издание . Издательство Торонтского университета. стр. 133. ISBN 978-1-4875-9264-6.

[5] Simms, Douglas PA (март 2017 г.). «Древнеанглийское название S-руны и „Солнца“ в германском языке». Журнал германской лингвистики . 29 (1): 26–49. doi :10.1017/S1470542716000192. S2CID 172081569.

[6] Оригинальные стихотворения и перевод со страницы «Рунические поэмы». Архивировано 1 мая 1999 г. на Wayback Machine .

[FOOTNOTEYenne201068-7] Йенне 2010, стр. 68.

[8] Ламсден, Робин (1993). Альгемайне-СС . Блумсбери США. п. 18. ISBN 978-1-85532-358-2.

[9] Oppedisano, Federico O. (2020). «Визуальные аспекты символов терроризма. Идентичность, представления и визуальные статуи». Труды 2-й Международной и междисциплинарной конференции по изображению и воображению . Достижения в области интеллектуальных систем и вычислений. Том 1140. С. 576–588. doi :10.1007/978-3-030-41018-6_47. ISBN 978-3-030-41017-9. S2CID 216236635.