Тень дракона (роман Гарленда)

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неподтвержденные материалы могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  Роман Гарленда «Тень дракона» – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( июль 2016 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Тень Дракона

Автор	Шерри Гарланд
Иллюстратор	Джон Хэнли
Художник обложки	Джон Хэнли
Язык	Английский
Жанр	Роман
Издатель	Издательство Harcourt Trade
Дата публикации	Октябрь 1993 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы	314 стр.
ISBN	0-15-273532-1
OCLC	28501386

«Тень дракона» — книга 1993 года, написанная Шерри Гарланд. В ней рассказывается о Дэнни Во и Нгуен Санг Ле, двух этнических вьетнамцах, живущих в Хьюстоне ; Дэнни американизируется, а Санг Ле с трудом приспосабливается к американской культуре и обществу.

Эту статью , возможно, придется переписать, чтобы она соответствовала стандартам качества Википедии . Вы можете помочь. Страница обсуждения может содержать предложения. ( Январь 2014 )

Главный герой — Дэнни Во или Во Ван Дуонг, вьетнамский американец, живущий в Хьюстоне ; ^[1] он покинул Вьетнам в возрасте 6 лет. ^[2] Его семья устраивает вечеринку по случаю возвращения на родину его восемнадцатилетнего кузена Санг Ле, который был приговорен к многолетнему заключению в лагере перевоспитания или тюрьме во Вьетнаме. Санг Ле был беженцем в Гонконге до прибытия в Хьюстон.

На вечеринке Санг Ле встречает прекрасную девушку по имени Хонг (что означает «Роза»; Дэнни спас ее от Кобр, тоан ду дан (вьетнамское название банды на рынке)), и сразу же влюбляется в нее, в то время как Хонг видит Дэнни и влюбляется в него. Однако у Дэнни уже есть влюбленность, американка по имени Тиффани Мари Шульц.

В школе Санг Ле трудно учить английский, и в результате он не может понять своих учителей; поэтому он получает плохие оценки. Единственный предмет, который ему нравится, это искусство, где его учительница признает его одним из лучших учеников, которые у нее когда-либо были. Дэнни также борется с американской и вьетнамской жизнью, с тем, что он сам хочет больше американской культуры, в то время как ее родители и семья давят на него, заставляя вести традиционный вьетнамский образ жизни.

Его отношения с Тиффани налаживаются после того, как они признаются, что оба нравятся друг другу. В конце концов Санг Ле бросает школу и присоединяется к вьетнамской уличной банде под названием «Кобры», лидер которой Сан Ле близок ему. Он постоянно приходит домой поздно, лжет о том, где он находится, и возвращается домой с несколькими сотнями долларов за ночь. Он говорит, что использует эти деньги, чтобы отплатить семье Дэнни за то, что они привезли его в Америку, но не хочет говорить им, откуда берутся деньги.

В конце концов Тиффани соглашается пойти на свидание с Дэнни одна, но поскольку ей приходится заботиться о своем брате-инвалиде, она не могла этого сделать, пока ее мать не устроилась медсестрой в ночную хижину. Когда Дэнни приводит ее к двери, брат Тиффани со своей бандой скинхедов жестоко избивает его.

В рассказе показаны вьетнамские магазины вдоль бульвара Беллер в районе Чайнатаун . Также показаны вьетнамские бильярдные, которые находились в непосредственной близости от центра Хьюстона . ^[1]

Ba, бабушка в семье, узнает о деньгах Sang Le и узнает, что они поступают от "работ", которые ему давала банда. Она выбрасывает деньги и заставляет Sang Le пообещать начать все с чистого листа. Он соглашается, и на следующую ночь он остается дома с Дэнни после того, как лидер toan du dang говорит Sang Le встретиться с ним в bida, или бильярдном зале, если он все еще хочет участвовать в деятельности банды. Sang Le сопротивляется искушению, но позже Danny позволяет ему пойти в магазин в квартале отсюда, чтобы купить сигарет.

Когда Санг Ле не возвращается, Дэнни выходит на улицу и находит избитого Санг Ле у подножия дуба возле их апартаментов. Санг Ле просит Дэнни сказать Ба, что он не ходил в зал бида, а затем он умирает. Позже офицер говорит Дэнни, что Санг Ле был забит до смерти бейсбольной битой, которую банда скинхедов угрожала применить к нему. Он сразу же понимает, кто совершил преступление, и должен выбрать между чествованием Санг Ле или сохранением Тиффани Мари в качестве своей девушки. Он идет к офицеру, который задавал ему вопросы, и рассказывает ему, кто совершил преступление, в то время как Ба слушает и принимает Дэнни.

В эпилоге Дэнни встречает Тиффани на парковке своей квартиры. Дэнни переезжает в новый дом, главаря банды скинхедов убила банда «Кобра», а Тиффани пришлось продать дом и переехать, чтобы заплатить залог за брата.

Издательство Publishers Weekly написало, что «искусная драматургия автора и продуманный темп повествования постепенно создают захватывающую, заставляющую задуматься работу» ^{[3] .}

Кэти Адамс из California English написала, что «Тень дракона» станет хорошим дополнением к «Детям реки» Линды Крю . ^[2]

Марвин Хоффман, член кафедры образования Университета Райса и преподаватель средней школы Джонса в Хьюстоне, написал в колонке «Новости для молодых взрослых» газеты Houston Chronicle , что «хотя текст, возможно, не изящный, Гарланд оказала своим читателям услугу, как она сделала это в своей более ранней «Песне о мальчике-буйволе», пригласив нас в сообщество, которое занимает важное место среди нас, но остается невидимым и непроницаемым для большинства из нас». ^[1] Хоффман заявил, что концовка была «чрезмерно перегруженной и излишне драматичной». ^[1]

Награды:

• Выбор списков Американской ассоциации юристов (ABA) ^{[ требуется ссылка ]}
• Лучшая книга для молодежи по версии ALA
• Выбор редакции списка книг
• Медаль молодого читателя Калифорнии [Калифорния]
• Книга для подростков из Нью-Йоркской публичной библиотеки
• Популярные книги в мягкой обложке для молодежи
• Список чтения «Одинокая звезда Техаса»

• История вьетнамских американцев в Хьюстоне

• Тень Дракона - Доступно в Интернет-архиве
• Книги - Официальный сайт Шерри Гарланд
• Сайт Shadow of the Dragon - Объединенный школьный округ Окленда