Саладин Победоносный

Аль Насер Салах ад-Дин
Аль Насер Салах ад-Дин
	Английская обложка
Режиссер	Юсеф Шахин
Написано	Эзз Эль-Дин Зульфикар; Мохамед Абдель Гавад; Юсеф Шахин (сценарий); Абд аль-Рахман Шаркави (сценарий); Юсуф Сибай (рассказ); Нагиб Махфуз (роман);
Произведено	Ассия Дагер
В главных ролях	Ахмед Мазхар; Салах Зульфикар; Надя Лютфи;
Кинематография	Вадид Сирри
Отредактировано	Рашида Абдель Салам
Музыка от	Анджело Франческо Лаваньино
Производственные ; компании	Фильмы Лотос; Генеральная египетская корпорация по производству фильмов;
Распространяется	Лотос Фильм Дистрибьюшн
Дата выпуска	1963 ( 1963 );
Продолжительность работы	186 минут
Страна	Египет
Язык	арабский

фильм 1963 года

Саладин Победоносный ( араб . الناصر صلاح الدين , Аль-Насер Салах Ад-Дин ), также известный как Саладин и Великие крестовые походы , — египетский эпический фильм 1963 года режиссёра Юсефа Шахина . Он написан в соавторстве с Шахином, Юсуфом Сибаем и другими по роману Нагиба Махфуза . В фильме задействован актерский ансамбль . В главных ролях: Ахмед Мажар , Салах Зульфикар , Надя Лютфи , Омар Эль-Харири, Махмуд Эль-Мелиги , Лейла Фаузи , Хамди Гейсс, Ахмед Луксор, Хусейн Риад , Лейла Тахер и Заки Толеймат.

Фильм был представлен на 3-м Московском международном кинофестивале . ^[1] Фильм был восстановлен до первоначальной продолжительности в 186 минут с оригинального негатива кинокомпанией Cineteca di Bologna и показан в кинотеатре Il Cinema Ritrovato в июне 2019 года. «Саладин Победоносец» входит в сотню лучших египетских фильмов. ^[2]^{[ по мнению кого? ]}

Фон

Фильм описывает события Третьего крестового похода . Во время этих событий произошло следующее: после того, как Саладин отвоевал Иерусалим, европейские державы во главе с королем Ричардом Английским , императором Барбароссой из Священной Римской империи и королем Филиппом Августом Французским объединились , чтобы отвоевать его и вернуть христианам. Это привело к войне между европейцами и Саладином, которая длилась три года, прежде чем между Саладином и королем Ричардом было заключено перемирие, позволившее Саладину сохранить землю, в то время как христиане могли свободно входить в Иерусалим.

Когда фильм вышел, он вышел в то время, когда Египет был свободен от колониального правления и был освобожден между двумя войнами с Израилем. В связи с этим египетское правительство пыталось продвигать свои идеалы, а лидер того времени Гамаль Абдель Насер был его представителем. Саладин во многом ссылается и проводит параллели с Насером, поскольку, как и президент, фильм Саладин продвигает идеал панарабского единства , поскольку все арабы в фильме объединены в борьбе с европейскими державами, что не лучше всего показано в строке «Моя мечта — видеть арабскую нацию под одним флагом, сердцами, объединенными и свободными от ненависти». Это также хорошо показано с Иссой, который является христианским арабом , но решает сражаться вместе с Саладином и его армией. Аналогичным образом, в нем также есть антиколониальное послание, поскольку европейские державы пытаются подчинить арабские земли своей власти, но они сопротивляются и успешно умудряются мирно разрешить войну. Это показано на примере бронзовых арабов, тянущих осадные башни во главе армии крестоносцев; арабы олицетворяют тех, кто остается в угнетении под империалистическим правлением, в то время как механические осадные башни представляют собой военные машины, которые участвовали в битвах, в которых Египет боролся за свою независимость. ^[3]

Салах ад-Дин аль-Айюби, широко известный как Саладин, считается одной из самых знаковых фигур в истории ислама. Он стал известен в XII веке как лидер мусульманских войск во время крестовых походов. Непоколебимая решимость, воинская доблесть и рыцарство Саладина завоевали уважение как его союзников, так и врагов. Он прославился тем, что отвоевал Иерусалим у крестоносцев и способствовал мирному сосуществованию различных религиозных и культурных общин.

Производство

Бюджет был огромным в то время в Египте, достигнув 120 000 египетских фунтов ^[4]^[5] Плакат был создан египетским художником Мохамедом Рагебом. ^[6]

Сюжет

История Саладина ( Ахмед Мазхар ) изображает главного героя, правителя королевств, окружающих Иерусалим , во время событий Третьего крестового похода . Фильм начинается с Иерусалима, который находится под властью христиан Европы, где мусульманские паломники вырезаются христианами на святых землях. Саладин, услышав эту новость, стремится вернуть святые земли в короткой, почти невозможной кампании. Ему удается вернуть Иерусалим, что приводит державы Европы к организации Третьего крестового похода с объединенными силами французского короля (Омар Эль-Харири) и германского императора под руководством Ричарда Львиное Сердце Английского . Саладину удается предотвратить повторный захват Иерусалима, и в конце концов переговоры между ним и Ричардом (которым Саладин восхищается как единственным достойным лидером неверных) оставляют Святую землю в руках мусульман.

В фильме также есть подсюжет с участием христианина Иссы Эль Авама ( Салах Зульфикар ) и крестоносца Луизы ( Надя Лютфи ), которые играют главных героев. В начале они впервые встречаются, когда Исса случайно натыкается на нее, когда она принимает ванну, и после того, как он отворачивается, ожидая, пока она оденется, прежде чем взять ее в плен из-за того, что она крестоносец, она стреляет в него из лука и сбегает. В конце концов, после того, как Исса по очереди дважды спасает ей жизнь, Луиза решает сложить оружие как крестоносец и становится медсестрой. Это приводит к тому, что они влюбляются и женятся друг на друге, а Луиза решает остаться с ним в Иерусалиме .

Прием

Фильм считается одним из самых важных арабских фильмов всех времен, хотя некоторые зрители не согласились с историческими неточностями фильма. ^[7]^[8] Он также печально известен производственной ошибкой, в которой показан военный офицер, носящий наручные часы. ^[9]

Исторические неточности

Ричард I не был ранен отравленной стрелой, как показано в фильме, но и Ричард I, и Филипп Август II Французский были больны арнальдией — болезнью, похожей на цингу. ^[10]

Саладин не убивал Ренальда де Шатийона на поединке, но лично казнил его.

Бросать

Ахмед Мазхар в роли Саладина
Салах Зульфикар в роли Иссы Эль Аввама
Надя Лютфи в роли Луизы де Лузиньян
Хамди Гейсс в роли короля Ричарда I (Ричарда Львиное Сердце)
Лейла Фаузи в роли Вирджинии, принцессы Керака
Махмуд Эль-Мелиги, как Конрад, маркиз Монферратский
Тевфик Эль Декен, как принц Акры
Омар Эль-Харири — король Франции Филипп
Хусейн Риад в роли Хикари
Заки Тулаймат в роли герцога Артура
Лейла Тахер в роли королевы Беренгарии
Ахмед Луксор в роли Рейнальда Шатийона
Фаттух Нчати, как Гай Лузиньян
Ибрагим Эмара
Мохамед Хамди
Мохамед Абдель Гавад

Смотрите также

Ссылки

^ "3-й Московский международный кинофестиваль (1963)". MIFF . Архивировано из оригинала 2013-01-16 . Получено 2012-12-01 .
^ "100 лучших египетских фильмов (CIFF)". IMDb . Получено 05.09.2021 .
^ Стертевант, Пол. «SaladiNasser». Голливуд на Святой Земле : 123–146 .
^ Ребекка, Хиллауэр (2005). Энциклопедия арабских женщин-кинематографистов . Браун, Эллисон (переводчик), Коэн, Дебора, Джойс, Нэнси. (Пересм. и обновленное издание). Каир, Египет: American University in Cairo Press. стр. 31. ISBN 9789774162688. OCLC 506249242.
^ Малек., Хури (2010). Арабский национальный проект в кино Юсефа Шахина . Каир: American University in Cairo Press. стр. 47. ISBN 978-1936190515. OCLC 680621216.
^ "Тарек Рагеб учреждает стипендию в области искусств в память об отце". Американский университет в Каире . Получено 6 июля 2020 г.
^ "أخطاء قاتلة في تاريخ صناعة الأفلام المصرية -" (на арабском языке). 07.04.2017 . Проверено 2 сентября 2018 г.
^ "Создание фильма: Джон Сон Сноу в сериале "Старый мир" в фильме "Старый мир" | المصري اليوم». www.almasryalyoum.com (на арабском языке) . Проверено 2 сентября 2018 г.
^ Сэнсэй, Вашингтон خالد (2017). Уайт Уэйд . Издательство Каян. п. 49. ИСБН 9789778200348.
^ «Болезни короля Ричарда и короля Филиппа во время Третьего крестового похода». Medievalists.net . 3 сентября 2014 г.

Внешние ссылки

Аль Насер Салах Ад-Дин на IMDb

[Moscow1963-1] "3-й Московский международный кинофестиваль (1963)". MIFF . Архивировано из оригинала 2013-01-16 . Получено 2012-12-01 .

[2] "100 лучших египетских фильмов (CIFF)". IMDb . Получено 05.09.2021 .

[3] Стертевант, Пол. «SaladiNasser». Голливуд на Святой Земле : 123–146 .

[4] Ребекка, Хиллауэр (2005). Энциклопедия арабских женщин-кинематографистов . Браун, Эллисон (переводчик), Коэн, Дебора, Джойс, Нэнси. (Пересм. и обновленное издание). Каир, Египет: American University in Cairo Press. стр. 31. ISBN 9789774162688. OCLC 506249242.

[5] Малек., Хури (2010). Арабский национальный проект в кино Юсефа Шахина . Каир: American University in Cairo Press. стр. 47. ISBN 978-1936190515. OCLC 680621216.

[6] "Тарек Рагеб учреждает стипендию в области искусств в память об отце". Американский университет в Каире . Получено 6 июля 2020 г.

[7] "أخطاء قاتلة في تاريخ صناعة الأفلام المصرية -" (на арабском языке). 07.04.2017 . Проверено 2 сентября 2018 г.

[8] "Создание фильма: Джон Сон Сноу в сериале "Старый мир" в фильме "Старый мир" | المصري اليوم». www.almasryalyoum.com (на арабском языке) . Проверено 2 сентября 2018 г.

[9] Сэнсэй, Вашингтон خالد (2017). Уайт Уэйд . Издательство Каян. п. 49. ИСБН 9789778200348.

[10] «Болезни короля Ричарда и короля Филиппа во время Третьего крестового похода». Medievalists.net . 3 сентября 2014 г.