Салим Бачи

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на арабском языке . (март 2024 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Arabic Wikipedia article at [[:ar:سليم باشي]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|ar|سليم باشي}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Салим Бачи (родился в 1971 году, Алжир) — алжирский писатель, выросший в Аннабе , на востоке Алжира. После годичного пребывания в Париже в 1995 году он вернулся туда в 1997 году, чтобы изучать литературу. Пенсионер Французской академии в Риме в 2005 году, сейчас он живет и работает в Париже.

Родился в 1971 году в Алжире, изучал литературу в Париже в Сорбонне и в 2001 году опубликовал свой первый роман Le Chien d'Ulysse в издательстве Éditions Gallimard , восторженно встреченный критиками и награжденный Гонкуровской премией premier roman . В Алжире он стал «самым талантливым писателем своего поколения», приступив к амбициозной литературной работе об Алжире и его истории, от колонизации до последних черных эпизодов, отмеченных исламистским терроризмом. Его первые два романа являются частью цикла романов, созданного на основе вымышленного города, древней Цирты.

После года проживания на престижной вилле Медичи в Риме, его третий роман, Tuez-les tous («Убить их всех»), ознаменовал поворотный момент в его вдохновении выбором сложной и болезненной темы. Он поставил себя на место террориста 11 сентября, анализируя механизмы насилия и отчуждения террористов. Он продолжает романное исследование религиозного факта — никогда не невинный выбор — в своем последнем романе Le silence de Magomet , опубликованном в сентябре 2008 года и отобранном для премии Гонкуров , премии Гонкуровских лицеев и премии Ренодо . В этой книге Пророк становится героем романа, в котором четверо его самых близких верующих вспоминают, каким человеком он был, с его сомнениями и надеждами, слабостями и величием. Баки добился критического и общественного успеха.

Салим Бачи путешествует по Европе и Магрибу, чтобы защищать определенную идею литературы, читая лекции студентам, читателям, университетам и культурным институтам. Резидент Академии Франции в Риме в 2005 году, сейчас он живет и работает в Париже.

Издания Галлимара опубликовали пять его романов в « Сборнике Бланш» , «Чен Улисса» , «Кахена» , «Туэз-ле-тоус» , «Молчание Магомета» и «Любовь и приключения Синдбада ле Марина» , которые были высоко оценены критиками и получили несколько литературных премий. . Он также опубликовал книгу рассказов о Malvie («плохой жизни») в Алжире под названием Les douze contes de minuit в том же издательстве и рассказ о путешествии Autoportrait avec Grenade в éditions du Rocher . Его книги были удостоены Премий Тропиков, Литературной премии за призвание , Гонкуровской стипендии за лучший роман и стипендии принца Пьера де Монако де ла декуверт.

Его роман «Молчание Магомета» представляет собой вымышленное и противоречивое видение Магомета.

• 2001: Le Chien d'Ulysse , роман, издания Gallimard, Prix Litéraire de la Vocation / Goncourt du Premier Roman / Bourse de la découverte Prince Pierre de Monaco.
• 2003: Ла Каэна , роман, Галлимар, Prix Tropiques 2004.
• 2005: Автопортрет с гранатой , повествование, éditions du Rocher
• 2006: Tuez-les tous , роман, Галлимар
• 2006: Les douze contes de minuit , рассказы, Галлимар,
• 2008: Молчание Магомета , роман, Галлимар
• 2010: Любовь и приключения Синдбада-морехода , роман, Галлимар, переведенный Сью Роуз на английский язык как Новые приключения Синдбада-морехода , Пушкин, 2012
• 2012: Мои, Халед Келькал , роман, издания Grasset
• 2013: Le dernier été d'un jeune homme , роман, Фламмарион
• 2014: Le Consul , роман, Галлимар

• «100 человек африканской диаспоры: Салим Бачи», в Jeune Afrique , № 2536-2537, 16–29 августа 2009 г., стр. 47

• Презентация «Любовь и приключения Синдбада ле Марина де Салима Бачи»
• Салим Бачи на Babelio
• Салим Бачи: «Je ne crois plus en l'Algérie» в Bibliobs (25 января 2001 г.)
• Le chien d'Ulysse, Салим Бачи о «Литературном деле»
• Салим Бачи на MEL
• Салим Бачи на Берлинском международном литературном фестивале 2006 г.