Морской патруль
| Морской патруль | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Криминальная драма Приключения |
| Создано | Хэл и Ди МакЭлрой |
| Режиссер | Крис Мартин-Джонс Джефф Беннетт |
| В главных ролях | Кирсти Ли Аллан Джон Батчелор Саския Бурмейстер Конрад Колеби Мэтью Холмс Даниэль Хорват Джош Лоусон Дэвид Лайонс Лиза МакКьюн Николай Николаефф Джей Райан Кристиан Шмид Ян Стенлейк Джереми Линдсей Тейлор Доминик Дойчер |
| Композитор | Лес Гок |
| Страна происхождения | Австралия |
| Исходный язык | Английский |
| № серии | 5 |
| Количество эпизодов | 68 ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | Хэл МакЭлрой Ди МакЭлрой Джо Хорсбург |
| Продюсер | Джули Форстер |
| Места производства | Квинсленд, Новый Южный Уэльс |
| Редакторы | Маркус Д'Арси Антонио Местрес Роберт Гибсон Николас Холмс |
| Настройка камеры | Одиночная камера |
| Продолжительность работы | 42 минуты |
| Производственная компания | МакЭлрой Все Медиа |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | Девять Сетей |
| Выпускать | 5 июля 2007 г. – 12 июля 2011 г. ( 2007-07-05 ) ( 2011-07-12 ) |
Sea Patrol — австралийская телевизионная драма, которая шла с 2007 по 2011 год, действие которой происходит на борту HMAS Hammersley , вымышленного патрульного катера Королевского австралийского флота (RAN). Сериал посвящен судну и жизни членов его экипажа.
Несмотря на сходство в обстановке и содержании, этот сериал не является продолжением сериала 1979 года Patrol Boat . В начале второго сезона Sea Patrol перешел с класса Fremantle на более новый катер класса Armidale . [1]
Первый сезон дебютировал 5 июля 2007 года на канале Nine Network , который инвестировал в программу 15 миллионов долларов. [2] Второй сезон « Морского патруля » под названием «Морской патруль II: Переворот» вышел в эфир в 2008 году, а третий сезон, «Морской патруль: Красное золото» , вышел в эфир в 2009 году. Четвертый сезон вышел в эфир в 2010 году в новом формате из 16 эпизодов, без основной темы или непрерывной сюжетной линии, в отличие от первых трех сезонов.
Пятый сезон Sea Patrol , «Управление повреждениями», начал выходить в эфир в 2011 году и состоял из 13 эпизодов. Nine Network подтвердила, что это будет последний сезон из-за зависимости от правительственных скидок, которые истекают после 65 эпизодов. Завершение пятого сезона увеличило общее количество эпизодов до 68. [3]
Помещение
Все сезоны Sea Patrol состояли из отдельных эпизодов, посвященных серьезным нарушениям австралийского законодательства, таким как незаконная рыбная ловля , просители убежища и другие проблемы, с которыми сталкивается RAN во время типичных патрулей. Премьера каждого сезона обычно представляет более крупное событие, которое расширяется и связывается по ходу сезона, прежде чем разрешиться в финале. Однако этот формат с сюжетной линией, идущей на протяжении всего сезона, отсутствовал в сезоне 4.
Премьера первого сезона началась с введения острова Брайт, который позиционировался как тип таинственного острова, и смерти морского биолога. В течение сезона CO и некоторые члены команды стали подозрительными и позже оказались втянутыми в заговор с участием воды, содержащей смертельный токсин.
Второй сезон , известный как «Морской патруль II: Переворот» , вращался вокруг повстанцев на вымышленных островах Самару, пытающихся свергнуть действующее правительство, и группы восточноевропейских наемников и контрабандистов, которые едва не зарезали Charge, пытались убить XO и находятся в сговоре с повстанцами и полицией Самару.
Третий сезон , известный как Sea Patrol III: Red Gold , начался со смерти Джоша «ET» Холидея , жениха Николь «Никки» (Nav) Каэтано и члена экипажа HMAS Hammersley в течение первых двух сезонов. Расследование этой смерти продолжалось в течение всего сезона.
Четвертый сезон , известный как « Морской патруль IV: Парни что надо» , вернулся с большинством основных актеров, за исключением Пита «Баффера» Томашевски, Николь «Никки» (Нав) Каэтано , Билли «Спайдера» Уэбба и коммандера Стивена «Стива» Маршалла.
Пятый сезон , известный как «Морской патруль V: Контроль повреждений» , был последним и начался с теракта смертника в заграничном баре.
Актеры и персонажи
Основной состав
| Актер | Характер | Классифицировать | Позиция | Срок полномочий | Эпизоды |
|---|---|---|---|---|---|
| Ян Стенлейк | Майк «CO» Флинн, CSC , RAN | Лейтенант-коммандер | Командующий офицер | Сезон 1–3 | 001–068 |
| Командир | Сезон 4–5 | ||||
| Лиза МакКьюн | Кейт «XO» МакГрегор, RAN | Лейтенант | Исполнительный директор | Сезон 1–5 | 001–068 |
| Джон Бэтчелор | Энди «Чардж» Торп | Главный унтер-офицер | Главный морской техник | Сезон 1–5 | 001–068 |
| Мэтью Холмс | Крис «Свейн» Блейк, резюме | Младший офицер | Рулевой / Медик | Сезон 1–5 | 001–068 |
| Кристиан Шмид | Роберт «РО» Диксон | Старший матрос | Радист | Сезон 1–5 | 001–068 |
| Саския Бурмейстер | Николь (Никки) «Нав» Каэтано , РАН | Лейтенант | Навигатор | Сезон 1–3 | 001–039 |
| Джереми Линдси Тейлор | Пит «Баффер» Томашевски | Младший офицер | Боцман | Сезон 1–3 | 001–039 |
| Джей Райан | Билли «Паук» Уэбб | Матрос | Помощник боцмана | Сезон 1–3 | 001–039 |
| Дэвид Лайонс | Джош "ET" Холидей | Старший матрос | Техник по электронике | Сезон 1–3 | 001–027 |
| Джош Лоусон | Тоби «Чефо» Джонс | Матрос | Шеф-повар/помощник врача | Сезон 1 | 001–013 |
| Кирсти Ли Аллан | Ребекка «Бомбардировщик» Браун | Матрос | Шеф-повар/помощник врача | Сезон 2–4 | 014–055 |
| Николай Николаефф | Лео «2Dads» Косов-Мейер | Старший матрос | Техник по электронике | Сезон 3–5 | 028–068 |
| Конрад Колеби | Дилан «Датчи» Малхолланд , MG | Младший офицер | Боцман | Сезон 4–5 | 040–068 |
| Даниэль Хорват | Джессика «Gap Girl» Бёрд | Матрос | Год перерыва спустя Шеф-повар/Помощник врача | Сезон 4–5 | 040–068 |
| Доминик Дойчер | Райан Уайт | Мичман | Младший офицер | Сезон 4–5 | 053–068 |
Повторяющийся состав
| Актер | Характер | Срок полномочий |
|---|---|---|
| Стив Бисли | Командир Стивен «Стив» Маршалл | Сезон 1–3 |
| Сибилла Бадд | Доктор Урсула Моррелл | Сезон 1 |
| Горан Д. Клейт | Век | Сезон 2 |
| Дайана Кэхилл | Карли Уолсман | Сезон 2 |
| Роберт Колеби | Лэнг Калвелл | Сезон 3 |
| Алан Дейл | Рэй Уолсман | Сезон 2 |
| Дитч Дэйви | Капитан Джим Рот, CV | Сезон 2, 5 |
| Тай Харпер | Матрос Джон «Джафф» Джаффа | Сезон 1 |
| Юджин Гилфеддер | Финн Маклин | Сезон 2 |
| Мирко Гриллини | Эмиль/Малкольм «Мэл» Скарпиа | Сезон 3, 5 |
| Джером Элерс | Питер | 4 сезон |
| Стив Бастони | Стив Кобурн | 4 сезон |
| Рэй Тирнан | Женя | Сезон 2 |
| Джеймс Стюарт | Зан | Сезон 2 |
| Шон Тейлор | Вессель Беркельман | 4 сезон |
| Ренай Карузо | Мадлен Круз | 5 сезон |
| Мартин Лайнс | Ричард «Рик» Галлахер | Сезон 1 |
| Энтони Эдвардс | Виктор | Сезон 2 |
| Тим Кэмпбелл | Гарри Эдвардс | 4 сезон |
| Тэмми Макинтош | Командир Максин «Нокер» Уайт | Сезон 4, 5 |
| Блэр Макдоноу | Мэтт Робсенн | Сезон 3 |
| Эндрю Бьюкенен | Кэмпбелл Фултон | Сезон 2, 3 |
| Джефф Моррелл | Лейтенант-коммандер Джек Фримен | Сезон 2 |
| Джессика Напье | Симона Робсенн | Сезон 3 |
| Дэмиен Гарви | Карл Дэвис/Сержант Уайлд | Сезон 1, 5 |
| Грэм Мур | Уорент-офицер Эд Грей/Техник/Агент Смит | Сезон 3, 4 и 5 |
| Морган О'Нил | Лейтенант Даррил Смит | Сезон 1 |
| Кристофер Столлери | Федеральный агент Грегори «Грег» Мерфи | Сезон 1 |
| Ивонн Страховски | Федеральный агент Мартина Ройс | Сезон 1 |
| Жемчужный загар | Федеральный агент Алисия Тернболл | Сезон 1 |
| Ренай Карузо | Мадлен Круз | Сезон 5, 6 серий |
| Джессика Напье | Симона Робсен | Сезон 3, 5 серий |
Гости
| Актер | Характер | Срок полномочий |
|---|---|---|
| Анна Хатчисон | Джоди | 1 эпизод |
| Бенджамин Макнейр | Ричард Логан | 1 эпизод |
| Боб Морли | Шон | 1 эпизод |
| Бретт Суэйн | Карл Бакленд | 1 эпизод |
| Брук Харман | Джессика Тейлор | 1 эпизод |
| Джек Финстерер | Карл Бутерворт | 1 эпизод |
| Джером Элерс | Питер | 1 эпизод |
| Джонни Пасвольски | Кларксон | 1 эпизод |
| Лин-Сюэ Тан | Сяо-Сяо | 2 эпизода |
| Мэтью Ле Невез | Джулиан Вайсман | 1 эпизод |
| Майкл Дорман | Трэвис | 1 эпизод |
| Николас Белл | Джек | 1 эпизод |
| Рел Хант | Капитан Крейг Болт | 1 эпизод |
| Райан Джонсон | Даррил | 1 эпизод |
| Стив Бастони | Стив Кобурн | 1 эпизод |
| Стив Ле Маркванд | Карл Штраус | 1 эпизод |
| Тасма Уолтон | Джила | 1 эпизод |
| Тим Кэмпбелл | Гарри Эдвардс | 1 эпизод |
Производство
Происхождение
«Каждый час, каждый день, в любую погоду молодые мужчины и женщины из Королевской австралийской военно-морской патрульной службы сражаются со стихией и невзгодами, чтобы защитить границы Австралии и обеспечить соблюдение ее экономической зоны. Они обеспечивают безопасность, поддержку и помощь самому большому острову в мире». [4] Каждый эпизод «Морского патруля» с третьего сезона начинается со слов «Честь – Честность – Мужество – Целостность – Верность», которые являются ценностями Королевского австралийского военно-морского флота .
В этом сериале показано гендерное и культурное разнообразие военно-морского флота, а также поднимаются такие современные проблемы, как незаконный лов рыбы, люди на лодках , торговля наркотиками , иммиграция и контрабанда людей . В нем есть скрытая тайна, которая проходит красной нитью через весь сериал.
Корабли
В первом сезоне « Морского патруля » вымышленный корабль HMAS Hammersley (PTF 202) был сыгран двумя реальными патрульными катерами класса «Фримантл» : корабль HMAS Wollongong использовался для съёмок в Сиднее, а корабль HMAS Ipswich использовался в течение шести недель съёмок у острова Данк в Квинсленде. [5] Корабль Hammersley служит в рамках вымышленной военно-морской командной структуры «NAVCOM» и был выведен из эксплуатации в финальном эпизоде первого сезона. Корабль HMAS Kingston (PTF 205), второй вымышленный корабль класса «Фримантл » , упоминается в нескольких эпизодах и появляется в девятом эпизоде: «Кингстон» разделяет свой вымпел с реальным патрульным катером HMAS Townsville .
Когда снимался первый сезон, предполагалось, что в последующих сезонах Hammersley будет заменен на более новый патрульный катер класса Armidale . [1] В последующих сезонах использовался корабль класса Armidale , также называемый HMAS Hammersley , с бортовым номером 82. [6] Для второго сезона кадры с двух кораблей были объединены, чтобы представлять Hammersley : 42 из 86 дней съемок сериала были проведены на борту HMAS Broome , а затем съемки продолжились на борту HMAS Launceston . [6]
Места
- Кэрнс , Квинсленд
- Выставочный и конференц-центр Голд-Кост , Бродбич , Квинсленд
- HMAS Waterhen , военно-морская база , Сидней, Новый Южный Уэльс
- Остров Данк , Квинсленд
- Мишн-Бич , Квинсленд
- Коули-Бич, недалеко от Иннисфейла , Квинсленд.
- Гора Тамборин , Квинсленд
- Тамбулгум , Новый Южный Уэльс
- HMAS Пингвин
Эпизоды
| Сезон | Эпизоды | Первоначально транслировалось | DVD-релиз | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | Регион 4 | |||
| 1 | 13 | 5 июля 2007 г. | 4 октября 2007 г. | 17 октября 2007 г. | |
| 2 | 13 | 31 марта 2008 г. | 23 июня 2008 г. | 6 ноября 2008 г. | |
| 3 | 13 | 18 мая 2009 г. | 27 июля 2009 г. | 1 октября 2009 г. | |
| 4 | 16 | 15 апреля 2010 г. | 29 июля 2010 г. | 19 августа 2010 г. | |
| 5 | 13 | 26 апреля 2011 г. | 12 июля 2011 г. | 4 августа 2011 г. | |
Прием
До выхода в эфир «Морского патруля» он был одной из самых ожидаемых программ в Австралии, отчасти из-за бюджета эпизода в размере более 1 миллиона австралийских долларов, что вдвое больше, чем у других австралийских драм. [7] «Морской патруль» также ознаменовал возвращение Лизы МакКьюн на телевизионную сцену.
Sea Patrol получил смешанные, но в целом положительные отзывы. Первый сезон в среднем посмотрело 1,5 миллиона зрителей, но в начале второго сезона эта цифра упала, а затем вернулась к 1,5 миллионам зрителей в последних пяти эпизодах.
Марике Харди из The Age прокомментировала: «Я не очень понимаю «Морской патруль»... его общая суть оставляет меня несколько равнодушной» [8] и далее заявила, что сценарии были плохо написаны и что актерам не дали возможности проявить себя. [8]
Мишель Овер, рецензент Militarypeople.com.au, поставила первому эпизоду разочаровывающую оценку в 6,5 из 10. Овер также предсказала, что сериал начнет прыгать через акулу с пятого эпизода, в первую очередь из-за отсутствия качественных сценариев и непохожести на реальную жизнь офицера ВМС. [9]
Вскоре после начала сериала Королевский австралийский флот создал «The Real Sea Patrol» — интерактивный веб-сайт о деятельности и персонале на борту австралийского патрульного катера HMAS Larrakia , разработанный как инструмент продвижения и вербовки для извлечения выгоды из сериала. [10]
Награды и номинации
Премии Логи
| Год | Номинант | Награда | Результат |
|---|---|---|---|
| 2008 | Лиза МакКьюн | Самая популярная личность на австралийском телевидении | Номинация |
| 2008 | Лиза МакКьюн | Самая популярная актриса | Номинация |
| 2008 | Дэвид Лайонс | Самый популярный новый мужской талант | Номинация |
| 2009 | Кирсти Ли Аллан | Самый популярный новый женский талант | Номинация |
Информация для СМИ
История трансляций
| Сезон | Эпизоды | Первоначально транслировалось | ||
|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||
| 1 | 13 | 5 июля 2007 г. ( 2007-07-05 ) | 4 октября 2007 г. ( 2007-10-04 ) | |
| 2 | 13 | 31 марта 2008 г. ( 2008-03-31 ) | 23 июня 2008 г. ( 2008-06-23 ) | |
| 3 | 13 | 18 мая 2009 г. ( 2009-05-18 ) | 27 июля 2009 г. ( 2009-07-27 ) | |
| 4 | 16 | 15 апреля 2010 г. ( 2010-04-15 ) | 29 июля 2010 г. ( 2010-07-29 ) | |
| 5 | 13 | 26 апреля 2011 г. ( 2011-04-26 ) | 12 июля 2011 г. ( 2011-07-12 ) | |
DVD-релизы
| Сезон | Дата выпуска | # Эпизодов | # Дисков | Особые возможности |
|---|---|---|---|---|
| Морской патруль – Полная серия 1 | 17 октября 2007 г. | 13 | 4 | Упаковка в футляр |
| Морской патруль II: Переворот – Полная серия 2 | 6 ноября 2008 г. | 13 | 4 | Упаковка в футляр |
| Sea Patrol III: Красное золото – Полная серия 3 | 1 октября 2009 г. | 13 | 4 | Упаковка в футляр |
| Sea Patrol IV: The Right Stuff – Полная серия 4 | 19 августа 2010 г. | 16 | 4 | Никто |
| Sea Patrol V: Контроль повреждений – Полная серия 5 | 4 августа 2011 г. | 13 | 4 | Никто |
| Морской патруль: Полная серия 1-5 | 24 ноября 2011 г. [11] | 68 | 20 | Индивидуальная упаковка |
| Морской патруль: Полная серия 1-5 | 4 декабря 2013 г. [12] | 68 | 20 | Переупаковано (коробка с 5 отделениями для хранения) |
Интернет скачать
С 1 апреля 2008 года полные эпизоды Sea Patrol предлагались для бесплатной загрузки в рамках сервиса просмотра телепередач ninemsn . Для этой загрузки требовался сторонний проигрыватель, в загруженных файлах содержалась реклама, а эпизоды были запрограммированы на невозможность воспроизведения после окончания трансляции сезона. Из-за геолокационной блокировки IP-адресов сервис ninemsn может быть недоступен за пределами Австралии.
Второй сезон « Морского патруля» вышел в австралийском iTunes Store 25 июня 2008 года.
Первый сезон « Морского патруля» был доступен в Соединенных Штатах на сайте потокового видео Hulu в 2009 году [13] , а второй сезон — в 2012 году [14] . В начале января 2013 года на Hulu вышли 3, 4 и 5 сезоны.
В период с 2021 по 2022 год все эпизоды были доступны австралийским зрителям на потоковом сервисе Nine Now, но в период с 16 августа 2022 года по 19 января 2025 года шоу было удалено из потокового сервиса. [15]
По состоянию на 2025 год все эпизоды доступны на Tubi , Amazon Prime, Youtube Movies и Roku Channel в США. Но были заблокированы на этих платформах для австралийских зрителей. Австралийские зрители могут получить доступ к эпизодам на Apple TV+.
Международная дистрибуция
Согласно пресс-релизу Nine Network от апреля 2007 года , международные права на сериал «более чем в 100 территориях» были проданы Sparrowhawk Media международным дистрибьюторским представителем Nine Network, Portman Film and Television. Эта сделка дала возможность Sea Patrol быть увиденным на различных международных версиях Hallmark Channel . [16] В рамках этой первоначальной сделки один или оба первых двух сезона Sea Patrol были показаны на каналах Hallmark Channel во многих территориях по всему миру. Некоторые из 61 страны, в которых эти ранние сезоны транслировались на Hallmark, включали: Великобританию, Сербию , Бельгию, Индонезию , Индию, Россию, Италию, Южную Африку, Мексику, Вьетнам и Палау . [17] В Германии сериал транслировался с 2011 года на Das Vierte . [18] А с 2014 года на новом канале Ebru TV.
Позже в 2007 году NBC Universal Global Networks купила Sparrowhawk. [19] В 2008 году NBC Universal Global Networks расширила свои унаследованные обязательства перед Sea Patrol , купив третий сезон программы у Digital Rights Group, дочерней компании Portman. [20] Несмотря на то, что NBC Universal является американской компанией, по состоянию на 2009 год она еще не транслировала сериал в Соединенных Штатах. Вместо этого Sea Patrol имел ограниченную доступность в Америке через широкополосного провайдера Hulu , организованного непосредственно Digital Rights Group, и на канале Roku. [21]
Международные рынки
 | Этот список неполный ; вы можете помочь, добавив недостающие пункты. ( Июль 2012 ) |
| Язык | Рынок | Заголовок | Времена года | Каналы | Даты выхода в эфир | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (по-английски) | Канада | «Морской патруль» | Витрина | [22] | ||
| (на французском) | Канада | «Патруль морских пехотинцев» | Серия+ | [23] | ||
| (по-английски) | Великобритания | «Морской патруль» | 1–5 | Universal Channel (Великобритания и Ирландия) | ||
| (на итальянском) | Италия | «Морской патруль» | 1–5 | Рай 2 | 9 августа 2010 г. – 3 ноября 2012 г. | |
| (Немецкий) | Германия | «Морской патруль» | 1–5 | Das Vierte | 6 июля 2011 г. – 22 февраля 2012 г. | [24] [25] |
| (по-английски) | Новая Зеландия | «Морской патруль» | 1–5 | Основной | ||
| (на французском) | Швейцария | «Патруль морских пехотинцев» | 1–3 | RTS 1 (швейцарский телеканал) | ||
| (на итальянском) | Швейцария | «Морской патруль» | 1–5 | РСИ Ла 1 | ||
| (по-английски) | Соединенные Штаты | «Морской патруль» | 1–5 | Канал Hulu и Roku | ||
| (по-английски) | Соединенные Штаты | «Морской патруль» | 1–5 | Туби ТВ | ||
| (Испанский) | Соединенные Штаты | "Патрулла эн Альтамар" | V-я | |||
| (по-английски) | Бельгия | «Морской патруль» | 1–5 | één | ||
| (на французском) | Бельгия | «Морской патруль, Patrouille des Mers» | 1–5 | РТБФ | 2013 | [26] |
| (Испанский) | Испания | «Морской патруль» | 1–5 | LaSexta | 2013 | Многоадресная передача на английском языке |
| (по-английски) | Нидерланды | «Морской патруль» | 1–5 | 13-я улица и Холлмарк-Ченнел | ||
| (украинский) | Украина | «Морской патруль, Морской Патруль» | 1–5 | НТН | ||
| (по-английски) | Норвегия | "Кыствакта" | 1–3 | NRK (Норвежская вещательная корпорация) | 2014–2015 | |
| (по-английски) | Дания | "Кюствагтен" | 1–3 | DR1 (Датская национальная вещательная корпорация) | 2014–2015 |
Ссылки
- ^ ab Rollings, Barry (5 октября 2006 г.). "Звездная роль ВМС". Navy News (том 49, номер 18) . Получено 8 января 2007 г.
- ↑ Мердок, Алекс. «TV Bosses Bank Local», The Courier-Mail, 9 октября 2006 г.
- ^ "Морской патруль завершится в следующем году | Spy Report". Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года . Получено 25 октября 2010 года .
- ^ "Sea-Patrol.com" . Получено 8 января 2007 г.
- ↑ Barry, Rollings (2 ноября 2006 г.). «Ipswitch переключается». Navy News . Получено 30 мая 2007 г.
- ^ ab Idato, Michael (31 марта 2008 г.). "All ship shape". SydneyMorningHerald.com.au, раздел Развлечения (ТВ и радио) . стр. 2. Получено 10 апреля 2008 г.
- ↑ Уорнеке, Росс (14 января 2006 г.). «Австралийская телевизионная драма в борьбе с потерей своего самого успешного продукта». The Herald Sun.
- ^ ab Hardy, Marieke (30 августа 2007 г.). «Морской патруль просто слишком мокрый». The Age . Мельбурн .
- ^ «Обзор Sea Patrol – разочаровывающий запуск для Channel 9». 3 марта 2021 г.
- ^ «Настоящий морской патруль».
- ^ Sea Patrol, Complete Series by Kristian Schmid | 9398711211497 | Booktopia . Получено 10 января 2021 г. – через www.booktopia.com.au.
- ^ "Sea Patrol - The Complete Series". Sanity . Получено 10 января 2021 г. .
- ^ "Sea Patrol". Hulu . Получено 30 апреля 2010 г.
- ^ "Sea Patrol". Hulu . Получено 16 августа 2012 г.
- ^ "Архив Wayback Machine" . Получено 19 января 2025 г.
- ^ "Морской патруль Nine Networks перекуплен Hallmark Channel для трансляции в более чем 100 странах по всему миру" (PDF) . pblmedia.com.au. 19 апреля 2007 г. стр. 1 . Получено 19 августа 2009 г.
- ^ Полный список стран, в которых Sea Patrol доступен по состоянию на август 2009 года, можно найти здесь. Щелчок по любой стране позволит выполнить поиск расписания этой страны по датам эфира.
- ^ «Морской патруль на Дас Виерте».
- ^ "NBC Universal соглашается купить Sparrowhawk Media". reuters.com. 28 августа 2007 г. стр. 1. Получено 19 августа 2009 г.
- ^ «Больше драмы Портман для NBC Universal Global Networks». digitalrightsgroup.co.uk. 13 октября 2008 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 19 августа 2009 г.
- ^ "Список шоу Digital Rights Group на Hulu". hulu.com . Получено 19 августа 2009 г. .
- ^ Витрина, Морской патруль
- ^ Серия+, Patrouille des Mers
- ↑ Майкл Брандес (18 мая 2011 г.). "Das Vierte zeigt "Морской патруль" на ТВ-премьере". Wunschliste . Проверено 18 мая 2011 г.
- ^ "Das Vierte zeigt australische Action-Serie "Морской патруль"" . Бликпункт: Фильм. 18 мая 2011 года . Проверено 18 мая 2011 г.
- ^ "Сайт RTBF (бельгийского национального французского телевидения)".
Внешние ссылки
- Морской патруль в информационном архиве Австралийского телевидения
- Официальный сайт
- Морской патруль на IMDb
- Sea Patrol – «Cometh the Hour» на Australian Screen Online
