В Северной Америке манга была лицензирована Kodansha USA . Аниме-сериал был выпущен по лицензии Sentai Filmworks .
Сюжет
Тихая и скромная Мэй Тачибана провела свои школьные годы без друзей и парня. Детский инцидент, в котором ее так называемые друзья оказались токсичными и поверхностными, заставил ее бояться разочарования, что привело к тому, что она стала осторожной с людьми — слишком осторожной. Она встречает популярного парня по имени Ямато Куросава, который проявляет к ней интерес. Благодаря их дружбе и расцветающим отношениям Мэй в конечном итоге начинает расширяться и дружить с другими.
Так как Мэй постоянно подвергалась издевательствам в детстве, а одноклассники обвиняли ее в несчастном случае, которого она не совершала, она решает больше никогда ни с кем не дружить, и все, что ей нужно, чтобы выжить, это она сама. Поначалу другие считают ее «ненормально мрачной» и той, кто «не разговаривает», но в дополнение к тому, что она асоциальна и неуклюжа, она наблюдательная, добрая, честная, поддерживающая и забавная. Когда она в конце концов влюбляется в Ямато, она начинает верить, что не все эгоистичны, и, наконец, у нее появляются настоящие друзья. Когда дело доходит до выбора карьеры, она решает стать воспитателем/учителем в дошкольном учреждении.
Один из самых популярных парней в школе. Он был известен тем, что целовал почти каждую девочку в школе. Когда он впервые встречает Мэй, она сбрасывает его с лестницы, думая, что он пытается поднять ей юбку, хотя на самом деле это сделал его друг Такеши. Мгновенно привлеченный к ней из-за ее личности, отличной от всех других девушек, которых он встречал, он дает ей свой номер мобильного телефона и пытается подружиться с ней. Когда преследователь следует за Мэй в магазин, она звонит Ямато и просит о помощи. Когда он приходит, он целует Мэй, чтобы заставить преследователя уйти. Со временем Ямато влюбляется в Мэй, и они начинают встречаться. Он заботится о Мэй больше всего на свете, и ее чувства значат для него больше всего. Асами описывает Ямато как человека, который думает о других больше, чем о ком-либо другом, защищает то, что должно быть защищено, и заботится о других, несмотря на свои собственные проблемы. В прошлом он даже спал с Айко, потому что она была в депрессии, и она настаивала, что это сделает ее счастливой. Когда дело доходит до выбора карьеры, после поддержки Мэй и помощи Мегуми он решает стать фотографом.
Одноклассница и подруга Мэй, у которой сложные чувства по поводу ее большой груди. Она ненавидит, когда люди постоянно пялятся на ее грудь, и никто, кажется, не любит ее такой, какая она есть на самом деле. Она боготворит Ямато, потому что он защищал ее от парней, дразнивших ее из-за груди в средней школе, и мечтает о собственном принце, который бы ее защищал. Она начинает встречаться с Такеши после того, как он признается, что любит ее такой, какая она есть, а не только за размер груди. Когда дело доходит до выбора карьеры, она решает стать воспитателем/учителем в дошкольном учреждении.
Один из одноклассников Мэй и хороший друг Ямато. Он извращенец и сильно влюблен в Асами. Используя помощь Мэй, он в конце концов признается Асами, и они становятся парой.
Одноклассница Ямато и Мэй. Она наглая и сквернословит, но у нее есть милая и дружелюбная сторона. Ей нравится Ямато с тех пор, как он сказал ей, что ее естественная сущность самая красивая, но он не отвечает ей взаимностью. Она твердо верит, что любовь требует самопожертвования и усилий, что побуждает ее идти на крайние меры ради своих парней, например, она использовала множество косметических средств, чтобы выглядеть красивой для своего бывшего парня, несмотря на прыщи. Она похудела на 20 кг, чтобы попытаться заставить Ямато стать ее парнем, но это привело к тому, что у нее появились шрамы из-за внезапной потери веса. После того, как Мэй заступается за нее, она учится принимать Мэй как друга и поддерживает ее в трудные времена. В итоге она встречается с Масаши.
Одноклассник Ямато и Мэй. Он переспал со многими девушками, просто чтобы чувствовать себя таким же «популярным», как Ямато. Его подруга детства, Тихару, одна из немногих, кто относится к нему как к другу и уважает его таким, какой он есть. После того, как ему не удается соблазнить Мэй и его избивают какие-то головорезы, он понимает, что Тихару — единственная, кто действительно заботится о нем. В конце концов он отвечает ей взаимностью, и они начинают встречаться.
Она подруга детства Какеру и знает его истинную сущность. Она влюблена в Какеру, и в конце концов они начинают встречаться после того, как он осознает свои чувства к ней. Она работает вместе с Мэй в Bakery Farm.
Модель-любитель и переводная ученица, которая попала в класс Ямато. Она ведет себя мило, но на самом деле пытается оторвать Мэй от остальных их друзей и украсть Ямато. В детстве ее называли «уродливой» и «простенькой». Поняв, что мало кто на самом деле думает о ней как о друге, хотя она пытается угодить им, оплачивая еду и даря подарки, она находит настоящую дружбу в своих подругах детства, Момо и Асами. Кроме того, она начинает игнорировать то, что говорят о ней другие, и стрижет волосы в знак того, что она будет принимать свои будущие решения, не беспокоясь о мнении других о ней. Позже она смирилась с тем, что Ямато будет любить только Мэй, и временно переезжает в Париж, чтобы попробовать себя в качестве модели, встречаясь с парижским фотографом Анджело Гарсией.
Кай Такемура (竹村 海, Такемура Кай )
Озвучивает: Томоаки Маэно [2] (японский); Эндрю Лав (английский)
Актер живого боевика: Томохиро Итикава
Друг Ямато из младшей школы, над которым издевались. Поскольку он скрывался и пренебрегал учебой, подвергаясь издевательствам, он решил вернуться в свой родной город и повторить свой первый год в старшей школе. В настоящее время он на один класс отстает от Ямато и Мэй, несмотря на то, что они одного возраста. После издевательств он значительно вырос в росте, а также стал тренироваться, поэтому он также стал намного сильнее, чем раньше. Он чувствует связь с Мэй, потому что они оба подвергались издевательствам в какой-то момент своей жизни. Он постоянный посетитель пекарни, где работает Мэй, и любит тематический парк «Land». Он влюблен в Мэй, но принимает, что она влюблена в Ямато, и пытается защитить ее. Позже он начинает принимать чувства Рин и вступает с ней в отношения.
Младшая сестра Ямато. Она хорошо печет и делает чучела животных. Когда Ямато впервые знакомит ее с Мэй, Наги невзлюбила Мэй, потому что чувствовала, что Мэй крадет ее брата. Проведя время с Мэй, она понимает, что у них много общего, что у них обоих было много друзей, которые их использовали. После этого Наги принимает Мэй, а также хочет больше с ней общаться и сумела подружиться с одноклассницей в школе.
Старший брат Ямато, и говорят, что он такой же красивый, как и он. Он управляет парикмахерской и отвергает людей, которые делают укладку, если они хотят подражать другим, но вместо этого укладывает их волосы в соответствии с тем, какими они хотят быть. Из-за смерти его бывшей девушки в прошлом, Даичи было трудно признаться в своих чувствах помощнице парикмахера Кёко, которая также испытывает к нему чувства.
Ходят слухи, что она первая любовь Ямато, так как она единственная девушка в их старшей школе, которую он не целовал. Она испытывает глубокий интерес к Ямато и флиртует с ним, когда они идут в ресторан. Однако Ямато отвергает ее ухаживания.
Рен Аой
Тихий и добрый мальчик, который учится в одном классе с Такемурой. Несмотря на то, что он рос в той же среде, что и его сестра-близнец Рин, он тихий, асоциальный и часто играет в видеоигры. Он влюблен в Мэй и помогает ей сбросить вес, когда помогает в спортзале. Несмотря на разбитое сердце от того, что Мэй влюблена в Ямато, он помогает ей и Асами в карьерном росте дошкольного воспитателя/учителя.
Рин Аой
Модель, которая заменяет Мегуми после того, как она уезжает в Париж. Очень высокая и громкая, по сравнению со своим маленьким и тихим братом Реном. Она сильно влюблена в Кая и не испытывает проблем с признанием в любви к нему, который также постепенно начинает принимать ее как свою любовь. Но позже она и Кай расстаются из-за какого-то конфликта, вскоре она сосредотачивается на модельном бизнесе и становится международной моделью.
Она всегда беспокоилась, что ее дочь не сможет найти счастья. Она хочет, чтобы все видели Мэй такой, какая она есть на самом деле. Однако после встречи с Ямато она убеждена, что он позаботится о ней. Она хранит в своей комнате фотографию мужа, который умер от рака.
СМИ
Манга
Написанная и проиллюстрированная Канаэ Хадзуки, манга Say I Love You публиковалась в журнале сёдзё -манги Dessert издательства Kodansha с 23 февраля 2008 года [3] по 24 июля 2017 года [4]. Издательство Kodansha собрало главы в 18 томах танкобон , выпущенных с 11 августа 2008 года [5] по 13 сентября 2017 года [6]. Дополнительный 19-й том был выпущен в цифровом формате 25 августа 2022 года [7].
Манга была лицензирована для выпуска на английском языке в Северной Америке компанией Kodansha USA . [8]
Аниме - адаптация от Zexcs начала транслироваться на Tokyo MX 6 октября 2012 года. [44] Позже сериал транслировался на tvk , BS11 и AT-X . Позже он был лицензирован Sentai Filmworks для выпуска в Северной Америке. [45] Начальная песня — «Friendship» Рицуко Окадзаки , а финальная тема — «Slow Dance» Suneohair . Ограниченное издание одиннадцатого тома манги, выпущенное 24 июля 2013 года, было объединено с оригинальным анимационным DVD (OAD). [46] [47]
Фильм
В 2013 году на обложке 11-го тома манги было объявлено, что фильму с живыми актерами дан зеленый свет для выпуска в 2014 году. [48] Фильм был срежиссирован и написан Асако Хьюга. [49] Харуна Кавагути и Сота Фукуши были выбраны на роли Мэй Тачибаны и Ямато Куросавы соответственно. [49] [50] В состав дополнительных актеров вошли Томохиро Итикава в роли Кая Такэмуры, Рика Адачи в роли Айко Муто, Тасуку Нагасэ в роли Такеши Наканиши, Рима Нисидзаки в роли Асами Ойкавы, Рёсукэ Ямамото в роли Масаши Тачикавы и Ариса Яги в роли Мэгуми Китагавы. Асако Хьюга является режиссером и сценаристом фильма. [51] [52] [53] [54] [55] Фильм был выпущен в Японии 12 июля 2014 года. [56] Его главная песня — « Happily » группы One Direction . [56]
Прием
К июлю 2014 года было продано более 5,3 миллионов копий манги. [57] Фильм собрал 1,1 миллиарда иен ( 10 миллионов долларов США ) в японском прокате. [58] [59]
Ссылки
^ Say I Love You. Kodansha USA . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ abcdef "Suki-tte Ii na yo. Раскрыт состав и состав аниме". Anime News Network . 24 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г. Получено 11 января 2014 г.
^デ ザ ー ト 4 месяца 23 сентября (土) 発売!! (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
^ Hodgkins, Crystalyn (24 июня 2017 г.). «Kanae Hazuki's Say „I Love You“. Manga Ends Serialization on July 24». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г. . Получено 24 июня 2017 г. .
^ ab好きっていいなよ。(1) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ ab好きっていいなよ。(18) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ ab好きっていいなよ。(19) (на японском языке). КнигаLive. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
^ "Kodansha USA добавляет xxxHOLiC Rei, My Little Monster, Say "I Love You", Monster Soul". Anime News Network . 18 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Получено 12 января 2014 г.
^ "Say I Love You., Volume 1". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^好きっていいなよ。(2) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ "Say I Love You., Volume 2". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^好きっていいなよ。(3) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ "Say I Love You., Volume 3". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^好きっていいなよ。(4) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ "Say I Love You., Volume 5". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^好きっていいなよ。(5) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ "Say I Love You., Volume 5". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^好きっていいなよ。(6) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 10 января 2020 г.
^葉月かなえ「好きっていいなよ。」ドラマCD、6巻特装版に. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
^ "Say I Love You., Volume 6". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^好きっていいなよ。(7) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ "Say I Love You., Volume 7". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^好きっていいなよ。(8) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ "Say I Love You., Volume 8". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^好きっていいなよ。(9) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ "Say I Love You., Volume 9". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^好きっていいなよ。(10) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ "Say I Love You., Volume 10". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^好きっていいなよ。(11) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ "Say I Love You., Volume 11". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^好きっていいなよ。(12) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ "Say I Love You., Volume 12". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^好きっていいなよ。(13) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ "Say I Love You., Volume 13". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^好きっていいなよ。(14) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ "Say I Love You., Volume 14". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^好きっていいなよ。(15) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ "Say I Love You., Том 15". Kodansha USA . Получено 12 сентября 2023 г. .
^好きっていいなよ。(16) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ "Say I Love You., Том 16". Kodansha USA . Получено 12 сентября 2023 г. .
^好きっていいなよ。(17) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ "Say I Love You., Том 17". Kodansha USA . Получено 12 сентября 2023 г. .
^ "Say I Love You., Том 18". Kodansha USA . Получено 12 сентября 2023 г. .
^ "Suki-tte Ii na yo. Раскрыт состав и состав аниме". Anime News Network . 24 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г. Получено 25 июня 2012 г.
^ "Sentai Filmworks добавляет аниме Ebiten, Sakurasou, Say I Love You". Anime News Network . 2 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 27 ноября 2012 г.
^ "KSay, "I Love You"., My Little Monster Manga to Bundle Unaired Anime". Anime News Network . 25 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 г. Получено 12 января 2014 г.
^ DVD付き好きっていいなよ。(11)限定版 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.
^ «Скажи: «Я люблю тебя». Романтическая манга получает экранизацию в формате игрового кино». Anime News Network . 22 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 января 2014 г. Получено 11 января 2014 г.
^ ab Green, Scott (10 января 2014 г.). "Live-Action "Say „I Love You“." Cast Introduced". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 12 января 2014 г. . Получено 11 января 2014 г. .
^ "Харуна Кавагути, Сота Фукуши в фильме "Скажи: "Я люблю тебя"". Фильм с живыми актерами". Anime News Network . 9 января 2014 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. Получено 9 января 2020 г.
^ "福士蒼汰が川口春奈に"本気チュー"少女漫画「好きっていいなよ。」映画化!" (на японском языке). CinemaCafe.net. 10 января 2014 г. Архивировано из оригинала 10 января 2020 г. . Проверено 10 января 2020 г.
^ "川口春奈&福士蒼汰が"本気でキス" 映画『好きっていいなよ。』で主演" (на японском языке). Новости Орикон . 10 января 2014 г. Архивировано из оригинала 10 января 2020 г. . Проверено 10 января 2020 г.
^ "川口春奈&福士蒼汰が高校生カップルに!『好きっていいなよ。』実写版に主演!" (в японский). Кино сегодня. 10 января 2014 года. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
^好きっていいなよ。』の実写化、キャストに厳しい声。「大スベリする」「低視聴率女王」とも。 (на японском языке). Взволновать Японию . 10 января 2014 года. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
^ "映画「好きっていいなよ。」主演は川口春奈&福士蒼汰" . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 10 января 2014 г. Архивировано из оригинала 4 января 2020 г. . Проверено 12 января 2020 г.
^ ab Komatsu, Mikikazu (28 марта 2014 г.). "One Direction напишет музыкальную тему для игрового фильма "Say, 'I Love You'"". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 28 марта 2014 г.
^ Комацу, Микикадзу. "ВИДЕО: "Скажи: "Я люблю тебя"" Тизер игрового фильма". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Получено 6 июня 2021 г.
^ "2014年 (平成26年) 全国映画概況" (PDF) . eiren.org (на японском языке). Ассоциация кинопродюсеров Японии, Inc. Архивировано (PDF) из оригинала 29 июля 2018 г. . Проверено 31 октября 2015 г.
^ "Japan Yearly Box Office 2014". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Получено 31 октября 2015 года .
Внешние ссылки
Скажи "Я люблю тебя". Официальный сайт аниме (на японском)
Скажи «Я люблю тебя». Официальный сайт игрового фильма (на японском)