Сокровище Сеусо
Римский клад
Сокровище Сеусо, выставленное в 1990 году.
Деталь пластины Ахиллеса
Набор для чаепития

Сокровище Севсо или Севсо [1] ( венгерский : Seuso -kincsek ; хорватский : Seusovo blago ) — клад серебряных предметов (14 предметов) из поздней Римской империи . Первые предметы появились на рынке в Лондоне в 1980 году, и сокровище было приобретено консорциумом во главе со Спенсером Комптоном, 7-м маркизом Нортгемптона . Была предоставлена ​​документация , в которой говорилось, что оно было найдено в регионах Тир и Сидон в Ливане . Оно было выставлено на продажу в Нью-Йорке в 1990 году аукционным домом Sotheby's , но было остановлено, когда документация оказалась поддельной, а правительства Венгрии , Югославии (ныне Хорватия ) и Ливана предъявили претензии на право собственности. Претензии этих стран на право собственности были отклонены судом США, и сокровище осталось во владении маркиза Нортгемптона. У Скотленд-Ярда все еще открытое дело по этому вопросу.

Происхождение и происхождение сокровища, вероятно, известны, но публично не признаны. Существует множество научных доказательств, указывающих на то, что клад был впервые приобретен в 1970-х годах после убийства венгерского солдата, который обнаружил сокровище во время незаконных раскопок на известном археологическом объекте в Венгрии. [2] 26 марта 2014 года премьер-министр Венгрии Виктор Орбан объявил, что половина сокровища Сеусо (семь предметов) была куплена Венгрией. [3] [4] Премьер-министр описал его как «семейное серебро Венгрии». [5] В июне 2017 года оставшиеся семь артефактов также вернулись в Венгрию, будучи купленными за 28 миллионов евро. [6] Сегодня он выставлен в Венгерском национальном музее. [7]

Содержание

Сокровищница состоит из четырнадцати больших украшенных серебряных сосудов и медного котла, в котором они находились, и датируется концом четвертого или началом пятого века нашей эры. Наиболее примечательным является большое блюдо диаметром 70 см и весом около 9 кг, на котором имеется надпись :

Hec Seuso tibi durent per saecula multa
Posteris ut prosint vascula digna tuis
Пусть они, о Сеусо, будут твоими на многие века.
Малые сосуды, пригодные для достойного служения вашему потомству.

Открытие

Йожеф Шюмег, который, как утверждается, нашел сокровище около 1975–1976 годов недалеко от Полгарди

Клад впервые привлек внимание в 1980 году, когда один предмет, принадлежавший двум торговцам древностями из Вены, был выставлен на продажу в Лондоне. На рынок поступили и другие предметы, и то, что, как полагают, является полным кладом, было приобретено консорциумом во главе со Спенсером Комптоном, 7-м маркизом Нортгемптона . [8] Документация, предоставленная ливанским посольством в Швейцарии, гласила, что сокровище изначально было найдено в регионах Тир и Сидон в Ливане, и на этом основании консорциум договорился о продаже коллекции Музею Гетти в Лос-Анджелесе за 10 миллионов долларов. Когда эта сделка сорвалась, сокровище было выставлено на продажу в Нью-Йорке в 1990 году аукционным домом Sotheby's и было описано как происходящее из «того, что когда-то было провинцией Финикия в Восточной Римской империи ».

Продажа была остановлена, когда документы посчитали поддельными, и правительства Венгрии, Югославии и Ливана заявили о своих правах собственности. Венгерские власти утверждают, что сокровище было обнаружено молодым солдатом Йожефом Шюмегом примерно в 1975–76 годах недалеко от города Полгарди в центральной Венгрии. Тело Шюмега было найдено в подвале неподалеку в 1980 году. Официальное расследование в то время установило, что он покончил жизнь самоубийством, но позже полиция пришла к выводу, что он был убит. [9] По состоянию на 2012 год уголовное расследование его смерти все еще продолжается. [10]

Дело Югославии основывалось на утверждениях о том, что сокровище было первоначально найдено 30 июня 1960 года в деревне Барбарига в Истрии (современная Хорватия ). [11] Деревня находится примерно в 20 километрах к северу от города Пула , важного города во времена Римской империи. По словам местных свидетелей, сокровище было обнаружено в старых траншеях на территории близлежащего комплекса Югославской народной армии (ЮНА). [11] В 1980-х годах ЮНА дала разрешение местным археологам во главе с Весной Жирарди-Юркич на дальнейшие раскопки на этом месте. Согласно неподтвержденным сообщениям очевидцев армейских раскопок, 14 известных артефактов были лишь малой частью гораздо большего клада, поскольку солдатам и полиции, прибывшим на место, потребовалось шесть дней, чтобы составить список всех найденных на месте предметов. Однако очень немногие подробности проекта были когда-либо обнародованы, поскольку предполагаемое место находилось полностью на территории военной зоны, закрытой для гражданских лиц. [11] Усилия югославских археологов в конечном итоге не смогли предоставить никаких убедительных доказательств происхождения сокровища, хотя было доказано, что остатки почвы, обнаруженные на артефактах, соответствуют образцам почвы из этой области. [11] После распада Югославии новая независимая Хорватия продолжила расследование и включила результаты анализа почвы в свой официальный иск о праве собственности в суд Нью-Йорка. [11]

Набор Ипполита

В ноябре 1993 года Апелляционный суд Нью-Йорка отклонил иски и не нашел оснований для изъятия его из владения маркиза Нортгемптона 1987 года Settlement (траст, учрежденный маркизом Нортгемптоном); [12] решение было подтверждено Апелляционным отделением в апреле 1994 года. [13] Серебро было заперто в банковском хранилище, пока не последовали дальнейшие судебные разбирательства. Маркиз подал в суд на своих адвокатов Allen & Overy за ущерб, связанный с советом, данным во время покупки серебра, и это дело было урегулировано во внесудебном порядке в 1999 году на сумму, как сообщалось, 15 миллионов фунтов стерлингов. [14] 25 июня 1999 года в письменных ответах на вопросы в Палате лордов британское правительство подтвердило, что у него нет дальнейшего интереса в этом деле, и подтвердило решение не возбуждать судебное преследование. [15]

Венгерское требование о владении, вероятно, обосновано тем фактом, что на одной из главных пластин, «Охотничьей пластине», можно увидеть надпись. Она гласит «Pelso», римское название озера Балатон в Венгрии; озеро находится к западу от предполагаемого места обнаружения. [16] Также недалеко от озера в 1873 году был обнаружен предполагаемый римский треножник (позже отреставрированный, после чего было обнаружено, что это квадрипод); по мнению ученых, этот объект имел такое же украшение, как и предметы из сокровища Сейсо, и, весьма вероятно, является творением тех же рук. Он находится в Венгерском национальном музее в Будапеште . [17]

Дальнейшие события

В сентябре 2006 года лондонский аукционист Bonhams объявил, что выставит сокровище в частном порядке, что рассматривается как прелюдия к продаже по частному соглашению или на аукционе в будущем. [8] Представитель Министерства образования и культуры Венгрии, которое все еще заявляло о своих правах на сокровище, заявил, что оно уведомило британские власти о том, что оно не должно быть продано. [18] 12 октября 2006 года в Палате лордов были даны дополнительные письменные ответы на вопросы Колина Ренфрю, барона Ренфрю из Каймстхорна , в частности, касающиеся возможного пересмотра претензий Венгрии на сокровище после ее вступления в Европейский Союз в 2004 году. [19] Bonhams провел свою частную выставку 17 октября 2006 года. [20]

«Охотничья тарелка» в здании венгерского парламента

В марте 2007 года The Art Newspaper сообщила, что предположительно существуют еще «187 серебряных позолоченных ложек, 37 серебряных позолоченных чаш для питья и 5 серебряных мисок», ранее неизвестных, но являющихся частью первоначального клада. [21] Исследования, представленные в феврале 2008 года венгерским археологом Жолтом Виши, укрепили мнение о том, что происхождение сокровища может быть связано с регионом озера Балатон в Венгрии. [22]

Археологическая программа канала Channel 4 Time Team выпустила специальный выпуск о сокровище в декабре 2008 года. [23] Программа представила доказательства Венгрии о вероятном происхождении клада, находящегося недалеко от города Полгарди . Маркиз Нортгемптон отказался от запланированного участия в программе, и канал Channel 4 не получил разрешения на съемку сокровища, хранящегося в хранилище Bonhams в Лондоне.

Возвращение в Венгрию

26 марта 2014 года премьер-министр Венгрии Виктор Орбан объявил, что половина сокровища Сейсо (семь предметов) была возвращена Венгрии за сумму в 15 миллионов евро. [3] [4] Семь артефактов были выставлены на временную экспозицию в здании венгерского парламента 29 марта 2014 года. 12 июля 2017 года премьер-министр Венгрии объявил, что остальные семь предметов были возвращены в Венгрию, и сокровище будет выставлено вместе. [24] С 28 июня 2019 года полное сокровище экспонируется в Венгерском национальном музее в качестве постоянной экспозиции «Сокровище Сейсо. Великолепие римской Паннонии ». [25]

Смотрите также

  • Геометрическая пластина
    Геометрическая пластина
  • Охотничья тарелка
    Охотничья тарелка
  • Охотничья тарелка (фрагмент)
    Охотничья тарелка (фрагмент)
  • Дионис
    Дионис
  • Дионис
    Дионис
  • Животное ступа
    Животное ступа
  • Коробка для духов
    Коробка для духов
  • ахиллесова пластина
    ахиллесова пластина
  • Мелеагр пластина
    Мелеагр пластина
  • Пластина Мелеагра (фрагмент)
    Пластина Мелеагра (фрагмент)

Ссылки

  1. ^ Неправильное написание Sevso было распространено журналистикой и стало самым распространенным написанием этого имени даже в науке. Однако ни один вариант латинской орфографии не использует строчную букву ⟨v⟩ перед другой согласной: во всех формах латинской орфографии в нижнем регистре перед другой согласной может стоять только буква ⟨u⟩ , и такая буква всегда представляет звук /u/, в случае Seuso, для латинского дифтонга /eu/. Однако в варианте латинского письма, где используются только заглавные буквы, написание SEVSO было бы нормальным.
  2. ^ "Time Team Specials – Тайна римского сокровища – Channel 4". channel4.com . Получено 2015-08-30 .
  3. ^ ab "Орбан: Венгрия visszaszerezte a Seuso-kincset" . hvg.hu. 26 марта 2014 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  4. ^ ab "Венгрия выкупила 7 серебряных подносов и кувшинов римской эпохи". idahostatesman.com. 26 марта 2014 г. Получено 26.03.2014 .
  5. ^ «Сокровище Севшо, «семейное серебро Венгрии», возвращено». Budapest Business Journal. 26 марта 2014 г. Получено 30 марта 2014 г.
  6. ^ "Баан: Hetek óta itthon van a Seuso-kincs, TEK hozta haza" . ХВГ. 12 июля 2017 года . Проверено 12 июля 2017 г.
  7. ^ "Сокровище Сейсо - Великолепие римской Паннонии". Венгерский национальный музей . Получено 17 сентября 2023 г.
  8. ^ ab Antiques Trade Gazette Архивировано 29 сентября 2007 г. на Wayback Machine , 30 сентября 2006 г.
  9. ^ "Helyi divattal igazolják a Seuso-kincsek eredetét - Hírek - Múlt-kor történelmi magazin" . мульт-кор.ху. 13 марта 2008 года . Проверено 30 августа 2015 г.
  10. ^ "Bűnügy: Bors: újra nyomoz az NNI a Seuso-kincseket megtaláló Sümegh meggyilkolása ügyében – HVG.hu" . hvg.hu. 3 августа 2012 года . Проверено 30 августа 2015 г.
  11. ^ abcde Перитц, Ромина (28 марта 2014 г.). «Борьба за непрочтение Сеусово благо». Список Ютарни (на хорватском языке) . Проверено 7 октября 2016 г.
  12. ^ Республика Хорватия и др. против Попечителя маркиза Нортгемптона 1987 года Соглашение , 203 AD2d 167, 610 NYS2d 263 (1994); Республика Хорватия и др. против Попечителя маркиза Нортгемптона 1987 года Соглашение , 232 AD2d 616, 648 NYS2d 25 (1st Dep't 1996).)
  13. ↑ Старинное серебро возвращено владельцу. upi.com 22 апреля 1994 г.
  14. ↑ The Times , 8 мая 1999 г.
  15. ^ "Дело Севсо: Решение не возбуждать судебное преследование". Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин . 25 июня 1999 г., col. WA111. Архивировано из оригинала 12 октября 2006 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  16. ^ Гиббон, К.Ф.; Американский совет по культурной политике (2005). Кому принадлежит прошлое?: Культурная политика, культурная собственность и закон. Издательство Ратгерского университета. стр. 94. ISBN 9780813536873. Получено 2015-08-30 . {{cite book}}: |author2=имеет общее название ( помощь )
  17. ^ Ландесман, Питер (ноябрь 2001 г.). «Проклятие серебра Севсо – The Atlantic». The Atlantic . theatlantic.com . Получено 30 августа 2015 г.
  18. ^ "Sevso Treasure Up For Sale" на culture.hu – Министерство образования и культуры Венгрии. [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  19. ↑ Хансард 12 октября 2006 г.
  20. ^ Художественная газета, архив 2012-02-05 в Wayback Machine , Times и Guardian
  21. ^ "Серебро, пропавшее из клада Севсо?". theartnewspaper.com. Архивировано из оригинала 2007-03-10 . Получено 2015-08-30 .
  22. ^ "Археология сокровищ Севсо | Текущая археология". archaeology.co.uk. 18 февраля 2008 г. Получено 30 августа 2015 г.
  23. ^ "Time Team Specials – Руководство по эпизодам – Channel 4". channel4.com . Получено 2015-08-30 .
  24. ^ "Орбан: Hazakerult a Seuso-kincsek további hét darabja" . hvg.hu. 12 июля 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  25. ^ "Постоянная экспозиция". Официальный сайт исследовательского проекта Seuso . Получено 17 сентября 2023 г.

Источники

  • Газета Antiques Trade Gazette , 30 сентября 2006 г.
  • Рут Э. Лидер-Ньюби — Серебро и общество в поздней античности: функции и значения серебряной посуды в IV-VII веках
  • Марлия Манделл Манго и Анна Беннетт — «Сокровище Севсо» в Journal of Roman Archaeology Suppl. 12:1, 1994.

Дальнейшее чтение

  • Лео В. Гагион, Харви Курцвейл и Людовик де Вальден — «Испытание сокровищ Севсо: что нация сделает во имя своего наследия» в книге Кейт Фицгиббон, ред. — Кому принадлежит прошлое? Культурная политика, культурная собственность и закон . (Rutgers University Press, 2005) ISBN 0-8135-3687-1 
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Сокровище Сьюзо» .
  • «Официальный сайт исследовательского проекта Seuso»
  • «Размышления о сокровище Севсо» Мерриман, Дж. Х. (12 марта 2008 г.). Рабочий документ по публичному праву Стэнфордского университета № 1105584
  • «Возвращение сокровища Сейсо» (26 марта 2014 г.; Будапештский музей изящных искусств )
  • «Позор все еще висит над сокровищами Севсо» (29 апреля 2014 г.; The Art Newspaper )
  • «Проклятие серебра Севсо» Ландесман, П. (ноябрь 2001 г.) theatlantic.com
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Сокровище_Сеусо&oldid=1258022864"