Абеозен
Абеозен (Франсуа Элиэс) | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Фаньш Элиес 1896 Сен-Совер, Финистер |
| Умер | 1963 Ла-Боль |
| Псевдоним | Абеозен |
| Занятие | Писатель, поэт и бретонский националист |
| Национальность | Французский |
Франсуа Элиэс , урождённый Фанч Элиэс [1] и более известный под псевдонимом Абеозен [ 1 ] (1896 Сен-Совер, Финистер — 1963 Ла-Боль ) был бретонским националистом , романистом и драматургом, писавшим на бретонском языке . Абеозен также был известным учёным-исследователем валлийского языка . [1] [2] [3]
Абеозен начал сотрудничать с бретонским литературным журналом Gwalarn в 1925 году. Он работал учителем в Сен-Бриё с 1927 по 1940 год и основал местное отделение коммунистической организации Secours Rouge . Во время немецкой оккупации Франции он присоединился к Ропарзу Хемону на недавно основанном Radio Rennes Bretagne и писал для La Bretagne , L'Heure Bretonne и Arvor . Он также был членом Seiz Breur и Institut celtique de Bretagne.
После освобождения Франции Абеозен, как и многие бретонские националисты, был арестован за сотрудничество с немецкими оккупантами и провел четырнадцать месяцев в тюрьме. (См. также Бретонский национализм и Вторая мировая война для получения информации о политической подоплеке.) Затем его уволили из Éducation nationale и запретили оставаться в административной Бретани .
Он считался одним из лучших ораторов и писателей на бретонском языке своего времени. Его работа по истории бретонского языка имела важное значение для дальнейших исследований.
Библиография
Частичная библиография
- Бретонский перевод Мабиногиона .
- Леннадуриу Кембраек (XVIIвет – XIXвет кантвед). Дибабет ха трот гант Абеозен ; Брест, Гваларн, № 108, Du 1937, стр. 3–43.
- Гериадуриг брезонек кренн . Ренн. 1941. Стеренн
- Йезадур берр ар c'hembraeg . Скридоу Брейж - Брест. 1942 год.
- Дремм ан Анку (перевод: Лицо смерти). [1] Скридоу Брейж - Брест: Ла Боль. 1942 год.
- Эрвелина Герауэлл . Éditions de Bretagne: Skridou Breiz - Брест. 1943, Гореж - Лесневен 1988
- Марвайлу расслабился . Éditions de Bretagne: Skridou Breiz - Брест. 1943 год
- Skol vihan ar c'hembraeg . Скриду Брейж - Брест. 1944 г. (с Керверзиу)
- Bisousig каж ан тевенн . Эл Лиамм . 1954, Здесь - Кемпер, 1987.
- Istor lennegezh vrezhonek an amzer-vremañ , Al Liamm, 1957. Histoire de la Litérature bretonne .
- Damskeud еус хол леннегеж кож. Эл Лиамм. 1962.
- Йежадур невез ар К'ембрег . Гор Еж - Брест. 1964 г. (с Гулвеном Пеннаодом)
- Пирчирин кала-гоанв . Брест , Аль Лиамм , 1969 год, Аль Лиамм — Брест. 1986.
- Певар Скурр ар Мабиноги тридигеж Дивар Скрид аль Левр Гвенн, Кентскрид ха-нотенноу Гант Ф. Элис Абеозен . Кемпер , Предер, 1980.
- Брейз ган . Хорал Сен-Матье – Морле . 1980.
- Певар Скурр - мабиноги . Предер — Пломелин . 1980.
- Кан ар спер хаг ар Галон . Мулударио Гор Еж - Лесневен. 1983. фотогр. де Даниэле Жего
- Баржаз 1837-1939 гг . Горьеж – Лесневен. 1987 год
- Аргантаэль . Аль Лиамм - Брест. 1989. преф. де Гвендаль Денез
Примечания
- ^ abcd Гарзанти 1974, стр. 1
- ^ Les noms qui ont fait l'histoire de Bretagne : au moins Six rues en Bretagne pretent son nom (1997).
- ^ Фанч Элис дит Абеозен , Гвендал Денез, докторская диссертация, опубликованная An Here
- Вышеуказанная статья была создана как перевод ее аналога во французской Википедии. (А именно этой версии)
Ссылки
- Гарзанти, Альдо (1974) [1972]. Энциклопедия Garzanti della Letteratura (на итальянском языке). Милан: Гарцанти . п. 1.
