Сверху слева направо: мэрия Сан-Фернандо; Капитолий провинции Пампанга; Лазатинская эстакада; Столичный собор Сан-Фернандо; Памятник Фернандино; SM City Сан-Фернандо Даунтаун
Сан-Фернандо , официально город Сан-Фернандо ( Kapampangan : Ciudad /Lakanbalen ning San Fernandu ; филиппинский : Lungsod ng San Fernando ), является составным городом и столицей провинции Пампанга , Филиппины . По переписи 2020 года население составляет 354 666 человек. [3]
Дома вдоль дороги в Сан-Фернандо, около 1900 года.
Город Сан-Фернандо был основан в 1754 году из городов Баколор и Мехико . Первая церковь была построена в 1755 году с деревянными стенами и крышей из нипы. Муниципальный трибунал был возведен позже в том же году перед городской площадью с использованием прочных материалов и соломенной крыши из нипы. Дон Видаль де Арросаль был первым гобернадорсильо в том году. [6]
В 1796 году, после службы в качестве гобернадорсильо годом ранее, Дон Анхель Панталеон де Миранда вышел на пенсию в Баррио Сагуин, откуда он начал обустраивать свою асьенду в Баррио Кулиат. Баррио был отделен от Сан-Фернандо 8 декабря 1829 года как новый город Анхелес , с Лос-Сантос-Анхелес Кустодиос в качестве титульных покровителей.
6 августа 1852 года был подписан указ о переносе столицы провинции Пампанга в Сан-Фернандо. 11 сентября 1881 года был подписан указ Real Cedula 745, одобряющий перенос столицы провинции Пампанга из Баколора в Сан-Фернандо. В конечном итоге этот перенос не состоялся.
В 1878 году были предприняты действия по созданию города Калулут. Этот новый город будет состоять из Калулута и соседних районов Булаун, Мальпитик, Синдалан, Ла-Пас, Лара, Сагин, Телабастаган, Балете, Малинао, Пулунг-Булу, Панипуан, Макабакл и казерио По в Сан-Фернандо, а также Панипуан, Акле, Суклабан и ситио Гандус в Мексике. Этот план не был реализован из-за сильного противодействия со стороны приходского священника Сан-Фернандо.
Генерал-губернатор Эулогио Деспухоль и архиепископ Манилы Бернардино Носаледа открыли железнодорожную станцию Сан-Фернандо вместе с участком Багбаг-Мабалакат железной дороги Манила-Дагупан 2 февраля 1892 года. В том году станция уступала по доходам только Маниле и, таким образом, была самой важной провинциальной станцией железной дороги Манила-Дагупан. 27 июня того же года Хосе П. Рисаль сделал остановку в городе в рамках своей миссии по набору членов в Ла Лигу Филиппин .
1 сентября 1896 года город был объявлен находящимся в состоянии войны, несмотря на его мирную обстановку. Бригадный генерал Диего де лос Риос прибыл 2 декабря, чтобы успокоить революцию, которая началась в Маниле 30 августа. Генерал Руис Серральде занял пост Риоса 26 июня 1897 года, чтобы поддерживать мир в Сан-Фернандо. Революция еще не достигла своего пика, и в некоторых местах Пампанги время от времени происходили перестрелки.
26 июня 1898 года представители всех городов Пампанги, за исключением Макабебе , собрались в Сан-Фернандо, чтобы присягнуть на верность генералу Максимино Хисону, который был провинциальным военным губернатором и представителем революционного президента Эмилио Агинальдо. 9 октября Агинальдо и его кабинет посетили город и были встречены бурными аплодисментами и восторженными криками публики. Он направился в конвенто, который в то время служил военным штабом.
4 мая 1899 года филиппинские революционные войска под командованием генерала Антонио Луны сожгли муниципальный дом , городскую церковь и несколько домов, чтобы сделать их бесполезными для приближающихся американских войск. 16 июня, из-за стратегического расположения города, Агинальдо сам повел филиппинские войска в битву за Сан-Фернандо. План по возвращению города оказался неудачным. Калулут пал перед американцами 9 августа.
15 августа 1904 года провинциальное правительство Пампанги было окончательно переведено из Баколора в Сан-Фернандо в силу Акта № 1204, подписанного 22 июля 1904 года. Это произошло во время правления губернатора Макарио Арнедо и муниципального президента Хуана Сенгсона. Город Миналин стал частью Сан-Фернандо в том же году. Он восстановил свою политическую независимость в 1909 году.
12 августа 1904 года военный министр США Уильям Х. Тафт посетил город, чтобы получить информацию из первых рук и собрать идеи для управления Пампангой. Из-за короткого уведомления для его визита был спешно построен бамбуковый павильон, где его встретили банкетом на 200 человек. Позже Тафт был избран президентом Соединенных Штатов.
14 февраля 1939 года президент Филиппин Мануэль Л. Кесон провозгласил свою программу социальной справедливости на собрании фермеров перед зданием муниципального правительства.
Вид с воздуха на Сан-Фернандо, около 1940-х годов.
В 1941 году войска Императорской японской армии оккупировали город и взяли под свой контроль муниципальное правительство. В следующем году тысячи филиппинских и американских военнопленных прошли от Батаана до железнодорожного вокзала Сан-Фернандо в том, что будет известно как Марш смерти Батаана .
В 1952 году город Санто-Томас был отделен от Сан-Фернандо.
16 декабря 1980 года Хосе Б. Лингад , юрист и политик, был застрелен на заправочной станции, когда он сидел в одиночестве на водительском сиденье своей машины утром, одиноким стрелком во время военного положения при президенте и диктаторе Фердинанде Маркосе . [7]
В 1986 году Патерно Геварра был приведен к присяге в качестве ответственного офицера города после успешной Революции народной власти, которая свергла диктатуру Маркоса в том же году. Позже он был избран мэром муниципалитета. 31 декабря 1987 года бывший мэр Армандо Биливанг проводил кампанию в Барангае Сан-Хосе, чтобы снова быть избранным мэром, когда коммунистические повстанцы из Новой народной армии открыли в его направлении огонь, едва избежав смерти, в то время как его племянник был смертельно ранен. [8]
В 1990 году президент Филиппин Корасон Акино открыла деревню Паскухан, первую рождественскую деревню в Азии и третью в своем роде в мире. В следующем году вулкан Пинатубо извергся после более чем 600 лет покоя, обрушив на город слой пепла и вулканического мусора.
1 октября 1995 года на город обрушился тайфун Сибил (Маменг) . Он вызвал наводнения и сели с горы Пинатубо в городе. Барангаи Санто-Ниньо, Сан-Хуан, Сан-Педро-Кутуд и Маглиман серьезно пострадали от селя. Жители Сан-Фернандо собрались, чтобы спасти город, собрав средства на строительство Народной дамбы Святого Фердинанда. Мегадике Пампанга была построена в следующем году, тем самым предотвратив дальнейший ущерб городу. [9] [10]
Городской
Авеню Хосе Абад Сантос
6 января 1997 года мэр Рей Акино и сенатор Глория Макапагал Арройо начали кампанию за статус города. 27 апреля того же года конгрессмен Оскар Родригес подал законопроект № 9267 о создании города Сан-Фернандо.
В 2000 году спикер Палаты представителей Арнульфо Фуэнтебелла и председатель Сената Акилино Пиментель-младший подписали утвержденный устав города Сан-Фернандо 4 и 13 декабря соответственно.
Город официально стал городом-составителем 4 февраля 2001 года после ратификации Закона Республики 8990 на плебисците, состоявшемся накануне, что сделало его 99-м городом на Филиппинах. Рей Акино был первым мэром города.
Утром 30 апреля 2022 года председатель Барангая Аласаса и кандидат в городской совет НДП-Лабан Элвин С. Мендоса ехал через Брги. Маглиман со своей семьей на внедорожнике, направляясь в штаб-квартиру своей партии во время местных выборов 2022 года , когда в него выстрелили шестнадцать раз вооруженные люди на мотоциклах. [11] [12] После инцидента его жена Розали баллотировалась вместо него как «Элвин Мендоса» и получила второе по величине количество голосов среди кандидатов на пост советника. [13] В своем расследовании Лубао, руководитель полиции Пампанги Сезар Далай считал лидера группы наемников с псевдонимом Джейсон Альварес подозреваемым в убийстве. [14]
География
Вид с воздуха на Сан-Фернандо, Пампанга, 2023 год.
Это региональный центр Центрального Лусона , расположенный в 66 километрах (41 миле) к северу от Манилы , в 72 километрах (45 милях) к востоку от Субика в Замбалесе, в 58 километрах (36 милях) к югу от города Тарлак в Тарлаке и в 17 километрах (11 милях) к югу от авиабазы Кларк в городе Анджелес . [9] Город находится в городском ядре Метро Кларк , [15] также известного как Метро Анджелес, городской район в Пампанге. Этот район считается промышленным и жилым сердцем Центрального Лусона. [15] [16]
Барангаи
Сан-Фернандо политически разделен на 35 барангаев. Каждый барангай состоит из пуроков , а в некоторых есть ситио .
Аласас
Балити
Булаон
Калулут
Дель Кармен
Дель Пилар
Дель Росарио
Дела Пас Норте
Дела Пас Сур
Долорес
Юлиана
Лара
Маглиман
Маймпис
Малино
Мальпитовый
Пандары
Панипуан
Пулунг Було
Квебиаван
Сагуин
Сан-Агустин
Сан-Фелипе
Сан-Исидро
Сан-Николас
Сан-Педро
Сан-Хуан
Санта Лючия
Санта Тересита
Санто-Ниньо
Санто Росарио
Синдалан
Телабастаган
Климат
Климатические данные для города Сан-Фернандо, Пампанга
Часовня Нуэстро Сеньор де ла Пасенсия, часть местного зала барангая.
Римско -католическая церковь является преобладающей религией в городе; ее исповедуют 80% населения. Город находится под управлением Римско-католической архиепархии Сан-Фернандо, возглавляемой архиепископом Флорентино Лавариасом с 27 октября 2014 года. Другие религии включают протестантизм и независимое христианство. Церковь Ни Кристо является крупнейшим меньшинством с 3% приверженцев. Ислам также присутствует в городе. Резиденция архиепархии Сан-Фернандо находится в городе, в кафедральном соборе Сан-Фернандо .
Будучи центром провинции, город Сан-Фернандо является домом для 2 общественных рынков, 39 банков, 48 кредитных учреждений (инвесторов), 38 ломбардов, 17 автозаправочных станций, 3 кинотеатров, 39 государственных и частных школ, 7 больниц, 13 стоматологических кабинетов, 9 отелей, 28 аптек, 7 дискотек, 6 валютных фирм, 15 швейных фабрик, 24 продуктовых магазинов, 7 супермаркетов, 42 страховых компаний, 16 охранных агентств и 70 ресторанов. Будучи столицей провинции Пампанга, Сан-Фернандо также принимает региональные офисы основных филиппинских правительственных учреждений. [30] SM City Pampanga , первый торговый центр SM в Центральном Лусоне, является крупным торговым центром, принадлежащим SM Supermalls. SM также имеет два других торговых центра: SM City San Fernando Downtown, вдоль улицы Консунджи в центре города; и SM City Telabastagan, вдоль шоссе MacArthur в барангае Телабастаган. [31] Robinsons Starmills Pampanga или Robinsons Starmills — торговый центр, принадлежащий и управляемый Robinsons Malls , вторым по величине оператором торговых центров на Филиппинах . Это первый торговый центр Robinsons в Центральном Лусоне и в Пампанге , и он конкурирует с SM City Pampanga. Торговый центр находится вдоль проспекта Хосе Абад Сантос , на границе Сан-Фернандо с муниципалитетом Мехико , и имеет общую площадь 62 000 квадратных метров (670 000 квадратных футов). Рядом с этими торговыми центрами находится Azure North Residences с величественными башнями Monaco, Bali и Barbados Towers, ворота Century Properties вдоль дороги Гапан–Сан-Фернандо–Олонгапо (JASA) в барангае Сан-Хосе. [32]
Отрасли промышленности
PASUDECO Сахарный Центральный
Сан-Фернандо является одним из центров переработки сельскохозяйственной продукции Центрального Лусона. Это крупный регион по производству риса и важный район по производству сахара. Компания Pampanga Sugar Development Company (PASUDECO) когда-то была крупнейшим частным работодателем в Пампанге. Это крупный завод по переработке сахара в регионе. Другие производственные компании с офисами в городе включают Universal Robina , Zuellig Pharma, Nestlé Philippines, Petrophil, Mondragon Industries, JBTEC Flavors and Blends Inc. Asia Brewery и Del Monte Corporation . Крупные компании по производству продуктов питания и напитков, такие как San Miguel Corporation , Coca-Cola, Pepsi Cola и Pampanga's Best, имеют заводы в городе.
Каждый год во время рождественского сезона город становится центром производства ручных паролей , которые отличаются от обычных своими замысловатыми конструкциями и иллюзией танцующих огней, подчеркивающих яркие цвета фонарей. Кроме того, каждый год в период Рождества проводится Фестиваль гигантских паролей, на котором барангаи Сан-Фернандо собираются вместе для дружеского соревнования, чтобы увидеть, какие фонарики лучше. Сам фестиваль проводится в середине декабря и изначально проводился в городе Баколор, пока не был перенесен в город в августе 1904 года на мероприятие под названием Ligligan Parol на языке капампанган , которое, как многие считают, никогда не проводилось в том году. После официального переноса фестиваля в город в 1908 году Фестиваль гигантских паролей стал традицией, которая развивалась, и фонари становились все больше и больше, а конструкции — все более замысловатыми. С тех пор он стал символом единства города и труда жителей. [33]
Памятник ФернандиноПамятник рассказывает о четырех аспектах истории Фернандино: а) кающаяся девушка с фонарем, б) дама с факелом, в) дама, делающая подношение и г) лодочник. 4 февраля 2004 года (посвящен мэром Реем Б. Акино) Monumento Fernandino — это скульптура, которая отдает дань уважения красочной истории и культурному наследию города. Его художественная композиция, если смотреть издалека, будет похожа на прорастающее растение среди бесплодного ландшафта. [34]
Ранее известная как Paskuhan Village , расположенная недалеко от съезда Сан-Фернандо с автомагистрали North Luzon Expressway (NLEX), WOW Philippines Hilaga была преобразована в культурную, историческую, туристическую, торговую и развлекательную деревню бывшим секретарем Ричардом Дж. Гордоном в 2003 году. Ее дизайн и концепция делают ее виртуальным окном в культурное и историческое наследие четырех регионов Северных Филиппин, а также витриной для их местных продуктов, искусств и ремесел. Звездообразные павильоны в центре отдают дань уважения искусным изготовителям фонарей из Сан-Фернандо, Пампанга, которые производят самые большие фонари в мире. Комплекс включает в себя кондиционируемый павильон на 1000 мест для проведения конференций и специальных мероприятий, открытый амфитеатр для активного отдыха, кондиционированные выставочные залы, торговые стенды, садовые рестораны и конференц-зал на 60 мест.
Глаз Пампанги
Расположенное в Sky Ranch Pampanga рядом с торговым центром SM City Pampanga , это колесо обозрения является самым высоким в стране: его высота составляет 65 метров (213 футов), а диаметр — 50 метров (160 футов).
Спортивный комплекс и конференц-центр имени Брена З. Гуйао
Это многоцелевой комплекс с впечатляющими площадками для концертов, конференций, баскетбольных игр, конкурсов красоты и других спортивных мероприятий. Конференц-центр на 3000 мест с кондиционером внутри комплекса является гордостью Пампанги.
Архиепархиальный музей и архив
Он находится в Университете Успения и включает в себя антиквариат и изысканные произведения искусства, иллюстрирующие богатое культурное наследие Пампанги. Он содержит многочисленные церковные артефакты, начиная от огромного церковного колокола и заканчивая картинами; статуи из слоновой кости и дерева всех форм и размеров, облачения, которые носили священники во время мессы, и чаши, монстранции, реликварии и кивории из золота, серебра и драгоценных камней, некоторые из которых датируются 17 веком.
Кафе для всех
Поскольку провинция Пампанга считается «Кулинарной столицей Филиппин», в столице Сан-Фернандо находится один из старейших ресторанов провинции — Everybody's Cafe. Расположенный вдоль шоссе МакАртура в Барангае-дель-Пилар, этот культовый ресторан был построен в 1946 году семьей Джоролан и славится экзотическими блюдами Капампанган, такими как бетуте (фаршированные лягушки), камару (сверчки) и пинданг дамулаг (мясо карабао). Everybody's Cafe был показан в международных телешоу, таких как Discovery Travel и Living's Bizarre Foods Эндрю Циммерна и World Cafe Asia Бобби Чина. [35]
Район наследия Сан-Фернандо
Район наследия Сан-Фернандо охватывает историческое ядро Сан-Фернандо, включая барангай Санто-Росарио и части барангай Сан-Хосе (Панлумакан), Санта-Тересита (Баритан), Лурдес (Теопако), Дель-Пилар, Санта-Лусия и Санто-Ниньо. Эти важные объекты разбиты на Дома наследия, Исторические правительственные здания, Школы и больницы, а также Исторические промышленные сооружения и объекты [36]
Capital Town — тауншип площадью 35,6 гектаров (88 акров) в Сан-Фернандо, расположенный на земле, ранее принадлежавшей (PASUDECO), с 17-этажным жилым комплексом Saint-Marcel Residences с 361 единицей «умного дома» — кондоминиум Chelsea Parkplace, названный в честь Челси , Нью-Йорк [38]
Водохранилище Сан-Фернандо (Барангай Лурдес)
Сахарные пугоны (подразделение Гринвилля и Барангай-Квебиаван)
Железнодорожный вокзал Калулут (Барангай Калулут) - сильно поврежден неформальными поселенцами.
Мост Балют (проспект генерала Хизона, Барангай-Санто-Росарио)
Здания магазинов с аркадами на улице Консунджи - 1950-е годы (Барангай-Санто-Росарио)
Фабрики фонарей. Несколько фабрик фонарей можно посетить в подразделении Unisite, Барангай-дель-Пилар, а также в Барангайс-Санта-Люсия, Сан-Хосе и Долорес.
Правительство
Выборные должностные лица
Члены совета Сан-Фернандо, Пампанга (2022–2025)
Позиция
Имя
Окружной представитель (3-й законодательный округ провинции Пампанга)
^ "Перепись населения 2015 года, отчет № 3 – Численность населения, площадь земель и плотность населения" (PDF) . Филиппинское статистическое управление . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016 г. ISSN 0117-1453. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
^ ab Перепись населения (2020). "Регион III (Центральный Лусон)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 8 июля 2021 г.
^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
↑ Аль Жерар де ла Крус (24 декабря 2013 г.). «Гигантские фонари Сан-Фернандо, рождественской столицы Азии». CNN Трэвел .
^ «Энарес, Иван Энтони. Хронология истории Сан-Фернандо. Пение, Том 4, № 1» (PDF) . Центр исследований Капампангана.
^ «Оппозиционный филиппинский политик застрелен на бензозаправке». The New York Times . 17 декабря 1980 г. Получено 30 октября 2022 г.
^ Roxas, Alfredo M. (6 января 1988 г.). «NPA вымогает деньги у кандидатов». Manila Standard . Standard Publications, Inc. стр. 8. Получено 2 февраля 2023 г.
^ аб Энарес, Иван Энтони С. «Краткая история Сан-Фернандо, Пампанга, 1754–2004 гг.»
^ «Энарес, Иван Энтони. Хронология истории Сан-Фернандо. Пение, Том 4, № 1» (PDF) . Центр исследований Капампангана.
^ Orejas, Tonette (30 апреля 2022 г.). «Деревенский староста, баллотирующийся на пост советника города Сан-Фернандо, убит в результате стрельбы». Inquirer News . Город Сан-Фернандо: INQUIRER.net . Получено 27 ноября 2024 г.
↑ Лазаро, Рамон Эфрен (1 мая 2022 г.). «Убит глава деревни Пампанга, баллотирующийся на пост советника». Philstar.com . Сан-Фернандо, Пампанга: Philstar Global Corp. Проверено 27 ноября 2024 г.
^ Orejas, Tonette (17 мая 2022 г.). «Жена убитого бетта получает второе место в совете столицы Пампанги». Inquirer News . INQUIRER.net . Получено 26 ноября 2024 г. .
↑ Манабат, Джоан (26 ноября 2024 г.). «Хаус начинает расследование нераскрытых убийств местных чиновников в Пампанге». Рэплер . Манила , Филиппины: Rappler Inc. Проверено 26 ноября 2024 г.
^ ab "Philippine Development Plan 2015-2022" (PDF) . Национальное управление экономического развития . Получено 21 ноября 2023 г. .
^ http://rdc.rdc2.gov.ph/images/pdf/lsdf.pdf . Получено 21 ноября 2023 г. .{{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
^ "Сан-Фернандо: средние температуры и осадки". Meteoblue . Получено 5 мая 2020 г. .
^ Перепись населения (2015). "Регион III (Центральный Лусон)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 20 июня 2016 г.
^ Перепись населения и жилищного фонда (2010). "Регион III (Центральный Лусон)" (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 г.
^ Переписи населения (1903–2007). «Регион III (Центральный Лусон)». Таблица 1. Население, учтенное в различных переписях по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007. Национальное статистическое управление .
^ "Провинция Пампанга". Данные о населении муниципалитета . Исследовательский отдел местной администрации водоснабжения . Получено 17 декабря 2016 г.
^ "Уровень бедности (PI):". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 декабря 2020 г.
^ "Оценка местной бедности на Филиппинах" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 29 ноября 2005 г.
^ "Оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2003 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 23 марта 2009 г.
^ "Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 3 августа 2012 г.
^ "Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 31 мая 2016 г.
^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 гг.». Филиппинское статистическое управление. 10 июля 2019 г.
^ "PSA публикует оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровнях за 2018 год". Филиппинское статистическое управление. 15 декабря 2021 г. Получено 22 января 2022 г.
^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
^ "Камилинг, Алехандро С. Фернандо, Пампанга, нервный центр Центрального Лусона" . Архивировано из оригинала 23 августа 2001 года.
^ "SM откроет новый торговый центр в Пампанге". 19 июля 2012 г.
^ "Century Properties возводит третью башню в Azure North в Пампанге". The Manila Times . 28 июня 2024 г. Получено 27 сентября 2024 г.
^ Городской офис информационно-коммуникационных технологий. "История города Сан-Фернандо". Город Сан-Фернандо - рождественская столица Филиппин .
^ «Департамент туризма — Полный путеводитель по Филиппинам для туристов». visitmyphilippines.com .
^ "Департамент туризма - Полный путеводитель по Филиппинам для туристов". Visitmyphilippines.com . Получено 24 октября 2019 г. .
^ "Открыты новые объекты культурного наследия". SunStar . 17 мая 2013 г. Получено 28 сентября 2024 г.
^ «Megaworld расширяет портфель жилой недвижимости в Пампанге новой «умной квартирой» в парижском стиле в столице» . Манила Таймс . 22 октября 2024 г. Проверено 22 октября 2024 г.
↑ Провинция Пампанга, профиль региона III. Архивировано 21 августа 2006 г., на Wayback Machine , сентябрь 2001 г.
^ "DOST - Национальная академия наук и технологий". www.nast.dost.gov.ph . Архивировано из оригинала 2 ноября 2004 г. Получено 17 января 2022 г.
.jpg/1280px-Pampanga_Capitol_-_side_view_(Capitol_Boulevard,_San_Fernando,_Pampanga;_2017-04-14).jpg)
.jpg/1280px-Metropolitan_Cathedral_of_San_Fernando,_Pampanga_(February_2020).jpg)
.jpg/1280px-Monumento_Fernandino,_San_Fernando,_Pampanga_(February_2020).jpg)
.svg/1280px-Philippines_location_map_(square).svg.png)
.jpg/1280px-Olongapo-Gapan_Road_-_eastbound_to_NLEX_(San_Fernando,_Pampanga;_2017-04-14).jpg)
.jpg/1280px-San_Fernando_City_proper_from_air_(Pampanga;_12-09-2023).jpg)
.jpg/1280px-Hizon-Singian_House_(Consunji_Street,_Santo_Rosario,_San_Fernando,_Pampanga;_2017-04-14).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
