Португалия на конкурсе песни Евровидение 2008

Конкурс Песни Евровидение 2008
Страна Португалия
Национальный отбор
Процесс отбораФестиваль песни 2008
Дата(ы) отбора9 марта 2008 г.
Выбранный(е) художник(и)Ваня Фернандес
Выбранная песня«Сеньора ду мар (negras águas)»
Выбранный автор(ы) песен
  • Андрей Бабич
  • Карлос Коэльо
Размещение
Результат полуфиналаКвалифицирован (2-е место, 120 очков)
Окончательный результат13-е место, 69 очков
Португалия на конкурсе песни Евровидение
◄2007 •2008• 2009►

Португалия участвовала в конкурсе песни «Евровидение 2008» с песней «Senhora do mar (negras águas)», написанной Андреем Бабичем и Карлосом Коэльо. Песню исполнила Ваня Фернандес . Португальская телекомпания Rádio e Televisão de Portugal (RTP) организовала национальный финал Festival da Canção 2008 , чтобы отобрать португальскую песню для участия в конкурсе 2008 года в Белграде , Сербия. Конкурс состоялся 9 марта 2008 года, победитель был выбран исключительно путем общественного телеголосования. Песня «Senhora do mar (negras águas)» в исполнении Вании Фернандес стала победителем, набрав 17 650 голосов.

Португалия была приглашена на участие во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 22 мая 2008 года. Выступая в качестве заключительной песни во время шоу на 19-й позиции, "Senhora do mar (negras águas)" была объявлена ​​среди 10 квалификационных песен второго полуфинала и, таким образом, получила право участвовать в финале 24 мая. Это был первый случай, когда Португалия вышла в финал конкурса песни Евровидение из полуфинала с момента введения полуфиналов в 2004 году . Позже выяснилось, что Португалия заняла второе место из 19 стран-участниц в полуфинале со 120 очками. В финале Португалия выступила на 13-й позиции и заняла тринадцатое место из 25 стран-участниц с 69 очками.

Фон

До конкурса 2008 года Португалия участвовала в конкурсе песни Евровидение сорок один раз с момента своего первого участия в 1964 году . [1] Наивысшим местом страны на конкурсе было шестое место, которого они достигли в 1996 году с песней "O meu coração não tem cor" в исполнении Лусии Мониш . После введения полуфиналов в 2004 году Португалия до сих пор не выходила в финал. Наименее успешным результатом Португалии было последнее место, которого они достигали трижды, последний раз в 1997 году с песней "Antes do adeus" в исполнении Селии Лоусон. Португалия также получила нулевые баллы дважды: в 1964 и 1997 годах. Страна не смогла пройти в финал в 2007 году с песней "Dança comigo" в исполнении Сабрины .

Португальская национальная телекомпания Rádio e Televisão de Portugal (RTP) транслирует мероприятие на территории Португалии и организует процесс отбора для участия страны. RTP подтвердила участие Португалии в конкурсе песни «Евровидение 2008» 12 сентября 2007 года. [2] Традиционно телекомпания выбирала португальскую заявку на конкурс песни «Евровидение» через музыкальный конкурс Festival da Canção , за исключением 1988 и 2005 годов , когда португальские заявки были выбрано внутренне. Несмотря на слухи о внутреннем отборе из-за отставки директора программ RTP Нуну Сантуша, [3] [4] 22 января 2008 года телекомпания объявила об организации Festival da Canção 2008 , чтобы выбрать португальскую песню 2008 года. [5] [6]

Перед Евровидением

Фестиваль песни 2008

Логотип Festival da Canção 2008.

Фестиваль da Canção 2008 стал 44-м фестивалем Festival da Canção , на котором была выбрана песня Португалии для участия в конкурсе песни Евровидение 2008. В конкурсе, который проходил 9 марта 2008 года в Театре Камоэнс в Лиссабоне , участвовали десять песен. [7] Шоу вела Сильвия Альберто и транслировалось на каналах RTP1 и RTP Internacional, а также онлайн через официальный сайт телекомпании rtp.pt. [8]

Конкурсные работы

RTP пригласила десять продюсеров для участия в конкурсе. Продюсеры работали в координации с выбранными ими композиторами над песнями, которые должны были быть созданы и представлены на португальском языке к 22 февраля 2008 года в своих окончательных версиях, в то время как их исполнители были выбраны RTP. [2] [9] Выбранные продюсеры были объявлены между 24 и 30 января 2008 года, [10] [11] в то время как конкурирующие артисты были объявлены между 25 января и 15 февраля 2008 года. [12] [13]

ХудожникПесняАвтор(ы) песенПроизводитель(и)
Алекс Смит"Obrigatório ter"Ян ван Дейк, Педро МалакиасЯн ван Дейк
Большой хит"Порти, Португалия"Фернандо Мартинш, Александра Валентим, Жоау БайанФернандо Мартинс
Бла Бла Бла"Magicantasticamente"Джимба, Луис Мигель ВитербоГимба
Карлуш Бело"Cavaleiro da manhã"Карлуш Бело
Лиссабон не французский"Порту де энконтро"Мигель Майер, Рикардо СантосМигель Майер, Рикардо Сантос
Марко Родригес"Эм áвода и соль"Тьяго Мачадо, Инес ПедросаЭлвис Вейгинья
Рикардо Солер  [pt]"Песня поп"Ренато Жуниор, Нуно МарклРенато Жуниор
Туча"O poder da mensagem"Менито Рамос
Ванесса"Сделай аутро ладо да видa"Нуну Файст, Нуну Маркиш да СилваНуно Фейст
Ваня Фернандес«Сеньора ду мар (negras águas)»Андрей Бабич, Карлос КоэльоКарлос Коэльо

Финал

Финал состоялся 9 марта 2008 года. В дополнение к выступлениям десяти участников, каждый из участников исполнил кавер-версию песни-победителя предыдущего Евровидения как сольно, так и в составе группы (с песнями " Waterloo " группы ABBA , " Making Your Mind Up " группы Bucks Fizz и " Hallejulah " группы Milk and Honey ). Победитель, "Senhora do mar (negras águas)" в исполнении Вани Фернандес , был выбран исключительно путем публичного телеголосования, проведенного в Португалии, Франции , Испании , Германии и Швейцарии . [14] [15] Be-Dom и Hip Hop BCM выступили в качестве антракт-актеров. [16] [17]

Финал – 9 марта 2008 г.
ХудожникРисоватьПесняРисоватьПесня (Оригинальные исполнители)ТелеголосованиеМесто
Марко Родригес1"Эм áвода и соль"11« Après toi » ( Вики Леандрос )5,9443
Карлуш Бело2"Cavaleiro da manhã"12« L’oiseau et l’enfant » ( Мария Мириам )2,0498
Большой хит3"Порти, Португалия"13« Обними меня сейчас » ( Джонни Логан )2,9346
Лиссабон не французский4"Порту де энконтро"14« Марионетка на ниточке » ( Сэнди Шоу )1,9749
Ваня Фернандес5«Сеньора ду мар (negras águas)»15« Non ho l'età » ( Джильола Чинкетти )17,6501
Ванесса6"Сделай аутро ладо да видa"16« Все, что я могу » ( Сертаб Эренер )2,6227
Рикардо Солер7"Песня поп"17« Ne partez pas sans moi » ( Селин Дион )4,7364
Алекс Смит8"Obrigatório ter"18« Мой номер один » ( Элена Папаризу )6,9282
Туча9"O poder da mensagem"19« Я люблю жизнь » ( Сандра Ким )62610
Бла Бла Бла10"Magicantasticamente"20« Сохрани свои поцелуи для меня » ( Братство людей )4,6165

Подготовка

«Senhora do mar» была выпущена в виде CD-сингла в рамках промоушена Вани в преддверии конкурса.

После победы Вании Фернандес на фестивале Festival da Canção 2008 певец снял видеоклип на песню «Senhora do mar (negras águas)» на Мадейре и Порту-Санту , который был представлен 4 апреля 2008 года. [18] [19] Англоязычная версия песни также была записана песня под названием «Lady of the Sea». [20] И португальская, и английская версии песни были выпущены на компакт-диске перед конкурсом, который также включал караоке и инструментальные редакции, а также ремикс португальского диджея Руи да Силва . [21]

Повышение

Вания Фернандес несколько раз выступала по всей Европе, чтобы специально продвигать "Senhora do mar (negras águas)" как португальскую песню для Евровидения. 5 апреля Вания Фернандес появилась на болгарском утреннем шоу BNT 1 Vsichki pred ekrana , где она выступила вместе с болгарской участницей конкурса 2006 года Марианой Поповой . [22] [23] [24] Она также завершила промо-акции на Мальте с 27 по 30 апреля, включая выступление с "Senhora do mar (negras águas)" во время ток-шоу NET La Qomna Qomna , а также в Турции 29 апреля, где она выступила вместе с турецкой участницей конкурса 1996 и 1997 годов Шебнемом Пакером . [25] [26] [27]

На Евровидении

В сентябре 2007 года было объявлено, что формат конкурса будет расширен до двух полуфиналов в 2008 году. [28] Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; девять лучших песен из каждого полуфинала, определенных телеголосованием, проходят в финал, а десятая определяется резервным жюри. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. 28 января 2008 года была проведена специальная жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов. Португалия вышла во второй полуфинал, который состоялся 22 мая 2008 года. [29] Порядок выступлений в полуфинале был определен в ходе еще одной жеребьевки 17 марта 2008 года, и как одна из шести стран с wild card, Португалия решила выступить последней на 19-й позиции, после Македонии . [ 30]

В Португалии три шоу транслировались на RTP1 и RTP Internacional с комментариями Изабель Анджелино. Второй полуфинал и финал транслировались в прямом эфире, а первый полуфинал транслировался с задержкой. [31] [32] Португальским представителем, который объявлял голоса португальцев во время финала, была участница конкурса 2007 года Сабрина . [33]

Полуфинал

Ваня Фернандес во время репетиции перед вторым полуфиналом

Вания Фернандес приняла участие в технических репетициях 14 и 18 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 21 и 22 мая. В португальском выступлении Вания Фернандес была одета в черное платье с вышитыми элементами, разработанное португальским дизайнером Катией Кастель-Бранко. Пять бэк-вокалистов выстроились позади Фернандес, одетые в белое и исполнявшие номер, поставленный Паулу Жезусом: Эвелин Филипе, Джессика Перейра, Жуана Диас, Жунас Лопес и Луис Соуза. [34] [35] Освещение сцены отображало синие цвета, а светодиодные экраны отображали синие волны. [36]

В конце шоу было объявлено, что Португалия вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. Это был первый раз, когда Португалия вышла в финал Евровидения из полуфинала с момента введения полуфиналов в 2004 году . Позже выяснилось, что Португалия заняла второе место в полуфинале, получив в общей сложности 120 очков. [37] [38]

Финал

Вскоре после второго полуфинала состоялась пресс-конференция победителей для десяти стран-участников. В рамках этой пресс-конференции участники, прошедшие отбор, приняли участие в жеребьевке, чтобы определить порядок выступлений в финале. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны были объявлены во время полуфинала. Португалия была выбрана на 13-е место, после Турции и перед Латвией . [ 39]

Ваня Фернандес снова приняла участие в генеральных репетициях 23 и 24 мая перед финалом. Ваня Фернандес повторила свое полуфинальное выступление во время финала 24 мая. По итогам голосования Португалия заняла тринадцатое место с 69 очками. [40] [41]

Голосование

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Португалии и присужденных Португалией во втором полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Украине в полуфинале и финале конкурса.

Очки, присужденные Португалии

Очки, присужденные Португалией


Ссылки

  1. ^ "Portugal Country Profile". EBU . Получено 20 ноября 2014 г.
  2. ^ аб Флориндо, Луис (12 сентября 2007 г.). «Португалия: RTP ведет переговоры с певцами на 2008 год». ESCСегодня . Проверено 7 ноября 2008 г.
  3. ↑ Флориндо, Луис (18 декабря 2007 г.). «Португалия: Фестиваль да Кансан может быть отменен». ESCСегодня . Проверено 7 ноября 2008 г.
  4. ^ Коста, Нельсон (18 декабря 2007 г.). «Планы Евровидения в ожидании нового директора телевидения». Oikotimes . Получено 7 ноября 2008 г.
  5. ↑ Хондаль, Виктор (22 января 2008 г.). «Эксклюзив: Festival da Canção состоится». ESCСегодня . Проверено 7 ноября 2008 г.
  6. ↑ Коста, Нельсон (22 января 2008 г.). «Португалия: RTP организует национальный фестиваль Евровидения». Ойкотаймс . Проверено 7 ноября 2008 г.
  7. ↑ Коста, Нельсон (31 января 2008 г.). «Португалия: RTP объявляет дату фестиваля da Canção» . Ойкотаймс . Проверено 7 ноября 2008 г.
  8. ^ "Live: Portugal – National Final". Esctoday . 9 марта 2008 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  9. ↑ Коста, Нельсон (20 августа 2007 г.). «Португалия: RTP готовит изменения в национальном отборе Евровидения». Ойкотаймс . Проверено 7 ноября 2008 г.
  10. ^ Коста, Нельсон (24 января 2008 г.). «Португалия: раскрыты первые приглашенные продюсеры». Oikotimes . Получено 7 ноября 2008 г.
  11. ↑ Флориндо, Луис (30 января 2008 г.). «Португалия 2008: Состав приглашенных продюсеров завершен». Ойкотаймс . Проверено 7 ноября 2008 г.
  12. ↑ Коста, Нельсон (25 января 2008 г.). «Жоана Мело подтверждена на национальный отбор». Ойкотаймс . Проверено 7 ноября 2008 г.
  13. ↑ Коста, Нельсон (15 февраля 2008 г.). «Португалия: Туча в национальном отборе». Ойкотаймс . Проверено 7 ноября 2008 г.
  14. ^ «Фестиваль да Кансан 2008» (на португальском языке). Радио и телевидение Португалии . Проверено 11 июня 2009 г.
  15. ↑ Коста, Нельсон (7 марта 2008 г.). «Португалия: Изменения в системе голосования НФ». Ойкотаймс . Проверено 8 ноября 2008 г.
  16. ↑ Коста, Нельсон (5 марта 2008 г.). «Пресс-конференция фестиваля RTP da Canção» . Ойкотаймс . Проверено 8 ноября 2008 г.
  17. ^ "Фестиваль кансао 2008" (9 марта 2008 г.). Радио и телевидение Португалии . Проверено 8 ноября 2008 г.
  18. ^ Дэвис, Рассел (4 апреля 2008 г.). "Португалия: выбор языка сделан" . Получено 8 ноября 2008 г.
  19. ↑ Джандани, Санджай (13 мая 2008 г.). «Португалия: выпущен рекламный ролик Senhora do Mar!». ESCСегодня . Проверено 8 ноября 2008 г.
  20. ↑ Джандани, Санджай (14 мая 2008 г.). «Португалия: вышла английская версия Senhora Do Mar». ESCСегодня . Проверено 8 ноября 2008 г.
  21. ^ "Вания Фернандес - Сеньора ду Мар" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP .
  22. ↑ Флориндо, Луис (20 марта 2008 г.). «Португалия: начинается продвижение Сеньора-ду-Мар». ESCСегодня . Проверено 8 ноября 2008 г.
  23. ^ Флориндо, Луис (18 апреля 2008 г.). "Португалия: первая остановка промо-тура в Болгарии". ESCToday . Получено 8 ноября 2008 г.
  24. ↑ Коста, Нельсон (18 апреля 2008 г.). «Дуэт Вани Фернандеса с Марианой Поповой в Болгарии». Ойкотаймс . Проверено 8 ноября 2008 г.
  25. ↑ Флориндо, Луис (25 апреля 2008 г.). «Португалия: Ваня едет на Мальту». ESCСегодня . Проверено 8 ноября 2008 г.
  26. ^ "Португалия 2008".
  27. ^ Коста, Нельсон (24 апреля 2008 г.). "Вания выступает с Beauty Queens и Шебнемом Пакером". Oikotimes . Получено 8 ноября 2008 г.
  28. ↑ Виникер, Барри (28 сентября 2007 г.). «Евровидение: подтверждено 2 полуфинала!». ESCToday . Получено 25 сентября 2008 г.
  29. ↑ Виникер, Барри (28 января 2008 г.). «Жеребьевка полуфинала конкурса песни «Евровидение»». ESCToday . Получено 25 сентября 2008 г.
  30. ↑ Клиер, Маркус (17 марта 2008 г.). «Евровидение 2008 — Жеребьевка порядка выступлений». ESCToday . Получено 8 ноября 2008 г.
  31. ^ Коста, Нельсон (24 апреля 2008 г.). «RTP будет транслировать оба полуфинала Евровидения». Oikotimes. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 г. Получено 8 ноября 2008 г.
  32. ^ Коста, Нельсон (1 апреля 2008 г.). «Португалия: Комментатор раскрыт RTP». Oikotimes. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 г. Получено 8 ноября 2008 г.
  33. ↑ Коста, Нельсон (24 апреля 2008 г.). «Сабрина объявит голоса Португалии». Ойкотаймс. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 8 ноября 2008 г.
  34. ↑ Флориндо, Луис (7 мая 2008 г.). «Португалия: идут последние приготовления к Белграду». ESCсегодня . Проверено 8 ноября 2008 г.
  35. ^ "Португалия". Шесть на сцене . Получено 22 ноября 2021 г.
  36. ^ Евровидение, полуфинал 2, 22 мая 2008 г., Rádio e Televisão de Portugal . Проверено 11 октября 2008 г.
  37. ^ "Второй полуфинал Белграда 2008". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  38. ^ "Португалия на конкурсе песни Евровидение". Европейский вещательный союз . 24 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 11 ноября 2008 г.
  39. ↑ Финал конкурса песни «Евровидение», 24 мая 2008 г., Rádio e Televisão de Portugal . Проверено 11 октября 2008 г.
  40. ^ "Grand Final of Belgrade 2008". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  41. ↑ Коста, Нельсон (25 мая 2008 г.). «Впечатляющие рейтинги на ТВ; разочарование среди фанатов». Oikotimes . Получено 8 ноября 2008 г.
  42. ^ ab "Результаты второго полуфинала Белграда 2008". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  43. ^ ab "Результаты Гранд-финала Белграда 2008". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 24 апреля 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Португалия_на_конкурсе_песни_Евровидение_2008&oldid=1194824101"