Сейз Бреур

Seiz Breur — художественное движение, основанное в 1923 году в Бретани . Хотя оно приняло символическое название seiz breur , что на бретонском означает «семь братьев» , это не относилось к числу участников, а к названию народной истории. На пике своего развития оно насчитывало пятьдесят участников, объединенных в «Unvaniezh Seiz Breur» (Союз семи братьев).

Хотя в основном группа была посвящена изобразительному искусству, в нее также входили писатели, композиторы и архитекторы. Сегодня ее признают зачинателем современного кельто -бретонского искусства , но ее память была омрачена связью некоторых ее членов с нацистской идеологией и коллаборационизмом.

Молодой дизайнер и иллюстратор Жанна Маливель ( 1895–1926) сыграла важную роль в прокладывании пути к основанию движения. Ее ранние работы возродили традицию гравюры на дереве для иллюстрации книги L'Histoire de notre Bretagne Жанны Короллер-Данио . Работы Маливель были подхвачены художником и гравером Рене-Ивом Крестоном , а также его женой Сюзанной Крестон и архитектором Джеймсом Буйе . Эти три молодых бретонских художника встретились в 1923 году на Pardon в Ле-Фольгоэ и решили работать вместе над созданием современной формы бретонского искусства, сочетая лучшее из традиционного с авангардным стилями.

Название, которое они выбрали, отсылает к Ar Seiz Breur (Семь братьев), народной сказке, собранной и опубликованной Malivel на языке галло . В ней рассказывается история красивой и добродетельной молодой женщины, которая находит своих потерянных семерых братьев, но затем становится жертвой злой ведьмы, которая превращает братьев в коров. Одна из коров — маленькая бретонская корова, и «молодая девушка всегда любила больше бретонскую». Ее видит король, который женится на ней, но ведьма бросает ее в пропасть. Ведьма также пытается заставить короля убить бретонскую корову. Однако коровы приводят короля к своей потерянной сестре, которая восстанавливается, и братья обретают человеческий облик. ^[1] История была интерпретирована как метафора преданности Бретани и угроз ее существованию.

Движение возникло из идей, в целом схожих с Движением искусств и ремесел, навеянных более ранней деятельностью в Бретани синтетистов школы Понт-Авен . Оно основывалось на идее, что традиционное бретонское искусство, столь богатое в прошлом, пришло в упадок по следующим причинам:

• Распространение небретонских стилей, поощряемое влиянием средств массовой информации, например, статуи в стиле « Сен-Сюльпис », заменяющие старые полихромные деревянные статуи в церквях; узоры для вышивки, скопированные из парижских газет, заменяющие традиционные модели костюмов.
• Памятники павшим в Первой мировой войне становились стандартизированными (выбирались из каталога монументальных клише: пуалю , или галльский петух , в сомнительном стиле, плохо приспособленном к местной архитектуре и камню).

Целью группы было не просто сохранение традиционного искусства и дизайна, но и открытие пути для художественного плюрализма в самых разных дисциплинах: архитектура, ремесло, дизайн, литература, музыка, живопись, скульптура.

• резьба по дереву , фаянс , керамогранит , витражи , скульптура , изделия из железа , столярное дело, вышивка , ткачество , фрески , иллюстрации , типографика и т. д.,
• использование нового материала, например, бетона , или новых техник, например, фотоколлажа или кино
• используя различные методы распространения: от книг до открыток , через марки , календари , ювелирные изделия , игрушки , мебель , подушки , кружки или плакаты .
• изготовление вышитых знамен, дельфтских статуэток или одежды и предметов с литургическим бретонским характером, pour faire barrage à l'art sulpicien (чтобы возвести баррикаду против «сульпицианского» искусства).

Некоторые из наиболее известных членов:

• композиторы Поль Ладмиро , Жеф Ле Пенвен и Поль Ле Флем
• художник, гравер и писатель Ксавье де Лангле
• скульпторы Жан Фреур , Ян Гуле , Франсис Рено , Жюль-Шарль Ле Бозек и Раффиг Тюллу.
• вышивать Жорж Робин
• стилист высокой моды Валь Риу
• иллюстраторы Ксавье Хаас , Робер Мишо-Верне и Пьер Перон
• плотник Джозеф Савина
• архитекторы Джеймс Буйе и Олье Мордрель
• писатели Жанна Короллер-Данио , Гвильерм Берту (он же «Керверзиу»)
• редакторы Херри Кауиссин и Ронан Кауиссин
• публицист и писатель Юэнн Дрезен
• Профессор изящных искусств Морван Маршал , создатель современного флага Бретани (Гвенн ха Ду)
• струнный исполнитель Дориг Ле Вуайер
• учителя Янн Сойер и Марк'харид Гурлауэн, пропагандисты преподавания бретонского языка

и

Жорж Арну , Октав-Луи Обер , Андре Батийя, Ив Берту , Иветт Бреле, Сюзанна Крестон, Эрри Кауиссен, Рене Кауиссен, Реун Крестон, Эдмон Дерруш, Фаньш Элис ( Абеозен ), Жан Гинар , Маргерит Уэль, Жермен Жуан, Роже Кервран, Марсель Ле Луэ, Кристиан Ле Парт, Режис де л'Эстурбийон , Дориг Ле Вуайе, Мадлен Лизер, Эдуард Маэ, Жан Мазюэ, Робер Мишо-Верне, Жак Мото, Майкл О'Фаррель, Фрэнсис Пеллерен , Шарль Пентер, Пьер Перон , Франсуа Плане, Ян Робер, Жорж Руаль, Рене Салаун, Рене Сальмон де ла Годеленэ, Гастон Себило.

• Кельтская мифология , включая валлийскую и ирландскую
• Друидизм
• Бретонские легенды, такие как «Броселианда» , « Дело Британии» (особенно истории о короле Артуре и Мерлине), или популярные темы, такие как «Аньку»
• история Бретона
• религия : Прощения (бретонские религиозные праздники) или паломничества , святые и кельтские герои.
• повседневная сельская или морская жизнь

Группа Seiz Breur приобрела известность на парижских выставках 1925 и 1937 годов, а также в павильонах Бретани .

• 1923: Начало творческого сотрудничества.
• 1925: Участие в Выставке декоративного искусства в Париже.
• 1926: Смерть Жанны Маливель .
• 1928: Начало выпуска журнала Kornog ( Вестерн ), в котором участники Seiz Breur пишут свои теории. Группа переименовывает себя в Unvaniez Seiz Breur (Союз семи братьев).
• 1929: Выставка бретонского искусства в Дуарнене .
• 1931: Келтия заменяет Корнога в качестве журнала.
• 1937: Павильон Бретани, выставка в Париже.
• 1939: Вторая мировая война вызывает мобилизацию различных членов.
• 1940: публикация Program de Seiz Breur dans un Manife en 13 пунктов (Манифест Зейза Бреура в программе из 13 пунктов).
• 1940-1944: Выставки в Ренне и Париже под названием Eost Breiziz ( Бретонский урожай ).
• 1944: Ксавье де Лангле заменяет Рене-Ива Крестона на посту президента группы.
• 1947-1948: Конец, последним секретарем стал Раффиг Туллу .

Одна фракция внутри группы, во главе с архитектором Олье Мордрелем и скульптором Яном Гуле, перешла от политически нейтрального заявления « ни красные, ни белые, только бретонцы» к прямому национализму , фашизму и коллаборационизму , надеясь, что победа Германии принесет независимость Бретани . Оба стали членами Бретонской национальной партии , которая заявила о своей поддержке Германии в начале войны.

Во время оккупации Франции Мордрель и другие участвовали в создании коллаборационистских предприятий. В 1942 году родился Institut celtique, вобравший в себя членов Seiz Breur и разнообразных бретонцев. Тем временем в La Bretagne , газете под редакцией Яна Фуэре , появился манифест, подписанный Seiz Breur, в котором объявлялась роль Бретани в послевоенной Европе. Этот текст напоминал читателям об уроке «расовой жизнеспособности», который они дали на Международной выставке в 1937 году. Политические споры, связанные с войной, и националистические противоречия привели к закрытию союза в 1944 году. Как и большая часть бретонского движения , в конце войны группа распалась на фоне обвинений в коллаборационизме.

В период с 2000 по 2001 год выставка, посвященная Seiz Breur, была показана в Музее Бретани в Ренне , а затем в четырех других галереях по всей Бретани. Выставка документировала связи группы с бретонским национализмом и крайне правыми. Однако лишь немногие ее члены были связаны с последними.